Бомпани электрическая плита с духовкой инструкция

Инструкция по эксплуатации для электроплиты Bompani BO 550 DN/N

Комплектующие для плиты

Конфорки

Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа

Провод для электрической плиты

Тэны для жарочного шкафа

— Наша фирма благодарит Вас за выбор и покупку одного из наших высококачественных изделий. Мы горячо надеемся, что в Ваших руках наши плиты будут функционировать с максимальной отдачей и наилучшими результатами, оправдывая все Ваши ожидания. С этой целью предлагаем Вам внимательно прочитать настоящее руководство и придерживаться тех его указаний, где речь идет о приборах и системах, которыми оснащена Ваша плита. Фабрика — изготовитель снимает с себя всякую ответственность за повреждения, неисправности и несчастные случаи, вызванные несоблюдением рекомендаций по установке и эксплуатации плиты.

— Для того, чтобы выпускать плиты в соответствии с современными технологическими решениями или для постоянного повышения качества наших изделий, фабрика оставляет за собой право внесения каких-либо изменений даже без предварительного предупреждения, что, однако, не вызывает проблем или затруднений при эксплуатации.

— Если возникнет необходимость заказа запчастей, надо сделать запрос Вашему продавцу, где следует указать номер модели и номер серии плиты, «проштампованные на фабричной опознавательной табличке. Эта табличка может быть расположена внутри отделения разогрева тарелок (если есть) или на задней стороне плиты.

— Плита соответствует нормативам%

— CEE 2009/142/ ( ex — 90/396 )

— 2006/95/СЕ по низкому напряжению (заменяет 73/23/ЕЕС и последующие поправки)

— CEE 2004/108 (po urovn[ radiopomex)

— ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ № 1935/2004 (kontaktirovanie s pi]evymi produ-ktami)

— ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ № 1275/2008

— CEE 40/2002 — CEE 92/75

— 2002/96/EC (WEEE)

— 2005/32/CE ( Energy-using Producs )

Вступление

(рис. А)

Данные сведения предназначены лишь только для обладателей приборов, имеющих символ (рис. А) на самоклеящейся этикетке с техническими данными, наклеенной на изделии (паспортная табличка).

Этот символ обозначает, что продукция классифицирована по действующим нормам в качестве электрического или электронного оборудования, и что она соответствует Директиве

2002/96/EC (WEEE).

Следовательно, в конце своего срока эксплуатации она должна перерабатываться отдельно от бытовых отходов, путем бесплатной сдачи в пункт сбора электрического и электронного оборудования, или же сдавая ее дистрибьютору в момент покупки нового, эквивалентного оборудования. Пользователь несет ответственность за сдачу прибора в конце его эксплуатации в пункты сбора вторсырья, в противном случае к нему будут применены санкции, предусмотренные законодательством в области отходов.

Дифференцированный сбор отходов для их последующей переработки, обработки и утилизации, совместимых с окружающей средой, позволяет избежать отрицательного воздействия на природу и здоровье, а также способствует повторному использованию материалов, из которых изготовлена продукция.

Для получения более детальной информации об имеющихся системах сбора отходов следует обращаться в местную службу по переработке отходов, или же в магазин, в котором был куплен прибор. Производители и импортеры несут ответственность за переработку, обработку и утилизацию, не загрязняющие окружающую среду, как непосредственно, так и участвуя в коллективной системе.

ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ № 1935/2004 — материалы, предназначенные для контакта с пищевыми продуктами.

Информация пользователям.

ГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ (жиклеры и мощности)

•• 145 1,0 кВт — Обычная конфорка

•• 180 1,5 кВт — Обычная конфорка

МОЩНОСТИ ЭЛЕМЕНТОВ

сопротивление пода 1,5 кВт

сопротивление свода 0,7 кВт

круговое сопротивление духовки 2,0 кВт гриль 2,0 кВт

крыльчатка 25 Вт

освещение духовки 15 Вт

ПОЛНАЯ МОЩНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУХОВКИ статическая духовка 2,21 кВт

духовка с системой вентиляции 2,0 кВт многофункциональная духовка 2,7 кВт

Кат.: смотри фабричную табличку на обложке

Класс 1 или же 2-1

Степень теплоизоляции «X»

Установка

Установку плиты должен выполнять квалифицированный персонал в строгом соответствии с действующими положениями по технике безопасности.

Прежде чем приступить к установке убедиться, что параметры местной газораспределительной сети (природа и давление газа) подходят для функционирования плиты.

Условия регулирования данной плиты указаны на этикетке на обложке.

Эта плита не соединена с устройством отвода продуктов горения. Такое устройство должно быть установлено и подключено к плите в соответствии с действующими положениями по установке и эксплуатации.

Установка плит разрешается только в постоянно проветриваемых помещениях согласно действующим национальным правилам.

ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЯ

В помещении, где предполагается установка газовых плит, должен быть постоянный приток свежего воздуха, что обеспечивает горение газа и позволяет хорошую вентиляцию.

В частности, количество свежего воздуха, необходимого для горения газа, должно быть не меньше, чем 2 м3/час на каждый кВт номинальной установленной мощности.

РАЗМЕЩЕНИЕ

Вынуть плиту из упаковки и снять с нее все упаковочные материалы, в том числе защитное пленочное покрытие хромированных и стальных нержавеющих частей.

Установить плиту в хорошо проветриваемом сухом помещении без сквозняков. Плита не должна соприкасаться с неустойчивыми к действию температуры материалами. При ее установке соблюдать безопасное расстояние от таких поверхностей (как дерево, линолеум, бумага и. т. д.).

Плита может устанавливаться самостоятельно (класс 1) или же между двумя элементами мебели (в классе 2 ST 2-1), боковины которых должны выдерживать температуру 100°C, с высотой не более рабочей поверхности плиты, при выборе иного положения, в котором может присутствовать боковая стенка над рабочей поверхностью, необходимо соблюдать минимальное расстояние 20 см от плоскости прибора.

МОНТАЖ НОЖЕК (НИВЕЛИРОВАНИЕ)

Плиты оснащены регулируемыми ножками, которые прикручиваются снизу с четырех сторон. При помощи ножек можно регулировать высоту плиты для выравнивания ее уровня относительно находящейся рядом кухонной мебели и для равномерного распределения жидкостей в кастрюлях при приготвлении пищи. Смотри рис. 18

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ СЕТИ

Прежде чем подключать плиту к газораспределительной сети убедиться, что тип газа совпадает с тем, на который плита настроена. В противном случае действуйте согласно описанию параграфа «Настройка на различные типы газа». При подключении плиты газовый шланг должен проходить справа. Если шланг проходит сзади, он должен располагаться в нижней части плиты. В этой зоне плита нагревается до 50°C.

