Bosch maxx 5 city edition инструкция - Instruktiv.top - инструкции по применению и эксплуатации на

Стиральная машина Bosch Maxx 5: характеристики и инструкция по ремонту

Компания Bosh на протяжении долгого времени радует своих покупателей качественной бытовой техникой. Вне зависимости от того, каким устройством этого производителя пользуется потребитель, будь то стиральная машина или пылесос, можно быть уверенным в том, что она действительно прослужит максимальный срок эксплуатации и будет удобна в использовании. Ведь в производстве применяется передовая технология и качественные комплектующие. Не исключение и линейка многофункциональных стиральных машин Bosch Maxx 5. Однако чтобы самостоятельно не нанести вред и сделать все возможное для продления срока эксплуатации, в первую очередь необходимо ознакомиться с инструкцией производителя.

Режимы стирки

Самое первое, на что обращает свое внимание любая хозяйка при выборе стиральной машины — это программы для каждого вида тканей. Ведь вещи, которые вы стираете, в результате стирки должны не только очиститься, но и сохранить форму и цвет.

На ярлыках, чаще всего, вы найдете лишь указания по необходимому для стирки режиму или температуре. Но у стиральной машины Bosch Maxx 5 уже есть 11 запрограммированных по умолчанию режимов, каждый из которых четко описывает инструкция. Все, что от вас требуется определить тип ткани (с помощью того же ярлычка), положить в пределах весовой нормы вещи в машинку и выбрать режим стирки.

Далее мы вкратце опишем особенности каждой из программ:

«Хлопок». Данная опция применяется во время стирки натуральных прочных тканей, которые не деформируются в результате воздействия высокой температуры (до 90о). Зачастую это полотенца, пеленки, кухонные салфетки, наволочки, пододеяльники и простыни, реже свитера, рубашки, брюки. Когда вы не уверены, можно ли стирать вашу вещь при таком режиме, взгляните на ярлык. Если на нем кроме хлопка указаны и другие материалы, то выбирайте другой режим или можно этот подкорректировать. Так, вместо температуры 90о поставьте 40о градусов, предварительно обработав проблемные места пятновыводителем. Выбирая эту программу, рассчитывайте на длительное время стирки. Максимально допустимый вес вещей, которые можно постирать за один раз 5 кг.
«Синтетика». Если планируется стирка одежды, полностью или частично состоящей из ненатурального волокна, выбирайте данную опцию. Для таких вещей не следует ставить высокую температуру. Для качественной очистки 30о градусов будет вполне достаточно. При необходимости можно выставить более высокую температуру для основной стирки 40о градусов. А вот отжимать такие вещи можно, используя максимальное количество оборотов. Помните, если одежду, содержащую синтетические волокна постирать при высокой температуре, вряд ли вы сможете надеть ее еще раз. Не кладите в барабан более 2,5 кг одежды.
«Смешанное белье». Стиралка нового поколения Бош Макс 5 рассчитана и на очень экономную и удобную стирку. Вы можете не ждать пока у вас соберется необходимое для стирки количество синтетического белья и отдельно хлопкового, а потом тратить полдня для 2 стирок. Постирайте то, что уже лежит в корзине вместе, выбрав данную программу. Это позволит вам сэкономить на воде и электроэнергии, а также отнимет меньше времени. Если выбрали такой режим, то не кладите в барабан больше 2 кг.
«Джинсы». Само название программы уже говорит о типе ткани, для которой она предназначена. Для многих людей именно джинсовые вещи самые ходовые, а значит соответствующая опция в стиралке достаточно уместна. Не забывайте, что максимально допустимый вес вещей, которые можно постирать за один раз 2 кг.
«Тонкое белье». Те вещи, которые вы раньше бережно стирали только вручную теперь можно смело отправлять на автоматическую стирку. Шарфы, блузы или элементы нижнего белья из дорогих и деликатных тканей вы можете положить в машинку и выбрать данную программу. Процесс стирки осуществляется при допустимой температуре (30о), а для отжимания тонких материалов нужно не более 600 оборотов. Если используете такую опцию, то не кладите в барабан больше 2 кг.
«Шерсть». Любители мягкой и теплой одежды знают какой нежностью она обладает. Поэтому в модели Махх 5 стиральной машины Бош есть особая опция для натуральных вещей. Даже, если ваш свитер шерстяной лишь наполовину, воспользуйтесь этой программой. После очистки вещь не деформируется. В процессе работы устройство несколько раз останавливается на длительное время для того, чтобы одежда полежала в растворе воды с очищающим средством. При установленной по умолчанию температуре 20о ни одна вещь не испортится. Не кладите в барабан более 2 кг шерстяных изделий.
«Супер быстрая 30/15». Когда вы хотите просто «освежить» вещи, то данная опция именно то, что нужно. Устройство всего за полчаса простирает, прополощет и отожмет одежду. Выставляя данную программу помните, что более 1 кг вещей загружать нежелательно. А если выбрать дополнительную опцию SpeedPerfect, весь процесс по времени сократиться в два раза. Высокая температура воды этой программой не предусмотрена, поскольку на работу тена уходит больше времени.
«Ночная программа». Для максимальной экономии своего времени, включите прибор на ночь, а утром просто отожмете (выбрав отдельную опцию) и развесите вещи для сушки. Особенность программы в том, что устройство работает максимально тихо и не сигналит об окончании процесса стирки. Если выбрали такой режим, то не кладите в барабан больше 2 кг вещей.
Отдельно можно выставить режим «Полоскание». Конечно, каждая вышеописанная программа полощет вещи по умолчанию. Но некоторую одежду (например, детскую) необходимо полоскать дополнительно, чтобы на ней не оставалось запаха моющего средства. Актуально это и при ручной стирке или замачивании. Уже очищенную вещь поместите в устройство, ведь с полосканием оно справится лучше, израсходовав меньшее количество воды.
«Отжим» также можно применить отдельно, когда речь идет о ранее постиранных вещах. Любой из вышеперечисленных видов стирки можно ускорить, когда будете задавать программу, нажмите кнопку SpeedPerfect. Исключение составляет режим «Шерсть», поскольку для полноценной очистки и сохранности вещей машина должна останавливаться несколько раз.

Как включить СМА Bosch

Рассортировав вещи, загрузите их в барабан и захлопните дверцу. Затем насыпьте в лоток нужное количество моющего средства.

Далее, выберите программу, при необходимости откорректируйте ее: измените температурный режим или скорость вращения барабана при отжиме. Машины Бош позволяют пользователю вносить данные изменения и даже откладывать начало стирки.

Выключаете из розетки стиралку?

Некоторые модели СМА «Бош» оснащены специальными опциями для:

экономии ресурсов;
сокращения времени рабочего цикла;

защиты от сминания;
повышения качества полоскания.

Данные функции необходимо активировать перед началом стирки. Осталось только нажать кнопку старта и через установленное время извлечь из барабана чистое белье.

