4. Осветительное оборудование
Общая информация
Конденсат в блоке фонарей
Для установления нормального давления воздуха во внешних лампах имеются дефлекторы.
Конденсат может быть естественным следствием такой конструкции. Когда в лампу в сборе через дефлекторы поступает влажный воздух, существует вероятность образования конденсата при холодной температуре. При образовании нормального конденсата на внутренней поверхности стекла формируется мелкодисперсный туман. Во время нормальной работы мелкодисперсный туман в результате выходит через дефлекторы.
В сухую погоду время исчезновения тумана может составить до 48 часов.
Примеры допустимого конденсата:
— Наличие мелкодисперсного тумана (нет потеков, следов течи или больших капель).
— Мелкодисперсный туман покрывает менее 50 % стекла.
Примеры недопустимого конденсата:
— Лужица воды внутри лампы.
— Потеки, следы течи или большие капли на внутренней стороне стекла.
Если обнаружен недопустимый конденсат, проверьте автомобиль у авторизованного дилера.
Органы управления осветительным оборудованием
Положения переключателя управления освещением
А. Выключено. В. Габаритные фонари, лампы подсветки панели приборов, лампы освещения номерного знака и задние габаритные фонари. С. Фары. D. Автоматическое управление включением внешнего освещения.
Габаритные фонари
1. Выключите зажигание.
2. Поверните переключатель контроля освещения в положение B.
Примечание:
Включение габаритных фонарей в течение длительного времени может привести к разряду аккумуляторной батареи.
Включение только слева или справа габаритных фонарей
1. Выключите зажигание.
2. Переведите рычаг вверх или вниз, чтобы включить габаритные фонари.
Примечание:
Включение габаритных фонарей в течение длительного времени может привести к разряду аккумуляторной батареи.
Дальний свет
Для включения дальнего света переведите рычаг вперед.
Для выключения дальнего света переведите рычаг вперед еще раз или потяните его на себя.
Примечание:
Если работает система автоматического управления включением внешнего освещения, после того как она включила фары, вы можете включить только дальний свет.
Сигнализация светом фар
Для включения сигнализации светом фар потяните рычаг слегка на себя и отпустите.
Индикатор включения дальнего света
Индикатор загорается, когда вы включаете дальний свет фар. При включении аварийной сигнализации светом фар этот индикатор будет мигать.
Индикатор включения габаритных огней
Этот индикатор загорается, когда вы включаете ближний свет фар или габаритные огни.
Индикатор ближнего света фар
Этот индикатор загорается, когда включены фары ближнего света и что лампа фары ближнего света вышла из строя.
Звуковое предупреждение, что фары включены
Сигнал раздается при извлечении ключа зажигания и открытии двери водителя, если фары или габаритные огни все еще включены.
Автоматическое управление включением внешнего освещения
Примечание:
Положение переключателя автоматического контроля света не всегда приводит к включению фар в условиях плохого освещения, например днем в тумане. В условиях плохой видимости обязательно убедитесь, что фары включены или находятся в автоматическом режиме. Несоблюдение этих указаний может привести к ДТП.
Если управление освещением находится в режиме автоматического контроля света, фары автоматически включаются в условиях низкого освещения или при включении стеклоочистителей.
Если управление освещением находится в режиме автоматического контроля света, следующее оборудование также активируется, если водитель включает его на информационном дисплее:
• Настраиваемое световое оборудование дневного времени.
• Автоматический контроль дальнего света.
• Адаптивное управление светом фар.
Фары остаются включенными некоторое время после выключения зажигания. Используйте средства управления информационным дисплеем для регулировки времени, в течение которого передние фары остаются включенными.
Примечание:
Если включено автоматическое управление включением внешнего освещения, можно включить фары лальнего света только после того, как система включит передние фары.
Фары, включаемые при активации стеклоочистителя ветрового стекла
Если переключатель фар находится в положении автоматического управления включением внешнего освещения, то внешние сигнальные фонари, активируемые стеклоочистителем ветрового стекла, включаются в течение 10 секунд после включения стеклоочистителей. Они выключаются приблизительно через 60 секунд после выключения стеклоочистителей ветровых стекол.
Эта функция не включает внешние сигнальные фонари:
• в режиме одиночной очистки;
• когда стеклоочистители включены для удаления жидкости омывателя во время промывки;
• если стеклоочистители находятся в автоматическом режиме или режиме движения с остановками.
Примечание:
Если включены автоматический контроль света и стеклоочистителей, то фары ближнего света включаются автоматически при непрерывной работе стеклоочистителей ветровых стекол.
Регулятор яркости подсветки панели приборов
Примечание:
Если аккумуляторная батарея отсоелинена, разряжена, или установлена новая батарея, регулятор освещенности автоматически установит освещение леталей до максимального уровня.
Задержка выключения фар
После того, как зажигание будет выключено, вы можете включить передние фары путем нажатия на рычаг указателя направления впереди вас. Раздастся короткий звуковой сигнал. Передние фары выключатся автоматически после трех минут, если открыты двери, или спустя 30секунд после того, как будет закрыта последняя дверь. Вы можете отключить эту функцию путем повторного нажатия на указатель направления впереди вас или путем выключения зажигания.
Автоматическое управление дальним светом фар
Внимание:
— Система не снимает с водителя обязательств быть внимательным и осторожным за рулем. Если система не включает (не выключает) дальний свет автоматически, может понадобиться ручное переключение.
— Ручное вмешательство может потребоваться при приближении к другим участникам дорожного движения, таким как велосипедисты.
— Не используйте данную систему в тумане.
— Система может не работать при низких температурах и прочих сложных погодных условиях. Ниже описываются случаи, когда требуется ручное вмешательство.
— Если огни встречных автомобилей скрыты препятствиями (например, ограждением), система может не выключить дальний свет фар.
— Регулярно проверяйте и меняйте щетки очистителя, чтобы обеспечить для датчика камеры четкий вид через лобовое стекло. На замену необходимо использовать щетки очистителя правильной длины.
Примечание:
— Лобовое стекло следует очищать от следов птичьего помета, насекомых, снега и льда.
— Отражающие дорожные указатели могут регистрироваться как встречное движение, вызывая переключение на ближний свет фар.
— При замене ламп фар всегда следует использовать фирменные запасные части Ford. В случае использования ламп других производителей возможно снижение эффективности системы.
Система автоматически включает дальний свет, если освещенность дороги низкая и вблизи отсутствуют другие транспортные средства. В случае обнаружения огней приближающегося транспортного средства, либо дорожного освещения, система отключает дальний свет, чтобы он не мешал остальным участникам движения. Ближний свет остается включенным.
Датчик камеры монтируется по центру за ветровым стеклом автомобиля. Датчик осуществляет непрерывное слежение за условиями движения для принятия решения о включении и выключении дальнего света.
Если система включена, дальний свет фар включается в следующих условиях:
— Темно настолько, что требуется использование дальнего света фар и нет движения или впереди есть фонари уличного освещения.
— Скорость автомобиля превышает 40 км/ч.
Дальний свет фар выключается в следующих условиях:
— Включены задние противотуманные фонари.
— Уровень наружного освещения достаточно высок и дальний свет фар не требуется.
— Обнаружен свет фар или габаритных фонарей приближающегося автомобиля.
— Обнаружены фонари уличного освещения.
— Скорость автомобиля ниже 30 км/ч.
— Датчик видеокамеры перегревается и блокируется.
Активация системы
Для включения системы используйте информационный дисплей. Установите переключатель в положение автоматического управления включением внешнего освещения.
Когда система будет готова осуществлять помощь, загорится индикатор.
Ручное вмешательство в работу системы
Для переключения между ближним и дальним светом фар переведите переключатель вперед или назад.
Передние противотуманные фары
Для выключения противотуманных фар нажмите переключатель.
Противотуманные фары можно включить при любом положении переключателя управления освещением, кроме положения «выключено».
Примечание:
— Используйте противотуманные фонари только при пониженной видимости, например, в условиях тумана, снега или сильного дождя.
— При включенном автоматическом контроле света вы сможете включить противотуманные фары только после включения фар функцией автоматического управления.
Контрольная лампа передних противотуманных фар
Индикатор загорается, когда вы включаете передние противотуманные фары.
Задние противотуманные фонари
Для выключения противотуманных фар нажмите переключатель.
Задние противотуманные фонари можно включить, если включены либо передние противотуманные фары, либо фары ближнего света.
Примечание:
— Используйте задние противотуманные фонари только при видимости меньше 50 метров.