— Жесткое соединение (смотри рис. 3 A и B)

Соединение с газораспределительной сетью может выполняться при помощи жесткой или же гибкой металлической трубы. Для этого необходимо снять штуцер (если он уже установлен) и завинтить муфту на резьбовое соединение рампы (смотри рис. 3А). Муфта, используемая для жесткого соединения, может быть уже установлена на рампе или же находиться вместе с принадлежностями плиты. В противном случае вы можете запросить ее у продавца.

Если национальные стандарты это разрешают, то соответствующая национальным действующим стандартам жесткая или гибкая металлическая труба может быть завинчена непосредственно на резьбовое соединение рампы, предварительно установив уплотнительную прокладку (смотри рис. 3В).

В любом случае настоятельно рекомендуется использовать муфту.

— Соединение с резиновым шлангом на штуцере (смотри рис. 3C и D) Соединение выполняется при помощи резинового шланга, марка которого соответствует действующим национальным стандартам. Оба конца шланга должны быть закреплены стандартными зажимами. Необходимо производить замену шланга в установленный срок и доступ к нему должен быть облегчен для контроля его состояния по всей длине.

ВНИМАНИЕ:

— Использование штуцера допускается только для самостоятельной установки. В случае, если плита устанавливается между двумя элементами мебели класса 2 st. 2-1, то допускается лишь только жесткое соединение.

ВНИМАНИЕ:

— После подключения плиты к газораспределительной сети необходимо проверить газонепроницаемость соединений.

— Для функционирования плиты на Бутане/Пропане необходимо убедиться, что давление газа сети соответствует давлению, указанному на фабричной опознавательной табличке.

— Использовать только стандартные резиновые шланги. При работе на сжиженном нефтяном газу использовать шланг, соответствующий действующим национальным стандартам.

— Избегать сильных изгибов и пережатий трубы или шланга и стараться не прислонять его к разогретым стенкам плиты.

— Соединение рампы соответствует нормам ISO 228-1.

НАСТРОЙКА НА РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ ГАЗА

В случае, если используемый для функционирования плиты газ отличается от указанного, необходимо настроить плиту, действуя следующим образом%

— Заменить жиклеры (в соответствии с таблицей на странице 27).

— Выполнить регулировку подачи воздуха.

— Выполнить регулировку минимального пламени всех горелок.

Примечание: При каждой смене газа наклеивать на фабричную табличку название нового типа газа, на который настроена плита.

ЗАМЕНА ЖИКЛЕРОВ ГОРЕЛОК РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ПЛИТЫ (рис. 4)

— Снять решётку, рассекатели пламени (А) и горелки (В)

— отвинтить и снять жиклер, расположенный на дне каждого держателя жиклера (С)

— Заменить инжекторы в соответствии с таблицей, приведенной на стр. 27, завинтить и затянуть их до упора.

— Проверить герметичность газа.

— установить на прежнее место горелки, рассекатели пламени и решетку..

ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

— Ни в коем случае не затягивать излишне инжекторы.

— Произведя замену, проконтролировать герметичность газа. всех инжекторов.

ЗАМЕНА ЖИКЛЕРА ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ (рис. 5)

— Отвинтить винт, крепящий дно духовки.

— Снять дно духовки (продвинув его вперёд).

— Вынуть горелку духовки, отвинтив предварительно крепящий её винт.

— Заменить жиклер, используя торцевой трубчатый ключ размером 7 мм.

ЗАМЕНА ЖИКЛЕРОВ ГОРЕЛКИ ГРИЛЯ (рис. 6)

— Снимите горелку, предварительно открутив два крепящие ее винта

— Замените жиклер, используя торцевой трубчатый ключ на 7 мм.

РЕКОМЕНДАЦИИ

— При установке жиклеров никогда излишне не затягивайте их ключом

— После замены всех жиклеров проверьте их газонепроницаемость.

РЕГУЛИРОВКА ПОДАЧИ ВОЗДУХА ГОРЕЛКАМ

Внимательно рассмотрите нижеприведенную таблицу (ориентировочные данные) для регулирования параметра H, выраженного в мм., на рис. 6 для гриля.

Проверить функционирование горелок

— Зажечь горелку и установить максимальное пламя.

— Конус пламени должен быть чистым без желтых язычков и плотно прилегать к горелке. При избыточной подаче воздуха пламя отделяется от горелки, что создает определенную опасность. Наоборот, при недостаточной подаче воздуха в пламени появляются желтые язычки и оно дает копоть.

РЕГУЛИРОВКА МИНИМАЛЬНОГО ПЛАМЕНИ ГОРЕЛОК РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ПЛИТЫ

В случае, если плита функционирует на сжиженном газе (Б/П), регулировочный винт должен быть закручен до упора.

Плита может быть оснащена кранами типа «А», с установленным внутри регулировочным винтом ( регулировать который можно при помощи маленькой отвертки через стержень) или типа «В» с наружным регулировочным винтом с правой стороны (его можно регулировать непосредственно), смотри рис. 7.

Если для функционирования плиты используется натуральный газ, то независимо от типа крана действовать следующим образом:

— Зажгите горелку и установите максимальное пламя.

— Снимите ручку регулятора, потянув ее на себя, не нажимая на переднюю панель плиты во избежание ее повреждения.

— При помощи маленькой отвертки открутите регулировочный винт приблизительно на три оборота (вращая отвертку против часовой стрелки).

— Поверните еще раз стержень крана против часовой стрелки до его блокировки. В этом случае будет максимальное пламя.

— Очень медленно закрутите регулировочный винт, не нажимая на отвертку, до тех пор, пока пламя не уменьшится на 3/4. При этом обратите особое внимание на то, чтобы пламя было достаточно устойчивым даже при умеренном потоке воздуха.

РЕГУЛИРОВКА МИНИМАЛЬНОГО ПЛАМЕНИ ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ

В случае, если плита функционирует на сжиженном газе (Б/П), регулировочный винт должен быть закручен до упора.

Если для функционирования плиты используется натуральный газ, то независимо от типа крана регулировка минимального пламени выполняется следующим образом%

— Снять дно духовки (чтобы вынуть дно, необходимо отвинтить винт).

