Аппарат денас пкм инструкция по применению

Инструкция по применению на электростимулятор чрескожный универсальный ДЭНАС ПКМ.  Руководство по эксплуатации. Часть 2.  

1 ПРОВЕДЕНИЕ ЛЕЧЕБНЫХ ПРОЦЕДУР

1.1 Общие сведения

Воздействие импульсными токами на рефлексогенные зоны и точки для профилактики, лечения и восстановления функций организма является эффективным методом оздоровления. Применение чрескожной динамической электронейростимуляции, как в комплексе с другими видами лечения, так и в виде отдельного метода оздоровления, способствует положительной динамике при многих острых и хронических заболеваниях. Применение аппаратов ДЭНАС позволяет ускорить процесс выздоровления, снижает фармакологическую нагрузку на организм и способствует быстрому восстановлению здоровья. Определена достоверная клиническая эффективность при применении чрескожной динамической электронейростимуляции в лечении пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, травмами, гинекологическими, урологическими болезнями. Показана эффективность в лечении пациентов хирургического, офтальмологического профиля, заболеваний бронхолёгочной системы и органов пищеварения. Накоплен опыт эффективного применения ДЭНС при широком спектре неврологических заболеваний. Ряд исследований свидетельствует о безусловной целесообразности применения динамической электронейростимуляции как эффективного компонента комплексных лечебных и реабилитационных программ в педиатрии.

 1.2 Показания и противопоказания к применению

Аппарат ДЭНАС ПКМ может применяться для пациентов любого возраста, начиная с новорождённых. В зависимости от задач лечения аппарат ДЭНАС ПКМ может применяться при различных заболеваниях и синдромах для получения обезболивающего, спазмолитического, сосудистого, противовоспалительного, трофического и общерегуляторного эффектов.

Показания к применению:

  • острые и хронические болевые синдромы;
  • травмы;
  • заболевания органов дыхания, пищеварения (ЖКТ), ЛОР-органов, сердечно-сосудистой, костно-мышечной, нервной, эндокринной и мочеполовой систем, глаз, кожи;
  • реабилитация после перенесённых заболеваний, хирургических вмешательств, травм; повышение адаптационных возможностей организма в условиях воздействия неблагоприятных патогенных факторов, при напряжённой физической и умственной работе, физическом и умственном переутомлении, при синдроме хронической усталости, затруднении пробуждения по утрам и сонливости днём, при нарушении засыпания вечером и бессоннице, повышенной раздражительности, депрессивных состояниях, при нарушениях сексуальной функции, а также для профилактики простудных заболеваний.

Противопоказания к применению

Абсолютные:

  • индивидуальная непереносимость электрического тока;
  • наличие имплантированного кардиостимулятора.

Относительные*:

  • эпилептический статус;
  • новообразования любой этиологии и локализации; в далеко зашедших стадиях онкологического процесса электростимуляция может проводиться как паллиативный (вспомогательный) метод, в том числе с целью уменьшения болевого синдрома, по назначению врача;
  • острые лихорадочные состояния неясной этиологии;
  • тромбозы вен;
  • состояние острого психического, алкогольного или наркотического возбуждения.

Внимание! Запрещено применять аппарат ДЭНАС ПКМ в области прямой проекции сердца спереди.

* В данных случаях рекомендуется применение ДЭНАС ПКМ согласовать с лечащим врачом.

1.3 Условия проведения лечения

Для проведения лечения специальных условий не требуется. Сеансы можно проводить как самостоятельно, так и с помощью оператора, который проведёт лечение в тех зонах и точках, которые невозможно самостоятельно обработать аппаратом ДЭНАС ПКМ. Во время электротерапии пациент может сидеть или лежать в удобном для него положении. После сеанса пациенту рекомендуется отдых в течение 10–15 минут.

Внимание! После каждой процедуры электрод аппарата ДЭНАС ПКМ следует обрабатывать дезинфицирующим раствором. Для чистки электродов используйте 3%-й раствор перекиси водорода и мягкие салфетки без ворса. Хранить аппарат ДЭНАС ПКМ необходимо с сухим электродом

1.4 Лечение аппаратом ДЭНАС ПКМ

1.4.1 Способы обработки

Лечебное воздействие с помощью встроенного электрода аппарата ДЭНАС ПКМ или соответствующих выносных терапевтических электродов проводится на рефлексогенные зоны различной площади и биологически активные точки. Воздействие может осуществляться тремя способами – стабильным, лабильным и лабильно-стабильным.

Стабильный способ

Это способ, при котором сохраняется неподвижное положение электродов на выбранной зоне в течение всего времени воздействия. Применяется для воздействия на зоны небольшого размера и биологически активные точки. Этот способ можно применять для обработки зон большой площади, когда есть риск травмировать кожу. При этом электроды переставляются последовательно на соседние участки кожи.

Лабильный способ

При лабильном способе электроды перемещают по зоне воздействия. Перемещение производят плавно, скользя по поверхности тела, со скоростью от 0,5 до 2–3 см в секунду. Осуществляют прямолинейные, кругообразные и иные движения с небольшой компрессией в зависимости от размеров и рельефа обрабатываемого участка.

Лабильно-стабильный способ

При лабильно-стабильном способе воздействия производится непродолжительная задержка встроенного или выносных зональных электродов, например в зонах максимальной болезненности.

1.4.2. Время воздействия

В случаях, когда основной целью лечебного сеанса является оказание неотложной помощи (например, обезболивание), основным критерием достаточности воздействия на сеансе является исчезновение или значительное уменьшение жалоб.

При курсовом лечении, когда состояние пациента стабилизируется, можно руководствоваться средними значениями времени воздействия, которые приводятся ниже.

Средняя продолжительность одного сеанса в зависимости от возраста:

  • для детей 1-го года жизни — 5–10 минут (1–3 минуты на одну зону);
  • для детей 1–3 лет — 10–15 минут (3–5 минут на одну зону);
  • для детей 3–5 лет — 15–20 минут (5–7 минут на одну зону);
  • для детей 5–12 лет — 20–25 минут (7–9 минут на одну зону); 85
  • для детей старше 12 лет и у взрослых — до 30–40 минут (10–15 минут на одну зону).

Мощность (интенсивность) воздействия

Определение мощности электростимуляции осуществляется индивидуально, на основании субъективных ощущений пациента. Мощность электростимуляции условно подразделяется на три уровня.

1.4.3.1 Минимальный уровень – под электродами не возникает никаких ощущений или возникает ощущение легкой вибрации.

Минимальный уровень устанавливается в тех случаях, когда воздействие должно быть низкоинтенсивным – это дети до 12 лет, взрослые пациенты с заболеваниями сердечно-сосудистой системы (артериальная гипертензия, артериальная гипотензия, вегетососудистая дистония — ВСД). Пациентам, у которых наблюдаются частые головные боли, головокружения, лечение необходимо начинать также с минимального уровня мощности. Специально для детей в аппарате предусмотрена функция «Детский доктор», где учтён минимальный уровень мощности: 1-5 ед.

1.4.3.2 Комфортный уровень – воздействие выше порога ощущений. Под электродами ощущается безболезненная вибрация, покалывание или лёгкое жжение. Это наиболее часто применяемый на практике уровень мощности.

1.4.3.3 Максимальный уровень – это ощущения на пороге боли. Под электродом возникает болезненное жжение, покалывание. При этом может возникать непроизвольное сокращение мышц в области воздействия. Применяется для лечения болевых синдромов при интенсивной боли.

Внимание! На этапах лечения уровень мощности электростимуляции может увеличиваться и уменьшаться в зависимости от изменения степени индивидуальной чувствительности пациента и по мере уменьшения боли

Внимание! Контроль уровня мощности осуществляется субъективно, по ощущениям пациента. Не следует превышать порог переносимости боли.

Внимание! Пациентам с артериальной гипертензией, артериальной гипотензией, синдромом вегетососудистой дистонии, а также пациентам, у которых наблюдаются частые головные боли, головокружения, лечение необходимо проводить при минимальном уровне мощности.

Режимы стимуляции

Для проведения лечения в меню аппарата ДЭНАС ПКМ предусмотрены пункты: «Программы», «Частоты», «МЭД», «Скрининг».

Программы

Порядок работы с меню

ДЭНАС ПКМ. Программы. Порядок работы с меню

В главном меню кнопками ↑↓ выберите пункт «Программы» и нажмите кнопку «ОК»

Кнопками ↑↓ выберите необходимую программу и нажмите кнопку «ОК»

Установите электроды на необходимую зону. С помощью кнопок ← и → установите мощность воздействия и проведите лечение. Подробно работа с п. «Программы» приводится приложении Б

МЕНЮ «ПРОГРАММЫ»

+ — программа доступна в меню для данного возраста

— программа отсутствует в меню для данного возраста

Название программы

Зоны воздействия

< 1

года

1-3

года

4-7

лет

7-12

лет

взрос- лые

АЛЛЕРГИЯ

Эпигастральная область живота

+

+

Область седьмого шейного позвонка

БОЛЬ

Область боли

+

+

+

+

БОЛЬ СИЛЬНАЯ

Область боли

+

+

+

+

ВЗДУТИЕ

Передняя брюшная стенка

+

+

+

+

+

ВСД

Шейно-воротниковая зона

+

+

+

ГИПЕРТОНИЯ

Область второго шейного позвонка

+

+

Область седьмого шейного позвонка

ГИПОТОНИЯ

Шейно-воротниковая зона

+

+

ГОЛОВА

Область второго шейного позвонка

+

+

Шейно-воротниковая зона

Кисть, область головы по Су-Джок

ГОРЛО

Кисть, область шеи по Су-Джок

+

+

+

Подчелюстная зона

ГИНЕКОЛОГИ- ЧЕСКАЯ БОЛЬ

Болезненная область живота

+

ГИНЕКОЛОГИЯ

Подошвы стоп

+

Шейно-воротниковая зона

Пояснично-крестцовая зона

ДИАРЕЯ

Передняя брюшная стенка

+

+

+

+

+

Пояснично-крестцовая зона

ЖКТ БОЛЬ

Болезненная область живота

+

+

ЗАПОР

Передняя брюшная стенка

+

+

+

+

+

Пояснично-крестцовая зона

КАШЕЛЬ

Подчелюстная зона

+

+

+

+

Область ярёмной ямки

МЫШЦЫ

Область повреждения или боли

+

+

+

+

НАСМОРК

Кисть, область носа по Су-Джок

+

+

+

+

+

Крылья и проекции пазух носа

ПОТЕНЦИЯ

Пояснично-крестцовая зона

+

Шейно-воротниковая зона

Зона стоп

ПОЧКИ

Пояснично-крестцовая зона

+

+

Зона стоп

СПИНА

Проекция позвоночника область боли

+

+

СУСТАВЫ

Поражённый сустав

+

+

+

Сегментарная зона

ТОШНОТА

Эпигастральная область, правое и левое подреберья

+

+

+

ТРАВМА

Поражённая часть тела

+

+

+

+

УДУШЬЕ

Область ярёмной ямки

+

+

+

+

+

Область седьмого шейного позвонка

1.4.4.2 Частоты

Порядок работы с меню

ДЭНАС ПКМ. Частоты. Порядок работы с меню

В главном меню кнопками ↑↓ выберите пункт «Частоты» и нажмите кнопку «ОК»

Из списка кнопками ↑↓ выберите необходимую частоту и нажмите кнопку «ОК»

Аппарат ДЭНАС ПКМ готов к проведению лечебного воздействия. Установите электроды в зоне воздействия. С помощью кнопок ← и → установите необходимую мощность стимуляции и проведите лечение. Более подробная информация по выбору зон, мощности и времени стимуляции размещена в приложении В настоящей инструкции

Назначение лечебных режимов

Режим, частота, Гц

Назначение

1,0…9,9

Частотный диапазон 1,0–4,0 Гц применяется для направленного влияния на состояние лимфоидной, костной и соединительной ткани.

Диапазон от 4,0 до 7,0 Гц – для направленного влияния на структуры вегетативной нервной системы.

Диапазон от 7,0 до 9,9 Гц – для коррекции работы паренхиматозных органов

10 и 20

Универсальность лечебных эффектов частот 10 Гц и 20 Гц позволяет применять их в лечении большого круга заболеваний в остром периоде и в периоде реабилитации.

Они применяются для общерегуляторного действия, стабилизации и усиления лечебных эффектов других частот при поражении внутренних органов и опорно-двигательного аппарата

60 и 77

Частоты 60 Гц и 77 Гц являются универсальными, широко используются при выраженных местных жалобах для коррекции нарушений в работе внутренних органов. Рекомендуются для обезболивания, улучшения местного и регионарного кровотока, для лечения воспалительных процессов и т.д. в остром периоде и в периоде реабилитации

125 и 140

Частоты 125 Гц и 140 Гц рекомендуются для лечения заболеваний опорно- двигательного аппарата и невралгий, сопровождающихся выраженным болевым синдромом

200

Частота 200 Гц рекомендуется для быстрого обезболивания при поражениях опорно-двигательного аппарата, невралгиях, травмах

7710

Частоту «7710» рекомендуется применять у людей с признаками артериальной гипертензии, синдромом вегетативной дистонии по гипертоническому типу, у людей с нарушениями сна

77АМ

Частота «77АМ» рекомендована для применения при наличии признаков гипотонических или атонических состояний внутренних органов

7720

Частоту «7720» рекомендуется применять для нормализации вегетативного обеспечения и уменьшения отёчности

4.4.3. МЭД

Минимальная эффективная доза (МЭД) — это автоматическая программа, которая применяется для реабилитации и профилактики при физическом перенапряжении, психоэмоциональных перегрузках, при синдроме хронической усталости и заболеваниях внутренних органов, в том числе для профилактики простудных заболеваний в период эпидемии. Минимально применяется один раз в день, курсом 8–12 дней.