Установка и первый запуск инструкция для пользователей

Перед началом применения, любую стиральную машину нужно правильно зафиксировать. Также важно определиться с местом. Возможно, его даже нужно будет предварительно подготовить. Так, если в ванной, на кухне, где планируется установка Бош Макс 5 поверхность неровная, то займитесь ее подготовкой (возможно потребуется небольшой ремонт).

Это важно, ведь если агрегат будет стоять под уклоном, то его запчасти быстрее придут в негодность. Тем более, в процессе работы устройство немного вибрирует, а на кривой площадке может даже заметно перемещаться, что также ускорит поломку.

Итак, перед установкой:

Как уже упоминалось выше, позаботьтесь о площади, где будет стоять устройство. Если ситуация не критическая и пол в целом ровный, но уровень показывает незначительное отклонение, то можно отрегулировать ножки на самой стиралке.
Предварительно осуществите подготовку системы водоснабжения и слива в ванной, на кухне или в другом помещении, а также смонтируйте специальную розетку для помещений с повышенной влажностью.
Рассчитайте размер ниши для устройства таким образом, чтобы после установки со всех сторон осталось свободное пространство (не менее 1 см).

Вот небольшая инструкция — схема действий после того как прибор куплен вами и доставлен:

Аккуратно снимите тару.
Удостоверьтесь что корпус цел. Если же есть видимые изъяны и, в связи с этим вы планируете оформить возврат/обмен и не стоит даже включать прибор в розетку. А удостоверившись в целостности приступайте к установке.
Сзади на устройстве присоединены специальные фиксаторы для перемещения. Они нужны для того, чтобы при транспортировке барабан случайно не сместился. Перед началом эксплуатации их обязательно нужно устранить. Это вы сможете сделать с помощью инструкции руководства к стиральной машине Bosch Maxx 5. Не избавляйтесь от них полностью, болты могут понадобится.
Трубы для забора воды и для слива также изначально зафиксированы. Вынуть их несложно, но сделать это нужно уже после размещения машинки на ее месте, непосредственно перед подключением.
Для того, чтобы поставить Bosch Maxx 5 SpeedPerfect без уклона, разместите сверху строительный уровень и регулируйте опоры до тех пор, пока показатель не продемонстрирует ровное положение прибора.
При подсоединении сливного шланга непосредственно к трубе для водоотведения помните важный момент. Рукав машинки нужно приподнять над уровнем трубы таким образом, чтобы в нем после каждой стирки оставалась вода. Она нужна для того, чтобы препятствовать поступлению неприятных запахов в устройство.
Далее обеспечьте поступление воды. Для этого вам понадобится кран-тройник. Эта деталь прикручивается к отверстию в водо- поставочной трубе. Потом соедините кран и рукав прибора, заполнив пространство между всеми стыками специальными резиночками для уплотнения.
Только после всех вышеописанных манипуляций включите устройство в розетку. Предварительно удостоверьтесь, что вилка полностью сухая.

Помните, одно из важных правил давление, с которым поступает вода в ваше жилье должно быть нормальным (не низким). Чтобы проверить, достаточно ли оно сильное для полноценной работы машинки, откройте кран и на протяжении минуты набирайте воду в ведро. Ели за это время набралось около 8 литров, то напор хороший.

Плюсы и минусы

Если у вас мало времени для того, чтобы проанализировать информацию и сделать выбор в пользу определенной модели, предлагаем пересмотреть основные преимущества и недоработки стиральной машины серии Bosch Maxx 5, о которых не упоминает жирным шрифтом инструкция по эксплуатации.

Начнем с хороших свойств:

Прибор получил максимальную оценку экспертов по эффективности работы. Принято считать, что автоматические устройства для стирки категории «А» хорошо очищают вещи от загрязнений и сохраняют цвет и форму тканей;
Благодаря множеству программ, которые можно корректировать и дополнять, подходит для очистки практически всех вещей;
Удобство и простота в управлении;
Особенность серии Bosch Maxx 5 SpeedPerfect заключается в возможности убыстрить любую стирку нажатием одной кнопки;
Красивый дизайн;
Возможность выбрать бесшумный режим.

Отдельно можно отметить тот факт, что у стиральной машины Бош поколения Макс 5 максимально понятная инструкция по эксплуатации. По сравнению с руководствами, выпускаемыми для техники ранее, в ней все написано доступным для понимания языком.

Есть и некоторые нюансы:

Агрегат сложно назвать компактным по современным меркам;
При максимально допустимом весе белья 5 кг, большинство вещей все же можно стирать в количестве не превышающем 2 кг.

Для чего вообще нужны значки?

Все очень просто. Для того чтобы на основной панели стиралки не писать, что означает та или иная функция, производители Бош решили обозначать данные настройки и программы в виде специальных символов. Это просто гениальное решение, ведь символы занимают меньше места на главной панели стиралки, чем слова, они легко запоминаются и имеют более информативную смысловую нагрузку.

Если взглянуть на определенный значок, то в большинстве случаев интуитивно понятно, что он характеризует. Например, изображение бабочки – это воплощение нежности и легкости, соответственно, этот значок программирует деликатный режим, при котором можно стирать вещи из нежных тканей.

Габаритные размеры

Как и большинство приборов с горизонтальной погрузкой, машинка Бош серии Макс 5 занимает значительную площадь в ванной малогабаритной квартиры, тем более, по инструкции требуется отступ от стен (не менее сантиметра).

Габариты устройства можно назвать стандартными:

Высота 85 см;
Глубина 40 см;
Ширина 60 см.

Тем не менее, по сравнению с предыдущим поколением приборов для стирки от ведущего немецкого производителя Bosch, модель Maxx 5 более утонченная и и вместительная.

Источник

Bosch Maxx 5: инструкция по эксплуатации, ошибки

Установка стиральной машины

Может осуществляться самостоятельно, без вызова мастера. Необходимо следовать следующей инструкции:

Предварительно подготовленное место должны быть чистым и сухим.
Перед тем как ставить устройство на место и подключать шланги, предстоит снять транспортировочные болты, на которых держится барабан.

Первый запуск

Должен осуществляться без белья. Для очищения внутренних частей стиральной машины от производственной грязи лучше всего использовать специальный стартовый порошок, который можно приобрести в магазине бытовой химии. Он закладывается в отсек для основной стирки. Устройство запускается на программе «Хлопок 60».

Куда засыпать средство для стирки?

Как правило, стиральные машины линейки Bosch Maxx 5 оснащены универсальными порошкоприемниками. Единственное, что необходимо запомнить, — это для чего необходим каждый их трех отсеков:

Первый найти достаточно легко по указанной римской цифре «I» или букве «А». Визуально можно заметить, что он самый большой по размеру. В него засыпается большая часть порошка либо геля для стирки. Важно отметить, что его использование предназначено только для предварительного режима или замачивания. Поэтому большинство потребителей используют его крайне редко.
Второй отсек, как правило, обозначен голубым цветом либо значком в форме цветка или звездочки. Он предназначен для жидкого ополаскивателя. Средство забирается только в процессе полоскания. Не все режимы стирки стиральной машины Bosch Maxx 5 запрограммированы на забор кондиционера во время второго этапа стирки. Поэтому, если после выполнения программы средство осталось в отсеке, это не всегда свидетельствует о неправильном выполнении программы. Например, на режиме «Пуховики» ополаскиватель не используется.
Третий отсек считается основным. В него закладывается порошок или жидкий гель для всех режимов стирки. Сюда же можно добавить и пятновыводитель.