— Зажгите горелку духовки и установите указатель регулировочной ручки в положение максимального пламени.

— Закройте дверцу духовки.

— Найдите регулировочный винт терморегулятора или крана (рис.

— Открутите регулировочный винт приблизительно на три оборота.

— Через 5-6 минут установите указатель ручки в положение минимального пламени.

— Медленно закрутите регулировочный винт, наблюдая уменьшение пламени через стекло в дверце духовки (дверца закрыта) до тех пор, пока конус пламени не уменьшится до 4 мм. приблизительно. Не рекомендуется слишком уменьшать пламя. Оно должно быть стабильным даже при быстром открывании и закрывании дверцы духовки.

— Выключите горелку и установите дно духовки на место.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Прежде чем подключать плиту к электросети, необходимо убедиться, что:

— напряжение внешней сети соответствует параметрам, указанным на фабричной опознавательной табличке

— розетка заземления функционирует

Для выполнения прямого подключения к сети необходимо подготовить устройство, которое будет обеспечивать отключение от сети, расстояние открытия контактов в котором должно позволять полное отключение в условиях перенапряжение категории III и в соответствии в правилами установки.

Если плита укомплектована сетевым шнуром без вилки, то для подключения можно использовать стандартную вилку. При этом необходимо учитывать следующее%

— желто-зеленый провод должен использоваться для заземления

— голубой провод для нейтрали

— коричневый провод для напряжения сети

— шнур не должен соприкасаться со стенками плиты, нагревающимися более 75°C

— в случае замены сетевого шнура использовать шнур типа HO5RR-F или HO5V2V2-F подходящего сечения (смотри схемы на рис. 2).

— если плита поставлена без сетевого шнура, при подключении использовать шнур типа HO5RR-F или HO5V2V2-F подходящему для его сечения (смотри схемы на рис. 2).

ВНИМАНИЕ

Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением вышеуказанных требований и действующих правил по технике безопасности при подключении плиты. Обязательно проверьте, что провод заземления плиты правильно соединен с сетью заземления (смотри схемы на рис. 2).

ПЛИТЫ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ ЭЛЕКТРОЗАЖИГАНИЯ

Точные расстояния между электродом и горелкой указаны на рис. 5, 6.

Если искра не выбивается, не упорствуйте, т. к. можно повредить генератор. Система зажигания может не срабатывать по следующим причинам:

— влажная, неисправная или загрязненная свеча.

— неправильно установлено расстояние между электродом и горелкой.

— токопроводяший проводок свечи поврежден или оголен.

— искровой разряд уходит в землю (в других частях плиты).

— поврежден генератор или микровыключатель.

— скопление воздуха в трубопроводах (особенно после длительного периода неиспользования плиты).

— неправильно составлена газовоздушная смесь (неправильное горение)

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ГАЗОКОНТРОЛЯ

Правильное расстояние между концами чувствительного элемента термопары и горелкой показано на рис. 5, 6.

Для контроля функционирования клапана газоконтроля действовать следующим образом:

— Зажгите горелку и оставьте ее включенной приблизительно на 3 минуты.

— Выключите горелку и поверните ручку регулятора в положение «закрыто», обозначенное символом .

— Через 90 секунд в случае контроля горелок рабочей поверхности и через 60 секунд в случае горелок духовки и гриля повернуть ручку в положение «открыто».

— Оставьте ручку в этом положении и приблизить зажженную спичку к горелке.

ГОРЕЛКА НЕ ДОЛЖНА ЗАЖЕЧЬСЯ.

Во время зажигания требуются приблизительно 10 секунд для возбуждения магнита.

Клапан газоконтроля срабатывает автоматически после выключения пламени не более чем через 90 секунд для горелок рабочей поверхности плиты и через 60 секунд для горелок духовки и гриля

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

— Перед любой операцией по чистке или техобслуживанию отключайте плиту от электросети и закрывайте кран подачи газа.

— При подключении плиты к источнику подачи газа не проверяйте герметичность стыков при помощи пламени. Если в вашем распоряжении нет специальных приборов для контроля газонепроницаемости, можно использовать пену или концентрированную мыльную воду.

— Устанавливая на место рабочую поверхность плиты убедитесь, что электрические проводки свечей (если имеются) не соприкасаются с жиклерами и не перекрывают их.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

ПЛИТЫ, ОСНАЩЕННЫЕ СИСТЕМОЙ ЗАЖИГАНИЯ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ИСКРЫ

Принцип зажигания такой же как описано выше, за исключением того, что вместо спички используется искра, получаемая при нажатии, даже многократном, расположенной на передней панели кнопки, или же нажимая на рукоятку горелки, которая должна быть включена. В случае, если горелка не зажигается, попробовать еще раз, установив регулировочную ручку в положение минимального пламени ().

— Если плита оснащена системой электрозажигания горелок духовки и гриля, при их включении обязательно держать дверцу духовки полностью открытой.

— Во время включения горелок духовки и гриля, оснащенных системой электрозажигания, не нажимайте на кнопку зажигания более чем на 10 секунд. Если через 10 секунд горелка не зажгется, отпустите кнопку, откройте дверцу духовки и подождите по крайней мере минуту прежде чем повторить включение. Если же горелка не включается по причине неисправности системы электрозажигания, то зажгите горелку вручную при помощи спички, а затем вызовите специалиста по техобслуживанию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

— Обычно после длительного неиспользования плиты сразу не удается зажечь горелки. Перед зажиганием достаточно подождать несколько секунд, пока не выйдет скопившийся в трубопроводах воздух.

— Старайтесь, чтобы вместе с выпускаемым из горелок воздухом не вышло много газа. Если горелка не зажгется в течении нескольких секунд, повторите зажигание, предварительно повернув регулировочную ручку в положение закрывания , а затем вновь открыв ее.

— Когда духовка или гриль используются впервые, из отверстия духовки может появиться дым и неприятный запах, вызванный разогреванием эмалированного покрытия стенок духовки и остатков маслянистой смазки горелок.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНФОРОК ГАЗОВОЙ ПЛИТЫ

Используйте кастрюли с диаметром дна, подходящего к данному размеру конфорки. Пламя не должно вырываться из под кастрюли. Рекомендуется%

— для малой горелки использовать кастрюли диаметром 8 см.

— для средней горелки использовать кастрюли диаметром 14 см.