Порядок работы с меню

ДЭНАС ПКМ. МЭД. Порядок работы с меню

В главном меню кнопками ↑↓ выберите пункт МЭД и нажмите кнопку «ОК»

Установите электрод аппарата ДЭНАС ПКМ на зону хэ-гу. С помощью кнопок  ← и →  установите мощность воздействия. Рекомендуемый уровень мощности – минимальный или комфортный.

Внимание! Воздействие в программе МЭД проводится только с применением встроенного электрода аппарата ДЭНАС ПКМ.

Внимание! Во время работы аппарата ДЭНАС ПКМ в режиме МЭД электрод на коже пациента должен быть установлен стабильно, т.е. передвигать электрод аппарата ДЭНАС ПКМ непосредственно во время его работы нельзя.

Внимание! Контроль за увеличением мощности осуществляется субъективно по ощущениям пациента при контакте электродов с поверхностью кожи. Не следует превышать порог болевой чувствительности.

Программа МЭД состоит из двух фаз. По окончании каждой фазы аппарат ДЭНАС ПКМ подаёт звуковой сигнал

1.4.4.4 Скрининг

Режим «Скрининг» позволяет выбрать оптимальные зоны воздействия для усиления системного эффекта ДЭНС и определить расположение латентных триггерных зон (скрытых проблемных зон) путём сравнения изменений электрических характеристик кожи при стимуляции на различных участках выбранной зоны.

Порядок работы с меню

ДЭНАС ПКМ. Скрининг. Порядок работы с меню

В главном меню кнопками ↑↓ выберите пункт «Скрининг» и нажмите кнопку «ОК»

Аппарат ДЭНАС ПКМ готов к работе. Для начала работы установите электроды на кожу. Аппарат ДЭНАС ПКМ начнёт работать при контакте электродов с кожей. Частота (10 Гц) и мощность воздействия устанавливается аппаратом автоматически

По окончании работы (через 5 секунд) аппарат ДЭНАС ПКМ выводит на экран измеренные значения (ΔLT). Запишите или запомните полученное значение. Для продолжения измерений переставьте аппарат ДЭНАС ПКМ на следующую зону

Внимание! Во время работы аппарата ДЭНАС ПКМ в режиме «Скрининг» электрод на коже пациента должен быть установлен стабильно, т.е. передвигать электрод аппарата ДЭНАС ПКМ непосредственно во время его работы в режиме «Скрининг» нельзя.

При обнаружении аппаратом ДЭНАС ПКМ контакта электрода с поверхностью кожи появится индикация интервала времени — 5 секунд, в течение которого определяется изменение электрического сопротивления кожи в ответ на посылаемый аппаратом ДЭНАС ПКМ импульс. По окончании 5 секунд аппарат ДЭНАС ПКМ издаёт короткий звуковой сигнал и выводит результат измерения в виде индекса ΔLT (в диапазоне от 0 до 100 единиц), например, ΔLT = 8.

Запишите полученное значение. Переставьте аппарат ДЭНАС ПКМ на соседнюю зону, отрывая электрод аппарата ДЭНАС ПКМ от кожи на 1–2 секунды. Латентными триггерными зонами будут участки кожи, в которых значения ΔLT существенно отличаются как в сторону увеличения, так и в сторону уменьшения. Например, при тестировании соседних участков выбранной кожной зоны вы получили следующие результаты ΔLT (в ед.): 6, 5, 8, 20, 4, 7. В данном примере латентной триггерной зоной будет та, в которой значение ΔLT = 20. Выявленные триггерные зоны следует дополнительно обработать в режиме «Терапия» в течение 1–5 минут на частоте 60 Гц или 77 Гц.

Опубликовано с сокращениями. Первоисточник «ДЭНАС ПКМ. Электростимулятор чрескожный универсальный. Руководство по эксплуатации.Часть 2. Инструкция по применению» находится на странице  НЕЙРОДЭНС-ПКМ — СОВРЕМЕННЫЙ АППАРАТ С МАКСИМАЛЬНЫМ НАБОРОМ ЛЕЧЕБНЫХ ПРОГРАММ (2020 Г) в разделе «ДОКУМЕНТЫ»

Россия/ ООО «ТРОНИТЕК», Екатеринбург, Россия Russia Электростимулятор чрескожный универсальный ЕС, все страны/ НЕЙРОДЭНС ПКМ EU, all Руководство по эксплуатации США/ USA ТРТК 20.0-03.70-03 РЭ (дата утверждения 23.12.2019 г.) ОКПД 2 26.60.13.190 Канада/ ТУ 26.60.13-020-44148620-2018 Canada Регистрационное удостоверение на медицинское изделие Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) № РЗН 2019/9330 от 02.12.2019 г.

СОДЕРЖАНИЕ Часть I. Технический паспорт 12 Гарантии изготовителя……………………………………………..83 1 Правила безопасности…………………………………………………….5 13 Адрес предприятия-изготовителя…………………86 2 Назначение…………………………………………………………………………….13 14 Утилизация…………………………………………………………………………87 3 Технические характеристики…………………………………15 15 Маркировка изделия, тары и упаковки….88 4 Комплектность……………………………………………………………………31 16 Перечень применяемых изготовителем 5 Устройство аппарата……………………………………………………..32 национальных стандартов ………………………………………….91 6 Порядок работы с аппаратом…………………………………41 7 Работа с меню………………………………………………………………………43 Часть II. Инструкция по применению 8 Техническое обслуживание…………………………………….71 1 Проведение лечебных процедур……………………….94 9 Порядок установки/замены Приложение А. Используемые аксессуары…….125 элементов питания…………………………………………………………73 10 Возможные неисправности Приложение Б. Атлас зон для работы с меню «Программы»……………………….131 и способы их устранения…………………………………………75 Талон на гарантийный ремонт…………………………..161 11 Транспортирование Свидетельство о приемке………………………………………..164 и хранение…………………………………………………………………………..81

ЧАСТЬ I Технический паспорт

4 Благодарим Вас за приобретение аппарата НЕЙРОДЭНС-ПКМ. Для того чтобы применение аппарата было эффективным и безопасным, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми разделами данного руководства.

1 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 5 Обратите внимание на всю информацию, отмеченную этим знаком. Она важна для обеспечения безопасного и эффективного использования аппарата. Информация, содержащаяся в данном руководстве по эксплуата- ции, важна для вашей безопасности и для правильного использова- ния и ухода за аппаратом. Внимание! В случае возникновения нежелательных событий, связанных с применением аппарата, необходимо направить сообщение изготовите- лю или его полномочному представителю. Аппарат не представляет опасности для пользователей ввиду применения внутреннего источника питания, изолированного от рабочей части аппарата (рабочая часть типа BF).

6 Аппарат нельзя использовать для лечения пациентов, имеющих имплантиро- ванные электронные устройства (например, кардиостимулятор), и для лече- ния пациентов с индивидуальной непереносимостью электрического тока. Запрещается применять аппарат в области прямой проекции сердца спе- реди. Во время сеанса не следует подключать пациента к какому-либо высокоча- стотному электрическому прибору. Одновременное использование аппара- та и другого электрооборудования может привести к ожогам и возможному повреждению аппарата. Внимание! Одновременное подключение пациента к высокочастотному электрохирургическому аппарату может привести к ожогам в месте на- хождения электродов и к возможному повреждению стимулятора.

Запрещается подключать к аппарату любые другие устройства, кроме вынос- 7 ных электродов, выпускаемых предприятием-изготовителем. Внимание! Не используйте аппарат на поврежденных участках кожи, а также при наличии признаков воспаления кожи. Внимание! При возникновении аллергических реакций в области контак- та электродов с кожей следует немедленно прекратить использование аппарата и обратиться к врачу. Внимание! Перед сеансом снимите все токопроводящие элементы в об- ласти проведения лечения (часы, украшения и пр.). Использование аппара- та при наличии токопроводящих элементов на области лечения запрещено и может вызвать ожог электрическим током. Внимание! Недопустимо использовать аппарат с поврежденным токо- проводящим слоем на электроде.

8 Работа вблизи коротковолнового или микроволнового оборудования может вызвать нестабильность выходных параметров аппарата. Запрещено использование внешних сетевых источников питания. Аппарат содержит хрупкие элементы. Предохраняйте его от ударов. Внимание! Избегайте падения аппарата! Избегайте длительного нахождения аппарата под воздействием прямых сол- нечных лучей при высокой (более 25 ОC) температуре воздуха. Держите аппа- рат вдали от нагревательных приборов.

Аппарат не является водонепроницаемым. Оберегайте его от попадания вла- 9 ги. Все работы по ремонту аппарата должны проводить квалифицированные специалисты на предприятии-изготовителе. Запрещается самостоятельная частичная или полная разборка аппарата, а также внесение модификаций в аппарат! +35°С Условия эксплуатации: температура от плюс 10 до плюс 35 0С. +10 °С Внимание! Если аппарат хранился при температуре окружающего возду- ха ниже плюс 1 ОС, выдержите его при температуре условий эксплуатации не менее двух часов перед использованием.

10 80% Относительная влажность воздуха от 30 до 80 % при плюс 25 °С. 30% 106 кПа Атмосферное давление от 70 до 106 кПа (от 525 до 795 мм рт. ст.). 70 кПа Отдельный сбор электрического и электронного оборудования. Утилизация: материалы упаковки аппарата не оказывают вредного воздей- ствия на окружающую среду, их можно использовать повторно. В конце срока службы (эксплуатации) аппарат утилизируется в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790 как медицинские отходы класса А (эпидемиологически безопас- ные отходы, приближенные по составу к твердым бытовым отходам).

Внимание! Аппарат содержит ценные материалы, которые могут быть 11 вторично использованы после утилизации с учетом требований охраны окружающей среды. Их следует сдать в специально предназначенные места (проконсультируйтесь в соответствующих службах вашего района) для сбора и переработки. Аппарат не содержит в своем составе лекарственных средств для меди- цинского применения, материалов животного или человеческого проис- хождения, канцерогенных, мутагенных и токсичных материалов. При использовании по назначению аппарат не создает опасных уровней излучения. Настройка и калибровка пользователем для ввода аппарата в эксплуа- тацию не требуется. Источники шума в составе аппарата отсутствуют.

12 Отсутствуют контролируемые исследования применения аппарата у беременных женщин. При необходимости применения аппарата беремен- ной женщине необходимо проконсультироваться с врачом. При соблюдении условий и правил эксплуатации, указанных в данном руко- водстве, побочных действий от аппарата не выявлено.

2 НАЗНАЧЕНИЕ 13 Электростимулятор чрескожный универсальный НЕЙРОДЭНС-ПКМ (далее – аппарат, ап- парат НЕЙРОДЭНС-ПКМ) предназначен для лечения функциональных расстройств при широком спектре заболеваний, а также для оказания общерегулирующего воздействия на физиологические системы организма путем стимуляции биологически активных зон (БАЗ) и биологически активных точек (БАТ) импульсами электрического тока разных частот. Аппарат предназначен для нейроподобной динамической электронейростимуляции (НЕЙРОДЭНС) в любом диапазоне применяемых частот, с возможностью подбора ин- дивидуальной программы лечения, а также с предустановленными в меню аппарата автоматическими программами воздействия. Аппарат имеет встроенный электрод и разъём для подключения выносных терапевти- ческих электродов*. * Совместно с аппаратом могут использоваться Электроды выносные по ТУ 9444-006-44148620-2011 (РУ №ФСР 2009/04782).

14 Аппарат предназначен для применения в лечебно-профилактических учреждениях и в бытовых условиях в соответствии с указаниями врача. Медицинский персонал в лечебно-профилактических учреждениях и индивидуальные пользователи должны применять аппарат после ознакомления с руководством по экс- плуатации. Аппарат предназначен для продолжительного режима работы. Эффективность применения аппарата повышается при курсовом воздействии.

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 15 3.1 Габаритные размеры аппарата, мм (153±2)х(55±2)х(40±2) 3.2 Масса аппарата (без элементов питания), г 115±10 3.3 Питание аппарата должно осуществляться от 2-х элементов типа LR6 типо- размера АА. 3.4 Потребляемый аппаратом ток: при уровне подсветки 100 ед., мА 80±20 при уровне подсветки 5 ед., мА 40±20 в выключенном состоянии, мкА 35±10 3.5 Зависимость формы и параметров импульса от сопротивления и нагрузки: 3.5.1 Параметры импульса без нагрузки: Длительность 1-ой фазы импульса t1, мкс 16±3

16 Амплитуда 1-ой фазы импульса u11, В 16±5 Амплитуда отрицательной части импульса 57±10 2-ой фазы u22, В 3.5.2 Амплитудные и временные параметры импульса при подключенной нагруз- ке Rн = 2 ± 5% кОм; 1Вт, Rн = 20 ± 5% кОм; 1Вт Параметры импульса Минимум 1 ед.* Максимум 99 ед.** 2 кОм 20  кОм 2 кОм 20 кОм Длительность 1-ой фазы импульса t1, 7±3 7±3 330±30 330±30 мкс Амплитуда 1-ой фазы импульса u11, В 16±5 16±5 16±5 16±5 Амплитуда отрицательной части им- 2±1 10±3 90±10 450±50 пульса 2-ой фазы u22, В

t1 t1 17 u11 u11 u22 u22 Рисунок 1 – Форма импульса без нагрузки Рисунок 2 – Форма импульса на нагрузке Rн * Указанные параметры применимы для импульсов лечебных режимов и не распространяются на тестовые импульсы. Измерение параметров проводить при включённой функции «Терапия без контроля контакта». ** Измерения проводить при выключенной функции «Детский доктор».