Основные правила по уходу и безопасности

По отзывам пользователей, стиральная машина Bosch Maxx 5 может служить и более 10 лет, главное — четко соблюдать правила эксплуатации:

Устройство должно быть подключено через УЗО. Правильно подобранный дифавтомат способен защитить командный аппарат прибора от скачков напряжения. А это самая дорогая часть стиральной машины. Нередко по причине выхода из строя электронной начинки приходится покупать новую бытовую технику.
Необходимо периодически, не реже раза в полгода, чистить сливной фильтр. Доступ к нему осуществляется через нижнюю часть переднего корпуса стиральных машин линейки Bosch Maxx 5.
После завершения стирки рекомендуется вылить остатки воды из отсека для порошка. Производитель предусмотрел возможность отсоединения порошкоприемника. Для этого необходимо нажать на голубую часть среднего отсека.
Не стоит допускать перегрузку барабана стиральной машины Bosch Maxx 5. Инструкция по эксплуатации содержит сведения по максимальной загрузке сухого белья для выполнения одного цикла стирки.
В манжете, в месте слива воды после стирки всегда остается некоторое количество жидкости, там же можно найти мелочь, выпавшую из кармана, пуговицы, замки и другие мелкие части. Все это необходимо ликвидировать, а резиновую прокладку насухо протереть сухой мягкой тряпкой. В противном случае со временем после стирки одежда может иметь неприятный запах из-за образовавшейся в этом месте плесени.

Ошибки стиральной машины Bosch Maxx 5

В первую очередь стоит сказать, что самостоятельный ремонт стиральной машины – рискованное мероприятие, которое может закончиться заменой множества деталей или необходимостью покупать новое устройство. Одной из самых распространенных ошибок является F17. Как правило, она говорит о том, что на входе вода больше не поступает в нужном количестве и, скорее всего, основной причиной является загрязнение. Чтобы избежать появления ошибки, необходимо очищать шланг и следить за его функционированием.

Другая неисправность происходит, если машинка перестает греть воду в процессе стирки. Как правило, причиной становятся ворсинки ткани, которые остаются в баке после стирки. Поэтому, чтобы избавить устройство от таких нежелательных проблем, рекомендуется продувать время от времени прессостат.

Источник

Стиральная машина Bosch Maxx 5: характеристики и инструкция по ремонту

Под брендом Bosch уже выпущено много приборов для дома, которые известны своей надежностью и функциональностью. Невероятной популярностью на рынке бытовой техники пользуются стиральные машины этой марки.

При этом, у потребителя есть большой выбор, ведь производитель разрабатывает различные модели устройств, совершенствуя их с каждым годом. Стиральная машина нового поколения Bosch Maxx 5 — это одна из самых ходовых моделей. Узнаем ее характеристики и инструкцию по эксплуатации.

Режимы стирки

Далее мы вкратце опишем особенности каждой из программ:

«Хлопок». Данная опция применяется во время стирки натуральных прочных тканей, которые не деформируются в результате воздействия высокой температуры (до 90 о ). Зачастую это полотенца, пеленки, кухонные салфетки, наволочки, пододеяльники и простыни, реже свитера, рубашки, брюки. Когда вы не уверены, можно ли стирать вашу вещь при таком режиме, взгляните на ярлык. Если на нем кроме хлопка указаны и другие материалы, то выбирайте другой режим или можно этот подкорректировать. Так, вместо температуры 90 о поставьте 40 о градусов, предварительно обработав проблемные места пятновыводителем. Выбирая эту программу, рассчитывайте на длительное время стирки. Максимально допустимый вес вещей, которые можно постирать за один раз 5 кг.
«Синтетика». Если планируется стирка одежды, полностью или частично состоящей из ненатурального волокна, выбирайте данную опцию. Для таких вещей не следует ставить высокую температуру. Для качественной очистки 30 о градусов будет вполне достаточно. При необходимости можно выставить более высокую температуру для основной стирки 40 о градусов. А вот отжимать такие вещи можно, используя максимальное количество оборотов. Помните, если одежду, содержащую синтетические волокна постирать при высокой температуре, вряд ли вы сможете надеть ее еще раз. Не кладите в барабан более 2,5 кг одежды.
«Смешанное белье». Стиралка нового поколения Бош Макс 5 рассчитана и на очень экономную и удобную стирку. Вы можете не ждать пока у вас соберется необходимое для стирки количество синтетического белья и отдельно хлопкового, а потом тратить полдня для 2 стирок. Постирайте то, что уже лежит в корзине вместе, выбрав данную программу. Это позволит вам сэкономить на воде и электроэнергии, а также отнимет меньше времени. Если выбрали такой режим, то не кладите в барабан больше 2 кг.
«Джинсы». Само название программы уже говорит о типе ткани, для которой она предназначена. Для многих людей именно джинсовые вещи самые ходовые, а значит соответствующая опция в стиралке достаточно уместна. Не забывайте, что максимально допустимый вес вещей, которые можно постирать за один раз 2 кг.
«Тонкое белье». Те вещи, которые вы раньше бережно стирали только вручную теперь можно смело отправлять на автоматическую стирку. Шарфы, блузы или элементы нижнего белья из дорогих и деликатных тканей вы можете положить в машинку и выбрать данную программу. Процесс стирки осуществляется при допустимой температуре (30 о ), а для отжимания тонких материалов нужно не более 600 оборотов. Если используете такую опцию, то не кладите в барабан больше 2 кг.
«Шерсть». Любители мягкой и теплой одежды знают какой нежностью она обладает. Поэтому в модели Махх 5 стиральной машины Бош есть особая опция для натуральных вещей. Даже, если ваш свитер шерстяной лишь наполовину, воспользуйтесь этой программой. После очистки вещь не деформируется. В процессе работы устройство несколько раз останавливается на длительное время для того, чтобы одежда полежала в растворе воды с очищающим средством. При установленной по умолчанию температуре 20 о ни одна вещь не испортится. Не кладите в барабан более 2 кг шерстяных изделий.
«Супер быстрая 30/15». Когда вы хотите просто «освежить» вещи, то данная опция именно то, что нужно. Устройство всего за полчаса простирает, прополощет и отожмет одежду. Выставляя данную программу помните, что более 1 кг вещей загружать нежелательно. А если выбрать дополнительную опцию SpeedPerfect, весь процесс по времени сократиться в два раза. Высокая температура воды этой программой не предусмотрена, поскольку на работу тена уходит больше времени.
«Ночная программа». Для максимальной экономии своего времени, включите прибор на ночь, а утром просто отожмете (выбрав отдельную опцию) и развесите вещи для сушки. Особенность программы в том, что устройство работает максимально тихо и не сигналит об окончании процесса стирки. Если выбрали такой режим, то не кладите в барабан больше 2 кг вещей.
Отдельно можно выставить режим «Полоскание». Конечно, каждая вышеописанная программа полощет вещи по умолчанию. Но некоторую одежду (например, детскую) необходимо полоскать дополнительно, чтобы на ней не оставалось запаха моющего средства. Актуально это и при ручной стирке или замачивании. Уже очищенную вещь поместите в устройство, ведь с полосканием оно справится лучше, израсходовав меньшее количество воды.
«Отжим» также можно применить отдельно, когда речь идет о ранее постиранных вещах. Любой из вышеперечисленных видов стирки можно ускорить, когда будете задавать программу, нажмите кнопку SpeedPerfect. Исключение составляет режим «Шерсть», поскольку для полноценной очистки и сохранности вещей машина должна останавливаться несколько раз.