— для большой горелки использовать кастрюли диаметром 22 см.

ПРИМЕЧАНИЕ:

никогда не устанавливайте ручку в промежуточное положение между символом максимального пламени  и положением закрывания .

Конфорки имеют различную интенсивность нагревания в зависимости от положения регулятора.

— положение 1 / минимальное нагревание всех конфорок

— положение 6 / максимальное нагревание обычных и быстрых конфорок (с красным диском)

— положение 0 / выключение всех конфорок

Не используйте кастрюли с диаметром дна меньше диаметра конфорки. Дно кастрюли должно быть как можно более плоским, чтобы лучше прилегать к поверхности конфорки (смотри рис. 11).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

— Не оставляйте конфорку включенной без кастрюли. Если же вы используете конфорку впервые, то рекомендуется оставить ее включенной приблизительно на 10 минут для того, чтобы просушить влагу и остатки смазки на ее поверхности.

— Если конфорка не используется в течении длительного периода времени, рекомендуется слегка смазать жировой смазкой ее эмалированную поверхность.

— Избегайте применения абразивных средств при очистке поверхности конфорки.

ПРИМЕЧАНИЕ

при включении гриля впервые можно заметить появление дыма из духовки. Прежде чем приступить к приготовлению пищи, рекомендуется подождать пока полностью не сгорят остатки смазки некоторых деталей.

Во время приготовления пищи на гриле не превышать номинальную установленную температуру.

ВНИМАНИЕ!

При использовании гриля наружные части духовки могут сильно нагреваться. Не подпускайте детей близко к духовке.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ГРИЛЯ ИСПОЛ:ЗОВАНИЕ ГАЗОВОЙ ДУХОВКИ.

— 3ажгите горелку и подождите несколько минут, пока нагреется духовка, или же включите электрическую спираль гриля.

— Разместите на решетке приготовляемое на гриле кушанье.

— Установите решетку в духовку в самое верхнее положение.

— Чуть ниже решетки поставьте противень.

— Закройте дверцу духовки.

— Через несколько минут переверните жарившуюся на гриле пищу таким образом, чтобы обе стороны подверглись одинаковому действию инфракрасного излучения и зажарились равномерно. (время приготовления зависит от типа продукта и индивидуального вкуса).

ВНИМАНИЕ!

При использовании гриля наружные части духовки могут сильно нагреваться. Не подпускайте детей близко к духовке. Электрическая спираль духовки, расположенная в верхней ее части, включается при помощи поворота регулировочной ручки по часовой стрелке. Отметка указателя на ручке должна совпадать с символом гриля на передней панели плиты.

При включении гриля загорается красная лампочка, обозначающая включение электрической спирали.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТАТИЧЕСКАЯ ДУХОВКА С ДВУМЯ ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ

Благодаря различным нагревающим элементам, приводимым в действие посредством переключателя и регулируемым при помощи терморегулятора, начиная с нулевого положения 0 (выключено) и поворачивая ручку по часовой стрелке можно установить ее в следующие положения:

Исходя из положения 0 (выключено) и вращая ручку по часовой стрелке, устанавливаются следующие положения:

— символ : зажигание лампы духовки (которая будет постоянно гореть, также и при указателе ручки, установленном во всех других положениях).

— символ : зажигание гриля (на плафоне духовки).

— символ : включение вертела при включенном гриле.

— символ : включение сопротивления свода и сопротивления пода (статическая функция).

ПРИМЕЧАНИЕ

— Желтая индикаторная лампочка загорается в зависимости от включения терморегулятора. Прежде чем поместить в духовку продукты для жарки, она должна разогреться в течение не менее 10 минут.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОНВЕКЦИОННАЯ ДУХОВКА “ 4 New “

Благодаря различным нагревающим элементам, приводимым в действие посредством переключателя и регулируемым при помощи терморегулятора, начиная с нулевого положения 0 (выключено) и поворачивая ручку по часовой стрелке можно установить ее в следующие положения:

— Символ : включение лампочки духовки (лампочка включается когда указатель регулятора установлен в любом из обозначенных положений).

— Символ : медленное нагревание духовки. Температура духовки регулируется при помощи терморегулятора.

— Символ : включение конвекции «статической» духовки.

Температура духовки регулируется при помощи терморегулятора.

— Символ : включение гриля

ПРИМЕЧАНИЕ — Желтая индикаторная лампочка загорается в зависимости от включения терморегулятора. Прежде чем поместить в духовку продукты для жарки, она должна разогреться в течение не менее 10 минут.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА С СИСТЕМОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ » 4 «

Благодаря различным нагревающим элементам, приводимым в действие посредством переключателя и регулируемым при помощи терморегулятора, начиная с нулевого положения 0 (выключено) и поворачивая ручку по часовой стрелке можно установить ее в следующие положения:

— Символ : включение лампочки духовки (лампочка включается когда указатель регулятора установлен в любом из обозначенных положений).

— Символ : функционирование крыльчатки.

— Символ : включение духовки с воздуходувкой на одном или нескольких уровнях. Температура духовки регулируется при помощи терморегулятора.

— Символ : включение гриля.

ЗАМЕЧАНИЕ:

жёлтая индикаторная лампочка зажигается в зависимости от включения термостата.

Прежде чем ставить в духовку продукты для варки, она должна разогреться в течение по крайней мере 10 минут.

Картинка с сайта: hdseller.ru

Картинка с сайта: hdseller.ru

Картинка с сайта: hdseller.ru

Page 64: Управление освещением духовки, Специальная программа быстрого разогрева <tbd, Специальная программа сверхбыстрого разогрева

• Text mode
• Original mode

Картинка с сайта: www.manualsdir.com

Инструкции

3.9.1.

Специальная

программа

быстрого

разогрева

<TBD>

Специальная

программа

быстрого

разогрева

позволяет

быстро

осуществлять

предварительный

разогрев

духовки

благодаря

определенной

комбинации

нагревательных

элементов

.

Специфика

режима

быстрого

прогрева

:

—

Может

быть

выбран

,

только

если

не

включен

режим

готовки

по

таймеру

—

Не

может

быть

включен

ри

следующих

функциях

:

a)

Гриль

b)

Двойной

гриль

c)

Область

размораживания

/

прогрева

Для

включения

быстрого

разогрева

:

—

Нажать

кнопку

BOOST

—

Когда

активен

быстрый

разогрев

,

на

экране

часов

будет

мигать

«BOOST»:

— t

Символ

продолжает

показывать

обычно

выбранную

функцию

,

но

силовая

плата

на

самом

деле

задействует

другую

комбинацию

нагревательных

элементов

.