— Не включайте задние противотуманные фонари во время дождя или снегопада.
— При включенном автоматическом контроле света вы сможете включить противотуманные фары только после включения фар функцией автоматического управления.
Индикатор включения задних противотуманных фонарей
Индикатор загорается, когда вы включаете задние противотуманные фонари.
Коррекция наклона световых пучков фар
Отрегулируйте уровень наклона света фар в соответствии с загрузкой автомобиля.
Установите значение коррекции наклона света фар на 0, если автомобиль без груза. Установите для света фар значение дальности освещения поверхности дороги от 35-100 м, если автомобиль частично или полностью загружен.
Для регулировки уровня наклона света фар:
1. Нажмите элемент управления, чтобы разблокировать его.
2. Поверните до нужного значения.
3. Нажмите элемент управления, чтобы заблокировать его.
Виражные фары
А. Свет фар. В. Свет фары освещения поворота.
При повороте включается соответствующая фара освещения поворота, направленная вбок от автомобиля.
Примечание:
Данная функция работает только при выключенном автоматическом управлении включением внешнего освещения.
Указатели поворота
Переведите рычаг вверх или вниз для использования индикаторов поворота.
Примечание:
Слегка нажмите на рычаг вверх или вниз, чтобы индикаторы поворота мигнули три раза для указания перемещения на другую полосу движения.
Указатель поворота
Мигает при включении фонарей указателей поворота. Внезапное увеличение частоты мигания указывает на перегорание одной из ламп указателей поворота.
Плафоны внутреннего освещения – автомобили без ламп для чтения карт
Включение и выключение всех ламп освещения салона
Включение и выключение задних ламп освещения салона
Функция внутреннего освещения
Когда вы устанавливаете переключатель в среднее положение, лампы в салоне включаются, если:
— Вы открываете любую дверь.
— Вы нажимаете кнопку дистанционного управления.
— Вы выключаете зажигание.
Примечание:
Через некоторое время после выключения зажигания лампы в салоне автоматически погаснут во избежание разрядки аккумуляторной батареи.
Плафоны внутреннего освещения – автомобили с лампами для чтения карт
Включение и выключение всех ламп освещения салона
Включение и выключение передних ламп освещения салона
Примечание:
Нажмите на край рассеивателя лампы, чтобы выключить переднюю лампу перед тем, как выключить зажигание, чтобы предотвратить разрядку аккумуляторной батареи.
Включение и выключение задних ламп освещения салона
Функция внутреннего освещения
Когда вы устанавливаете переключатель в среднее положение, лампы в салоне включаются, если:
— Вы открываете любую дверь.
— Вы нажимаете кнопку дистанционного управления.
— Вы выключаете зажигание.
Примечание:
Через некоторое время после выключения зажигания лампы в салоне автоматически погаснут во избежание разрядки аккумуляторной батареи.
Общее освещение
Используйте сенсорный экран, чтобы выбрать следующее:
Выберите опцию настроек на панели функций.
Выберите общее освещение.
Включение общего освещения
Нажмите на цвет один раз.
Изменение цвета
Коснитесь любого цвета один раз.
Регулировка яркости
Перетащите выбранный цвет вверх или вниз.
Выключение общего освещения
Коснитесь выбранного цвета один раз или перетащите выбранный цвет вниз до нулевой яркости.
Поделюсь своим вариантом автосвета.
Машина у меня укомплектована датчиком света/дождя, и функция датчика дождя мне весьма нравится, соответственно вариант со сдергиванием его для автоматического включения ближнего мне совсем не понравился. Вандализм КустарБайджанСистемс в отношении модуля переключения света мне тоже не особо понравился. Дилер в свою очередь запросил 1500 рублей с формулировкой «Ну надо посмотреть, не факт что получится» %) Ну и я решил посмотреть что можно сделать своим путем ))
Порадовал меня в фокусе ближний свет, а вот передние противотуманки совершенно не понял для чего нужны, если на прошлой машине ими подсвечивалась обочина хорошо, то у фокуса на обочину светит и ближний свет. Пришел к выводу, что не зря они включены именно в пакет «Style Trend», несут больше декоративную функцию (всеобщее соревнование производителей «придумай уродливее заглушку для птф» дабы раскрутить клиента на опцию), по этому и решил пустить их в дело в качестве ДХО, благо ПДД это как раз разрешает. Посмотрел издалека на машинку, ПТФ видны чуть менее яркими нежели ближний, но яркость вполне достаточная, во всяком случае не меньше распространенных светодиодных полосок.
Техническую часть решения хотелось сделать исключительно без вреда и вообще каких-либо вмешательств в проводку автомобиля, что получилось:
Изначально хотел было сделать что-нибудь с CAN шиной, но спецификаций особо никаких не нашел, фары оттуда включить не получилось. Пошел другим путем, в фокусе модуль переключения света (Light Switch Module) соединен с BCM через LIN шину, а с этой шиной у меня уже был обширный опыт ковыряния на предыдущей машине — Калине. LIN-шина имеет фиксированную конфигурацию и добавить туда еще одно устройство просто так нельзя, но можно встать между модулями и подменять посылки от одного к другому. Раскурив протокол на этой шине набросал платку, за основу взял контроллер stm32.
Подключение осуществляется достаточно просто и без вандализма проводки, сдергивается штатный жгут с LSM и вставляется в мой модуль, а с другого конца моего модуля выходит жгут который уже вставляется в LSM фокуса, получается такой «переходник»
Переключатель в машине всегда стоит в положении Авто. Алгоритм работы следующий:
Если после запуска двигателя штатные системы фокуса не включили ближний свет, значит сейчас светло и модуль зажигает ПТФ (с габаритами вместе) в качестве дневных ходовых огней.
Как только начинает темнеть на улице, штатная система фокуса убавляет яркость подсветки, что мой модуль принимает за сигнал к действию и «переключается» в положение «Авто», соответственно уже штатная электроника зажигает ближний свет ориентируясь на недостаточную освещенность с датчика. Ну и модуль гасит ПТФ если зажегся ближний (вручную их потом включить естественно можно).
Если же наоборот выехали в темноту, а потом рассвело, то ближний свет, бывший в положении «Авто», штатная электроника погасит, а мой модуль уже включает ПТФ.
Уже неделю с такой реализацией катаюсь, к переключателю света даже не прикасаюсь
Функции датчика дождя естественно никаким образом не пострадали, иные компоненты автомобиля тоже в первозданном виде.
На фотке модуля видно нераспаянное место, оно предназначено для CAN трансивера, хочу из шины вытащить информацию о ручнике, дабы машина не светила лишний раз при дистанционном запуске с сигналки, а как пришел снял с ручника и тогда уже зажигать свет. И если допустим ручник поднят более ХХ секунд, то тушить свет и оставлять только габариты.
Ну и простор для творчества тут большой, можно сколь угодно хитрый алгоритм работы придумать, там к примеру если заглушил машину но не выходил из нее, то оставить включенными габариты на какое-то время.
Схему и прошивку пока не выкладываю, надо еще потестировать самому более детально, но если есть желающие повторить, то могу поделиться в личке.
Вообще такая реализация применима для любой комплектации, с поправкой на отсутствие ПТФ или датчика света, все что можно включить/выключить вручную с переключателя света, все это можно реализовать и программно.
FORD FOCUS Руководство пользователя
Информация, содержащаяся в этой публикации, являлась верной на момент сдачи в печать. В
интересах непрерывного развития компания оставляет за собой право в любой момент вносить
изменения в технические характеристики, конструкцию или комплектацию своей продукции без
предварительного уведомления и без каких-либо обязательств. Ни одна из частей данной
публикации не может быть воспроизвед ена, передана или со хранена в информационно-поисковых
системах, а также переведена на тот или иной язык в любой форме и любыми средствами без
письменного согласия компании. Ошибки и пропуски информации исключены.
© Ford Motor Company 2014
Все права защищены.