Установка и первый запуск инструкция для пользователей

Итак, перед установкой:

Как уже упоминалось выше, позаботьтесь о площади, где будет стоять устройство. Если ситуация не критическая и пол в целом ровный, но уровень показывает незначительное отклонение, то можно отрегулировать ножки на самой стиралке.
Предварительно осуществите подготовку системы водоснабжения и слива в ванной, на кухне или в другом помещении, а также смонтируйте специальную розетку для помещений с повышенной влажностью.
Рассчитайте размер ниши для устройства таким образом, чтобы после установки со всех сторон осталось свободное пространство (не менее 1 см).

Вот небольшая инструкция — схема действий после того как прибор куплен вами и доставлен:

Аккуратно снимите тару.
Удостоверьтесь что корпус цел. Если же есть видимые изъяны и, в связи с этим вы планируете оформить возврат/обмен и не стоит даже включать прибор в розетку. А удостоверившись в целостности приступайте к установке.
Сзади на устройстве присоединены специальные фиксаторы для перемещения. Они нужны для того, чтобы при транспортировке барабан случайно не сместился. Перед началом эксплуатации их обязательно нужно устранить. Это вы сможете сделать с помощью инструкции руководства к стиральной машине Bosch Maxx 5. Не избавляйтесь от них полностью, болты могут понадобится.
Трубы для забора воды и для слива также изначально зафиксированы. Вынуть их несложно, но сделать это нужно уже после размещения машинки на ее месте, непосредственно перед подключением.
Для того, чтобы поставить Bosch Maxx 5 SpeedPerfect без уклона, разместите сверху строительный уровень и регулируйте опоры до тех пор, пока показатель не продемонстрирует ровное положение прибора.
При подсоединении сливного шланга непосредственно к трубе для водоотведения помните важный момент. Рукав машинки нужно приподнять над уровнем трубы таким образом, чтобы в нем после каждой стирки оставалась вода. Она нужна для того, чтобы препятствовать поступлению неприятных запахов в устройство.
Далее обеспечьте поступление воды. Для этого вам понадобится кран-тройник. Эта деталь прикручивается к отверстию в водо- поставочной трубе. Потом соедините кран и рукав прибора, заполнив пространство между всеми стыками специальными резиночками для уплотнения.
Только после всех вышеописанных манипуляций включите устройство в розетку. Предварительно удостоверьтесь, что вилка полностью сухая.

Помните, одно из важных правил давление, с которым поступает вода в ваше жилье должно быть нормальным (не низким). Чтобы проверить, достаточно ли оно сильное для полноценной работы машинки, откройте кран и на протяжении минуты набирайте воду в ведро. Ели за это время набралось около 8 литров, то напор хороший.

Основные характеристики

Перед тем, как купить и начать пользоваться стиральной машиной Bosch Maxx 5 SpeedPerfect, узнайте о ее основных отличительных особенностях:

Вещи загружаются с фронтальной стороны, устройство имеет круглые дверцы из прочного прозрачного стекла;
По эффективности работы стиралку Bosch серии Maxx 5 относят к классу А;
5 режимов температуры от 20 о до 90 о градусов;
В среднем, для одной стирки устройство забирает 40 литров воды;
Программу выставляют при помощи электронной кнопочной панели;
Есть специальная программа, которая позволяет на определенное время отложить начало работы;
На устройстве присутствует дисплей, который отображает сведения о выставленном режиме и возможных ошибках, а также время до начала стирки;
Количество вращений для отжимания белья в 1000 оборотов. Эффективность отжима стиральной машинки Bosch модели Maxx 5 отмечена экспертами оценкой С;
Сочетанием клавиш можно заблокировать панель управления;
Устройство с помощью сигнала сообщает об окончании работы;
Стиральная машинка Bosch поколения Maxx 5 имеет стандартные размеры, а именно площадь 60х40 см и высота 85 см;
Устройство не встраивается в мебель или под раковину. Стандартный дизайн и размеры рассчитаны на отдельную установку.

Плюсы и минусы

Начнем с хороших свойств:

Прибор получил максимальную оценку экспертов по эффективности работы. Принято считать, что автоматические устройства для стирки категории «А» хорошо очищают вещи от загрязнений и сохраняют цвет и форму тканей;
Благодаря множеству программ, которые можно корректировать и дополнять, подходит для очистки практически всех вещей;
Удобство и простота в управлении;
Особенность серии Bosch Maxx 5 SpeedPerfect заключается в возможности убыстрить любую стирку нажатием одной кнопки;
Красивый дизайн;
Возможность выбрать бесшумный режим.

Есть и некоторые нюансы:

Агрегат сложно назвать компактным по современным меркам;
При максимально допустимом весе белья 5 кг, большинство вещей все же можно стирать в количестве не превышающем 2 кг.

Габаритные размеры

Габариты устройства можно назвать стандартными:

Высота 85 см;
Глубина 40 см;
Ширина 60 см.

Корпус

Для более детального описания предоставим внешние характеристики устройства Bosch модели Maxx 5:

Как и размер, цвет корпуса устройства стандартный белый;
Ободок круглых дверц чёрный или серебристо-серый, выполнен из пластика, основная часть сделана из прочного стекла;
Корпус цельный, верхняя часть не разбирается (как у встраиваемых машинок).

Серия модели

Bosch Maxx 5 SpeedPerfect — это модель нового поколения, ключевой особенностью которой является возможность ускорить время автоматической стирки.

Класс энергопотребления и стирки

По расходу электричества во время работы данную модель определили к классу А. Это значит что машина относится к самым экономным приборам, согласно международной классификации.

Вещи загружаются с фронтальной стороны, устройство имеет круглые дверцы из прочного прозрачного стекла. Ободок люка чёрный или серебристо-серый, выполнен из пластика. Для удобства погрузки белья он открывается на 180 в бок.

Управление

Программу выставляют при помощи электронной кнопочной панели.

Тип загрузки

Бош Макс 5 относится к автоматическим приборам для стирки с горизонтальной загрузкой вещей.

Функции

У прибора есть 11 запрограммированных по умолчанию режимов стирки. Отдельно можно использовать функции «Отжим» и «Полоскание».