—

Индикатор

температуры

работает

,

температуру

можно

изменить

.

—

Функцию

,

которая

будет

включена

по

завершении

цикла

быстрого

разогрева

,

изменить

нельзя

.

В

случае

отмены

быстрого

разогрева

,

сообщение

«BOOST»

пропадает

,

а

силовая

плата

переключается

на

функцию

,

которая

в

действительности

соответствует

символу

.

Чтобы

отключить

режим

ускоренного

прогрева

после

его

включения

:

—

Нажать

«BOOST».

Режим

ускоренного

прогрева

будет

выключен

,

текущая

функция

будет

сброшена

.

3.9.2.

Специальная

программа

сверхбыстрого

разогрева

Альтернативная

программа

обычному

быстрому

разогреву

.

Нагреватели

переключаются

по

очереди

:

—

Циркуляция

+

Вентилятор

в

течение

15

секунд

—

Гриль

+

Верхний

+

Вентилятор

в

течение

15

секунд

(

Верхний

=

верхний

нагревательный

элемент

)

—

Нижний

+

Верхний

+

Вентилятор

в

течение

15

секунд

(

Нижний

=

нижний

нагревательный

элемент

)

3.10.

Выбор

времени

готовки

При

помощи

клавиш

«+»

и

«-»

можно

изменять

температуру

в

пределах

от

минимальной

до

максимальной

температуры

для

выбранного

режима

,

шаг

составляет

+/- 1,

температура

отображается

на

экране

температуры

.

3.11.

Режим

выключенной

духовки

и

индикатор

остаточного

тепла

Если

духовка

включена

и

не

выбрана

функция

,

то

индикатор

температуры

и

программы

обычно

не

горит

,

а

экран

таймера

показывает

текущее

время

.

Если

духовка

все

еще

горячая

после

выключения

,

индикатор

температуры

показывает

остаточное

тепло

.

Индикатор

из

четырех

полосок

показывает

реальную

температуру

духовки

:

i.

Если

t_ probe > 200°C:

1-

я

, 2-

я

, 3-

я

и

4-

я

полоски

мигают

ii.

Если

200 > t_ probe > 150°C:

1-

я

, 2-

я

, 3-

я

полоски

мигают

, 4-

я

не

светится

iii.

Если

150 > t_ probe > 100°C:

1-

я

, 2-

я

полоски

мигают

, 3-

я

, 4-

я

не

светятся

iv.

Если

100 > t_ probe > 50°C:

1-

я

полоска

мигает

,2-

я

, 3-

я

и

4-

я

не

светятся

v.

Если

50 > t_ probe:

1-

я

, 2-

я

, 3-

я

и

4-

я

полоски

не

светятся

3.12.

Функция

блокировки

от

детей

Если

клавишу

«ON/OFF»

держать

нажатой

не

менее

6

секунд

,

духовка

переходит

в

режим

защиты

от

детей

.

На

экране

отображается

«n—O»,

затем

«On»,

а

затем

текущее

время

.

На

экране

температуры

будет

отображаться

символ

замка

,

пока

функция

блокировки

от

детей

не

будет

выключена

.

Если

блокировку

включить

после

настройки

режима

готовки

(

ручной

,

полуавтоматический

,

автоматический

),

параметры

режима

можно

будет

показать

,

но

будет

невозможно

изменить

,

на

экране

для

напоминания

о

том

,

что

режим

активен

,

будет

отображаться

«n—O».

Ручное

или

автоматическое

выключение

духовки

не

отменяет

режим

блокировки

.

Для

выключения

режима

блокировки

нужно

удерживать

кнопку

«ON/OFF»

не

менее

6

секунд

.

На

экране

будет

показано

«n—O»,

затем

«OFF»,

затем

текущее

время

.

Когда

духовка

заблокирована

,

ее

нельзя

включить

нажатием

кнопки

«O/I».

3.13.

Управление

освещением

духовки

После

того

,

как

нужная

функция

выбрана

,

и

до

конца

цикла

разогрева

,

подсветка

духовки

остается

включенной

.

Через

3

минуты

подсветка

духовки

выключается

.

В

течение

времени

ожидания

при

отложенном

запуске

подсветка

духовки

остается

выключена

.

Подсветка

духовки

автоматически

включается

при

нажатии

любой

кнопки

(

связанная

с

кнопкой

функция

не

выполняется

),

после

этого

она

выключится

через

1

минуту

.

10

• Страница 1

  MANUALE ISTRUZIONI FORNO “ ELECTRONIC OVEN ”[…]

• Страница 2

  2 IT Indice 1. GENERALIT A ’ ?[…]

• Страница 3

  3 Congratulazioni     BOMP ANI IT ALIA      […]

• Страница 4

  4 PRIMA DI UTILIZZARE L ’APP ARECCHIO LEGGERE A TTENT AMENTE LE ISTRUZIONI E CON- SERV ARLE PER OGNI UL TERIORE CONSUL T AZIONE PER LA VOSTRA SICUREZZA ?[…]

• Страница 5

  5 1. GENERALIT A ’ A TTENZIONE  ?[…]

• Страница 6

  6   ?[…]

• Страница 7

  7       […]

• Страница 8

  8           ?[…]

• Страница 9

  9   Modalità di funzionamento del forno  ?[…]

• Страница 10

  10            […]

• Страница 11

  11    4.4.1. Selezione di un ciclo di cottura.    […]

• Страница 12

  12   […]

• Страница 13

  13  Sostituzione guarnizione della porta forno       […]

• Страница 14

  14 7.2 SICUREZZA GENERALE         ?[…]

• Страница 15

  15 8.PER L ’INST ALLA TORE L ’installazione deve essere effettuata da persona qualicata, la quale dovrà attenersi alle indicazioni previste dal presente libretto e dalla normativa: Legge n. 46 del 05.03.1990 — Norme per la sicurezza degli impianti. 8.1. Carateristiche tecniche Potenza Elementi Riscaldanti ?[…]

• Страница 16

  16 Istruzioni IT A VVISO IMPORT ANTE              […]

• Страница 17

  17 Figure IT SCHEMA DI COLLEGAMENTO 230 V BIFASE Sez. cavo > 3,5 kW 3×2,5 mm 2 2,2 — 3,5 kW 3×1,5 mm 2 0 — 2,2 kW 3×1 mm 2 1 2 L N 2 3 1[…]