Номер по каталогу: CG3568ruRUS 03/2014 20140310101138
Введение
О данном руководстве…………………………..9
Словарь символов………………………………..10
Рекомендация о замене деталей……….11
Быстрый обзор
Быстрый обзор………………………………………..13
Безопасность детей
Детские сиденья……………………………………20
Установка детского сиденья………………21
Места расположения креплений
ISOFIX……………………………………………………24
Замки с функцией блокировки от
открывания детьми…………………………..25
Защита людей,
находящихся в
автомобиле
Принципы работы………………………………….27
Пристегивание ремней
безопасности……………………………………..29
Регулировка выс оты крепления ремня
безопасности……………………………………..30
Система определения
непристегнутого ремня
безопасности……………………………………..30
Использование ремней безопасности
во время беременности……………………31
Отключение подушки безопасности
пассажира…………………………………………….31
Ключи и пульты дистанци-
онного управления
Общая информация о
радиочастотах……………………………………33
Программирование пульта
дистанционного управления…………33
Замена элемента питания пульта
дистанционного управления…………34
Замки
Блокировка и разблокировка
замков…………………………………………………..36
Система управления замками без
помощи ключа……………………………………38
Защита кромки двери
Принципы работы…………………………………42
Сигнализация
Принципы работы…………………………………43
Активация сигнализации…………………..45
Отключение сигнализации………………..45
Рулевое колесо
Регулировка положения рулевого
колеса…………………………………………………..46
Управление аудиосистемой………………46
Голосовое управление…………………………47
Ст еклоочистители и стекло-
омыватели
Очистители ветрового стекла………….48
Автоматические
стеклоочистители…………………………….49
Омыватели ветрового стекла…………..50
Очиститель и омыватели заднего
стекла…………………………………………………..50
Омыватели фар……………………………………..51
Проверка щеток
стеклоочистителей……………………………51
Замена щеток
стеклоочистителей……………………………51
Осветительное
оборудование
Общая информация……………………………53
Органы управления осветительным
оборудованием…………………………………..53
Автоматическое управление
включением внешнего
освещения…………………………………………..54
1
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
Автоматическое управ ление дальним
светом фар………………………………………….55
Передние противотуманные
фары……………………………………………………..57
Задние противотуманные
фонари…………………………………………………57
Коррекция наклона световых пучков
фар………………………………………………………..58
Виражные фары……………………………………59
Указатели поворота…………………………….59
Плафоны внутреннего
освещения………………………………………….60
Общее освещение…………………………………61
Регулировка фар………………………………….62
Аварийная световая
сигнализация……………………………………..62
Снятие фары………………………………………….62
Замена ламп…………………………………………..63
Таблица технических характеристик
ламп………………………………………………………70
Окна и зеркала
Электрические
стеклоподъемники…………………………….72
Полное открывание/ закрывание…….74
Наружные зеркала заднего вида…….75
Наружные зеркала заднего вида с
электроприводом………………………………76
Внутрисалонное зеркало заднего
вида с функцией автоматического
затемнения…………………………………………..77
Система информации на участках
плохой обзорности…………………………….77
Щиток приборов
Указатели…………………………………………………81
Сигнализаторы и индикаторы………….84
Звуковые предупреждения и
индикаторы………………………………………..88
Информационные
дисплеи
Общая информация……………………………90
Маршрутный компьютер…………………….96
Персональные настройки………………….96
Информационные сообщения………….97
Органы управления
микроклиматом
Принципы работы…………………………………112
Вентиляционные дефлекторы…………113
Ручной режим управления
микроклиматом………………………………….113
Автоматический режим управления
микроклиматом…………………………………116
Окна и зеркала с обогревом……………..118
Вспомогательный отопитель……………118
Вентиляционный люк с
электроприводом……………………………..121
Сиденья
Сидение в правильном
положении………………………………………….125
Подголовники……………………………………….125
Сиденья с ручной регулировкой……..126
Сиденья с электрической
регулировкой — В комплектацию
автомобиля входит: Сиденья с
электроприводом и 6-канальной
регулировкой…………………………………….128
Сиденья с электрической
регулировкой — В комплектацию
автомобиля входит: Сиденья с
электроприводом и 8-канальной
регулировкой…………………………………….129
Задние сиденья……………………………………130
Сиденья с обогревом…………………………..131
Функции обеспечения
комфорта
Регулят ор яркости под светки панели
приборов…………………………………………….133
Часы…………………………………………………………133
Прикуриватель……………………………………..133
Дополнительные электрические
розетки………………………………………………..133
2
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
Подставки для стаканов……………………134
Подстаканник……………………………………….134
Гнездо аудиовхода………………………………135
USB-порт………………………………………………..135
Держатель блока спутниковой
навигации…………………………………………..135
Запуск и остановка
двигателя
Общая информация…………………………..136
Выключатель зажигания…………………..136
Пуск без помощи ключа…………………….136
Блокировка рулевого колеса…………..139
Блокировка рулевого колеса — В
комплектацию автомобиля входит:
Система запуска двигателя
кнопкой……………………………………………….139
Пуск бензинового двигателя…………..139
Пуск бензинового двигателя —
E85……………………………………………………….140
Пуск дизельного двигателя………………141
Фильтр твердых частиц…………………….142
Выключение двигателя……………………..143
Нагреватель блока цилиндров………143
Авто-Старт-Стоп
Принципы работы……………………………….144
Использование цикла
«Пуск-остановка»……………………………144
Экономичный режим ЕСО
Принципы работы……………………………….146
Использование экономичного ре жима
ЕСО……………………………………………………….146
Топливо и заправка
Меры предосторожности………………….147
Качество топлива — Бензиновый……..147
Качество топлива — E85……………………..147
Качество топлива — Дизельный………148
Каталитический нейтрализатор…….148
Заправка топливом…………………………….149
Заправка топливом — E85………………….149
Расход топлива……………………………………149
Крышка лючка заливной
горловины………………………………………….149
Технические характеристики……………152
Коробка передач
Механическая коробка передач……..154
Автоматическая коробка
передач……………………………………………….154
Тормоза
Принципы работы……………………………….158
Советы по управлению автомобилем
с антиблокировочной системой
тормозов…………………………………………….158
Стояночный тормоз…………………………….158
Система динамической
стабилизации
Принципы работы……………………………….160
Использование системы
динамической стабилизации — 1.0L
EcoBoost™/1.6L/2.0L Duratec-HE
(MI4), 1.4L Дизель/2.0L Дизель…….161
Использование системы
динамической стабилизации — 2.0L
EcoBoost™…………………………………………..161
Система помощи при
трогании на подъеме
Принципы работы………………………………..162
Использование системы помощи при
трогании на подъеме………………………162
Системы помощи при
парковке
Принципы работы……………………………….164
Система помощи при парковке — В
комплектацию автомобиля входит:
Задняя система помощи при
парковке……………………………………………..164
3
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
Система помощи при парковке — В
комплектацию автомобиля входит:
Передняя и задняя системы
помощи при парковке…………………….166
Камера заднего обзора
Принципы работы……………………………….168
Камера заднего вида…………………………168
Активная система помощи
при парковке
Принципы работы…………………………………171
Использование активной системы
помощи при парковке………………………171
Управление скоростью
Принципы работы………………………………..174
Использование системы
круиз-контроля…………………………………174
Система адаптивного круиз-
контроля (ACC)
Принципы работы………………………………..176
Использование системы адаптивног о
круиз-контроля…………………………………178
Функция контроля дистанции до
впереди идущего автомобиля с
регулировкой скорости
движения…………………………………………….181
Ограничитель скорости
Принципы работы……………………………….183
Использование ограничителя
скорости……………………………………………..183
Предупреждение
водителя
Принципы работы……………………………….185
Использование предупреждения
водителя…………………………………………….185
Предупреждение об ух оде с
полосы
Принципы работы………………………………..187
Использование предупреждения об
уходе с полосы………………………………….188
Система контроля за
соблюдением дорожной
разметки
Принципы работы……………………………….190
Использование системы контроля за
соблюдением дорожной
разметки……………………………………………..191
Active City Stop
Принципы работы……………………………….193
Использование Active City Stop — 1.0L
EcoBoost™/1.6L/2.0L Duratec-HE
(MI4), 1.4L Дизель/2.0L Дизель……194
Использование Active City Stop — 2.0L
EcoBoost™…………………………………………194
Системы помощи
водителю
Система распознавания дорожных
знаков………………………………………………….195
Перевозка груза