Отжим

Функцию отжима можно применить отдельно, когда речь идет ранее постиранном белье.

Индикация

На устройстве присутствует дисплей, который отображает сведения о выставленном режиме и возможных ошибках, а также время до начала стирки. При выборе любой из опций возле обозначающей ее надписи красным цветом загорается маленький индикатор.

Звуковой сигнал

Данная функция в приборе присутствует. Более того, с помощью специальных настроек звук регулируется.

Обзоры и видеоинструкции

В данном видеоматериале детально продемонстрированы особенности внутреннего строения прибора на примере с ремонтом подшипника:

Уход за техникой

Специалисты по ремонту и разработчики бренда прогнозируют стиральной машине Bosch серии Maxx 5 как минимум 10 лет бесперебойной работы с условием, что инструкция, которая прилагается к ней, будет четко соблюдаться владельцем.

Мы выделим основные пункты, при соблюдении которых данная техника прослужит вам не менее десятка лет:

Еще на этапе выбора стиралки подумайте о своей безопасности и о защите прибора от перепадов напряжения. Для этого приобретите и установите специальную установку для защитного отключения (УЗО). Если произойдет сбой и напряжение подскачет за пределы нормы, данный коммутатор не только сохранит микросхемы в машинке от перегорания, но убережет вас и ваших близких от сильного удара током.
Как минимум 2 раза в год очищайте отсек для фильтрации. Он расположен в левом нижнем углу с фронтальной стороны прибора.
Когда процесс стирки заканчивается, то вынимайте коробку для моющих средств и устраняйте из нее воду. Надавите сверху вниз на пластмассовую деталь голубого цвета, которая расположена в отделении для кондиционера.
Вес белья не должен превышать указанную норму. Для каждой программы Bosch Maxx 5 в инструкции четко прописан максимально допустимый вес.

В пространстве между резинкой, которая защищает люк от протеканий после стирки может оставаться мусор. Как правило, это детали одежды (булавки, пуговицы) или мелкое содержимое карманов (чеки, зубочистки, монеты и др.).

Оттяните верхнюю часть резинового манжета, устраните эти предметы и протрите поверхность губкой. Так, вы сможете избежать неприятного запаха от постиранного белья.

Источник

Инструкция для стиральной машины Bosch maxx 5

Многие люди сталкиваются с трудностями при эксплуатации новой стиральной техники. А в развернутой инструкции достаточно сложно найти нужную информацию. Далее будет рассмотрен сокращенный вариант инструкции по эксплуатации стиральной машины Bosch maxx 5, в котором будет только основная информация.

Правильная установка машинки
Отсеки порошкоприемника
Запуск стирки
Уход за техникой

Правильная установка машинки

Стиральную технику Bosch Maxx 5 следует устанавливать на укрепленную поверхность. Следует отметить, что в процессе стирки машинка может перемещаться по причине сильной вибрации. Именно поэтому ее следует устанавливать по уровню. А еще лучше зафиксировать корпус, дополнительно закрепив ножки.

Важно отметить, что данная стиральная техника имеет большой вес. Поэтому нужно быть очень осторожным, перемещая ее с одного места на другое.

После распаковки машинки нужно проверить состояние корпуса. При обнаружении повреждений необходимо вернуть технику в магазин. Не стоит даже подключать ее к электросети.

Если же корпус машинки не имеет дефектов, то можно выполнять ее установку. Однако необходимо предварительно подготовить место, в котором будет стоять стиральная техника.

Для этого нужно выполнить следующие действия:

Укрепить пол. Совсем не обязательно делать пол идеально ровным, ведь в основании стиралки присутствуют выкручивающиеся ножки, с помощью которых можно отрегулировать ее положение.
Организовать вывод канализации и водопроводной трубы. Также нужно установить влагостойкую розетку для стиральной машинки.
Проверить пространство, в котором будет размещена стиральная машинка. Зазор между предметами, расположенными рядом должен быть как минимум 1 сантиметр.

Пятая модель Bosch Maxx содержит на задней стенки специальные транспортировочные болты. Они фиксируют барабан при транспортировке. Перед эксплуатацией машинки их следует выкрутить.Эти болты нужно собрать, но не выбрасывать. В будущем они могут понадобиться.

Затем нужно заглушить отверстия под болты. Также необходимо вытащить сливной и наливной шлаги из фиксирующих крепежей. Но делается это после перемещения стиралки на место установки.

Затем нужно положить строительный уровень на крышку стиралки, а затем выкручивать ее ножки одну за другой, пока машинка не выровняется. Отклонение не должно превышать 2 градуса. Далее нужно подсоединить к канализации сливной шланг. Его нужно изогнуть таким образом, чтобы в колене оставалась вода. Тогда в машинку не будут попадать посторонние запахи из канализационной трубы. Наилучшая высота подключения составляет 60 сантиметров.

Далее нужно подключить к водопроводной трубе наливной шланг. Делается это через кран-тройник. Соединения при этом нужно изолировать фумкой. Выводы крана-тройника должны иметь стандартный диаметр (3⁄4 дюйма). Перед прикручиванием наливного шланга необходимо проверить наличие всех уплотнительных резинок.

Не стоит подключать стиральную технику к водопроводу с низким давлением воды. Проверяется давление очень просто. Нужно открыть кран, а затем посчитать количество литров воды, которое вытечет из водопровода за одну минуту. Должно быть как минимум 8 литров.

На завершающем этапе нужно включить стиралку в сеть. Но сначала нужно проверить исправность розетки. Если на этом этапе появились сомнения, то лучше обратиться к электрику. Важно, чтобы у розетки было заземление. Также она должна справляться с максимальной нагрузкой, которую может создать машинка Bosch.

Отсеки порошкоприемника

Стиральная машина Bosch Maxx 5 содержит прямоугольный порошкоприемник. Чтобы вытащить его, необходимо потянуть до упора ручку. Стопор не позволит вытащить кюветку полностью.

Порошкоприемник содержит три отсека:

Порошкоприемник Bosch maxx 5

Первый отсек(справа) отмечен цифрой «I», поэтому Вы вряд ли его перепутаете. Он необходим для предварительной стирки и, как правило, применяется редко.
Второй отсек(посередине) содержит рисунок цветка. Его применяют для кондиционера, крахмала или ополаскивателя.
Третий отсек(слева) отмечен цифрой «II». Его применяют чаще остальных. Этот отсек применяется для пятновыводителя, Калгона и порошка, предназначенного для основной стирки.

В первый отсек насыпают порошок лишь в тех случаях, когда программой предусмотрена предварительная стирка. Например, при стирке смесового либо сильно грязного хлопкового белья.

Не следует избегать передозировки кондиционера, порошка, а особенно отбеливателя. Поскольку это может нанести вред как белью, так и стиральной технике. При большом количестве порошка возникает повышенное пенообразование. А это может вызвать неисправность электронного модуля.

Запуск стирки

Не следует включать стиральную машинку bosch maxx 5 сразу же после подключения. Сперва нужно проверить, находится ли в открытом состоянии кран- тройник. Также следует проверить, не течет ли вода самотеком в бак стиралки.