18 3.6 Аппарат обеспечивает возможность установки следующих частот импульсов, Гц: 3.6.1 Аппарат формирует импульсы с частотой: от 1,0 до 9,9 Гц с шагом 0,1±0,05 Гц, 10±2 Гц, 20±2 Гц, 60±2 Гц, 77±3 Гц, 125±4 Гц, 140±4 Гц, 200±5 Гц. 3.6.2 Режимы: «1077» (чередование 10±2 Гц и 77±3 Гц, модулированные частотой 2,0±0,1 Гц), «2077» (чередование 20±2 Гц в течении 3,0±1,0 с и 77±3 Гц в течении 2,0±1,0 с), «77АМ» (амплитудно-модулированный сигнал 77±3 Гц, модулированный частотой 2,0±0,1 Гц), «МЭД» (10±2 Гц), «СКРИНИНГ» (10±2 Гц). 3.7 Специальные программы стимуляции Программа Зона воздействия: частота (длительность) АЛЛЕРГИЯ Зона 1: «1077» (5±1 мин) + 3,8 Гц (5±1 мин) Зона 2: 77 Гц (5±1 мин) + 1,7 Гц (5±1 мин) + 3,8 Гц (5±1 мин)

Программа Зона воздействия: частота (длительность) 19 БОЛЬ Зона 1: импульсы с квазислучайным изменением частоты следования в БОЛЬ СИЛЬНАЯ диапазоне 75-135 Гц (15 мин) ВЗДУТИЕ Зона 1: пачки импульсов с частотой следования 77±3 Гц и переменными ВСД длительностью и частотой заполнения: от 3,0±0,2 мс и 16±1 кГц при ми- нимальной мощности (1 ед.) до 1,0±0,2 мс и 2,5±0,5 кГц при максимальной ГИНЕК. БОЛЬ мощности (99 ед.) (15±1 мин) ГИНЕКОЛОГИЯ Зона 1: «1077» (5±1 мин) + 125 Гц (5±1 мин) ГИПЕРТОНИЯ Зона 1: «1077» (10±1 мин) + 10 Гц (5±1 мин) + 2,5 Гц (5±1 мин) Зона 1: «1077» (5±1 мин) + 3,8 Гц (5±1 мин) + 4,0 Гц (5±1 мин) Зона 1: 2,5 Гц (5±1 мин) + 4,0 Гц (5±1 мин) + 9,4 Гц (5±1 мин) Зона 2: «1077» (15±1 мин) Зона 3: 10 Гц (5±1 мин) + 20 Гц (5±1 мин) Зона 1: «1077» (5±1 мин) Зона 2: «1077» (5±1 мин)

20 Программа Зона воздействия: частота (длительность) ГИПОТОНИЯ Зона 1: «77АМ» (15±1 мин) ГОЛОВА Зона 1: 60 Гц (5±1 мин) Зона 2: 60 Гц (5±1 мин) Зона 3: 60 Гц (5±1 мин) ГОРЛО Зона 1: 60 Гц (10±1 мин) Зона 2: 77 Гц (10±1 мин) ДИАРЕЯ Зона 1: 125 Гц (10±1 мин) Зона 2: 20 Гц (5±1 мин) ЖКТ БОЛЬ Зона 1: «1077» (5±1 мин) + 3,8 Гц (5±1 мин) + 5,9 Гц (5±1 мин) ЗАПОР Зона 1: 125 Гц (10±1 мин) Зона 2: 20 Гц (5±1 мин) КАШЕЛЬ Зона 1: «1077» (5±1 мин) Зона 2: 60 Гц (10±1 мин)

Программа Зона воздействия: частота (длительность) 21 МЫЩЦЫ Зона 1: Пачки импульсов с длительностью 65±5 мс при минимальной мощ- НАСМОРК ности (1 ед) и 370±10 мс при максимальной мощности (99 ед), частотой ПОТЕНЦИЯ следования 1 Гц и частотой заполнения 125 Гц. Длительность 1-й фазы им- пульса переменная (15±1 мин) ПОЧКИ СПИНА Зона 1: 10 Гц (10±1 мин) СУСТАВЫ Зона 2: «2077» (10±1 мин) Зона 1: 2,6 Гц (5±1 мин) + 4,0 Гц (5±1 мин) + 9,4 Гц (5±1 мин) Зона 2: «1077» (15±1 мин) Зона 3: 10 Гц (5±1 мин) + 20 Гц (5±1 мин) Зона 1: 77 Гц (10±1 мин) + 20 Гц (10±1 мин) Зона 2: 2,8 Гц (5±1 мин) + 8,1 Гц (5±1 мин) + «1077» (5±1 мин) Зона 1: 140 Гц (5±1 мин) + 77 Гц (5±1 мин) + 20 Гц (5±1 мин) Зона 1: 140 Гц (5±1 мин) + 77 Гц (5±1 мин) + 20 Гц (5±1 мин) + 1,6 Гц (5±1 мин) Зона 2: «1077» (10 мин)

22 Программа Зона воздействия: частота (длительность) ТОШНОТА Зона 1: «1077» (10±1 мин) ТРАВМА Зона 1: 200 Гц (5±1 мин) + 140 Гц (5±1 мин) + 77 Гц (5±1 мин) УДУШЬЕ Зона 1: «1077» (10±1 мин) Зона 2: 1,0 Гц (3±1 мин) + 8,0 Гц (3±1 мин) + 3,6 Гц (3±1 мин) 3.8 Аппарат автоматически выключится при снижении напряжения питания до 1,9±0,1 В или не позднее чем через 3,0±0,5 минуты после последнего нажатия на любую из кнопок управления (кроме кнопки ), или с момента потери контакта электрода с кожей, или от момента окончания стимуляции. 3.9 Электромагнитная совместимость Электромагнитное излучение работающего аппарата не превышает уровней, установленных ГОСТ Р МЭК 60601-1-2 и ГОСТ Р 51318.11 (СИСПР 11:2004). Необходимости в дополнительной защите от электромагнитного излучения нет.

Для обеспечения электромагнитной совместимости не требуется применения 23 специальных мер, в том числе по вводу в эксплуатацию. Применение мобильных радиочастотных средств связи может оказывать влияние на работу аппарата. Минимальное расстояние до передатчиков указано в п. 3.12. Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ предназначается для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или пользователю аппарата следует обеспечить его применение в указанной электромагнитной обстановке. 3.10 Электромагнитная эмиссия

24 Испытание на Электромагнитная обстановка – указания электромагнитную Соответствие эмиссию Радиопомехи Группа 1 Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ использует радиоча- по СИСПР 11:2004 стотную энергию только для выполнения внутрен- (ГОСТ Р 51318.11-2006) них функций. Уровень эмиссии радиочастотных помех является низким и, вероятно, не приведет к нарушениям функционирования расположенного вблизи электронного оборудования Радиопомехи Класс Б Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ предназначен для ис- по СИСПР 11 Не применяют пользования в любых местах размещения, вклю- Не применяют чая жилые дома и здания, непосредственно под- Гармонические ключенные к распределительной электрической составляющие тока сети, питающей жилые дома. МЭК 61000-3-2 Колебания напряже- ния и фликер по МЭК 61000-3-3

Внимание! Аппарат не следует применять в непосредственной близости 25 или во взаимосвязи с другим оборудованием, но если такое их применение является необходимым, должна быть проведена верификация нормального функционирования аппарата в данной конфигурации. 3.11 Помехоустойчивость Испытание на поме- Испытатель- Уровень Электромагнитная хоустойчивость ный уровень соответствия обстановка – указания по ±4 кВ – Полы помещения должны быть МЭК 60601 контактный выполнены из дерева, бетона или керамической плитки. Если Электростатические ±6 кВ – разряд полы покрыты синтетическим разряды (ЭСР) контактный ±8 кВ – материалом, то относительная по МЭК 61000-4-2 воздушный влажность воздуха должна со- разряд разряд ставлять не менее 40% ±8 кВ – воздушный разряд

26 Испытатель- Уровень Электромагнитная Испытание на поме- ный уровень обстановка – указания хоустойчивость по соответствия МЭК 60601 Магнитное поле про- 3 А/м 3 А/м Уровни магнитного поля про- мышленной частоты мышленной частоты следует обе- (50/60 Гц) спечить в соответствии с типич- по МЭК 61000-1-8 ными условиями коммерческой или больничной обстановки Кондуктивные помехи, 3 В (средне- наведенные радиоча- квадратичное стотными электромаг- нитными полями по значение) МЭК 61000-4-6 в полосе от 150 кГц до 80 МГц

Испытатель- 27 ный уровень Испытание на поме- Уровень Электромагнитная хоустойчивость по соответствия обстановка – указания МЭК 60601 Радиочастотное 3 В/м Напряженность поля при рас- электромагнитное 3 В/м в поло- пространении радиоволн от ста- поле по се от 80 МГц ционарных радиопередатчиков МЭК 61000-4-3 по результатам наблюдений за до 2,5 ГГц электромагнитной обстановкой а) должна быть ниже, чем уровень соответствия в каждой полосе частот б). Влияние помех может иметь ме- сто вблизи оборудования, мар- кированного знаком

28 а) Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных радиопередатчи- ков, таких как базовые станции радиотелефонных сетей (сотовых/беспроводных), и наземных подвижных радиостанций, любительских радиостанций, AM и FM радиовещательных пере- датчиков, телевизионных передатчиков не могут быть определены расчетным путем с до- статочной точностью. Для этого должны быть осуществлены практические измерения напря- женности поля. Если измеренные значения в месте размещения аппарата НЕЙРОДЭНС-ПКМ превышают применимые уровни соответствия, следует проводить наблюдения за работой аппа- рата НЕЙРОДЭНС-ПКМ с целью проверки его нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляется отклонение от нормального функционирования, то, возможно, необхо- димо принять дополнительные меры, такие как переориентировка или перемещение аппарата. б) Вне полосы от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна быть меньше, чем V1, В/м. Примечания 1 На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля. 2 Выражения применимы не во всех случаях. На распространение электромагнит- ных волн влияет поглощение или отражение от конструкций, объектов и людей.

3.12 Рекомендации по определению необходимого расстояния между аппаратом 29 НЕЙРОДЭНС-ПКМ и радиоизлучающим оборудованием Номинальная макси- Пространственный разнос, м, мальная выходная в зависимости от частоты передатчика мощность передатчика, d = 1,2√P в по- d = 1,2√P в полосе от d = 2,3√P в полосе от Вт лосе от 150 кГц до 80 МГц до 800 МГц 800 МГц до 2,5 ГГц 0,01 80 МГц 0,1 1 0,12 0,12 0,23 10 100 0,38 0,38 0,73 1,2 1,2 2,3 3,8 3,8 7,3 12 12 23 3.13 Условия использования 3.13.1 Подключение неразрешенных предприятием-изготовителем выносных электродов (в том числе изменённая длина кабеля, тип кабеля, конструкции элек-

30 трода) может вызвать повышение уровня электромагнитного излучения и/или снижение устойчивости аппарата к внешним воздействиям. 3.13.2 Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ использует электромагнитную энергию только для внутренних функций, в связи с этим излучение аппарата минимально и не ока- зывает воздействия на ближайшее электронное оборудование. 3.13.3 Рекомендуемые действия пользователя Электростатический разряд (ESD). Пользователю не следует во время процеду- ры быть в одежде из синтетических материалов. Высокочастотное излучение. Персонал (пользователь) должен принять сле- дующие меры предосторожности: минимальное расстояние до портативных устройств связи (сотовые телефоны, беспроводные телефоны) должно быть при- мерно 3 метра в случае, если выходная мощность устройств превышает 2 Вт. 3.14 Сведения о программном обеспечении Наименование ПО: Ndens-pkm_2019_v1.bat. Версия: v 1.0. Дата выпуска: 30.01.2019. Класс безопасности ПО: класс А. Поставщик: ООО «ТРОНИТЕК»

4 КОМПЛЕКТНОСТЬ 31 Наименование Количество Электростимулятор чрескожный универсальный НЕЙРОДЭНС-ПКМ 1 Руководство по эксплуатации 1 Элемент питания LR6/AA 1,5 В 2* * Гарантия не распространяется.

32 5 УСТРОЙСТВО АППАРАТА 1. Корпус 2. Дисплей — жидкокри- 56 7 сталлический индикатор 3. Клавиатура 4. Кнопка выбора пункта меню 5. Кнопка возврата в преды- дущий пункт меню 6. Кнопка возврата в глав- ное меню 7. Кнопки навигации по меню аппарата 8. Кнопка включения/вы- ключения аппарата 1 2 34 8 Рисунок 3 – Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ. Лицевая сторона

1 23 1. Разъём для подключения вынос- 33 ных электродов 2. Крышка батарейного отсека 3. Встроенный электрод – является рабочей частью Рисунок 4 – Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ. Тыльная сторона

34 К аппарату можно подключать выносные терапевтические электроды модельного ряда предприятия-изготовителя (см. Приложение А). Внимание! Выносные терапевтические электроды можно использовать только в режимах «Частоты» и «Программы». Для улучшения контакта перед применением электродов можно увлажнить кожу во- дой.