Общая информация…………………………..197
Точки крепления багажа……………………197
Сетки для удержания грузов……………197
Крышки багажного отделения……….199
Верхние багажники крыши и
кронштейны для различных
грузов………………………………………………….199
Приспособление для защиты
домашних животных………………………201
Буксировка
Буксировка прицепа — 1.0L EcoBoost™/
1.6L/2.0L Duratec-HE (MI4), 1.4L
Дизель/2.0L Дизель………………………204
4
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
Буксировка прицепа — 2.0L
EcoBoost™………………………………………..205
Шар сцепного устройства……………….205
Складной буксировочный крюк……..208
Советы по вождению
Обкатка…………………………………………………..212
Меры предосторожности при
движении в холодную погоду………212
Преодоление водной преграды……..212
Напольные коврики…………………………….213
Аварийные принад-
лежности
Аптечка…………………………………………………..214
Знак аварийной остановки……………….214
Выключение подачи топлива…………..214
Плавкие предохранители
Расположение блоков плавких
предохранителей……………………………..215
Таблица характеристик плавких
предохранителей…………………………….216
Замена плавкого
предохранителя………………………………225
Эвакуация автомобиля
Точки крепления буксировочного
оборудования…………………………………..226
Буксировка автомобиля с опорой на
четыре колеса…………………………………..227
Обслуживание
Общая информация………………………….228
Открывание и закрывание
капота…………………………………………………229
Общий вид моторного отсека — 1.0L
EcoBoost™…………………………………………230
Общий вид моторного отсека — 1.6L
Duratec-16V (Sigma)…………………………231
Общий вид моторного отсека — 1.6L
EcoBoost™…………………………………………233
Общий вид моторного отсека — 2.0L
EcoBoost™…………………………………………234
Общий вид моторного отсека — 2.0L
Duratec-HE (MI4)……………………………..236
Общий вид моторного отсека — 1.4L
Дизель……………………………………………….238
Общий вид моторного отсека — 2.0L
Дизель………………………………………………..239
Щуп для проверки моторного масла
— 1.0L EcoBoost™……………………………..240
Щуп для проверки моторного масла
— 1.6L Duratec-16V (Sigma)…………….240
Щуп для проверки моторного масла
— 1.6L EcoBoost™……………………………….241
Щуп для проверки моторного масла
— 2.0L EcoBoost™………………………………241
Щуп для проверки моторного масла
— 2.0L Duratec-HE (MI4)……………………241
Щуп для проверки моторного масла
— 1.4L Дизель/2.0L Дизель……………..241
Проверка моторного масла……………..242
Проверка охлаждающей жидкости
двигателя………………………………………….242
Проверка уровня тормозной
жидкости и рабочей жидкости
гидропривода сцепления…………….243
Проверка омывающей жидкости……244
Технические характеристики………….244
Уход за автомобилем
Очистка автомобиля снаружи………..248
Очистка салона…………………………………..249
Устранение мелких повреждений
лакокрасочного покрытия…………..250
Аккумуляторная батарея
автомобиля
Запуск автомобиля от внешнего
источника……………………………………………251
Замена аккумуляторной батареи 12 В
………………………………………………………………252
Точки подключения аккумуляторной
батареи………………………………………………252
5
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
Колеса и шины
Общая информация………………………….254
Комплект для ремонта шин…………….254
Обслуживание шин……………………………259
Использование зимних шин……………259
Использование цепей
противоскольжения — 1.0L
EcoBoost™/1.6L/2.0L Duratec-HE
(MI4), 1.4L Дизель/2.0L Дизель……259
Использование цепей
противоскольжения — 2.0L
EcoBoost™………………………………………..260
Система контроля давления в
шинах…………………………………………………260
Замена колеса………………………………………261
Технические характеристики………….269
Идентификация
автомобиля
Табличка с идентификационным
номером автомобиля……………………..274
Идентификационный номер
автомобиля……………………………………….275
Заправочные объемы и
технические характеристики
Технические характеристики…………..276
Навигационная система
Навигационная система……………………281
Введение
Важная информация об
аудиосистеме……………………………………292
Краткое описание
аудиоблока
Краткое описание аудиоблока……….293
Функции безопасности
Защитный код………………………………………301
Использование
аудиосистемы
Включение/Выключение………………….302
Кнопка включения звукового
сигнала………………………………………………302
Кнопка выбора частотного
диапазона…………………………………………302
Кнопки настройки радиостанций…..302
Кнопки настройки частот
радиостанций………………………………….303
Автоматическое запоминание ча стот
радиостанций………………………………….304
Настройка приема транспортных
сообщений ……………………………………….304
Меню аудиоблока
Автоматическая регу лировк а уровня
……………………………………………………………..306
Цифровая обработка сигнала
(DSP)………………………………………………….306
Выпуски новостей………………………………306
Альтернативные частоты………………..306
Режим передачи региональных
новостей (REG)………………………………..307
Проигрыватель компакт-
дисков
Воспроизведение
компакт-дисков………………………………308
Выбор дорожки…………………………………..308
Ускоренный переход
вперед/назад…………………………………..308
Воспроизведение в случайном
порядке……………………………………………..308
Повторное воспроизвед ение дорож ек
компакт-диска…………………………………309
Сканирование дорожки
компакт-диска…………………………………309
Воспроизведение записей в формат е
MP3……………………………………………………..309
Показ сопроводительной
информации из файла MP3…………310
6
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
Прекращение воспроизведения
компакт-диска………………………………….310
Дополнительное гнездо
входа (AUX IN)
Дополнительное гнездо входа (AUX
IN)………………………………………………………….312
Устранение неполадок в
работе аудиосистемы
Устранение неполадок в работе
аудиосистемы……………………………………313
SYNC™
Общая информация…………………………..314
Использование функции
распознавания речи……………………….316
Использование SYNC™ на вашем
телефоне……………………………………………319
Приложения и службы SYNC™……….334
Использование SYNC™ на
медиаплеере вашего
автомобиля……………………………………….342
SYNC™, поиск и устранение
неисправностей………………………………..351
Приложения
Электромагнитная
совместимость………………………………….361
Лицензионное соглашение с
конечным пользователем…………….362
Одобрения типа………………………………….383
Одобрения типа………………………………….384
Одобрения типа………………………………….384
Одобрения типа………………………………….384
Одобрения типа………………………………….385
Одобрения типа………………………………….385
Одобрения типа………………………………….385
7
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Содержание
8
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ
Благодарим вас за то, что вы
остановили свой выбор на автомобиле
Ford. Рекомендуем уделить время и
лучше ознакомиться с возможностями
вашего автомобиля с помощью
данного руководства. Чем лучше вы
знаете автомобиль, тем безопаснее и
приятнее будет вождение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вождение с отвлеченным
вниманием может привести к
потере контроля над
автомобилем, аварии и телесным
повреждениям. Мы настоятельно
рекомендуем соблюдать крайнюю
осторожность при использовании
любых устройств, которые могут
отвлечь ваше внимание от дороги.
Ваша первоочередная ответственность
— безопасная эксплуатация вашего
автомобиля. Мы рекомендуем
воздержатьс я от использования любых
портативных устройств во время
вождения и призываем по возмо жности
использовать системы с голосовым
управлением. Обязательно
ознакомьтесь с применимым местным
законодательством, регулирующим
использование электронных устройств
во время вождения.
Примечание: В данном руководстве
описаны функции и дополнительные
варианты для всего ряда доступных
моделей, иногда даже до того, как они
станут доступны повсеместно. В нем
также могут упоминаться устройства,
которые не установлены в вашем
автомобиле.
Примечание: Некоторые рисунки в
данном руководстве используются для
различных моделей, так что изображение
может отличаться от реального
автомобиля. Однако значимая
информация, показанная на
иллюстрациях, неизменно верна.
Примечание: Строго соблюдайте все
действующие правила и законы при
пользовании автомобилем.
Примечание: В случае продажи
автомобиля данное руководство
необходимо передать новому владельцу.
Оно является неотъемлемой
принадлежностью автомобиля.
В данном руководстве некоторые
элементы конструкции могут иметь
определение «левый» и «правый».
Сторона определяется из положения
сидя на сиденье «лицом вперед».
С правой стороныA
С левой стороныB
Защита окружающей среды
Вы должны участвовать в охране
окружающей среды. Правильное
использование автомобиля и у даление
отходов, чистящих и смазочных
материалов — важные шаги на пути к
этой цели.
9
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Введение
СЛОВАРЬ СИМВОЛОВ
Ниже приведены несколько символов,
которые вы можете увидеть на вашем
автомобиле.