Если же все в порядке, то нужно выполнить следующие действия:

Панель управления Bosch maxx 5

Включить стиралку, нажав кнопку «вкл/выкл»,
Закрыть люк,
Добавить немного порошка в отсек порошкоприемника, предназначенный для основной стирки. Затем задвинуть лоток.
С помощью селектора выбора программ выбрать режим стирки белья при 900С.
Нажать кнопку «старт». Подождать, пока закончится процесс стирки. После прекращения работы машинки ее можно использовать в обычном режиме.

Первый запуск стиральной техники Бош следует выполнять без белья в барабане. Другими словами, программа в этом случае должна работать вхолостую.

Запуск стиралки при стирке белья нужно выполнять таким же образом, что и при первом ее запуске. Но нужно насыпать побольше порошка и предварительно сортировать белье перед укладкой в машинку.

Чтобы выполнить дозагрузку белья при стирке, необходимо нажать на кнопку «старт». На дисплее должно появиться одно из сообщений. Дозагрузку можно выполнять, если высветилось сообщение «Yes». При появлении сообщения «No» дозагрузку выполнять нельзя. Далее нужно нажать «старт» и процесс стирки продолжится.

Следует отметить, что программу стирки можно менять в ходе ее выполнения. В этом случае нужно нажать «старт», затем установить селектор выбора режимов стирки в требуемое положение. Далее необходимо снова нажать «старт». В результате произойдет отмена старой программы стирки, и запустится новая с начала.

Уход за техникой

Стиральная машина Бош прослужит достаточно долго при правильном уходе. Люк стиралки нужно оставлять приоткрытым по завершении каждой стирки. Иначе внутрь машинки не будет попадать воздух и может появиться неприятный запах или плесень. Порошкоприемник также следует оставлять открытым.

После стирки нужно протирать манжету люка тряпочкой. То же самое делают с внутренними поверхностями барабана и отсеками для порошка. В мусорном фильтре достаточно быстро скапливается грязь, поэтому его нужно выкручивать и промывать после каждых 4-5 стирок.

Также следует проверять карманы одежды перед закладыванием в барабан стиралки. В них не должны оставаться мелкие предметы. После использования стиральной техники нужно обязательно закрывать кран.

Не следует перегружать стиралку большим количеством белья. Также не стоит класть чрезмерное количество ополаскивателя или моющего средства. При неисправности машинки на ее дисплее высвечивается код ошибки. В этом случае нужно обращаться за помощью в сервисный центр.

Источник

Главная »

Поддержка порядка » Узнайте, как эффективно использовать стиральную машину Bosch maxx 5 city edition: гид по использованию и советы

Хотите узнать, как максимально эффективно и удобно использовать стиральную машину Bosch maxx 5 city edition? Вам поможет развернутая инструкция и полезные советы, позволяющие достичь отличных результатов при стирке вашей одежды.

Напряжение и подключение: перед использованием стиральной машины, убедитесь, что напряжение в розетке соответствует требованиям указанным в инструкции. Правильное подключение позволит избежать неприятностей или аварийных ситуаций.

обзор инструкция стиральная машина Bosch maxx wfl 1601

Выбор программы стирки: при выборе программы стирки, обратите внимание на тип ткани и степень загрязненности. Выбирайте соответствующую программу, чтобы достичь наилучших результатов стирки и сохранить качество вашей одежды.

Bosch Maxx 5 Сервис и сброс ошибок

Оптимальная загрузка: рекомендуется загружать стиральную машину Bosch maxx 5 city edition не выше рекомендуемого предела. Перегрузка может привести к снижению качества стирки и повреждению машины.

How to use your Bosch combination washer-dryer

Использование правильного моющего средства: выбирайте моющее средство, рекомендованное производителем стиральной машины. Правильно дозируйте средство и следите за его качеством, чтобы избежать появления пятен или налета на вашей одежде.

обзор инструкция стиральная машина Bosch max 4 wfc 2060, wfc 2063 oe.

Забота о фильтре и отводе: регулярно очищайте фильтр и проверяйте состояние отвода воды. Это поможет избежать засорения системы и гарантировать бесперебойную работу вашей стиральной машины.

Замена ТЭНа в стиральной машинке BOSH Maxx 5

Предотвращение неприятных запахов: для предотвращения появления неприятных запахов, рекомендуется регулярно проводить профилактическую чистку стиральной машины. Используйте специальные моющие средства или натуральные альтернативы, такие как уксус или соду, чтобы избавиться от накопившейся грязи и бактерий.

Bosch Maxx Reset

Режим экономии энергии: для экономии электроэнергии и воды, используйте режимы экономии, предлагаемые стиральной машиной Bosch maxx 5 city edition. Это позволит сократить расходы и сделать вашу стирку более эффективной.

Bosch maxx7 service mode

Постирка и уход за бельем: после завершения стирки, не задерживайте белье внутри машины. Вынимайте его немедленно и аккуратно раскладывайте для последующей сушки. Не забывайте следить за правилами ухода за различными видами тканей, чтобы сохранить их качество и долговечность.

How To Use A Washing Machine

Регулярное техническое обслуживание: рекомендуется проводить регулярное техническое обслуживание стиральной машины Bosch maxx 5 city edition. Это поможет выявить и предотвратить возможные поломки или дефекты и продлить срок ее службы.

Bosch Maxx Logic and so on Washing Machine 1400 800 No Spin Error code Reset, How To

Обратитесь за помощью: если у вас возникли проблемы с использованием стиральной машины Bosch maxx 5 city edition, не стесняйтесь обратиться за помощью к профессионалам. Они смогут решить любые технические вопросы и предоставить необходимую поддержку.

Bosch Maxx 5 — Cotton 60 (part1)

Источник

ƽǙǝǜǦǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

…

ǐǬǧǤǩǶ

(

ǀǡǏǟǡ

ƾǏǢǖǏ

)

Ǭ ǱǤ ǨǬǵǳǯǩǩ ǳǲȃǦǯȃǩǶǵȃ

—

ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǈǯȃ ǳǴǲǧǴǤǰǰ ǵǶǬǴǮǬ ǳǴǬ ǦǿǵǲǮǲǭ ǶǩǰǳǩǴǤǶǷǴǩ

–

ǈǯȃ ǲǹǯǤǪǨǩǱǬȃ ǥǩǯȀȃ ǦǿǥǩǴǬǶǩ

ǀǢǞǔǟ ǐǪǠǡǟǏǮ

15‘

–

ǑǤǪǰǬǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ǈǯȃ ǳǴǲǧǴǤǰǰ ǵǶǬǴǮǬ ǳǴǬ ǱǬǫǮǲǭ ǶǩǰǳǩǴǤǶǷǴǩ

–

ǆǿǥǩǴǬǶǩ

ƽǡǕǗǛ

ǬǯǬ

ǀǚǗǑ

–

ǑǤǪǰǬǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ƷǖǛǔǜǔǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

