Аспектон капли от кашля инструкция по применению

Содержание

Фармакологическая группа

Показания по МКБ-10

Состав

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие

— промывающее, увлажняющее слизистую носа.

Описание лекарственной формы

Спрей назальный: жидкость, от слегка мутной до выраженно мутной, с характерным запахом эфирных масел. В процессе хранения допускается выпадение осадка в виде хлопьев, что не влияет на качество препарата.

Противопоказания

индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам медицинского изделия;

заболевания дыхательных путей, которые сопровождаются выраженной повышенной чувствительностью дыхательных путей (в т.ч. бронхиальная астма);

состояние после оперативных вмешательств или травм в области носа;

детский возраст младше 8 лет.

Применение при беременности и кормлении грудью

Безопасность и эффективность применения во время беременности и лактации не исследовались. Возможно применение при беременности и в период лактации по назначению лечащего врача, если ожидаемый эффект превышает риск развития возможных побочных эффектов.

Способ применения и дозы

Интраназально.

Перед первым использованием установить распыляющую головку:

— удалить упаковку с распыляющей головки;

— с флакона снять навинчивающуюся крышку и установить на флакон распыляющую головку;

— удалить с распыляющей головки защитный колпачок.

Перед первым использованием прокачать насадку несколько раз, пока из дозирующего устройства не появится равномерная дымка, образованная разбрызгиванием.

Из гигиенических соображений рекомендуется после каждого использования вытирать распыляющую головку и одевать на нее защитный колпачок.

Перед применением взбалтывать.

Спрей назальный Аспектон^® может быть использован в течение 28 дней после вскрытия упаковки.

Дозирование. Для взрослых и детей от 8 лет: при необходимости несколько раз в день распылить в каждую ноздрю по 1–2 дозы спрея назального Аспектон^®.

Спрей назальный Аспектон^® для ухода и улучшения процессов регенерации при простудных заболеваниях может применяться в течение 7–14 дней. Если улучшения не наступает, следует обратиться к врачу.

При более серьезных симптомах, требующих применения в течение некоторого времени местных сосудосуживающих препаратов, рекомендуется после окончания терапии сосудосуживающими препаратами еще в течение нескольких дней продолжить использование спрея назального Аспектон^® до тех пор, пока не исчезнут симптомы. При одновременной терапии сосудосуживающим препаратом изделие спрей назальный Аспектон^® должен применяться первым.

Побочные действия

Возможны реакции повышенной чувствительности и усиление бронхоспазма.

Форма выпуска

Спрей для назального применения. Во флакон-спрее от 15 до 200 мл.

Производитель

Кревель Мойзельбах ГмбХ.

Юридический адрес: Кревельштрассе, 2, 53783 Айторф, Германия.

Место производства: Ксавьер-Форбрюггенштрассе, 6, 98708, Герен, Германия.

Наименование юридического лица, на имя которого выдано регистрационное удостоверение: Кревель Мойзельбах ГмбХ. Кревельштрассе, 2, 53783 Айторф, Германия.

Организация, принимающая претензии потребителей: представительство фирмы Кревель Мойзельбах ГмбХ в Москве. 115114, Москва, ул. Летниковская, 10, стр. 4.

Тел./факс: (495) 966-00-93.

Условия хранения

При температуре не выше 25 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Перед применением снимите с распыляющей головки защитный колпачок.

Перед первым использованием прокачайте дозирующее устройство несколько раз до появления равномерного разбрызгивания.

Для последующего применения дозированный спрей готов к использованию.

Аккуратно введите распыляющую головку в одну ноздрю и нажмите насос, чтобы применить продукт. Повторите процесс в другой ноздре.

Рекомендуется вытирать распылительную головку насухо и надевать на нее защитный колпачок после каждого использования.

Спрей назальный Аспектон может быть использован в течение 6 месяцев после вскрытия упаковки.

Дозирование

Для взрослых и детей от 8 лет:

При необходимости несколько раз в день распылить в каждую ноздрю по 1-2 дозы спрея назального Аспектон.

Спрей назальный Аспектон для ухода и улучшения процессов регенерации при простудных заболеваниях может применяться в течение 7-14 дней. Если улучшения не наступает, следует обратиться к врачу.

При более серьезных симптомах, требующих в течение некоторого времени применения местных сосудосуживающих препаратов, рекомендуется после окончания терапии сосудосуживающими
препаратами, еще использование изделия спрей назальный Аспектон до тех пор, пока не исчезнут симптомы.

При одновременной терапии сосудосуживающим препаратом, изделие спрей назальный Аспектон должен применяться первым.