Предупреждение об
опасности
См. руководство по
эскплуатации
Система воздушного
кондиционирования
Антиблокировочная система
тормозов
Не допускайте курения, искр
и открытого пламени
Аккмулятор
Кислота для аккумуляторной
батареи
Тормозная жидкость не на
нефтяной основе
Система тормозов
Фильтр салона
Проверьте т опливную крышку
Включение/выключение
функции блокировки двери от
открывания детьми
Нижний анкер детского
сиденья
Анкер привязных ремней
детского сиденья
Система круиз-контроля
Не открывайте в горячем
состоянии
Воздушный фильтр
двигателя
Охлаждающая жидкость
двигателя
Температура охлаждающей
жидкости двигателя
Моторное масло
Взрывоопасный газ
Предупреждение о
работающем вентиляторе
Пристегните ремень
безопасности
Передняя надувная подушка
безопасности
Контрольная лампа передних
противотуманных фар
Сброс топливного насоса
Плавкий предохранитель
Мигающее предупреждение
об опасности
10
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Введение
Обогреватель заднего стекла
Лобовое стекло с обогревом
Внутренняя ручка открывания
багажного отделения
Домкрат
Хранить в месте, не доступном
для детей
Управление освещением
Предупреждение о низком
давлении воздуха в шинах
Поддерживайте правильный
уровень жидкости
Изучите инструкции по
эксплуатации
Предупредительная
сигнализация
датчики системы помощи при
парковке
Стояночный тормоз
Рабочая жидкость
гидроусилителя рулевого
управления
Окна с электроприводом
стекол (передние/задние)
Блокировка окон с
электроприводом стекол
Скоро потребуется сервисное
обслуживание двигателя
Боковые подушки
безопасности
Наденьте защитные очки
Система поддержания
устойчивости
Стеклоомыватель и
стеклоочиститель ветрового
стекла
РЕКОМЕНДАЦИЯ О ЗАМЕНЕ
ДЕТАЛЕЙ
Ваш автомобиль изготовлен в
соответствии с самыми высокими
стандартами с использованием
деталей высокого качества. При
прохождении планового технического
обслуживания или ремонта мы
рекомендуем требовать использование
только оригинальных запа сных ча стей
Ford и Motorcraft. Оригинальные
запасные части Ford и Motorcraft легко
распознать по изображению торговых
марок Ford, FoMoCo или Motorcraft как
на самих запасных частях, так и на их
упаковке.
11
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Введение
Плановое техническое
обслуживание и ремонты
механической части
Одним из самых оптимальных
вариантов поддержания вашего
автомобиля в исправном состоянии —
техническое обслуживание в
соответствии с нашими
рекомендациями с использованием
запасных частей, соответствующих
техническим требованиям, указанным
в руководстве по эксплуатации.
Оригинальные запасные части Ford и
Motorcraft соответствуют или
превосходят эти технические
требования.
Послеаварийные ремонты
Мы надеемся, вам удастся избежать
аварий, однако они все же случаются.
Оригинальные запасные части Ford для
послеаварийных ремонтов
соответствуют самым строгим
требованиям по размерам,
лакокрасочному покрытию, прочнос ти,
коррозионной стойкости и
сопротивлению вдавливанию. При
создании наших автомобилей мы
закладываем такой уровень качества
этих деталей, который обеспечивает
предусмотренный уровень защиты
автомобиля как единой системы.
Оптимальный способ обеспечения
таког о уровня защиты — использование
оригинальных запасных частей Ford
для послеаварийных ремонтов.
Гарантия на запасные части
Г арантия Ford распространяет ся тольк о
на оригинальные запасные части Ford
и Motorcraft. Гарантия Ford может не
распространяться на повреждения
вашего автомобиля вследствие
неисправности неоригинальной
запасной части. Дополнительная
информация приведена в условиях
гарантии Ford.
12
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Введение
Обзор передней наружной части автомобиля
См. Блокировка и разблокировка замков (стр. 36). См. Система
управления замками без помощи ключа (стр. 38).
A
См. Автоматическое управление дальним светом фар (стр. 55). См.
Предупреждение водителя (с тр. 185). См. Предупрежд ение об уход е
с полосы (стр. 187). См. Система контроля за соблюдением доро жной
разметки (стр. 190). См. Системы помощи водителю (стр. 195). См.
Active City Stop (стр. 193).
B
См. Замена щеток стеклоочистителей (стр. 51).C
13
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
См. Обслуживание (стр. 228).D
См. Точки крепления буксировочного оборудования (стр. 226).E
См. Замена ламп (стр. 63).F
Давление в шинах. См. Технические характеристики (стр. 269).G
См. Замена колеса (стр. 261).H
Обзор салона автомобиля
14
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
См. Коробка передач (стр. 154).A
См. Блокировка и разблокировка замков (стр. 36).B
См. Электрические стеклоподъемники (стр. 72). См. Наружные
зеркала заднего вида с электроприводом (стр. 76).
C
См. Подголовники (стр. 125).D
См. Пристегивание ремней безопасности (стр. 29).E
См. Задние сиденья (стр. 130).F
См. Сиденья с ручной регулировкой (стр. 126). См. Сиденья с
электрической регулировкой (стр. 128).
G
См. Стояночный тормоз (стр. 158).H
См. Открывание и закрывание капота (стр. 229).I
Панель управления
Автомобили с левым расположением рулевого колеса
15
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
Автомобили с правым расположением рулевого колеса
Сопла системы вентиляции. См. Вентиляционные дефлекторы (стр.
113).
A
Указатели поворота. См. Указатели поворота (стр. 59). Дальний свет
фар. См. Органы управления осветительным оборудованием (стр.
53).
B
Управление информационным дисплеем. См. Информационные
дисплеи (стр. 90).
C
Панель приборов См. Указатели (стр. 81). См. Сигнализаторы и
индикаторы (стр. 84).
D
Органы управления аудиосистемой. См. Управление аудиосистемой
(стр. 46). Голосовое управление. См.Голосовое управление (стр. 47).
Панель управления теле фоном. См. Исполь зование SYNC™ на вашем
телефоне (стр. 319).
E
Подрулевой переключатель очистителей и омывателей стекол. См.
Стеклоочистители и стеклоомыватели (стр. 48).
F
Информационно—развлекательный дисплей.G
16
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
Аудиоблок. См. Краткое описание аудиоблока (стр. 293).H
Кнопка запирания дверей. См. Блокировка и разблокировка замков
(стр. 36).
I
Кнопка аварийной световой сигнализации См. Аварийная световая
сигнализация (стр. 62).
J
Переключатель системы динамическ ой стабилизации См.Использование
системы динамической стабилизации (стр. 161).
K
Переключатель системы помощи при парковке. См. Системы помощи
при парковке (стр. 164).
L
Выключатель активной системы помощи при парковке. См. Активная
система помощи при парковке (стр. 171).
M
Кнопка запуска/останова двигателя. См. Использование цикла
«Пуск—остановка» (стр. 144).
N
Выключатель электрообогрева заднего стекла См. Окна и зеркала с
обогревом (стр. 118).
O
Выключатель электрообогрева ветровог о с текла. См. Окна и зеркала с
обогревом (стр. 118).
P
Органы управления микроклиматом. См. Органы управления
микроклиматом (стр. 112).
Q
Кнопка пуска. См. Пуск без помощи ключа (стр. 136).R
Замок (выключатель) зажигания См. Выключатель зажигания (стр.
136).
S
Рычаг механизма регулировки рулевого колеса. См. Регулировка
положения рулевого колеса (стр. 46).
T
Звуковой сигналU
Переключатели круиз-контроля. См. Использование системы
круиз—контроля (стр. 174). Переключатели адаптивной системы
круиз-контроля (ACC). См. Использование системы адаптивного
круиз—контроля (стр. 178). Переключатели функции ограничения
скорости. См. Использование ограничителя скорости (стр. 183).
V
Органы управления освещением. См. Органы управления
осветительным оборуд ованием (стр. 53). Передние противотуманные
фары. См. Передние противотуманные фары (стр. 57). Задний
противотуманный фонарь. См. Задние противотуманные фонари (стр.
57). Управление регулятором наклона световых пучков фар. См.
Коррекция наклона световых пучк ов фар (стр. 58). Регулятор яркости
подсветки панели приборов. См. Регулятор яркости подсветки панели
приборов (стр. 133).
W
17
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
Обзор задней наружной части автомобиля
См. Замена щеток стеклоочистителей (стр. 51).A
См. Замена ламп (стр. 63).B
См. Замена ламп (стр. 63).C
См. Крышка лючка заливной горловины (стр. 149).D
См. Замена колеса (стр. 261).E
Давление в шинах. См. Технические характеристики (стр. 269).F
18
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
См. Точки крепления буксировочного оборудования (стр. 226).G
См. Аптечка (стр. 214). См. Знак аварийной остановки (стр. 214). См.