5.1 Внешний вид индикатора в различных режимах 35 5.1.1 Окно меню аппарата Название меню Пиктограмма наличия Меню «Программы» звука Пиктограмма функции Меню «Частоты» «Детский доктор» Режим МЭД Пиктограмма будильник Курсор Индикатор уровня заря- да батареи Режим «Скрининг» Функция «Детский доктор» Меню «Настройки»

36 5.1.2 Окно установки таймера Пиктограмма таймер Название меню Длительность таймера

5.1.3 Окно установки часов и будильника 37 Название меню Текущее время или время будильника Курсор

38 5.1.4 Окно стимуляции Название программы или режима работы Время стимуляции Зона стимуляции Мощность стимуля- ции Пиктограмма уровня мощности Номер зоны (при наличии)

5.1.5 Окно регулировки мощности 39 Индикатор наличия контакта Название программы или режима работы Мощность стимуляции Графический индикатор мощности стимуляции

40 5.1.6 Окно в режимах МЭД и «Скрининг» Название программы или режима работы Время стимуляции Мощность стимуля- ции Пиктограмма уровня мощности Длительность 1-го этапа режима МЭД Предыдущий резуль- тат измерения

6 ПОРЯДОК РАБОТЫ С АППАРАТОМ 41 6.1 Подготовка аппарата к работе Снимите защитную плёнку с экрана аппарата. Установите в аппарат элементы питания (см. раздел 9). Внимание! Перед применением аппарата ознакомьтесь с правилами без- опасности согласно разделу 1! Внимание! При установке элементов питания соблюдайте полярность. Внимание! До и после каждой процедуры электрод аппарата обработать стандартным дезинфицирующим раствором (3% раствор перекиси водо- рода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5% раствора моющего средства по ГОСТ 25644) и мягкие салфетки без ворса). Хранить аппарат необходимо с сухим электродом.

42 6.2 Включение аппарата Нажмите кнопку . После звукового сигнала и заставки аппарат переходит: — в главное меню, если функция «Запоминание» выключена; — в тот же режим, при котором аппарат был выключен, если функция «Запоминание» включена. 6.3 Выбор режима или функции Используя кнопки навигации, выберите необходимую программу, режим или функцию и нажмите кнопку для их открытия. 6.4 Возврат в меню Для перехода в вышестоящее меню используйте кнопку . Для выхода в главное меню аппарата используйте кнопку . 6.5 Выключение аппарата Нажмите кнопку , удерживая примерно 3 секунды. На дисплее появится сообщение «Доброго здоровья» и после звукового сигнала аппарат выключится.

7 РАБОТА С МЕНЮ 43 7.1 Структура меню Аллергия ВСД Гипотония ЖКТ боль Насморк Суставы Потенция Тошнота Программы Боль Гинек. боль Голова Запор Почки Травма Боль сильная Гинекология Горло Кашель Спина Удушье Вздутие Гипертония Диарея Мышцы Частоты 1,0–9,9 Гц 10 Гц 20 Гц 60 Гц 77 Гц 125 Гц 140 Гц 200 Гц «1077» «2077» «77АМ» МЭД Скрининг Детский док. Выключено до 1 года 1–3 года 4–7 лет 7–12 лет Настройки Яркость Экономия Запоминание Часы Будильник Язык Цвет Звук Общий Звук конт. Звук клав. Выключен Однократно Ежедневно Бирюза Зима Русский English Deutsch Czech Italiano Бронза Ночь

44 7.2 Выбор пункта меню Меню «Программы» 1 Кнопками навигации и в главном меню выберите пункт «Програм- мы» и подтвердите выбор, нажав кнопку 1.1 В открывшемся разделе найдите необходимую программу кнопками и . Сделайте выбор и нажмите кнопку

45 1.1.1 Аппарат перейдёт в выбранный вами режим работы. На индикаторе отобразится рекомендуемая зона воздействия Расположите электрод на зоне воздействия и установите мощность сти- 1.1.2 муляции кнопками и . Способы работы аппаратом с меню «Про- граммы» подробно приведены в Руководстве по эксплуатации, часть II, «Инструкция по применению»

46 Меню «Частоты» 2 Кнопками навигации и в главном меню выберите пункт «Частоты» и подтвердите выбор, нажав кнопку 2.1 В открывшемся разделе найдите необходимую частоту воздействия кнопками и . Сделайте выбор и нажмите кнопку

47 В случае выбора инфранизких частот (1,0–9,9 Гц) аппарат перейдёт в 2.1.1 меню настроек инфранизкой частоты. Кнопками навигации установите желаемую частоту (сначала целую часть числа, затем десятичную) и на- жмите кнопку для подтверждения выбранной частоты Аппарат перейдёт в выбранный вами режим работы. Расположите элек- трод на зоне воздействия и установите мощность стимуляции кнопками 2.1.2 и . Способы работы аппаратом в меню «Частоты» подробно при- ведены в Руководстве по эксплуатации, часть II, «Инструкция по приме- нению»

48 Минимальная эффективная доза (МЭД) 3 Кнопками навигации и в главном меню выберите пункт «МЭД» и подтвердите выбор, нажав кнопку Аппарат перейдёт в режим МЭД. Расположите электрод на зоне воздей- ствия и установите мощность стимуляции кнопками и . По оконча- 3.1 нии 1-го этапа режима МЭД внизу справа отображается длительность указанного этапа. Способы работы аппаратом в режиме МЭД подроб- но приведены в Руководстве по эксплуатации, часть II, «Инструкция по применению»

Диагностический режим «Скрининг» 49 4 Кнопками навигации и в главном меню выберите режим «Скри- нинг» и подтвердите выбор, нажав кнопку Аппарат перейдёт в режим «Скрининг», при этом автоматически устано- 4.1 вится фиксированный уровень мощности электростимуляции. Измене- ние мощности в режиме «Скрининг» недоступно

50 При повторном измерении предыдущее значение DLt отображается в 4.1.1 нижнем правом углу. Способы работы аппаратом в режиме «Скрининг» подробно приведены в Руководстве по эксплуатации, часть II, «Инструкция по применению»

Функция «Детский доктор» 51 5 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «Детский док.» и подтвердите выбор, нажав кнопку Для проведения сеанса с детьми в аппарате предусмотрена функция ограничения мощности. Кнопками и выберите возраст ребёнка и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или 5.1 вместо кнопки , а также при отключении питания настройки функции «Детский доктор» вернутся в ранее сохранённое значение. Включённая функция «Детский доктор» отображается символом в строке состо- яния.

52 Меню «Звук» (настройки звука) Кнопками навигации и в главном меню или в окне стимуляции 6 выберите раздел «Настройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку . Количество пунктов меню «Настройки» зависит от текущего состояния аппарата 6.1 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Звук» и подтвер- дите выбор, нажав кнопку

53 Аппарат перейдёт в меню «Настройки звука»: общий звук аппарата, звук 6.1.1 контакта с кожей, звук нажатия кнопок клавиатуры. Кнопками и выберите один из изменяемых параметров и подтвердите выбор, нажав кнопку Для настройки общего звука в аппарате предусмотрено 3 уровня гром- кости: отсутствие звука, минимальный и максимальный уровень, обо- значенные цифрами 0, 1 и 2 соответственно. Кнопками и выберите один из уровней громкости и подтвердите выбор, нажав кнопку . При 6.1.1.1 нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания настройки звука вернутся в ранее сохранённое значение. Внимание! Звуковые сигналы формируются с учётом значения задан- ного уровня громкости. При установленном уровне громкости «Отсут- ствие звука» сигналы формироваться не будут.

54 При соответствующей настройке контакт электродов с кожей может быть подтверждён звуковым сигналом. Кнопками и включите или 6.1.2.1 выключите данную функцию и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключе- нии питания настройки звука вернутся в ранее сохранённое значение Навигация по меню может сопровождаться звуком. Кнопками и включите или выключите данную функцию и подтвердите выбор, нажав 6.1.3.1 кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания настройки звука вернутся в ранее сохранённое значение Индикация состояния звука — звук выключен, уровень 0; — звук включён, уровень 1 или 2

Меню «Яркость» (настройка яркости дисплея) 55 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку 6.2 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Яркость» и под- твердите выбор, нажав кнопку

56 В аппарате предусмотрена регулировка яркости в диапазоне от 5 до 100 с шагом 5. Подберите комфортный уровень яркости, используя клави- ши и . Подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания настройка яркости вернётся в ранее сохраненное значение. 6.2.1 Внимание! Увеличение яркости подсветки приводит к росту потреб- ления тока и более ранней замене комплекта элементов питания. Ис- пользование минимального уровня подсветки индикатора позволит обеспечить более длительное использование установленных элемен- тов питания

Меню «Экономия» (экономия батарей) 57 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку 6.3 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Экономия» и подтвердите выбор, нажав кнопку

58 Аппарат перейдёт в меню «Экономия», которое позволяет изменить со- стояние функции «Экономия батарей»: перейти в режим пониженного энергопотребления за счёт уменьшения длительности подсветки (неза- 6.3.1 висимо от установленного уровня яркости). Кнопками и включите или выключите данную функцию и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключе- нии питания режим экономии вернётся в ранее сохранённое значение Меню «Запоминание» (запоминание последних настроек) 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку

59 6.4 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Запоминание» и подтвердите выбор, нажав кнопку Аппарат перейдёт в меню «Запоминание». Данный пункт позволяет из- менить состояние функции «Запоминание последних настроек». При включённом состоянии функции аппарат будет включаться в том лечеб- ном режиме, в котором был выключен. При выключенном состоянии 6.4.1 функции аппарат, включаясь, будет переходить в главное меню. Кноп- ками и включите или выключите данную функцию и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания режим запоминания вернётся в ра- нее сохранённое значение

60 Меню «Часы» (настройка времени) 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку 6.5 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Часы» и под- твердите выбор, нажав кнопку

61 При настройке времени аппарат позволяет настроить текущее время, для чего кнопками и установите курсор на изменяемую область, 6.5.1 а кнопками и измените числа согласно их настоящему значению и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания значение текущего времени не изменится Меню «Будильник» (настройка будильника) 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку

62 6.6 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Будильник» и подтвердите выбор, нажав кнопку Аппарат перейдёт в меню «Будильник» для установки периодичности 6.6.1 работы будильника и настройки времени будильника. Кнопками и в меню выберите один из настраиваемых пунктов и подтвердите выбор, нажав кнопку

При настройке периодичности будильника кнопками и выбери- 63 те один из вариантов работы: выключен, однократно или ежедневно. Для сохранения результатов выбора нажмите кнопку . При нажатии 6.6.1.1 кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания текущие настройки будильника не изменятся. Включённый будильник отображается символом в строке состояния. Для отключения сработавшего будильника кратковременно нажмите кнопку При настройке времени работы будильника кнопками и установи- те курсор на изменяемую область, а кнопками и измените числа 6.6.2.1 согласно желаемому значению и подтвердите выбор, нажав кнопку . Выключить аппарат. При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания текущие настройки будильника не из- менятся

64 Меню «Язык» 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку 6.7 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Язык» и под- твердите выбор, нажав кнопку

Для пользовательского интерфейса в аппарате предусмотрено 5 язы- 65 ков: русский, английский, немецкий, чешский и итальянский. Кнопками 6.7.1 и в меню «Язык» выберите понятный язык и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключении питания настройка языка вернётся в ранее со- хранённое значение Меню «Цвет» 6 Кнопками навигации и в главном меню выберите раздел «На- стройки» и подтвердите выбор, нажав кнопку

66 6.8 Кнопками и в меню «Настройки» выберите пункт «Цвет» и под- твердите выбор, нажав кнопку Для пользовательского интерфейса в аппарате предусмотрено 4 цвето- вых темы: «бирюза», «зима», «бронза», «ночь». Кнопками и в меню 6.8.1 «Цвет» выберите цветовую тему и подтвердите выбор, нажав кнопку . При нажатии кнопок или вместо кнопки , а также при отключе- нии питания настройка цвета вернется в ранее сохранённое значение

Меню «Контакт» (функция «Терапия без контроля контакта» доступна только в режимах 67 «Программы» и «Частоты») Меню «Контакт» даёт возможность управления функцией «Терапия без контроля контакта», которая позволяет формировать электрические импульсы независимо от качества и наличия контакта электродов с ко- жей. При включении функции «Терапия без контроля контакта» аппарат 7 не сигнализирует об отсутствии контакта. Функция «Терапия без кон- троля контакта» включается кнопками навигации в окне стимуляции («Программы», «Частоты»). В окне стимуляции («Программы», «Часто- ты»), кнопками и выберите пункт меню «Контакт» и подтвердите выбор, нажав кнопку

68 Аппарат перейдёт в меню «Контакт». Кнопками и включите или 7.1 выключите данную функцию и подтвердите выбор, нажав кнопку . Выход из настроек по кнопке вместо кнопки не изменит функцию «Терапия без контроля контакта» Индикация состояния контакта: горит постоянно – есть контакт электродов с кожей, функция «Терапия без контроля контакта» не включена; 7.2 отсутствие контакта электродов с кожей, рекомендуется слегка смочить кожу для контакта или включить функцию «Терапия без контроля контакта»; мигает – включена функция «Терапия без контроля контакта»

Меню «Таймер» (функция доступна только в режиме «Частоты») 69 Функция «Таймер» необходима в случаях, когда нет возможности кон- тролировать время воздействия (электростимуляция труднодоступных мест) либо когда время стимуляции чётко регламентировано. При акти- вации этой функции время стимуляции будет идти в виде таймера об- ратного отсчёта. В случае если функция отключена, максимальное вре- 8 мя сеанса — 30 минут. Настройка функции «Таймер» доступна только в окне стимуляции меню «Частоты». В меню «Программы», МЭД и «Скри- нинг» время определено программой. Кнопками навигации и выберите пункт «Таймер» и подтвердите выбор, нажав кнопку

70 Аппарат перейдёт в меню «Таймер». Кнопками и установите жела- емую длительность таймера от 1 до 30 минут (дискретность — 1 минута) и подтвердите выбор, нажав кнопку . Выход из настроек по кнопке 8.1 вместо кнопки не изменит настройки таймера. В случае установки 0 минут функция считается выключенной и в режимах стимуляции будет происходить прямой отсчёт времени сеанса. Включённая функция «Таймер» отображается символом в строке со- стояния

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 71 8.1 Перед применением аппарата техническое обслуживание должно содержать сле- дующие операции: — внешний осмотр изделия; — гигиеническую обработку. Для обработки и очистки электрода используйте стандартные средства дезинфекции (3% раствор перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5% раствора моющего средства по ГОСТ 25644) и мягкие салфетки без ворса. 8.2 Проверка функционирования аппарата производится в соответствии с указаниями, приведёнными в разделе 6. 8.3 Если предполагается не использовать аппарат в течение длительного времени, не- обходимо извлечь комплект элементов питания из батарейного отсека (см. раздел 9). 8.4 В случае изменения индикации символа батареи на красный и подаче аппаратом

72 прерывистого звукового сигнала необходимо заменить комплект элементов питания аппарата (см. раздел 9). Внимание! При отсутствии в аппарате элементов питания более 5 ми- нут индивидуальные настройки пользователя и установленные напоми- нания сбрасываются, а также теряется информация о текущем времени.