…

ǩǵǯǬ Ǧǿ ǳǲ ǲǼǬǥǮǩ ǦǿǥǴǤǯǬ Ǳǩ ǶǷ ǳǴǲǧǴǤǰǰǷ

–

ǆǿǥǩǴǬǶǩ ǱǷǪǱǷȂ ǳǴǲǧǴǤǰǰǷ

–

ǑǤǪǰǬǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ǛǹǺǨǵǨǪǳǰǪǨǱǺǭ ǷǸǰǩǶǸ ǹǶǫǳǨǹǵǶ ǻǲǨǯǨǵǰȇǴ

ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴ Ǫ ǶǺǬǭǳȄǵǶǱ ǰǵǹǺǸǻǲǾǰǰ ǷǶ
ǻǹǺǨǵǶǪǲǭ

ƿǠǞǒǕǠǬǢǕ ǜǐǨǘǝǣ

–

ǒǨǺǭǫǶǸǰǿǭǹǲǰ ǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ ȅǲǹǷǳǻǨǺǨǾǰȇ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǱ ǴǨȀǰǵȃ

–

ǛǪǭǬǶǴǰǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹǳǻǮǩǻ

ƿǞǔǚǛǮǧǘǢǕ ǒǘǛǚǣ ǚ ǠǞǗǕǢǚǕ

ǉǭǸǰǺǭǹȄ ǺǶǳȄǲǶ ǯǨ Ǫǰǳǲǻ
ǰ ǺǶǳȄǲǶ ǹǻǽǰǴǰ ǸǻǲǨǴǰ

ƾǢǚǠǞǙǢǕ ǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǫǙ
ǚǠǐǝ

ǎǦǔǘǙǏ

ǰǲȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦǲ Ǩǯȃ ǲǵǱǲǦǱǲǭ ǵǶǬǴǮǬ

ǵǰȃǧǻǬǶǩǯȀ

ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐ ǘ ǗǐǓǠǣǗǚǐ ǑǕǛǬǯ

ǙǶǩǳȆǬǨǱǺǭ ǻǲǨǯǨǵǰȇ ǷǶ ǻǽǶǬǻ ǶǺ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭǳȇ

ǙǶǸǺǰǸǻǱǺǭ ǩǭǳȄȈ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǻǲǨǯǨǵǰȇǴǰ ǵǨ ȅǺǰǲǭǺǲǨǽ

Ǩ ǺǨǲǮǭ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǭǫǶ

ǪǰǬǶǴ

ǾǪǭǺǶǴ

ǹǺǭǷǭǵȄȆ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǰ ǸǭǲǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶǱ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶǱ ǹǺǰǸǲǰ

Ǖǭ ǷǸǭǪȃȀǨǱǺǭ ǴǨǲǹǰǴǨǳȄǵǻȆ ǯǨǫǸǻǯǲǻ

ǹǴ

. 7

ǙǶǩǳȆǬǨǱǺǭ ǪǨǮǵȃǭ ǻǲǨǯǨǵǰȇ

ǹǴ

. 6!

ǏǨǫǸǻǮǨǱǺǭ ǲǸǻǷǵǶǭ ǰ ǴǭǳǲǶǭ ǩǭǳȄȈ ǪǷǭǸǭǴǭȀǲǻ

ǏǨǲǸǶǱǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ ǳȆǲǨ

ǙǳǭǬǰǺǭ ǯǨ ǺǭǴ

ǿǺǶǩȃ ǩǭǳȄȈ ǵǭ ǶǲǨǯǨǳǶǹȄ ǴǭǮǬǻ

ǬǪǭǸǾǭǱ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ ǳȆǲǨ ǰ ǸǭǯǰǵǶǪȃǴ ǻǷǳǶǺǵǰǺǭǳǭǴ

ƴǞǑǐǒǛǕǝǘǕ ǜǞǮǩǕǓǞ ǡǠǕǔǡǢǒǐ ǘ ǡǠǕǔǡǢǒǐ ǟǞ ǣǥǞǔǣ

ǌǶǯǰǸǶǪǲǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǯǨǪǰǹǰǺ ǶǺ ǲǶǳǰǿǭǹǺǪǨ ǩǭǳȄȇ

ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

ǮǭǹǺǲǶǹǺǰ ǪǶǬȃ

(

ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǻȆ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆ ǴǶǮǵǶ ǷǶǳǻǿǰǺȄ

ǶǩǸǨǺǰǪȀǰǹȄ Ǫ ǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǭ

ǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇ ǪǨȀǭǫǶ ǸǨǱǶǵǨ

)

ǰ ǻǲǨǯǨǵǰǱ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭǳȇ

ǕǨǳǭǱǺǭ ǮǰǬǲǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ ǹǷǭǾǰǨǳȄǵȃǱ ǬǶǯǨǺǶǸ

ǰ ǷǶǴǭǹǺǰǺǭ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵ

ƲǐǨǐ ǝǞǒǐǯ ǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯ ǜǐǨǘǝǐ

ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛ

ǆǿ ǳǴǬǲǥǴǩǯǬ ǵǲǦǴǩǰǩǱǱǷȂ ǥǿǶǲǦǷȂ ǶǩǹǱǬǮǷ

ǦǿǵǼǩǧǲ ǮǤǻǩǵǶǦǤ ǰǤǴǮǬ

Bosch.

ǑǤǼǤ ǵǶǬǴǤǯȀǱǤȃ ǰǤǼǬǱǤ

ǲǶǯǬǻǤǩǶǵȃ ǲǵǲǥǲ ȁǮǲǱǲǰǬǻǱǿǰ ǴǤǵǹǲǨǲǰ ǦǲǨǿ Ǭ ȁǱǩǴǧǬǬ

ǎǤǪǨǤȃ ǵǶǬǴǤǯȀǱǤȃ ǰǤǼǬǱǤ

ǮǲǶǲǴǤȃ ǦǿǳǷǵǮǤǩǶǵȃ ǱǤ ǱǤǼǩǰ

ǳǴǩǨǳǴǬȃǶǬǬ

ǶǽǤǶǩǯȀǱǿǰ ǲǥǴǤǫǲǰ ǳǴǲǦǩǴȃǩǶǵȃ ǱǤ

ǳǴǤǦǬǯȀǱǲǵǶȀ ǸǷǱǮǺǬǲǱǬǴǲǦǤǱǬȃ Ǭ ǥǩǫǷǳǴǩǻǱǲǵǶȀ ǵǲǵǶǲȃǱǬȃ

ǈǲǳǲǯǱǬǶǩǯȀǱǤȃ ǬǱǸǲǴǰǤǺǬȃ ǱǤ ǵǤǭǶǩ

www.bosch-home.com

ǌǙǝǚǝǒǗǦǜǏǮ ǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮ

ǓǴǬ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ ǷǳǤǮǲǦǮǬ ǵǲǥǯȂǨǤǭǶǩ ǳǴǤǦǬǯǤ ȁǮǲǯǲǧǬǻǩǵǮǲǭ
ǥǩǫǲǳǤǵǱǲǵǶǬ

ǈǤǱǱǿǭ ǳǴǬǥǲǴ ǬǰǩǩǶ ǲǶǰǩǶǮǷ ǲ ǵǲǲǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǩǦǴǲǳǩǭǵǮǬǰ
ǱǲǴǰǤǰ

2002/96/EG

Ǩǯȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǹ Ǭ ȁǯǩǮǶǴǲǱǱǿǹ

ǳǴǬǥǲǴǲǦ

(waste electrical and electronic equipment — WEEE).