Комплект для ремонта шин (стр. 254). Запасное колесо. См. Замена
колеса (стр . 261). Д омкрат. См. Замена к олеса (стр. 261). «Баллонный»
ключ. См. Замена колеса (стр. 261). Буксировочная про ушина. См. Т очки
крепления буксировочного оборудования (стр. 226). Воронка для
топлива. См. Крышка лючка заливной горловины (стр. 149).
H
19
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Быстрый обзор
ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Дети ниже 150 см (59 дюймов)
должны перевозиться на заднем
сиденье в подходящем,
одобренном к применению детском
кресле.
Очень опасно! Если напротив
сиденья установлена подушка
безопасности, не пользуйтесь
устройствами детской безопасности, в
которых ребенок сидит лицом против
хода движения!
При установке устройств
безопасности для детей прочтит е
и выполняйте указания
производителя.
Не изменяйте конструкцию таких
устройств.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не держите ребенка на коленях
во время движения.
Не оставляйте детей в
автомобиле без присмотра.
Если ваш автомобиль попал в
аварию, квалифицированный
механик должен проверить
состояние устройс тв безопасности для
детей.
Примечание: В разных странах
действуют разные требования к
применению устройств безопасности для
детей.
Только те устройства безопасности,
которые имеют сертификаты ECE-44.03
(или более поздней версии), проверены
и рекомендованы к использованию на
вашем автомобиле. Обслуживающий
вас дилер предложит вам на выбор
различные устройства безопасности.
Устройства детской
безопасности, подход ящие для
различных весовых категорий
Используйте устройства детской
безопасности следующим образом:
20
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
Детская люлька
Дети весом менее 13 килограммов (29
фунтов) должны перевозиться в
детском сиденье, обращенном назад
(Группа 0+) и устанавливаемом на
заднем сиденье.
Детское кресло
Дети весом от 13 д о 18 килограммов (от
29 до 40 фунтов) должны
перевозиться в детск ом кресле (Г р уппа
1) на заднем сиденье.
УСТАНОВКА ДЕТСКОГО
СИДЕНЬЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Получите консультацию у своего
дилера по вопросу последних
уточнений компании Ford
относительно рекомендуемых детских
сидений.
Очень опасно! Если напротив
сиденья установлена подушка
безопасности, не пользуйтесь
устройствами детской безопасности, в
которых ребенок сидит лицом против
хода движения!
При использовании детского
сиденья с поддержкой для ног
убедитесь в надежности
крепления поддержки для ног на по лу.
При использовании детского
сиденья с ремнем безопасности
проследите, чтобы ремень не
провисал и не перекручивался.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Требуется, чтобы детское сиденье
вплотную примыкало к сиденью
автомобиля. Возможно,
потребуется поднять или снять
подголовник. См.Подго ловники (стр .
125).
Примечание: При использовании
детского сиденья на переднем
пассажирском сиденье последнее
необходимо перевести в крайнее заднее
положение. Если поясную часть ремня
безопасности не удается затянуть без
слабины, установите спинку сиденья в
полностью вертикальное положение и
увеличьте высоту сиденья. См. Сиденья
(стр. 125).
21
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
Весовые категории (вес и возраст ребенка)
Размещение на сиде-
ньях
3210+0
22-36 кг
(49-79
фунтов)
15-25 кг
(33-55
фунтов)
9-18 кг
(20-40
фунтов)
До 13 кг
(29
фунтов)
До 10 кг
(22
фунта)
UF¹UF¹UF¹XX
Подушка безопасности переднего
пассажира АКТИВНА
UUUUU
Подушка безопасности переднего
пассажира Отклю-
чена
UUUUUЗадние сиденья
X Не подходит для детей данной весовой категории..
U Подходит для универсальных детских сидений для детей данной весовой
категории.
UF¹ Подходит для универсальных устройств детской безопасности, в которых
ребенок располагаетс я лицом вперед, с оответствующих для д етей данной вес овой
категории. О днако мы рекоменду ем использовать одобренное у стройство дет ской
безопасности и крепить его на заднем сиденье.
Детские кресла ISOFIX
Весовые категории (вес и возраст
ребенка)
Размещение на сиденьях
10+
Лицом впередЛицом назад
9-18 кг (20-40
фунтов)
До 13 кг (29
фунтов)
Не оборудованное системой ISOFIX
Размерный
класс
Переднее сиденье
Тип сиденья
A, B, B1, C, D
1
C, D, E
1
Размерный
класс
Заднее крайнее сиденье
ISOFIX
IL, IUF
3
IL
2
Тип сиденья
22
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
Весовые категории (вес и возраст
ребенка)
Размещение на сиденьях
10+
Лицом впередЛицом назад
9-18 кг (20-40
фунтов)
До 13 кг (29
фунтов)
Не оборудованное системой ISOFIX
Размерный
класс
Заднее центральное
сиденье
Тип сиденья
IL Подходит для определенных систем безопасности для детей ISOFIX
полууниверсальной категории. Ознакомьтесь с перечнем автомобильных
рекомендаций поставщиков по системам безопасности для детей.
IUF Подходит для систем безопасности ISOFIX универсальной категории с
расположением детей лицом вперед, одобренных для детей данной весовой
категории и размерного класса ISOFIX.
*
Размерный класс ISOFIX д ля обеих систем безопасности для дет ей, универсальной
и полууниверсальной, определяется прописными буквами от A до G.
Идентификационные буквы указываются на системах безопасности для детей
ISOFIX.
**
На дату публикации рекоменду емым детским сиденьем безопа снос ти группы O+
ISOFIX является сиденье Britax Roеmer Baby Safe. По лучит е к онсульт ацию у своего
дилера по вопросу последних уточнений компании Ford относительно
рекомендуемых детских сидений.
***
На дату публикации рекомендуемым детским сиденьем безопасности группы 1
ISOFIX является сид енье Britax Roеmer Duo. Получите к онсуль тацию у своег о дилера
по вопросу последних уточнений компании Ford относительно рекомендуемых
детских сидений.
23
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ
КРЕПЛЕНИЙ ISOFIX
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если вы пользуетесь системой
ISOFIX, применяйте устройство,
предотвращающее
опрокидывание. Мы рекомендуем
использовать верхний шнур или
опорную стойку.
Примечание: При приобретении
удерживающего приспособления ISOFIX
уточните его весовую категорию и
типоразмер для предполагаемого места
установки. См. Установка детского
сиденья (стр. 21).
Ваш автомобиль оснащен точками
крепления системы ISOFIX, которые
позволяют установить
общепризнанные удерживающие
приспособления для детей ISOFIX.
В систему ISOFIX входят два жестких
рычага на удерживающем
приспособлении, точки фиксации
которых расположены на заднем
сиденье, в месте стыка подушки и
спинки. Также могут быть
предусмотрены точки крепления
удерживающего ремня.
Скобы крепления верхнего
ремня — автомобили с 5дверным кузовом и кузовом
универсал
Скобы крепления верхнего
стропа — автомобили с 4дверным кузовом
Скобы крепления верхнего стропа
расположены под створкой.
24
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
Крепление детского кресла
верхними лямками
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прикрепляйте ремень только к
соответствующей точке
крепления.
Примечание: Если применимо, снимите
крышку багажного отделения, чтобы
облегчить установку. См. Крышки
багажного отделения (стр. 199).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Убедитесь в отсутствии
провисания или перекручивания
верхней лямки и в ее правильном
расположении относительно точки
крепления.
1. Проведите ремень к точке
крепления.
2. С усилием сдвинь т е детское крес ло
в обратном направлении, для того
чтобы зафиксировать нижние
крепления ISOFIX.
3. Затяните шнур в соответствии с
инструкциями изготовителя.
ЗАМКИ С ФУНКЦИЕЙ
БЛОКИРОВКИ ОТ
ОТКРЫВАНИЯ ДЕТЬМИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вы не можете открыть двери
изнутри, когда используется
функция «защиты детей».
Замки с механической функцией
«защиты детей«
Примечание: В автомобилях с системой
бесключевого входа воспользуйтесь
запасным ключом. См. Система
управления замками без помощи
ключа (стр. 38).
С левой стороны
Поверните против часовой стрелки,
чтобы заблокировать, или по часовой
стрелке, чтобы заблокировать.
25
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
С правой стороны
Поверните против часовой стрелки,
чтобы разблокировать, или по часовой
стрелке, чтобы заблокировать.
Замки с электроприводом
функции «защиты детей»
Примечание: Нажатием на
переключатель также блокируется
работа переключателей задних
стеклоподъемников.
26
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Безопасность детей
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ
Надувные подушки
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не вносите никакие изменения в
конструкцию передка ав томобиля.