9 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ/ЗАМЕНЫ ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ 73 Замена элементов питания: — откройте батарейный отсек (1) и извлеките элементы питания; — установите новые элементы питания*, соблюдая полярность (2); — закройте батарейный отсек (3). Внимание! При установке элементов питания соблюдайте полярность. 12 3 * Устанавливайте только элементы питания, предусмотренные для данного изделия — типа LR6/АА, номинальным напряжением 1,5 В или соответствующие аккумуляторные батареи номинальным напряжением 1,2 В. Запрещается использование элементов питания, отличных от указанных производителем.

74 Внимание! При замене рекомендуется использовать элементы питания одного типа и менять оба элемента одновременно. Внимание! При длительном хранении аппарата вынимайте элементы питания во избежание утечки электролита. Используйте качественные элементы питания. Подключение несоответствующих элементов питания может вызвать выход аппарата из строя (не покрывается гарантией предприятия-изготовителя), а также поражение пользователя электрическим током.

10 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 75 В данном разделе приведены состояния аппарата, которые могут быть интерпретиро- ваны как неисправность и устранены самостоятельно. В случае других неисправностей свяжитесь с предприятием-изготовителем, не пытайтесь устранить их самостоятельно. Неисправность Возможная причина Способ устранения 1) Аппарат не включается Отсутствуют Установить новые элементы питания (см. при нажатии на кнопку элементы питания раздел 9 «Порядок установки / замены Напряжение элементов питания») элементов питания Заменить элементы питания менее 1,9±0,1 В (см. раздел 9 «Порядок установки / Элементы питания замены элементов питания») установлены непра- Установить элементы питания в соот- вильно ветствии с маркировкой аппарата и элементов питания (см. раздел 9 «Порядок установки / замены элементов питания»)

76 Напряжение элемен- Заменить элементы питания (см. раздел 9 тов питания менее «Порядок установки / замены элементов 2) При включении аппарат 1,9±0,1 В питания») формирует звуковые Промежуток времени сигналы и автоматически между выключением выключается Выдержать аппарат в выключенном со- аппарата и его после- стоянии не менее 3 секунд и затем вновь дующим включением включить менее 3 секунд 3) Аппарат не переходит Не выбран режим Перейти в меню «Программы» либо в состояние электро- электростимуляции «Частоты» и выбрать требуемый режим стимуляции при контакте Недостаточная электростимуляции встроенного электрода площадь контакта Плотно приложить встроенный электрод с кожей встроенного к коже. При необходимости предваритель- электрода с кожей но слегка смочить кожу водой Нулевое значение Увеличить мощность уровня мощности

4) Аппарат не формирует 77 звуковые сигналы (вклю- чение режима, изменение Выключен звук Увеличить громкость. Перейти уровня мощности, оконча- в раздел «Настройки → Звук → Общий» Не выбран режим ние режима и пр.) электростимуляции Перейти в меню «Программы» либо «Частоты» и выбрать требуемый режим 5) Аппарат не переходит в Недостаточная состояние электростиму- площадь контакта электростимуляции ляции при использовании выносного электрода Плотно приложить выносной электрод к выносных электродов с кожей коже. При необходимости предварительно Нулевое значение уровня мощности слегка смочить кожу водой Увеличить мощность 6) Быстро гаснет подсвет- Включена функция Выключить функцию «Экономия». Перейти в раздел «Настройка → Экономия» ка индикатора «Экономия»

78 7) Аппарат не выклю- чается автоматически Включена функция Выключить функцию «Терапия без контро- при отсутствии контакта «Терапия без контро- ля контакта» (см. п. 7.2 подпункт 7 «Меню электродов с кожей и ля контакта» «Контакт») неиспользовании кнопок управления более 5 минут 8) Аппарат выключается, Напряжение элемен- Заменить элементы питания или при работе мерцает тов питания менее (см. раздел 9 «Порядок установки / символ батареи и звучит 1,9±0,1 В замены элементов питания») прерывистый сигнал Включить будильник. Перейти в раздел Будильник в режиме «Настройки» → «Будильник» → «Выклю- 9) Аппарат не включает- «Выключен» чен» и включить режим «Однократно» или ся во время, заданное в «Ежедневно» функции «Будильник» Напряжение элемен- Заменить элементы питания (см. раздел 9 тов питания менее «Порядок установки / замены элементов 1,9±0,1 В питания»)

10) Аппарат самопроиз- Напряжение элементов Заменить элементы питания 79 вольно выключается питания менее 1,9±0,1 В (см. раздел 9 «Порядок установки / замены элементов питания») 11) «Быстрый расход» Некачественные элементы Использовать качественные элементы элементов питания питания питания (рекомендуются алкалиновые элементы питания) либо аккумуляторы 12) Аппарат не на- Уровень яркости подсветки соответствующего типоразмера с на- бирает мощность максимальный Функция пряжением не более 1,5 В больше 5 ед. «Экономия батарей» Уменьшить яркость подсветки. Перейти выключена в раздел «Настройки → Яркость» Включена функция «Детский Включить функцию «Экономия батарей». доктор» Перейти в раздел «Настройки → Эко- номия» Выключить функцию «Детский доктор» (см. п. 7.2 подпункт 5 «Функция «Детский доктор»)

80 13) В меню «Про- Включена функция «Детский Выключить функцию «Детский доктор» граммы» отсутствует доктор» (см. п. 7.2 подпункт 5 «Функция «Детский несколько программ доктор») Внимание! Все другие неисправности устраняются на предприятии- изготовителе.

11 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ 81 Транспортирование аппарата осуществляется в потребительской таре предприятия- изготовителя любым видом транспорта в крытых транспортных средствах в соответ- ствии с требованиями ТУ 26.60.13-020-44148620-2018 и правилами перевозок грузов, действующими на транспорте данного вида. Условия транспортирования аппарата в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150: — температуре от минус 50 до плюс 50°С, — относительной влажности воздуха до 100% при температуре плюс 25°С. Хранение аппарата осуществляется в потребительской таре предприятия-изготови- теля: закрытые или другие помещения с естественной вентиляцией без искусственно регулируемых климатических условий, где колебания температуры и влажности воз- духа существенно меньше, чем на открытом воздухе (например, каменные, бетонные,

82 металлические с теплоизоляцией и другие хранилища), расположенные в макрокли- матических районах с умеренным и холодным климатом. Условия хранения аппарата в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 2 по ГОСТ 15150: — температуре от минус 50 до плюс 40°С, — относительной влажности воздуха до 98% при температуре плюс 25°С. После транспортирования и хранения при температуре окружающего воздуха ниже плюс 1°С аппарат в упаковке предприятия-изготовителя должен быть выдержан при температуре условий эксплуатации не менее двух часов перед использованием.

12 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 83 12.1 Изготовитель гарантирует соответствие аппарата требованиям ТУ 26.60.13 — 020 —  44148620 — 2018 при соблюдении потребителем условий и правил эксплуатации, хра- нения и транспортирования. Гарантийный срок хранения со дня изготовления 3 года в условиях, указанных в разделе 11. 12.2 Срок службы изделия — 5 лет. Срок использования изделия по назначению может значительно превысить установ- ленный изготовителем срок службы при соблюдении потребителем всех установлен- ных правил эксплуатации, хранения и транспортирования изделия. 12.3 Гарантийный срок эксплуатации аппарата — 12 месяцев со дня передачи изделия потребителю. Дата передачи изделия потребителю указана в свидетельстве о приемке (последняя страница руководства по эксплуатации). При отсутствии даты передачи из- делия потребителю гарантийный срок исчисляется с даты изготовления, указанной в

84 свидетельстве о приемке. 12.4 В случае обнаружения недостатков в течение гарантийного срока продавец (из- готовитель) обязуется удовлетворить требования потребителя, предусмотренные За- коном РФ «О защите прав потребителей». Продавец (изготовитель) или выполняющая функции продавца (изготовителя) на ос- новании договора с ним организация не отвечает за недостатки, если они возникли после передачи изделия потребителю вследствие: 1) нарушения потребителем правил транспортирования, хранения, ухода и эксплуата- ции, предусмотренных настоящим руководством; 2) механических повреждений; 3) действий третьих лиц; 4) форс-мажорных обстоятельств. 12.5 Гарантийные обязательства не распространяются на изделия, переданные потре- бителю по окончании гарантийного срока хранения, и на изделия с нарушенной за-

водской гарантийной этикеткой. 85 12.6 На элементы питания гарантия не распространяется. 12.7 В случае отказа изделия или его неисправности в период действия гарантийных обязательств, а также обнаружения некомплектности, владелец изделия должен на- править в адрес предприятия-изготовителя или его представителя аппарат, руковод- ство по эксплуатации и заявление на ремонт с указанием фамилии, имени, отчества, адреса, номера телефона, кратким описанием неисправности, условиями и датой ее проявления.

86 13 АДРЕС ПРЕДПРИЯТИЯ-ИЗГОТОВИТЕЛЯ ООО «ТРОНИТЕК» 620146, Россия, г. Екатеринбург, Ул. Академика Постовского, 15, Телефон: +7 (343) 267-23-30 e-mail: [email protected] www.tronitek.ru

14 УТИЛИЗАЦИЯ 87 Утилизация аппарата технически возможна. Аппарат не представляет опасности для жизни, здоровья людей и окружающей среды после окончания срока службы (эксплу- атации) и не требует проведения специальных мероприятий по подготовке и отправке составных частей аппарата на утилизацию. В конце срока службы (эксплуатации) аппарат утилизируется в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790 как медицинские отходы класса А. Все материалы, из которых изготовлен аппарат, являются годными для вторичной пе- реработки. Аппарат содержит ценные материалы, которые могут быть вторично использованы по- сле утилизации с учетом требований охраны окружающей среды. Их следует сдать в специально предназначенные места (проконсультируйтесь в соответствующих служ- бах вашего района) для сбора и переработки.

88 15 МАРКИРОВКА ИЗДЕЛИЯ, ТАРЫ И УПАКОВКИ Осторожно! Обратитесь к инструкции по применению. Указывает на необходимость для пользователя ознакомиться с важной информацией инструкции по применению, такой как предупреждения и меры предосторожности, которые по разным причинам не могут быть размещены на медицинском изделии. Обратиться к инструкции по эксплуатации. На медицинском изделии означает «Выпол- нение инструкции по эксплуатации». Хрупкое, обращаться осторожно. Указывает что медицинское изделие может быть сло- мано или повреждено, если с ним обращаться неосторожно. Беречь от влаги. Указывает, что медицинское изделие необходимо защищать от влаги.

Температурный диапазон. Указывает температурный диапазон, в пределах которого ме- 89 дицинское изделие надежно сохраняется. Диапазон влажности. Указывает диапазон влажности, в переделах которого медицин- ское изделие надежно сохраняется. Степень защиты от поражения электрическим током. Рабочая часть типа BF. Постоянный ток. Обозначает источник питания, обеспечивающий подачу постоянного тока Дата изготовления. Указывает дату, когда было изготовлено медицинское изделие. Изготовитель. Указывает изготовителя медицинского изделия.

90 Серийный номер. Указывает серийный номер изделия, которым изготовитель иденти- фицировал конкретное изделие. IP20 Степень защиты от проникновения воды и твердых частиц. Знак «лента Мебиуса». Указывает на возможность утилизации или вторичной перера- ботки упаковочных материалов. Знак идентификации материала: 21 (PAP) – картон. Отдельный сбор электрического и электронного оборудования. Указывает что изделие не подлежит утилизации с другими домашними отходами по окончания срока службы. Знак соответствия при обязательной сертификации.