Состав 

• морская соль — 1 г;
• мятное масло — 0,0125 г;
• эвкалиптовое масло — 0,0125 г;
• тимьяновое масло — 0,025 г;
• ментол — 0,025 г;
• камфора — 0,0375 г;
• декспантенол — 1 г;
• гипромеллоза — 2 г;
• натрия эдетат — 0,15 г;
• натрия гидроксид, раствор 1% — 1,86 г;
• вода очищенная — до 100 мл 

Форма выпуска 

Спрей назальный: жидкость, от слегка мутной до выраженно мутной, с характерным запахом эфирных масел. В процессе хранения допускается выпадение осадка в виде хлопьев, что не влияет на качество препарата. 

Фармакологическое действие 

увлажняющее слизистую носа, очищающее полость носа. 

Показание к применению 

В качестве средства, обеспечивающего уход, очищение, увлажнение и улучшение процессов регенерации слизистой оболочки носа при насморке и/или заложенности носа. 

Способ применения и дозы 

Интраназально. 

Перед первым использованием установить распыляющую головку: 

• удалить упаковку с распыляющей головки; 
• с флакона снять навинчивающуюся крышку и установить на флакон распыляющую головку; 
• удалить с распыляющей головки защитный колпачок. 

Перед первым использованием прокачать насадку несколько раз, пока из дозирующего устройства не появится равномерная дымка, образованная разбрызгиванием. Из гигиенических соображений рекомендуется после каждого использования вытирать распыляющую головку и одевать на нее защитный колпачок. Перед применением взбалтывать. Спрей назальный Аспектон® может быть использован в течение 28 дней после вскрытия упаковки. 

Дозирование. Для взрослых и детей от 8 лет: при необходимости несколько раз в день распылить в каждую ноздрю по 1–2 дозы спрея назального Аспектон®. Спрей назальный Аспектон® для ухода и улучшения процессов регенерации при простудных заболеваниях может применяться в течение 7–14 дней. Если улучшения не наступает, следует обратиться к врачу. При более серьезных симптомах, требующих применения в течение некоторого времени местных сосудосуживающих препаратов, рекомендуется после окончания терапии сосудосуживающими препаратами еще в течение нескольких дней продолжить использование спрея назального Аспектон® до тех пор, пока не исчезнут симптомы. При одновременной терапии сосудосуживающим препаратом изделие спрей назальный Аспектон® должен применяться первым. 

 Противопоказания 

• индивидуальная повышенная чувствительность к компонентам медицинского изделия; 
• заболевания дыхательных путей, которые сопровождаются выраженной повышенной чувствительностью дыхательных путей (в т.ч. бронхиальная астма); 
• состояние после оперативных вмешательств или травм в области носа; 
• детский возраст младше 8 лет. 

 Особые указания 

Безопасность и эффективность применения во время беременности и лактации не исследовались. Возможно применение при беременности и в период лактации по назначению лечащего врача, если ожидаемый эффект превышает риск развития возможных побочных эффектов. Применение в педиатрии. Не рекомендуется применение в детском возрасте до 8 лет! Соблюдать инструкцию по применению! Не используйте после окончания срока годности, указанного на упаковке! 

 Условия хранения 

При температуре не выше 25 °C. Хранить в недоступном для детей месте. 

Примечание 

Отпускается без рецепта. 

Упаковка и форма выпуска
Спрей назальный — 20 мл, стеклянный флакон с насадкой для введения и защитным колпачком в уп.

Состав
100 мл спрея Аспектон содержит:
Морская соль 1,000 г
Масло мяты 0,015 г
Масло эвкалипта 0,015 г
Масло тимьяна  0,030 г
Ментол 0,030 г
Камфора 0,045 г
Декспантенол  1,000 г
Гипромеллоза 2,000 г
Гидроксистеарат макроглицерина 0,400 г
Натрия гидроксид 1% раствор q.s. для корректировки рН
Цитратный буфер рН 6,5* до 100 мл
* 1 мл цитратного буфера рН 6,5 включает:
Моногидрат лимонной кислоты — 0,011 г
Натрия гидроксид — 0,006 г,
Вода для инъекций — 0,991 г.
pH раствора 6,5 (6.0 — 7.0)

Комплектация
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
-Первичная упаковка: стеклянный флакон 20 мл, содержащий раствор, с насадкой для введения и защитным колпачком.
-Вторичная упаковка: флакон упакован в картонную коробку, содержащую листок-вкладыш с инструкцией по применению.