Это может ухудшить
эффективность срабатывания подушек
безопасности.
Очень опасно! Если напротив
сиденья установлена
фронтальная подушка
безопасности, не используйте на этом
сиденье детские удерживающие
устройства, в которых ребенок сидит
лицом против хода движения!
Пристегивайтесь ремнем
безопасности и поддерживайте
безопасное расстояние между
вами и рулевым колесом. Только
правильно пристегнутый ремень
безопасности может удержать ваше
туловище в том положении, в котором
достигается оптимальный эффект
срабатывания подушки безопасности.
См. Сидение в правильном
положении (стр. 125).
Ремонт рулевого колеса, рулевой
колонки, сидений, подушек и
ремней безопасности должен
проводиться только
квалифицированным механиком.
Не закрывайте область перед
подушкой безопасности
какими-либо предметами. Не
прикрепляйте никаких предметов к
накладке подушки безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Не втыкайте острые предметы в
панели салона в тех зонах, где
установлены подушки
безопасности. Это может привести к
повреждению и ухудшить
эффективность срабатывания подушек
безопасности.
Используйте чехлы,
предназначенные для сидений,
оборудованных боковыми
подушками безопасности. Установка
чехлов должна проводиться
квалифицированным механиком.
Примечание: При раскрытии подушки
безопасности вы услышите громкий
хлопок и увидите облако безвредного
порошка. Это нормальное явление, на
которое можно не обращать внимания.
Примечание: Протирайте крышки
модулей подушки безопасности только
влажной тряпкой.
Фронтальные подушки
безопасности
Надувная подушка безопасности
водителя, надувная подушка
безопасности переднего пассажира и
передние натяжители ремней
безопасности срабатывают при
сильном столкновении: лобовом или
27
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Защита людей, находящихся в автомобиле
под углом до 30 градусов слева или
справа. Подушка надувается за
несколько тысячных долей секунды и
сдувается при к онт акт е с пас с ажирами
или водителем, амортизируя таким
образом движение тела вперед. При
слабых лобовых столкновениях,
опрокидывании, задних и боковых
столкновениях фронта льные подушки
безопасности водителя и переднего
пассажира не срабатывают.
Боковые подушки безопасности
и шторки безопасности
При сильном боковом столкновении
срабатывают только надувные по душки
безопасности со стороны удара и
передние натяжители ремней
безопасности. Надувные подушки
безопасности надуваются за тысячные
доли секунды и с дуваются при к онтакте
с пассажирами или водителем,
обеспечивая защиту тела. Боковые
надувные подушки безопасности и
боковые занавесы системы надувных
подушек безопасности не срабатывают
при слабых боковых, лобовых и задних
столкновениях или переворачивании
автомобиля.
Боковые подушки безопасности
Боковые подушки безопасности
установлены в спинках передних
сидений. О наличии боковых подушек
безопасности в автомобиле
свидетельствует табличка,
установленная в салоне.
Оконные подушки (шторки)
безопасности
Шторки безопасности установлены в
панели обивки над передними и
задними боковыми окнами автомобиля.
Рельефные значки на панелях обивки
центральных стоек указывают о
наличии оконных подушек
безопасности в автомобиле.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Пристегивайтесь ремнем
безопасности и поддерживайте
безопасное расстояние между
вами и рулевым колесом. Только в том
случае, если ремень безопасности
пристегнут правильно, он способен
удерживать тело человека в
положении, обеспечивающем
максимальную эффективность
действия подушки безопасности. См.
Сидение в правильном положении
(стр. 125).
Запрещается прист егивать одним
ремнем нескольких человек.
28
Focus (CB8) Vehicles Built From: 03-03-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, CG3568ruRUS ruRUS, Edition date: 03/2014, None
Защита людей, находящихся в автомобиле
Loading…
Узнайте, как правильно настроить управление светом на вашем автомобиле Форд Фокус В этой статье вы найдете полезные советы и идеи о том, как оптимизировать освещение своего автомобиля, чтобы повысить комфорт и безопасность во время вождения.
Регулируйте яркость фар в зависимости от условий дорожного движения и погоды. Не забывайте изменять яркость фар при движении в городе и на трассе, а также в разных погодных условиях, чтобы обеспечить наилучшую видимость и не ослеплять других водителей.
Ford Focus 3. Почему на вторичном рынке это самый популярный автомобиль?
Используйте режим дальнего света только в темное время суток и на безлюдных участках дороги. Включение дальнего света в неправильное время может привести к ослеплению других водителей и созданию аварийной ситуации.
Элементы управления Ford Focus II дорестайлинг
Не забывайте про фары противотуманные, особенно в плохую погоду. Они помогут вам улучшить видимость и быть заметным для других участников дорожного движения в условиях сильного тумана или дождя.
🚗Ford Focus, Форд Фокус: Как включить и отключить фары ближнего света и габариты
Скрытые функции левого подрулевого переключателя Фокус 3
Блок управления светом — замена рамки, Форд Фокус 3/Ford Focus
Автоматический свет форд фокус 3
Владельцам Ford Focus 3
Ford Focus (Форд Фокус): Как правильно настроить фары?
Блок управления светом является важным компонентом автомобилей, который отвечает за управление освещением, включая фары, габаритные огни и другие элементы, обеспечивающие видимость на дороге. В модели Ford Focus 3 этот узел играет ключевую роль в обеспечении безопасности вождения, особенно в условиях плохой видимости.
Понимание функционирования блока управления светом позволяет автовладельцам не только лучше ориентироваться в технических характеристиках своего автомобиля, но и правильно осуществлять его обслуживание. В этой статье мы рассмотрим основные функции блока, его конструктивные особенности и возможные неисправности, а также предоставим инструкцию по его настройке и ремонту.
Зная, как правильно пользоваться блоком управления светом Ford Focus 3, вы сможете существенно повысить комфорт и безопасность вождения, а также избежать лишних затрат на автосервис. Давайте углубимся в эту тему и разберемся во всех нюансах управления освещением вашего автомобиля.
Блок управления светом Ford Focus 3
В данной инструкции мы рассмотрим основные функции блока управления светом, а также советы по его использованию и возможные неисправности.
Основные функции блока управления светом
- Автоматическое включение фар: Блок управления позволяет автоматически включать и выключать фары в зависимости от уровней освещенности.
- Регулировка яркости: Некоторые модели Ford Focus 3 предлагают возможность регулировки яркости подсветки приборной панели.
- Дневные ходовые огни: Функция, обеспечивающая дополнительную видимость автомобиля при дневном свете.
Советы по использованию
- Перед началом поездки проверьте, что все световые приборы функционируют корректно.
- Не забывайте выключать фары, если автомобиль не используется, чтобы избежать разрядки аккумулятора.
- Регулярно чистите фары и задние фонари для обеспечения максимальной видимости.
Возможные неисправности
Если вы заметили, что световые приборы не работают должным образом, это может свидетельствовать о следующих проблемах:
| Неполадки | Возможные причины |
|---|---|
| Фары не загораются | Сгоревшая лампочка или неисправность блока управления. |
| Фары не выключаются | Неисправность переключателя света или электроники. |
Правильное использование блока управления светом Ford Focus 3 поможет вам обеспечить безопасность на дороге и продлить срок службы световых приборов.
Обзор функционала блока управления светом на Ford Focus 3
Блок управления светом на Ford Focus 3 обладает множеством функций, обеспечивающих безопасность и комфорт водителя и пассажиров. Он позволяет управлять различными типами освещения, включая дневные ходовые огни, ближний и дальний свет, а также противотуманные фары.
Удобство в использовании блока управления светом обеспечивается его интуитивно понятным дизайном и расположением. Рассмотрим основные функции и возможности данного блока:
Основные функции блока управления светом
- Автоматический режим: позволяет включать и выключать свет автоматически в зависимости от условий освещения.
- Регулировка яркости: возможность регулировки яркости приборной панели и внешних ламп.
- Система освещения при повороте: поворотные фары могут освещать поворот при движении на низкой скорости.
- Противотуманные фары: включение и выключение противотуманных фар для улучшения видимости в сложных погодных условиях.
Также стоит отметить, что блок управляется с помощью рулевого колеса, что делает процесс переключения режимов ещё более удобным. Разобраться с функционалом можно, ознакомившись с инструкцией, которая прилагается к автомобилю.
Правильное использование блока управления светом обеспечивает не только комфорт, но и безопасность на дороге. Рекомендуется регулярно проверять работоспособность всех функций и состояние ламп, чтобы избежать неприятных ситуаций в пути.