16 ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ 91 НАЦИОНАЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ Обозначение Наименование документа ГОСТ 177-88 ГОСТ 15150-69 Водорода перекись. Технические условия ГОСТ 25644-96 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполне- ГОСТ Р 50444-92 ния для различных климатических районов. Категории, ус- ловия эксплуатации, хранения и транспортирования в ча- сти воздействия климатических факторов внешней среды Средства моющие синтетические порошкообразные. Об- щие технические требования Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические условия

92 Обозначение Наименование документа СИСПР 11:2004 Совместимость технических средств электромагнит- (ГОСТ Р 51318.11-2006) ная. Промышленные, научные, медицинские и бытовые (ПНМБ) высокочастотные устройства. Радиопомехи инду- стриальные. Нормы и методы измерений ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010 Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие тре- бования безопасности с учетом основных функциональ- ных характеристик ГОСТ Р МЭК 60601-1-2- Изделия медицинские электрические. Часть 1-2. Общие 2014 требования безопасности с учетом основных функцио- нальных характеристик. Параллельный стандарт. Элек- тромагнитная совместимость. Требования и испытания СанПиН 2.1.7.2790-10 Санитарно-эпидемиологические требования к обраще- нию с медицинскими отходами

ЧАСТЬ II Инструкция по применению

94 1 ПРОВЕДЕНИЕ ЛЕЧЕБНЫХ ПРОЦЕДУР 1.1 Общие сведения Воздействие импульсными токами на рефлексогенные зоны и точки для профилак- тики, лечения и восстановления функций организма является эффективным методом оздоровления. Применение чрескожной нейроподобной динамической электроней- ростимуляции, как в комплексе с другими видами лечения, так и в виде отдельного метода оздоровления, способствует положительной динамике при многих острых и хронических заболеваниях. Применение аппаратов позволяет ускорить процесс выздоровления, снижает фармакологическую нагрузку на организм и способству- ет быстрому восстановлению здоровья. Определена достоверная клиническая эф- фективность при применении чрескожной нейроподобной динамической электро- нейростимуляции в лечении пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, травмами, гинекологическими, урологи- ческими болезнями. Показана эффективность в лечении пациентов офтальмологи-

ческого профиля, заболеваний бронхолёгочной системы и органов пищеварения и 95 заболеваний нервной системы. Ряд исследований свидетельствует о безусловной це- лесообразности применения динамической электронейростимуляции как эффектив- ного компонента комплексных лечебных и реабилитационных программ в педиатрии. 1.2 Показания и противопоказания к применению Аппарат НЕЙРОДЭНС-ПКМ показан лицам любого возраста, начиная с новорожденных. Аппарат показан при различных заболеваниях и синдромах для получения обезболи- вающего, спазмолитического, сосудистого, противовоспалительного, трофического и общерегуляторного эффектов. 1.2.1 Показания к применению: — острые и хронические болевые синдромы : острая боль различной локализации, послеоперационная боль, хроническая головная боль, стоматологическая боль, боль в спине и шее, боль в суставах; — травмы: ушибы, переломы, вывихи, реабилитация после спортивных травм;

96 — заболевания органов дыхания: кашель, удушье, затруднение дыхания; — заболевания органов пищеварения (ЖКТ): боль в животе, изжога, тошнота, рво- та, вздутие живота, запор, диарея; — заболевания ЛОР-органов: заложенность носа, затруднение носового дыхания, боль в горле, осиплость голоса; — заболевания сердечно-сосудистой системы: артериальная гипертензия, артери- альная гипотензия; — заболевания костно-мышечной системы: боль в мышцах, повреждение связок, сухожилий и мышц, боль в спине и шее, нарушение осанки, боль в суставах, туго- подвижность суставов, последствия травм; — заболевания нервной системы: головная боль, головокружение, мигрень, вегето- сосудистая дистония, метеозависимость, нарушение работоспособности и сна; — заболевания мочеполовой системы: боль в области почек, нарушение мочеи- спускания, болезненный менструальный цикл, нарушение менструального цикла, воспалительные заболевания, эректильная дисфункция, простатит;

— заболевания кожи: крапивница, острые аллергические реакции, укусы насеко- 97 мых; — реабилитация после перенесённых заболеваний, хирургических вмешательств, травм; — повышение адаптационных возможностей организма в условиях воздействия неблагоприятных патогенных факторов, при напряжённой физической и умствен- ной работе, физическом и умственном переутомлении, при синдроме хронической усталости, при нарушении засыпания вечером и бессоннице, повышенной раздра- жительности, депрессивных состояниях, при нарушениях сексуальной функции, а также для профилактики простудных заболеваний. 1.2.2 Противопоказания к применению: Абсолютные: — индивидуальная непереносимость электрического тока; — наличие имплантированного кардиостимулятора.

98 Относительные – в данных случаях рекомендовано применение аппарата согласо- вать с лечащим врачом: — эпилептический статус; — новообразования (опухоли) любой этиологии и локализации; — острые лихорадочные состояния неясной этиологии; — тромбозы вен; — состояние острого психического, алкогольного или наркотического возбужде- ния. При соблюдении условий и правил эксплуатации, указанных в данном руководстве, побочных действий от аппарата не выявлено. Внимание! Запрещено применять аппарат в области прямой проекции сердца спереди. Внимание! Не используйте аппарат на поврежденных участках кожи, а также при наличии признаков воспаления кожи.

Внимание! При возникновении аллергических реакций в области контак- 99 та электродов с кожей следует немедленно прекратить использование аппарата и обратиться к врачу. Внимание! Отсутствуют контролируемые исследования применения аппарата у беременных женщин. При необходимости применения аппара- та беременной женщине необходимо проконсультироваться с врачом. Внимание! Перед сеансом снимите все токопроводящие элементы в об- ласти проведения лечения (часы, украшения и пр.). Использование аппара- та при наличии токопроводящих элементов на области лечения запрещено и может вызвать ожог электрическим током. 1.3 Условия проведения лечения Для проведения лечения специальных условий не требуется. Сеансы можно прово- дить как самостоятельно, так и с помощью оператора. Помощь оператора понадобит- ся в случае, если самостоятельное проведение процедуры является затруднительным

100 или невозможным. Во время электротерапии пациент может сидеть или лежать в удобном для него по- ложении. После сеанса пациенту рекомендуется отдых в течение 10–15 минут. 1.4 Лечение аппаратом 1.4.1 Способы обработки Лечебное воздействие с помощью встроенного электрода аппарата или соответ- ствующих выносных терапевтических электродов проводится на рефлексогенные зоны различной площади и биологически активные точки. Воздействие может осу- ществляться тремя способами – стабильным, лабильным и лабильно-стабильным. 1.4.1.1 Стабильный способ Это способ, при котором сохраняется неподвижное положение электродов на вы- бранной зоне в течение всего времени воздействия. Применяется для воздействия

на зоны небольшого размера и биологически активные точки. Этот способ можно 101 применять для обработки зон большой площади, когда есть риск травмировать кожу. При этом электроды переставляются последовательно на соседние участки кожи. 1.4.1.2 Лабильный способ При лабильном способе электроды перемещают по зоне воздействия. Переме- щение производят плавно, скользя по поверхности тела, со скоростью от 0,5 до 2–3 см в секунду. Осуществляют прямолинейные, кругообразные и иные движения с небольшой компрессией в зависимости от размеров и рельефа обрабатываемого участка. 1.4.1.3 Лабильно-стабильный способ При лабильно-стабильном способе воздействия производится непродолжитель- ная задержка встроенного или выносных зональных электродов, например в зонах максимальной болезненности.

102 1.4.2. Время воздействия В случаях когда основной целью лечебного сеанса является оказание неотложной по- мощи (например, обезболивание), основным критерием достаточности воздействия на сеансе является исчезновение или значительное уменьшение жалоб. При курсовом лечении, когда состояние пациента стабилизируется, можно руковод- ствоваться средними значениями времени воздействия, которые приводятся ниже. Средняя продолжительность одного сеанса в зависимости от возраста: — для детей 1-го года жизни — 5–10 минут (1–3 минуты на одну зону); — для детей 1–3 лет — 10–15 минут (3–5 минут на одну зону); — для детей 3–5 лет — 15–20 минут (5–7 минут на одну зону); — для детей 5–12 лет — 20–25 минут (7–9 минут на одну зону); — для детей старше 12 лет и у взрослых — до 30–40 минут (10–15 минут на одну зону). 1.4.3 Мощность (интенсивность) воздействия Определение мощности электростимуляции осуществляется индивидуально, на осно-

вании субъективных ощущений пациента. Мощность электростимуляции условно под- 103 разделяется на три уровня. 1.4.3.1 Минимальный уровень – под электродами не возникает никаких ощущений или возникает ощущение легкой вибрации. Минимальный уровень устанавливается в тех случаях, когда воздействие должно быть низкоинтенсивным – это дети до 12 лет, взрослые пациенты с заболевания- ми сердечно-сосудистой системы (артериальная гипертензия, артериальная ги- потензия, вегетососудистая дистония — ВСД). Пациентам, у которых наблюдаются частые головные боли, головокружения, лечение необходимо начинать также с минимального уровня мощности. Специально для детей в аппарате предусмотре- на функция «Детский доктор», где учтён минимальный уровень мощности: 1-5 ед. 1.4.3.2 Комфортный уровень – воздействие выше порога ощущений. Под электро- дами ощущается безболезненная вибрация, покалывание или лёгкое жжение. Это наиболее часто применяемый на практике уровень мощности.

104 1.4.3.3 Максимальный уровень – это ощущения на пороге боли. Под электродом возникает болезненное жжение, покалывание. При этом может возникать непро- извольное сокращение мышц в области воздействия. Применяется для лечения болевых синдромов при интенсивной боли. Внимание! На этапах лечения уровень мощности электростимуляции может увеличиваться и уменьшаться в зависимости от изменения сте- пени индивидуальной чувствительности пациента и по мере уменьшения боли. Внимание! Контроль уровня мощности осуществляется субъективно, по ощущениям пациента. Не следует превышать порог переносимости боли. Внимание! Пациентам с артериальной гипертензией, артериальной ги- потензией, синдромом вегетососудистой дистонии, а также пациентам, у которых наблюдаются частые головные боли, головокружения, лечение необ- ходимо проводить при минимальном уровне мощности.

1.4.4 Режимы стимуляции 105 Для проведения лечения в меню аппарата предусмотрены пункты: «Программы», «Ча- стоты», «МЭД», «Скрининг». 1.4.4.1 Программы Порядок работы с меню В главном меню кнопками и выберите пункт «Программы» и нажмите кнопку

106 Кнопками и выберите необходимую программу и нажмите кнопку Установите электроды на необходимую зону. С помощью кнопок и устано- вите мощность воздействия и проведите лечение. Подробно работа с п. «Про- граммы» приводится приложении Б Внимание! Функция «Таймер» в п. «Программы» недоступна

МЕНЮ «ПРОГРАММЫ» 107 + — программа доступна в меню для данного возраста — программа отсутствует в меню для данного возраста Название Зоны воздействия Рекомендации < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- программы по применению года года лет лет лые программы ++ АЛЛЕРГИЯ Эпигастральная Крапивница, острые ++++ область живота аллергические реакции, укусы насекомых Область седьмого шейного позвонка БОЛЬ Область боли Хроническая головная боль, стоматологическая боль, боль в спине и шее, боль в суставах

108 Название Рекомендации < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- программы по применению года года лет лет лые Зоны воздействия программы БОЛЬ Область боли Острая боль различной ++++ СИЛЬНАЯ локализации, послеопера- ционная боль ВЗДУТИЕ Передняя брюшная Вздутие живота +++++ стенка Вегето-сосудистая дис- ВСД Шейно-воротнико- тония, метеозависимость, +++ вая зона нарушение работоспособ- ности и сна ГИНЕКОЛО- Болезненная об- Болезненный + ГИЧЕСКАЯ ласть живота менструальный цикл БОЛЬ

Название Зоны воздействия Рекомендации 109 программы по применению < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- года года лет лет лые программы Подошвы стоп ГИНЕКОЛО- Шейно-воротнико- Нарушение менструально- + ГИЯ вая зона го цикла, воспалительные заболевания Пояснично-крест- цовая зона Область второго ГИПЕРТО- шейного позвонка Артериальная гипертен- ++ НИЯ Область седьмого зия шейного позвонка ГИПОТО- Шейно-воротнико- Артериальная гипотензия ++ НИЯ вая зона

110 Название Рекомендации < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- программы по применению года года лет лет лые Зоны воздействия программы ++ Область второго +++ +++++ ГОЛОВА шейного позвонка Головная боль, Шейно-воротнико- головокружение, вая зона мигрень Кисть, область го- ловы по Су-Джок ГОРЛО Кисть, область шеи Боль в горле, по Су-Джок осиплость голоса Подчелюстная зона Передняя брюшная ДИАРЕЯ стенка Диарея Пояснично-крест- цовая зона

Название Зоны воздействия Рекомендации 111 программы по применению < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- года года лет лет лые программы +++ ЖКТ БОЛЬ Болезненная об- Боль в животе, изжога ласть живота +++++ ЗАПОР Передняя брюшная ++++ стенка Запор Пояснично-крест- цовая зона Подчелюстная зона КАШЕЛЬ Область ярёмной Кашель ямки

112 Название Рекомендации < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- программы по применению года года лет лет лые Зоны воздействия программы МЫШЦЫ Область поврежде- Боль в мышцах, повреж- ++++ ния или боли дение связок, сухожилий и мышц Кисть, область носа Заложенность носа, за- НАСМОРК по Су-Джок труднение носового +++++ Крылья и проекции дыхания пазух носа

Название Зоны воздействия Рекомендации 113 программы по применению < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- года года лет лет лые программы ПОТЕНЦИЯ Пояснично-крест- Эректильная дисфункция, + цовая зона простатит Шейно-воротнико- вая зона Зона стоп ПОЧКИ Пояснично-крест- Боль в области почек, на- ++ цовая зона рушение мочеиспускания Зона стоп СПИНА Проекция позво- Боль в спине и шее, на- +++ ночника область рушение осанки боли

114 Название Рекомендации < 1 1-3 4-7 7-12 Взрос- программы по применению года года лет лет лые Зоны воздействия программы Поражённый сустав Боль в суставах, туго- СУСТАВЫ Сегментарная зона подвижность суставов, ++ последствия травм ТОШНОТА Эпигастральная Тошнота, рвота +++ область, правое и левое подреберья ТРАВМА Поражённая часть Ушибы, переломы, ++++ тела вывихи, реабилитация после спортивных травм УДУШЬЕ Область ярёмной Удушье, затруднение +++++ ямки дыхания Область седьмого шейного позвонка

1.4.4.2 Частоты 115 Порядок работы с меню В главном меню кнопками и выберите пункт «Частоты» и нажмите кноп- ку Из списка кнопками и выберите необходимую частоту и нажмите кноп- ку

116 Аппарат готов к проведению лечебного воздействия. Установи- те электроды в зоне воздействия (можете воспользоваться зона- ми, указанными в Приложении Б). С помощью кнопок и уста- новите необходимую мощность стимуляции и проведите лечение.