• Страница 18

  18 1 1.ASSISTENZA Per assistenza tecnica autorizzata e ricambi originali rivolgersi al numero unico* Oppure visitare il sito www.bompani.it * al costo massimo di 2 centesimi di euro al minuto (iva inclusa) anche da cellulare.[…]

• Страница 19

  19[…]

• Страница 20

  BOMP ANI IT ALIA Spa. — Via Emilia Est, 1465 41100 Modena — Italy T el + 39 059 282278 — Fax +39 059 281774 www .bompani.it — bompani_italia@bompaniitalia.it[…]

• Страница 21

  N O T I C E D’UTILISA TION[…]

• Страница 22

  2 FR 1. GENERALITES ………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………….. …5 2. INTERFACE UTILISATEUR ET DISPLAY ………………………………………………………………….. ………………………………..[…]

• Страница 23

  3 Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi l’un des fours BOMPANI ITALIA . Ce nouveau produit, conçu et fabriqué avec des matériaux de qualité, en alliant innovation et technologie, vous aidera dans la réalisation de vos recettes. Nous vous prions de lire attentivement les instructions très faciles qui vous permettront d’atteindre d[…]

• Страница 24

  4 AVANT D’UTILISER L’APPAREIL LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CON- SERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE POUR VOTRE SÉCURITÉ Tout utilisateur est responsable de l’utilisation correcte et du parfait état du produit acheté. • Si l’appareil est endommagé, ne pas l’utiliser (voir Assistance) • Pour toute réparation, s’a[…]

• Страница 25

  5 1. GENERALITES ATTENTION : L’installation doit être effectuée par un technicien qualifié, lequel devra se conformer aux indications prévues énon- cées dans ce mode d’emploi et à la normative (Loi n.46 du 05.03.1990 – Normes pour la sécurité des appareils ménagers) 2. INTERFACE UTILISATEUR ET COMMANDES (BANDEAU DE COMMANDE) Afc[…]

• Страница 26

  6 — « + » : inclinaison vers la droite pour augmenter — « — » : inclinaison vers la gauche pour diminuer Les actions « + » et « — » agissent sur : — les temporisations, durant les respectives phases de réglage — la valeur de la température avec une détermination de 5°C quand le four est en mode de cuisson, et elles se répètent automa-[…]

• Страница 27

  7 Le choix est connu grâce à un sélecteur à positions multiples, avec fonction d’encodeur, connecté au sélecteur de puissance. Chaque changement de sélection, ramène la température à la valeur associée par défaut à une fonction particulière, comme on peut le voir sur l’afficheur. 3.4. REGLAGE DE LA TEMPERATURE La température peu[…]

• Страница 28

  8 3.12. MODES DE CUISSON ET MODELES La sélection des modes de cuisson s’effectue à travers un sélecteur rotatif de puissance à cames. Un potentiomètre avec des fonctions d’encodeur est assemblé à l’axe du sélecteur de puissance, avec la même quantité de positions que celui-ci. Les 8 ou 11 modes de cuisson sont donc codifiées, chac[…]

• Страница 29

  9 Le tableau suivant récapitule les modes de fonctionnement du four . Fonctions du four Pr 01 Indique l’activation de la fonction de décongélation des aliments. Pr 02 Les résistances supérieure et inférieure sont activées simultanément. Le four dégage de la cha- leur par le haut et par le bas, ce qui permet la « cuisson traditionnelle ?[…]

• Страница 30

  10 Cuisson de pâtisseries Pour leur cuisson, la température doit être modérée, de 160° à 180°C. Avant de commencer la cuisson d’un dessert, préchauffer le four pendant 15 minutes environ, et lorsque la cuisson a commencé, éviter d’ouvrir la porte du four. Préparations Poids (Kg) Positions des gra- dins de cuisson en partant du bas T[…]

• Страница 31

  11 4.4. CONTROLE VENTILATEUR TANGENTIEL 4.4.1. Sélection d’un cycle de cuisson Le ventilateur tangentiel s’active, indépendamment de la température du centre du four, après 15 minutes de la sélection ou, en tous cas, même avant si la température relevée sur la sonde est supérieure à la valeur du “seuil d’allumage”. Durant la fon[…]

• Страница 32

  12 ment humide pour enlever les résidus de saleté et de jus de citron. • Si le four est très sale de graisse, mettre à l’intérieur une casserole avec deux litres d’eau chaude additionnée d’une cuiller d’am- moniaque et la laisser toute la nuit. Enlever la graisse avec une éponge le matin suivant. • Lorsqu’on prévoit de cuisine[…]

• Страница 33

  13 Remplacement du joint de la porte de four Contrôler l’état du joint de la porte du four ; s’il est usé, ne pas hésiter à le remplacer dans tout centre d’assistance. 7. NORMES, SÉCURITÉ GÉNÉRALE ET RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT 7.1. NORMES 7.1.1 ÉLIMINATION : EMBALLAGE ET APPAREIL INUTILISABLE • L’utilisateur est responsable de[…]

• Страница 34

  14 7.2 SÉCURITÉ GÉNÉRALE • Cet appareil a été conçu uniquement pour usage domestique. Il est recommandé d’utiliser le four exclusivement pour la préparation des mets. • Avant toute intervention, à l’intérieur du four ou où l’on peut accéder aux parties sous tension, débrancher l’appareil. • Ne pas toucher imprudemment le[…]

• Страница 35

  15 8.3 Four encastré Pour que le four soit correctement encastré, le meuble doit avoir les caractéristiques suivantes : – les panneaux adjacents doivent être d’un matériau résistant à la chaleur ; – dans le cas de meubles en plaqué, les colles doivent résister à une température de 100°C ; – pour le four encastrable, qu’il soit[…]

• Страница 36

  16 Figures FR SCHEMA DES BRANCHEMENTS 230 V BIPHASE Section câble > 3,5 kW 3×2,5 mm 2 2,2 — 3,5 kW 3×1,5 mm 2 0 — 2,2 kW 3×1 mm 2 1 2 L N 2 3 1[…]

• Страница 37

  17[…]

• Страница 38

  18[…]

• Страница 39

  19[…]