Как правильно настроить световые режимы автомобиля
Настройка световых режимов Ford Focus 3 может показаться сложной задачей, но, следуя пошаговой инструкции, вы сможете без труда справиться с этой задачей. Рассмотрим основные световые режимы и рекомендации по их настройке.
Основные световые режимы
- Габаритные огни — используются для обозначения вашего автомобиля в условиях плохой видимости.
- Дальний свет — обеспечивает максимальную видимость, но может ослеплять других водителей.
- Ближний свет — стандартное освещение для поездок по городу и на трассе.
- Противотуманные фары — предназначены для использования в условиях тумана, дождя или снега.
- Включите зажигание и убедитесь, что ключ находится в положении «ON».
- Переключите рычаг управления светом на нужный режим: габариты, ближний или дальний свет.
- При необходимости включите противотуманные фары, если они установлены.
Важно регулярно проверять состояние ламп и их настройки, чтобы гарантировать максимальную эффективность освещения вашего автомобиля. Настройка световых режимов поможет сделать поездки более безопасными и комфортными.
Подключение дополнительных источников света: пошаговая инструкция
Подключение дополнительных источников света может значительно улучшить видимость в вашем Ford Focus 3 и добавить необходимых элементов для обеспечения безопасности на дороге. Важно понимать, какие инструменты и детали могут понадобиться перед началом работы.
В этой инструкции мы рассмотрим основные шаги, которые помогут подключить дополнительные источники света, а также объясним, на что стоит обратить внимание, чтобы избежать проблем в будущем.
Шаги к подключению
- Подготовьте необходимые инструменты: Вам понадобятся отвертки, плоскогубцы, кабель, предохранители и, возможно, реле.
- Выбор источника света: Определитесь, какие светильники вы будете устанавливать: фары, противотуманные огни или другие источники.
- Монтаж креплений: Установите крепления для дополнительных источников света в выбранных местах вашего автомобиля.
- Электрическое подключение: Подключите провода к источникам света, убедившись, что все соединения надежны и защищены.
- Тестирование: Включите зажигание и проверьте работу новых источников света.
Важно: Убедитесь, что все соединения защищены от влаги и механических повреждений. Это поможет избежать короткого замыкания и продлит срок службы вашего освещения.
Типичные проблемы с блоком управления светом Ford Focus 3 и их решение
Блок управления светом в Ford Focus 3 играет важную роль в обеспечении безопасного и комфортного вождения. Однако, как и любая другая электроника, он может сталкиваться с различными проблемами, которые могут повлиять на работу системы освещения. Важно знать, какие типичные неисправности могут возникнуть и как их устранить.
Ниже представлены некоторые из распространенных проблем с блоком управления светом и рекомендации по их решению:
- Проблема: Не включаются фары
- Решение: Проверьте предохранитель, отвечающий за освещение, и замените его в случае перегорания.
- Решение: Осмотрите проводку на наличие повреждений или обрывов.
- Проблема: Бликование или мерцание фар
- Решение: Проверьте соединения. Убедитесь, что разъемы надежно подключены.
- Решение: Замените лампочки, если они неисправны.
- Проблема: Неправильная работа дневных ходовых огней
- Решение: Убедитесь, что сенсор освещенности функционирует правильно.
- Решение: Проверьте настройки блока управления светом через бортовой компьютер.
Если описанные проблемы не решены, возможно, потребуется диагностика блока управления с применением специального оборудования в автосервисе. Регулярное обслуживание и внимательное отношение к сигналам автомобиля помогут избежать серьезных неисправностей в будущем.
Регулировка фар: как добиться оптимального освещения
Для правильной регулировки фар необходимо учитывать несколько факторов. Важным аспектом является уровень автомобиля, нагрузки и угол наклона. Ошибки в этих параметрах могут негативно сказаться на свете фар. Ниже представлены рекомендации по регулировке.
Основные рекомендации по регулировке фар
- Убедитесь в правильной загрузке автомобиля. Перед регулировкой фары необходимо проверить, чтобы автомобиль был загружен одинаково, как при обычной эксплуатации.
- Проверьте состояния фар. Очистите фары от грязи и пыли, а также проверьте их целостность.
- Пользуйтесь сервисными материалами. Воспользуйтесь сервисной инструкцией для вашего автомобиля, чтобы следовать рекомендуемым процедурам.
- Используйте уровень. Для достижения точной регулировки используйте уровень в сочетании с отметками на стене или специальным стендом.
Регулярная проверка и регулировка фар не только улучшает видимость, но и продлевает срок службы осветительных приборов, что делает управление автомобилем более комфортным и безопасным.
Проверка и замена предохранителей блока управления светом
Блок управления светом в автомобиле Ford Focus 3 играет важную роль в обеспечении безопасности на дороге. Он отвечает за функционирование различных элементов освещения, таких как фары, поворотники и стоп-сигналы. К сожалению, как и любые электронные компоненты, блок управления может выходить из строя или работать некорректно из-за перегрузки или короткого замыкания, что может приводить к срабатыванию предохранителей.
Проверка и замена предохранителей блока управления светом — это важные шаги в процессе обслуживания автомобиля. Следует помнить, что использование неподходящих предохранителей может повредить электронные системы. Рассмотрим, как правильно проводить эти процедуры:
Инструкция по проверке и замене предохранителей
- Отключение питания: Перед началом работ обязательно отключите зажигание автомобиля.
- Поиск блока предохранителей: Найдите блок предохранителей, который обычно находится под рулевой колонкой или под капотом.
- Проверка состояния предохранителей: Используя пинцет или другой инструмент, аккуратно вытащите предохранитель, связанный с освещением. Проверьте его на наличие повреждений или обрывов.
- Замена предохранителя: Если предохранитель поврежден, замените его на новый, соответствующий номиналу.
- Тестирование: После замены включите зажигание и проверьте работу всех элементов освещения.
Важно: Рекомендуется использовать предохранители, рекомендованные производителем автомобиля. Неправильный выбор может привести к повторным поломкам.
Регулярная проверка и своевременная замена предохранителей могут существенно продлить срок службы блока управления светом и повысить безопасность на дороге.
Значение индикаторов и сигналов на панели управления
Панель управления автомобиля Ford Focus 3 оснащена множеством индикаторов и сигналов, которые информируют водителя о различных состояниях и функциях автомобиля. Понимание этих индикаторов позволяет более эффективно управлять автомобилем и своевременно реагировать на возможные неисправности.
Каждый индикатор имеет свое значение и может сигнализировать о различных состояниях автомобиля, таких как работа двигателя, уровень топлива и состояние системы освещения.
Основные индикаторы и их значения
- Индикатор Check Engine: сигнализирует о необходимости проверки двигателя.
- Индикатор аккумулятора: указывает на проблемы с зарядкой аккумулятора.
- Индикатор масла: показывает, что уровень масла низкий или его давление недостаточно.
- Индикатор тормозной системы: сигнализирует о неисправности в тормозной системе или о включенном ручном тормозе.
- Индикатор ABS: сообщает о проблемах с системой антиблокировки тормозов.
Кроме того, на панели могут отображаться сигналы комфорта, такие как индикатор непристёгнутого ремня безопасности или сообщение об открытой двери.
Для обеспечения безопасности и надежности на дороге важно следить за значениями индикаторов и своевременно реагировать на их сигналы.
Советы по уходу за блоком управления светом Ford Focus 3
Правильный уход не только продлит срок службы блока управления, но и повысит безопасность на дороге, обеспечив стабильное освещение в любых условиях. Следуйте приведенным ниже рекомендациям, чтобы сохранить блок управления в идеальном состоянии.
Рекомендации по уходу
- Регулярно проверяйте пакет соединений: Обеспечьте, чтобы все разъемы были чистыми и не имели окисления.
- Следите за уровнем жидкостей: Убедитесь, что охлаждающая жидкость в системе освещения находится на нужном уровне.
- Избегайте механических повреждений: Будьте осторожны при работе с блоком, чтобы не повредить его обрезками или инструментами.
- Используйте оригинальные детали: В случае замены компонентов старайтесь использовать оригинальные запасные части.
- Проверяйте работу освещения: Регулярно тестируйте фары и задние фонари на предмет их работоспособности.
Следуя этим простым советам, вы сможете поддерживать блок управления светом Ford Focus 3 в хорошем состоянии, что обеспечит вам комфортную и безопасную поездку. Уделяйте время для проверки и ухода за системой освещения – это сэкономит вам много времени и денег в будущем.