Описание
АСПЕКТОН  СПРЕЙ НАЗАЛЬНЫЙ — медицинское изделие.
Спрей назальный Аспектон с раствором морской соли предназначен для комплексной терапии ринита (в том числе простудного и аллергического ринита) и/или заложенности носа (по разным причинам).
Увлажняющее свойство изделия также способствует облегчению симптомов сухости носа.
Эфирные масла поддерживают свободное дыхание и сразу после применения обеспечивают приятное чувство свежести.
НАЗНАЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ:
Спрей назальный Аспектон применяется для ухода, очищения, увлажнения и регенерации слизистой носа при насморке и/или заложенности носа.
Спрей назальный Аспектон представляет собой дозированный спрей, содержащий 20 мл раствора во флаконе.
Он не содержит консервантов и газа-пропеллента.
Он представляет собой стерильный раствор, изготавливаемый с использованием специальной системы фильтров, которая также предотвращает попадание посторонних субстанций извне.
Спрей содержит слабый гипертонический раствор морской соли (соответствующий 1,5% солевому раствору) в качестве активного ингредиента.

Показания
• профилактика и комплексное лечение ринита (насморка) и заложенности носа;
• уход, увлажнение, очищение и улучшение процессов регенерации слизистой оболочки полости носа.
Противопоказания
• повышенная чувствительность к любому из компонентов изделия;
• заболевания дыхательных путей, которые сопровождаются выраженной повышенной чувствительностью дыхательных путей (в том числе бронхиальная астма);
• состояние после оперативных вмешательств или травм в области носа;
• не рекомендуется применение у детей младше 8 лет.

ПРИМЕНЕНИЕ У ДЕТЕЙ
Не рекомендуется применение в детском возрасте до 8 лет.
ПРИМЕНЕНИЕ ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ И КОРМЛЕНИИ ГРУДЬЮ
В связи с отсутствием опыта применения изделия при беременности и в период грудного вскармливания, рекомендуется применение изделия только после консультации с лечащим врачом.

Способ применения и дозы
ПРИМЕНЕНИЕ
-Перед применением снимите с распыляющей головки защитный колпачок.
-Перед первым использованием прокачайте дозирующее устройство несколько раз до появления равномерного разбрызгивания.
-Для последующего применения дозированный спрей готов к использованию.
-Аккуратно введите распыляющую головку в одну ноздрю и нажмите насос, чтобы применить продукт. Повторите процесс в другой ноздре.
-Рекомендуется вытирать распылительную головку насухо и надевать на нее защитный колпачок после каждого использования.
-Спрей назальный Аспектон может быть использован в течение 6 месяцев после вскрытия упаковки.

ДОЗИРОВАНИЕ
-Для взрослых и детей от 8 лет:
-При необходимости несколько раз в день распылить в каждую ноздрю по 1-2 дозы спрея назального Аспектон.
-Спрей назальный Аспектон для ухода и улучшения процессов регенерации при простудных заболеваниях может применяться в течение 7-14 дней. Если улучшения не наступает, следует обратиться к врачу.
-При более серьезных симптомах, требующих в течение некоторого времени применения местных сосудосуживающих препаратов, рекомендуется после окончания терапии сосудосуживающими препаратами, еще в течение нескольких дней продолжить использование изделия спрей назальный Аспектон до тех пор, пока не исчезнут симптомы.
-При одновременной терапии сосудосуживающим препаратом, изделие спрей назальный Аспектон должен применяться первым.

Побочные действия
• возможны реакции повышенной чувствительности;
• не может быть исключено усиление имеющегося бронхоспазма.
При возникновении побочных реакций рекомендуется обратиться к специалисту.
Лекарственное взаимодействие
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами не выявлено.

Особые указания
Условия применения
Эксплуатация проводится при температуре от +15°С до +42°С.
Спрей можно применять в домашних условиях.

ХРАНЕНИЕ
-температура окружающей среды — 2°С до 25°С;
-относительная влажность воздуха — от 55% до 65%, без конденсации;
-атмосферное давление не регламентируется;
-хранить в недоступном для детей месте;
-не использовать по истечении срока годности.

ПОРЯДОК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ УТИЛИЗАЦИИ И УНИЧТОЖЕНИЯ.
Данное медицинское изделие после использования или при истечении срока годности утилизируется как твердые бытовые отходы.
Изделие предназначено для индивидуального применения.

СРОК ГОДНОСТИ
Срок годности изделия составляет 30 месяцев с момента выпуска.
Дата истечения срока годности указана на упаковке изделия.
Не допускается использование после истечения срока годности.
Спрей назальный Аспектон может быть использован в течение 6 месяцев после вскрытия упаковки.