Назначение лечебных режимов 117 Режим, частота, Назначение Гц 1,0…9,9 Частотный диапазон 1,0–4,0 Гц применяется для направленного влияния на состояние лимфоидной, костной и соединительной ткани. Диапазон от 4,0 до 7,0 Гц – для направленного влияния на структуры вегета- тивной нервной системы. Диапазон от 7,0 до 9,9 Гц – для коррекции работы паренхиматозных органов 10 и 20 Универсальность лечебных эффектов частот 10 Гц и 20 Гц позволяет приме- нять их в лечении большого круга заболеваний в остром периоде и в пери- оде реабилитации. Они применяются для общерегуляторного действия, стабилизации и усиле- ния лечебных эффектов других частот при поражении внутренних органов и опорно-двигательного аппарата

118 Частоты 60 Гц и 77 Гц являются универсальными, широко используются при выраженных местных жалобах для коррекции нарушений в работе вну- 60 и 77 тренних органов. Рекомендуются для обезболивания, улучшения местного и регионарного кровотока, для лечения воспалительных процессов и т.д. в остром периоде и в периоде реабилитации Частоты 125 Гц и 140 Гц рекомендуются для лечения заболеваний опорно- 125 и 140 двигательного аппарата и невралгий, сопровождающихся выраженным бо- левым синдромом 200 Частота 200 Гц рекомендуется для быстрого обезболивания при поражениях опорно-двигательного аппарата, невралгиях, травмах Частоту «1077» рекомендуется применять у людей с признаками артериаль- 1077 ной гипертензии, синдромом вегетативной дистонии по гипертоническому типу, у людей с нарушениями сна 2077 Частоту «2077» рекомендуется применять для нормализации вегетативного обеспечения и уменьшения отёчности 77АМ Частота «77АМ» рекомендована для применения при наличии признаков ги- потонических или атонических состояний внутренних органов

1.4.4.3 МЭД 119 Минимальная эффективная доза (МЭД) — это автоматическая программа, которая применяется для реабилитации и профилактики при физическом перенапряже- нии, психоэмоциональных перегрузках, при синдроме хронической усталости и заболеваниях внутренних органов, в том числе для профилактики простудных за- болеваний в период эпидемии. Минимально применяется один раз в день, курсом 8–12 дней. Порядок работы с меню В главном меню кнопками и выберите пункт МЭД и нажмите кнопку

120 Установите электрод аппарата на зону хэ-гу. С помощью кнопок и устано- вите мощность воздействия. Рекомендуемый уровень мощности – минималь- ный или комфортный. Внимание! Воздействие в программе МЭД проводится только с применением встроенного электрода аппарата. Внимание! Во время работы аппарата в режиме МЭД электрод на коже пациен- та должен быть установлен стабильно, т.е. передвигать электрод аппарата непосредственно во время его работы нельзя. Внимание! Контроль за увеличением мощности осуществляется субъектив- но по ощущениям пациента при контакте электродов с поверхностью кожи. Не следует превышать порог болевой чувствительности. Программа МЭД состоит из двух фаз. По окончании каждой фазы аппарат по- даёт звуковой сигнал

1.4.4.4 Скрининг 121 Режим «Скрининг» позволяет выбрать оптимальные зоны воздействия для усиле- ния системного эффекта НЕЙРОДЭНС и определить расположение латентных триг- герных зон (скрытых проблемных зон) путём сравнения изменений электрических характеристик кожи при стимуляции на различных участках выбранной зоны. Порядок работы с меню В главном меню кнопками и выберите пункт «Скрининг» и нажмите кноп- ку

122 Аппарат готов к работе. Для начала работы установите электроды на кожу. Ап- парат начнёт работать при контакте электродов с кожей. Частота (10 Гц) и мощ- ность воздействия устанавливается аппаратом автоматически По окончании работы (через 5 секунд) аппарат выводит на экран измеренные значения (ΔLT). Запишите или запомните полученное значение. Для продолже- ния измерений переставьте аппарат на следующую зону

Внимание! Во время работы аппарата в режиме «Скрининг» электрод на 123 коже пациента должен быть установлен стабильно, т.е. передвигать электрод аппарата непосредственно во время его работы в режиме «Скрининг» нельзя. При обнаружении аппаратом контакта электрода с поверхностью кожи появится ин- дикация интервала времени — 5 секунд, в течение которого определяется изменение электрического сопротивления кожи в ответ на посылаемый аппаратом импульс. По окончании 5 секунд аппарат издаёт короткий звуковой сигнал и выводит результат из- мерения в виде индекса ΔLT (в диапазоне от 0 до 100 единиц), например ΔLT = 8. Запишите полученное значение. Переставьте аппарат на соседнюю зону, отрывая элек- трод аппарата от кожи на 1–2 секунды. Латентными триггерными зонами будут участки кожи, в которых значения ΔLT существенно отличаются как в сторону увеличения, так и в сторону уменьшения. Например, при тестировании соседних участков выбранной кожной зоны вы получили следующие результаты ΔLT (в ед.): 6, 5, 8, 20, 4, 7. В данном

124 примере латентной триггерной зоной будет та, в которой значение ΔLT = 20. Выявлен- ные триггерные зоны следует дополнительно обработать в режиме «Терапия» в тече- ние 1–5 минут на частоте 60 Гц или 77 Гц.

ПРИЛОЖЕНИЕ А Используемые аксессуары

126 Электроды выносные терапевтические зональные* Предназначены для терапевтического неинвазивного воздействия на область боли, очаги по- ражений, рефлексогенные зоны (без нарушения кожных покровов) * Выносные терапевтические зональные электроды необходимо фиксировать токопроводящими полосками к коже в зоне воздействия.

127 Электрод выносной терапевтический для стоп Предназначен для воздействия на рефлексогенные зоны подошвенной поверхности стопы

128 Электроды выносные терапевтические массажные Предназначены для воздействия на область боли, очаги повреждений, рефлексогенные зоны и акупунктурные точки тела

129 Электрод выносной терапевтический параорбитальный Предназначен для профилактического и терапевтического неинвазивного воздействия на биологически активные точки, расположенные вокруг глаз в параорбитальной зоне

130 Электрод выносной терапевтический точечный Предназначен для терапевтического воздействия на биологически активные точки

ПРИЛОЖЕНИЕ Б Атлас зон для работы с меню «Программы»

132 Внимание! В настоящей инструкции приведены зоны и режимы при наи- более распространенных заболеваниях. В большинстве случаев вы можете воспользоваться готовыми программами п. «Про- граммы» (рекомендации по применению программ указаны в разделе 1.4.4.1 Инструк- ции по применению). Для проведения лечения с помощью п. «Программы» установите аппарат на зону, указанную в атласе (зон воздействия может быть одна, две или три, в зависимости от программы). Задайте мощность воздействия, сеанс начнется. Если программа предпо- лагает воздействие на вторую зону, то аппарат по окончании необходимого времени подаст звуковой сигнал, а на дисплее появится соответствующее информационное

133 окно. Переставьте аппарат на следующую зону и продолжите воздействие. Если про- грамма предполагает воздействие на третью зону, то аппарат подаст звуковой сигнал, а на дисплее появится соответствующая информация. Переставьте аппарат на третью зону и продолжите воздействие. Внимание! Приведённые в атласе методики воздействия носят рекомендательный характер и не могут заменить консультацию врача- специалиста.

134 Алфавитный перечень программ Аллергия 136…………………………………………………………. Гипертония 143…………………………………………………… Насморк 152……………………………………………………………….. Боль 137………………………………………………………………………….. Гипотония 144……………………………………………………….. Потенция 153…………………………………………………………….. Боль сильная 138……………………………………………… Голова 145……………………………………………………………………….. Почки 154………………………………………………………………………….. Вегетососудистая Горло 146…………………………………………………………………………… Спина 155……………………………………………………………………………. дистония (ВСД) 139……………………………………… Диарея 147…………………………………………………………………….. Суставы 156……………………………………………………………………. Вздутие 140……………………………………………………………………. ЖКТ боль (боль в животе)…148 Тошнота 157………………………………………………………………… Гинекологическая Запор 149…………………………………………………………………………… Травма 158……………………………………………………………………. боль 141…………………………………………………………………………….. Кашель 150…………………………………………………………………… Удушье 159…………………………………………………………………….. Гинекология 142………………………………………………. Мышцы 151………………………………………………………………….

Условные обозначения 135 1. Область обработки встроенным электродом аппарата 2. Место установки выносного зонального электрода 1 3. Зоны для обработки 2 3 4. Способ обработки (см. п. 1.4.1 на стр. 100) Лабильный Лабильно-стабильный Стабильный Стабильный, с помощью аппликатора 4 5. Уровень мощности аппарата / Ощущения пациента (см. п. 1.4.3 на стр. 102) 5 Минимальный / Отсутствие ощущений Комфортный / Приятное покалывание Максимальный / На пороге боли

136 Программа АЛЛЕРГИЯ Зона 1. Эпигастральная область, левое Зона 2. Область седьмого шейного и правое подреберья позвонка

Программа БОЛЬ 137 Зона: область боли. Зона максимальной болезненности обрабатывается встроен- ным или выносными электродами

138 Программа БОЛЬ СИЛЬНАЯ Зона: область боли. Зона максимальной болезненности обрабатывается встроен- ным или выносными электродами – при сильной боли – при тупой ноющей боли

Программа ВСД (вегетососудистая дистония) 139 Зона: шейно-воротниковая

140 Программа ВЗДУТИЕ Зона: передняя брюшная стенка. Переставлять по часовой стрелке

Программа ГИНЕКОЛОГИЧЕСКАЯ БОЛЬ 141 Зона: нижняя часть живота Внимание! При включенной функции «Детский доктор» программа «Гинекологиче- ская боль» недоступна.

142 Программа ГИНЕКОЛОГИЯ Зона 1. Стопы Зона 2. Шейно-воротниковая Зона 3. Пояснично-крестцовая Внимание! При включенной функции «Детский доктор» программа «Гинекология» недоступна.

Программа ГИПЕРТОНИЯ 143 Зона 1. Область второго шейного Зона 2. Область седьмого шейного позвонка позвонка

144 Программа ГИПОТОНИЯ Зона: шейно-воротниковая

Программа ГОЛОВА 145 Зона 1. Область второго Зона 2. Шейно- Зона 3. Проекция головы шейного позвонка воротниковая по Су-Джок

146 Программа ГОРЛО Зона 1. Кисть, область шеи по Су-Джок Зона 2. Подчелюстная

Программа ДИАРЕЯ 147 Зона 1. Передняя брюшная стенка. Зона 2. Пояснично-крестцовая Переставлять против часовой стрелки

148 Программа ЖКТ БОЛЬ (боль в животе) Зона: область боли, затем переставлять по часовой стрелке

Программа ЗАПОР 149 Зона 1. Передняя брюшная стенка. Зона 2. Пояснично-крестцовая Переставлять по часовой стрелке

150 Программа КАШЕЛЬ Зона 1. Подчелюстная зона Зона 2. Область ярёмной ямки

Программа МЫШЦЫ 151 Зона: область боли или травмы. Зона мак- симальной болезненности обрабатывает- ся встроенным или выносными электро- дами

152 Программа НАСМОРК Зона 1. Кисть, область лица и носа Зона 2. Крылья носа и проекции по Су-Джок носовых пазух

Программа ПОТЕНЦИЯ 153 Зона 1. Пояснично-крестцовая Зона 2. Шейно-воротниковая Зона 3. Стопы Внимание! При включенной функции «Детский доктор» программа «Потенция» недоступна.

154 Программа ПОЧКИ Зона 1. Пояснично-крестцовая Зона 2. Стопы

Программа СПИНА 155 Боль в шее — шейный отдел позво- Боль в спине — грудной, поясничный, крест- ночника цовый отделы – при сильной боли – при сильной боли – при тупой ноющей боли – при тупой ноющей боли

156 Программа СУСТАВЫ Зона 1. Область поражённого Зона 2. Поясница – при поражении суставов сустава ног, шейно-воротниковая – при поражении суставов рук

Программа ТОШНОТА 157 Зона: эпигастральная область, левое и правое подреберья

158 Программа ТРАВМА Зона: переставлять вокруг поражённого участка Внимание! Не используйте аппарат непосредственно на ранах и любых участках с нарушенной целостностью кожи. Воздействие проводите только на коже вокруг поражённого участка.

Программа УДУШЬЕ 159 Зона 1. Область ярёмной ямки Зона 2. Область седьмого шейного позвонка

ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ 161 Наименование: Электростимулятор чрескожный универсальный НЕЙРОДЭНС-ПКМ Серийный номер изделия__________________________________________________ Дата изготовления________________________________________________________ Дата покупки_____________________________________________________________ Владелец _______________________________________________________________ Адрес: __________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Телефон_________________________________________________________________ Дата отправки в ремонт____________________________________________________

162 Причина отправки в ремонт __________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Отметка о ремонте__________________________________________________________ Подпись должностного лица предприятия, ответственного за приемку после ремонта_______________________________________ Изделие проверено, претензий к комплектации, внешнему виду не имею. Подпись покупателя _________________________________________________________ Дата получения______________________________________________________________ Гарантия на отремонтированное изделие составляет 6 месяцев с момента получения изделия из ремонта. Если гарантийный срок с момента приобретения изделия составляет более 6 месяцев, то гарантия исчисляется по большему сроку. Также гарантийный срок увеличивается на время нахождения изделия в ремонте.