• Страница 40

  BOMP ANI IT ALIA Spa. — Via Emilia Est, 1465 41100 Modena — Italy T el + 39 059 282278 — Fax +39 059 281774 www .bompani.it — bompani_italia@bompaniitalia.it[…]

• Страница 41

  INSTRUCTION MANUAL[…]

• Страница 42

  2 GB 1. GENERALITIES ?[…]

• Страница 43

  3 Congratulations      BOMP ANI  iT ALIA      ?[…]

• Страница 44

  4 BEFORE USING THE APPLIANCE, READ THE INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE FOR YOUR SAFETY ?[…]

• Страница 45

  5 1. GENERALITIES W ARNING : […]

• Страница 46

  6   ?[…]

• Страница 47

  7     ?[…]

• Страница 48

  8 3.12. COOKING MODES AND MODELS The selection of the cooking modes occurs through a cam activated power rotating selector. A potentiometer, with encoder functions, is connected)) to the center of the power selector. This potentiometer has the same number of positions as the selector.  […]

• Страница 49

  9   Oven’ s operating modes.    ?[…]

• Страница 50

  10 ?[…]

• Страница 51

  11     4.4.1. Select a cooking cycle    ?[…]

• Страница 52

  12  ?[…]

• Страница 53

  13 Changing the Oven Door Gasket ?[…]

• Страница 54

  14 7.2 GENERAL SAFETY    ?[…]

• Страница 55

  15                  […]

• Страница 56

  16 Figures GB CONNECTION DIAGRAM 230 V TWO-PHASE Wire gauge: > 3,5 kW 3×2,5 mm 2 2,2 — 3,5 kW 3×1,5 mm 2 0 — 2,2 kW 3×1 mm 2 1 2 L N 2 3 1[…]

• Страница 57

  BOMP ANI IT ALIA Spa. — Via Emilia Est, 1465 41100 Modena — Italy T el + 39 059 282278 — Fax +39 059 281774 www .bompani.it — bompani_italia@bompaniitalia.it[…]

• Страница 58

  ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ[…]

• Страница 59

  Содержание 1. Общие полож ения ………………………………………. ……………………… ……………………… ……………………… .. 5 2. Интер фейс пользоват еля и элемен ты управл ения ………………………… ……………………… ……..[…]

• Страница 60

  Введение Поздравляем вас с приобретением духовки из коллекции BOMPANI IT ALIA . Этот н овый продукт разработан и произведен из качественных матер иалов , с испол ьзованием инновационных технологий […]

• Страница 61

  Инструкции Перед использованием обор удования , внимательно п рочитайте инструкцию и сохраните ее в надежном месте для после дующ его использования Для вашей безопасности Каждый пол ьзоват?[…]

• Страница 62

  Инструкции 1. Общие пол ож ения Пред у преждение : Установку должен выполнять квалифи цированный чел овек , он должен вып олнять инструкции , приведенные в этой брошюре и п редписанные законом ([…]

• Страница 63

  Инструкции Каждые 500 мс в течение первой секунды Каждые 60 мс в течение следующих Любое из тре х этих действий : нажатие , “+”, и “-“, с опровождается коротким звуковым сигналом ( щелчок ), подтве[…]

• Страница 64

  Инструкции соответствующие символы . Выбор п одтверждается переключателем , со вмещенным с регулятором м ощности . При каждом изменении выбора температура во звращается на значение п о умолч[…]

• Страница 65

  Инструкции прозвучавший сигнал будет использоваться при следующей готовке . 3.12. Режимы гото вки и модели Выбор режимов готовки осуществляется при п омощи ручки в ыбора м ощности . В центральн[…]

• Страница 66

  Инструкции В таблице ниже приведены режим ы работы духовки . Режимы работ ы духовки . Pr01 Включена функция разморажив ания продук тов . Pr02 Включен верх ний и нижний нагр евательный элемент . Дух?[…]

• Страница 67

  Инструкции Готовка пиццы Для готовк и пиццы испол ьзуйте фу нкцию : в этой программе используется нижний нагрева тельный элемент и вентилятор . В этой комбинации духовка быстро прогревается ,[…]

• Страница 68

  Инструкции Гриль уровень 1 110 140 60 сек 160 сек Гриль уровень 2 120 160 70 сек 140 сек Гриль уровень 3 130 180 80 сек 120 сек Гриль уровень 4 140 200 90 сек 100 сек Гриль уровень 5 150 220 110 80 сек 4.4. Управление тангенциальн?[…]

• Страница 69

  Инструкции 6. У х о д и о чистка Проигнорируйте разделы , относящиеся к аксессуарам и инструментам , не входящим в комплект п оставки вашего оборудования . 6.1. Рекомендаци и по очистк е духовки •[…]

• Страница 70

  Инструкции • Если пробл ема не связана с электропитанием , пожалуйста , обра титесь в авторизованный сер висный центр , указав модель оборудования и серийный номер на и дентификационной плас?[…]

• Страница 71

  Инструкции работу сис темы утилизации от ходов , которы е создаются электрическим и электронным оборудованием , которое они предлагают для продажи . П роизводители таким образом о твечают за […]

• Страница 72

  Инструкции 7.2 Общая безоп асность • Оборудова ние п редназначено исключительно для домашнего испо льзования . Духовку можно использовать только для готовки еды . • Эле ктричество нужно вс ег[…]

• Страница 73

  Инструкции 8.2. Процедуры п еред установко й • Распаковать оборудование , перер аботать упаковку в соответствие с действующими правилами . • По сле распаковки , проверить оборудование на повр?[…]

• Страница 74

  Инструкции Этот удобный аксес суар позволя ет проверять еду без опасности о жогов , а также осуществлять более тщательную очистку . Духовка по запросу может быть оборудована набором « выдвиж?[…]

• Страница 75

  Изображения 18[…]

• Страница 76

  BOMP ANI IT ALIA Spa. — Via Emilia Est, 1465 41100 Modena — Italy T el + 39 059 282278 — Fax +39 059 281774 www .bompani.it — bompani_italia@bompaniitalia.it[…]

Картинка с сайта: www.libble.eu

Libretto istruzioni per l’installazione e l’uso

di cucine a gas, miste ed elettriche. Serie:

Instructions for use and maintenance of gas,

gas-electric and electric cookers. Series:

Rukovodstvo po ustanovke i `kspluatacii gazovyx,Rukovodstvo po ustanovke i `kspluatacii gazovyx,

Rukovodstvo po ustanovke i `kspluatacii gazovyx,Rukovodstvo po ustanovke i `kspluatacii gazovyx,

Rukovodstvo po ustanovke i `kspluatacii gazovyx,

kombinirovannyx i `lektriheskix plit. Serii%kombinirovannyx i `lektriheskix plit. Serii%

kombinirovannyx i `lektriheskix plit. Serii%kombinirovannyx i `lektriheskix plit. Serii%

kombinirovannyx i `lektriheskix plit. Serii%

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÔ˘˙ÈÓÒÓ

˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÙÒÓ. ªÔÓ٤Ϸ:

GB

RU

60 x 60

60 x 50

GR

NL

Handleiding voor installatie en gebruik van gas-,

gemengde en elektrische fornuizen. Serie

Notice d’installation et d’utilisation des

cuisinières à gaz, mixtes et électrique. Séries:

IT

FR

334766-01 7-02-2003, 15:531

12 января 2024 /

0 комментариев
/
380 просмотров

Если у вас есть старая модель духового шкафа Bompani и вам нужна подробная инструкция по его применению, вы попали по адресу. В этой статье мы представим вам подробные инструкции по использованию духового шкафа Bompani, а также множество фотографий, чтобы вы могли легко ориентироваться.

Картинка с сайта: mebfoto.ru

1

Комбинированная плита Beko FSM 65330 das инструкции

Картинка с сайта: mebfoto.ru

2

Картинка с сайта: mebfoto.ru

3

Картинка с сайта: mebfoto.ru

4

Картинка с сайта: mebfoto.ru

5

Картинка с сайта: mebfoto.ru

6

Плита Горенье ec7968w

Картинка с сайта: mebfoto.ru

7

Bosch hbn211s4

Картинка с сайта: mebfoto.ru

8

Картинка с сайта: mebfoto.ru

9

Картинка с сайта: mebfoto.ru

10

Картинка с сайта: mebfoto.ru

11

Картинка с сайта: mebfoto.ru

12

Газовая плита Бомпани

Картинка с сайта: mebfoto.ru

13

Картинка с сайта: mebfoto.ru

14

Газовая плита Бомпани

Картинка с сайта: mebfoto.ru

15

Картинка с сайта: mebfoto.ru

16

Картинка с сайта: mebfoto.ru

17

Картинка с сайта: mebfoto.ru

18

Плита Gorenje электрическая обозначения

Картинка с сайта: mebfoto.ru

19

Картинка с сайта: mebfoto.ru

20

Картинка с сайта: mebfoto.ru

21

Картинка с сайта: mebfoto.ru

22

Картинка с сайта: mebfoto.ru

23

Картинка с сайта: mebfoto.ru

24

Картинка с сайта: mebfoto.ru

25

Подключение и настройка

Прежде чем начать использовать духовой шкаф Bompani, необходимо правильно подключить его к электросети и выполнить начальные настройки. На фотографиях ниже вы можете увидеть, как это сделать.

…

Картинка с сайта: mebfoto.ru

26

Картинка с сайта: mebfoto.ru

27

Картинка с сайта: mebfoto.ru

28

Картинка с сайта: mebfoto.ru

29

Картинка с сайта: mebfoto.ru

30

Bompani bo 580

Картинка с сайта: mebfoto.ru

31

Картинка с сайта: mebfoto.ru

32

Плита Bompani

Картинка с сайта: mebfoto.ru

33

Картинка с сайта: mebfoto.ru

34

Картинка с сайта: mebfoto.ru

35

Картинка с сайта: mebfoto.ru

36

Картинка с сайта: mebfoto.ru

37

Картинка с сайта: mebfoto.ru

38

Картинка с сайта: mebfoto.ru

39

Картинка с сайта: mebfoto.ru

40

Картинка с сайта: mebfoto.ru

41

Картинка с сайта: mebfoto.ru

42

Картинка с сайта: mebfoto.ru

43

Картинка с сайта: mebfoto.ru

44

Газовая плита Ariston 7 cuochi технический паспорт

Картинка с сайта: mebfoto.ru

45

Картинка с сайта: mebfoto.ru

46

Картинка с сайта: mebfoto.ru

47

Картинка с сайта: mebfoto.ru

48

Картинка с сайта: mebfoto.ru

49

Плита Хотпоинт Аристон электрическая духовка режимы

Картинка с сайта: mebfoto.ru

50

Использование различных режимов

Духовой шкаф Bompani обладает различными режимами приготовления, такими как конвекция, гриль, верхний и нижний нагрев. На фотографиях ниже вы найдете подробные инструкции по использованию каждого из режимов.

…

Картинка с сайта: mebfoto.ru

51

Духовка Krona Steel режимы

Картинка с сайта: mebfoto.ru

52

Картинка с сайта: mebfoto.ru

53

Картинка с сайта: mebfoto.ru

54

Картинка с сайта: mebfoto.ru

55

Bompani

Картинка с сайта: mebfoto.ru

56

Газовая плита Bompani

Картинка с сайта: mebfoto.ru

57

Картинка с сайта: mebfoto.ru

58

Картинка с сайта: mebfoto.ru

59

Плита Ханса электрическая духовка режимы значки

Картинка с сайта: mebfoto.ru

60

Варочная панель Bompani bo212ma/n

Картинка с сайта: mebfoto.ru

61

Картинка с сайта: mebfoto.ru

62

Картинка с сайта: mebfoto.ru

63

Картинка с сайта: mebfoto.ru

64

Картинка с сайта: mebfoto.ru

65

Наставить часы на духовом шкафу Siemens hb84k252s

Картинка с сайта: mebfoto.ru

66

Картинка с сайта: mebfoto.ru

67

Картинка с сайта: mebfoto.ru

68

Картинка с сайта: mebfoto.ru

69

Картинка с сайта: mebfoto.ru

70

Картинка с сайта: mebfoto.ru

71

Духовка бош электрическая режимы

Картинка с сайта: mebfoto.ru

72

Картинка с сайта: mebfoto.ru

73

Плита Indesit k1m11s

Картинка с сайта: mebfoto.ru

74

Картинка с сайта: mebfoto.ru

75

Уход и обслуживание

Для того чтобы ваш духовой шкаф Bompani служил вам долгие годы, необходимо правильно ухаживать за ним. На фотографиях ниже вы найдете советы по уходу и обслуживанию духового шкафа Bompani, чтобы он всегда оставался в отличном состоянии.

…