164 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Электростимулятор чрескожный универсальный НЕЙРОДЭНС-ПКМ соответствует требованиям ТУ 26.60.13-020-44148620-2018 и признан годным для эксплуатации. Дата изготовления: Отметка о приемке: Серийный номер: м.п. Подпись продавца: ________________________ Дата продажи: ___________________________ С условиями гарантии ознакомлен, изделие проверено, претензий к комплектации, внешнему виду не имею. Подпись покупателя ________________________ Дата: ___________________________________ Внимательно осматривайте аппарат при покупке! Дефекты корпуса или дисплея (царапины, трещины, сколы) не являются га- рантийными случаями. Аппараты с такими дефектами обмену, ремонту или возврату по гарантии не подлежат. Гарантийный срок эксплуатации исчисляется с даты передачи изделия потребителю. При отсутствии даты передачи изделия потребителю гарантийный срок эксплуатации исчисляется с даты изготовления. Гарантийные обязательства не распространяются на из- делия, переданные потребителю по окончании гарантийного срока хранения, и на изделия с нарушенной заводской гарантийной этикеткой.

Дэнас ПКМ-Про №8 2023 г. пришел на смену аппарату Нейродэнс ПКМ №7 2020г.  Является самым функциональным и в то же время самый простым в данной линейки аппаратов.

Электростимулятор для лечения органов, тканей, мышц, которые утратили свою функцию из-за травмирования или заболевания. Прибор универсальный чрескожный ДЭНАС ПКМ-Про способствует улучшению кровообращения, ускорению кровотока, рассасыванию отеков, восстановлению поврежденных тканей, повышению иммунитета, возможностей организма при высоких физических и умственных нагрузках. Физиотерапевтический метод воздействия не вызывает привыкания, для применения аппарата не нужно создавать никаких специальных условий.

Вы можете ДЭНАС ПКМ-Про купить по доступной стоимости, позвонив консультанту по контактному номеру телефона. Чтобы оформить покупку самостоятельно, отправьте товар в корзину и заполните форму заявки на сайте. Работают курьеры, пересылка по почте, самовывоз из пункта выдачи.

Характеристики

  • Дисплей с поликарбонатным стеклом;
  • Количество лечебных программ – 26;
  • Число режимов работы – 11;
  • Источник питания – 2 батарейки типоразмера LR6/AA (1,5 В);
  • Размеры – 14,5×5,5×4,5 см;
  • Вес – 350 г;
  • Хранить при t от -50°C до +40°C;
  • Эксплуатировать при температуре от +10°C до +35°C;
  • 12 месяцев гарантии;
  • Сделано в России.

Комплектация

  • Аппарат ДЭНАС ПКМ-Про;
  • 6 выносных электродов;
  • 2 элемента питания 1,5 B LR6/AA;
  • Соединительный кабель;
  • Руководство по эксплуатации;
  • Упаковка.

Показания к применению

  • Болезни сердца и сосудов;
  • Боль различной локализации;
  • Различные травмы (ушибы, переломы), период реабилитации после травмирования;
  • Заболевания ЛОР-органов и органов дыхания;
  • Болезни нервной системы, сниженная работоспособность;
  • Кожные заболевания, целлюлит, аллергические реакции;
  • Нарушения в работе мочеполовой системы.

Преимущества

  • В ДЭНАС ПКМ-Про предусмотрена возможность составления индивидуальной схемы воздействия. Функция позволяет подобрать терапию для конкретного пациента;
  • Заложены 5 языков: русский, английский, французский, итальянский, немецкий;
  • Длительный срок службы изделия – 5 лет;
  • Аппарат может применяться в качестве дополнения к лечению лекарственными препаратами, фитотерапии. Перед началом использования необходима консультация со специалистом;
  • Четыре цветовых режима для ЖК-дисплея – «Ночь», «Бирюза», «Бронза», «Зима»;
  • Частота 125 Гц в электростимуляторе чрескожном универсальном ДЭНАС ПКМ-Про способствует достижению достаточно быстрого обезболивающего эффекта. После сеанса пациенту рекомендуется отдых в течение 10–15 минут;
  • Предусмотрен режим «Детский доктор» для простоты работы с детьми;
  • Ток не раздражает кожу под электродами, и эпидермис не повреждается;
  • К прибору можно подключить выносные электроды – массажные, точечные, очки, аппликаторы, рефлексо;
  • Режим «77 20» в ДЭНАС ПКМ-Про позволяет достичь сразу несколько эффектов – противоотечный, антистрессовый, лимфодренирующий, сосудистый;
  • В процессе работы аппарат не создает опасных уровней излучения, его не нужно калибровать, источники шума в составе отсутствуют;
  • Простой уход за устройством – встроенный электрод протирают 3%-ным раствором перекиси водорода с добавлением 0,5%-ного раствора моющего средства. Для очищения используют мягкие безворсовые салфетки.

Противопоказания

Прибор не используют, если у человека имплантирован кардиостимулятор или имеется индивидуальная непереносимость электрического тока. ДЭНАС ПКМ-Про противопоказан при воспалительных заболеваниях глаз, тромбозе вен, эпилепсии, злокачественных и доброкачественных новообразованиях. При беременности, в лихорадочном состоянии, алкогольном опьянении устройство также не применяют.

Особые указания

Терапию лучше проводить в сидячем или лежачем положении во избежание неблагоприятных реакций организма пациента. Подключать к аппарату универсальному чрескожному ДЭНАС ПКМ-Про разрешено только электроды из комплекта поставки и выносные электроды, которые выпускаются предприятием-изготовителем. Прибор с хрупкими элементами следует оберегать от ударов. В противном случае он может выйти из строя.

Вы пользовались этим товаром?

Поделитесь своим опытом и впечатлениями, это поможет другим сделать правильный выбор

Написать отзыв

ПН-ПТ — с 10.00 до 20.30, СБ, ВС — с 10.00 до 20.00

8 (812) 404-67-76, +7 (964) 388-00-07

В наличии

Ежедневно с 10.00 до 22.00

8 (812) 449-47-49, +7 (965) 777-444-0

В наличии

Ежедневно 10.00 до 22.00

8 (812) 414-31-80, +7 (960) 25-770-07

В наличии

Пн-Пт: c 10.00 до 20.30, Сб-Вс: с 10.00 до 20.00

8 (812) 982-17-87, +7 (952) 245-70-70.

В наличии

Ежедневно с 10.00 до 22.00

8 (812) 600-92-26, +7 (952) 214-1000

В наличии

ПН-ПТ с 9.00 до 19.00, СБ, ВС — выходные.

8 (812) 244-72-48 (розница), 8 (812) 244-72-31 (оптовые продажи), +7 (921) 591-79-21

В наличии

Пн-Пт-10.00-20.30; Сб-Вс-10.00-20.00.

8 (812) 454-36-46, +7 (964) 348-70-70

В наличии

Пн-Пт — 10.00-20.30; Сб-Вс-10.00-20.00

8 (812) 438-22-48, +7 (969) 733-70-70

В наличии

Пн-Пт-10.00-20.30; Сб-Вс-10.00-20.00

8 (812) 454-36-56, +7 (905) 285-70-70

В наличии

Пн-Пт-10.00-20.30; Сб-Вс-10.00-20.00

8 (812) 449-52-44, +7 (966) 756-70-70

В наличии

Пн-Пт — 10.00-20.30; Сб-Вс-10.00-20.00.

8 (812) 61-748-61, +7 960-237-70-07

В наличии

Центральный склад

Курьерская доставка / доставка в магазин или пвз / самовывоз недоступен

В наличии

По вашему запросу ничего не найдено

Цена:
13 899 p.
  22 000 p.
  ( экономия 8 101 р. )

Универсальный чрескожный электростимулятор ДЭНАС ПКМ Про это обновленная версия аппарата НЕЙРОДЭНС ПКМ. Все частоты, программы и функции предыдущей модели сохранены и расширены.

Аппарат предназначен для ДЭНАС терапии в широком диапазоне частот с возможностью применения предустановленных автоматизированных программ или подбора индивидуальной программы лечения.

Широкие терапевтические возможности: лечебный, профилактический и восстановительный эффекты.
Доступный результат: для эффективного применения аппарата не требуются специальные медицинские знания.
Стильный дизайн: эргономичный корпус, цветной дисплей, удобный интерфейс.
Мультиязычный: управление на русском, английском, немецком, чешском и итальянском языках.

26 лечебных экспресс-программ:
«Аллергия», «Боль», «Боль сильная», «Вздутие», «ВСД», «Гинекология», «Гинекологическая боль», «Гипертония», «Гипотония», «Голова», «Горло», «Диарея», «ЖКТ боль», «Запор», «Кашель», «Мышцы», «Мышцы спорт», «Насморк», «Потенция», «Почки», «Спина», «Суставы», «Тошнота», «Травма», «Удушье», «Целлюлит».

Декларация о соответствии.
Гарантийный срок эксплуатации: 12 месяцев

Вес: 138 г.

Комплектность:
Электростимулятор ДЭНАС ПКМ Про – 1 шт.
Элемент питания LR6/AA 1,5 B – 2 шт.
Кабель соединительный – 1 шт.
Электрод выносной самоклеящийся – 6 шт.
Руководство по эксплуатации – 1 шт.

Чрескожный универсальный электростимулятор Дэнас ПКМ-Про №8 2023 г. пришел на смену аппарату Нейродэнс ПКМ №7 2020г.  Является самым функциональным и в то же время самый простым в использовании в данной линейке аппаратов.

Универсальный чрескожный Дэнас ПКМ-Про предназначен для лечения и профилактики различных заболеваний кровеносной, нервной и эндокринной систем за счет воздействия импульсов переменного тока на организм. Основное преимущество этого портативного физиотерапевтического аппарата заключается в возможности домашнего использования и в том, что пациенту не требуется посещать лечебные учреждения для прохождения курса физиотерапии. Аппарат Дэнас ПКМ-Про работает по принципу динамической электронейростимуляции (ДЭНС), официально зарегистрированной в Министерстве здравоохранения РФ (№ ФС – 2005/004 от 04.03.2005 г.). Принцип основан на влиянии импульса на рецепторы и формирование сигнала, запускающего каскад реакций внутри организма, воздействующих непосредственно на орган или систему.

Дэнас ПКМ-Про купить в Екатеринбурге можно оформив заказ в нашем интернет-магазине на сайте или по номеру телефона.

Преимущества

  • Поликарбонатное стекло защищает жидкокристаллический экран от царапин и внешних повреждений, обеспечивая долговременную работу и устойчивость устройства.
  • Аппарат имеет 4 цветовых режима («Ночь», «Бирюза», «Бронза» и «Зима») для обеспечения более удобной работы в зависимости от освещения в разное время суток.
  • Дэнас ПКМ-Про имеет 26 лечебных программ и 11 частотных режимов, общей мощностью от 1 до 10 Гц.
  • Имеется возможность установки уведомлений, что позволяет вовремя проходить запланированные процедуры.
  • Аппарат имеет дополнительный режим “Детский доктор”, что позволяет выстроить схему лечения с учетом возраста пациента.
  • Имеются отдельные программы с разным уровнем частот для диагностики заболеваний, терапии с различным действием и релаксации после физических и умственных нагрузок.
  • Рабочий интерфейс представлен на пяти языках.
  • Показания к применению: болевые синдромы, травмы, реабилитация после операций и длительных заболеваний, нарушения работы органов дыхания, пищеварения, сердечно-сосудистой системы, эндокринной и мочеполовой систем.

Характеристики

  • аккумулятор: 1,5 B LR6/пальчиковые батарейки AA (2 шт.);
  • вес: 350 г;
  • размеры: 14,5×5,5×4,5 см;
  • Регуляция установки частот:
  • в режиме «Тест», «Скрининг» – 10 Гц;
    в режиме «Терапия» – от 1 до 9,9 Гц – с шагом 0,1; 20, 60, 77, 7710, 7720, 77АМ, 125,140, 200 Гц;
     в режиме «МЭД» – 10 Гц;
  • Страна-производитель: Россия;
  • Гарантия: 1 год.

Комплектация

  • аппарат Дэнас-ПКМ Про;
  • инструкция по применению;
  • руководство по использованию устройства;
  • потребительская упаковка;
  • выносные электроды (6 шт одноразовые);
  • элементы питания типа LR6/AA (2шт.).

Особенности

  • Метод ДЭНС неинвазивный и немедикаментозный, он не вызывает привыкания и не оказывает негативных побочных эффектов, что выгодно его отличает от лекарственных методов. Портативный физиотерапевтический аппарат удобен в использовании и позволяет облегчать многие состояния пациента, оказывая только импульсное влияние на организм. Универсальный чрескожный Дэнас ПКМ-Про совмещает в себе 26 лечебных программ и имеет 11 режимов использования, что дает возможность заменить несколько приборов одним. Прибор использование терапевтических выносных электродов: аппликаторы, очки, рефлексо, точечные и массажные электроды. В аппарате есть два режима работы, которые отсутствуют в предыдущих моделях- режим “77 20” и работа на частоте 125 Гц. Режим “77 20” совмещает работу устройства на частотах 77 и 20 Гц, что положительно влияет на снижение стрессовых состояний — нервозов, депрессий, тревоги и других, а также регулирует сосудистый тонус, обладает противоотечным эффектом (показано медицинским отделом Дэнас). Второй новой функцией устройства Дэнас ПКМ-Про является поддержка частоты 125 Гц, которая используется для избавления от болей и расслабления.
  • Перед применением обязательно проконсультируйтесь со специалистом, имеются противопоказания. Наиболее эффективный и стойкий результат достигается при использовании ДЭНС курсами, назначенными лечащим врачом.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Инструкция к машинке brother xl 2230
  • Лапатиниб инструкция по применению побочные действия
  • Прогинова инструкция по применению побочные действия
  • Музыкальный центр samsung mx f630db инструкция
  • Gaspass таблетки турция инструкция по применению на русском