ǈǤǱǱǿǩ ǱǲǴǰǿ ǲǳǴǩǨǩǯȃȂǶ ǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǩ ǱǤ ǶǩǴǴǬǶǲǴǬǬ ǉǦǴǲǵǲ

—

ȂǫǤ ǳǴǤǦǬǯǤ ǦǲǫǦǴǤǶǤ Ǭ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ ǵǶǤǴǲǭ ǥǿǶǲǦǲǭ ǶǩǹǱǬǮǬ

ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ

Ǟǝ ǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ

ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔ

ǕǶǴǤǱǬǺǤ

ǌǵǳǲǯȀǫǲǦǤǱǬǩ ǳǲ ǱǤǫǱǤǻǩǱǬȂ

……………………………………………1

ǓǴǲǧǴǤǰǰǿ

………………………………………………………………………………1

ǆǿǥǲǴ Ǭ ǱǤǵǶǴǲǭǮǤ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

……………………………………………3

ǕǶǬǴǮǤ

…………………………………………………………………………………3/4

Ǔǲǵǯǩ ǵǶǬǴǮǬ

…………………………………………………………………………4

ǌǱǨǬǦǬǨǷǤǯȀǱǿǩ ǱǤǵǶǴǲǭǮǬ

………………………………………………5/6

ǆǤǪǱǿǩ ǷǮǤǫǤǱǬȃ

…………………………………………………………………. 6

ǒǥǫǲǴ ǳǴǲǧǴǤǰǰ

……………………………………………………………………7

ǗǮǤǫǤǱǬȃ ǳǲ ǶǩǹǱǬǮǩ ǥǩǫǲǳǤǵǱǲǵǶǬ

……………………………………..8

ǓǤǴǤǰǩǶǴǿ ǴǤǵǹǲǨǤ

………………………………………………………………8

ǗǹǲǨ

……………………………………………………………………………………….. 9

ǗǮǤǫǤǱǬȃ ǱǤ ǨǬǵǳǯǩǩ

…………………………………………………………….9

ǖǩǹǱǬǻǩǵǮǲǩ ǲǥǵǯǷǪǬǦǤǱǬǩ

………………………………………………. 10

ǛǶǲ ǨǩǯǤǶȀ

ǩǵǯǬ

… ……………………………………………………………… 11

ƾǥǠǐǝǐ ǞǚǠǣǖǐǮǩǕǙ ǡǠǕǔǫ

ǠǕǚǞǜǕǝǔǐǦǘǘ ǟǞ

ǭǚǞǝǞǜǝǞǜǣ ǟǞǛǬǗǞǒǐǝǘǮ

–

ǏǨǫǸǻǮǨǱǺǭ ǴǨǲǹǰǴǨǳȄǵǶǭ ǲǶǳǰǿǭǹǺǪǶ ǩǭǳȄȇ Ǭǳȇ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǱ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

–

ǉǭǳȄǭ ǹǸǭǬǵǭǱ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǹǺǰǸǨǱǺǭ ǩǭǯ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭǳȄǵǶǱ ǹǺǰǸǲǰ

–

ǊǴǭǹǺǶ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

ǙǯǲǳǲǮ

90 °C

ǪȃǩǭǸǰǺǭ

ǡǮ

o 60 °C

ǘǭǯǻǳȄǺǨǺ

ǹǺǰǸǲǰ ǩǻǬǭǺ ǷǶǿǺǰ ǺǨǲǶǱ Ǯǭ

Ǩ ǸǨǹǽǶǬ ȅǵǭǸǫǰǰ ǯǵǨǿǰǺǭǳȄǵǶ ǴǭǵȄȀǭ

–

ǌǶǯǰǸǻǱǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǻǲǨǯǨǵǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭǳȇ ǰ Ǫ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǮǭǹǺǲǶǹǺǰ ǪǶǬȃ

–

Ǎǹǳǰ ǷǶǹǳǭ ǹǺǰǸǲǰ Ǫȃ ǵǨǴǭǸǭǵȃ ǹǻȀǰǺȄ ǩǭǳȄȈ Ǫ ǹǻȀǰǳȄǵǶǱ ǴǨȀǰǵǭ

ǹǲǶǸǶǹǺȄ

ǶǺǮǰǴǨ ǷǸǰ ǹǺǰǸǲǭ ǹǳǭǬǻǭǺ ǻǹǺǨǵǨǪǳǰǪǨǺȄ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǰǵǹǺǸǻǲǾǰǭǱ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭǳȇ ǹǻȀǰǳȄǵǶǱ ǴǨȀǰǵȃ

ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ

ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ

ǳǴǲǦǩǨǬǶǩ ǲǨǬǱ ǺǬǮǯ ǵǶǬǴǮǬ ǥǩǫ ǥǩǯȀȃ

ǵǰ

. 9.

ƱǪǐǝǟ Ǘ ǜǏǠǡǟǝǘǙǏ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǗǶǬǸǶǩǵȃǱ ǶǩǯǶǸ ǷǸǶǫǸǨǴǴ

ǵǰ

. 7

ǙǲǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ ǷǸǰ ǹǺǰǸǲǭ ǴǶǮǵǶ ǻǹǺǨǵǨǪǳǰǪǨǺȄ ǰǵǬǰǪǰǬǻǨǳȄǵǶ Ǫ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǪȃǩǸǨǵǵǶǱ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰ ȅǺǨǷ ǭȈ ǪȃǷǶǳǵǭǵǰȇ

ǙǯǲǳǲǮ

ǵǶǹǲǰǭ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȃǭ ǰǯǬǭǳǰȇ

ǡǮ

ǵǶǹǲǰǭ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȃǭ ǰǯǬǭǳǰȇ

ǕǷǳǩǴ ǥǿǵǶǴǤȃ

15‘

ǒǶǸǶǺǲǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ

;

ǴǶǮǭǺ ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǺȄǹȇ Ǫ ǲǨǿǭǹǺǪǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
Ǭǳȇ ǷǶǳǶǹǲǨǵǰȇ

ǕǷǳǩǴ ǅǿǵǶǴǤȃ

30‘

ǲǶǸǶǺǲǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ

ǒǶǪǬǰ

ǶǺǮǰǴ ǩǭǳȄȇ

ǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǫǶ ǪǸǻǿǵǻȆ

ǕǯǬǦ

ǹǳǰǪ ǪǶǬȃ Ǭǳȇ ǷǶǳǶǹǲǨǵǰȇ ǷǸǰ ǪȃǩǶǸǭ
ǸǭǮǰǴǨ

(

ǩǭǯ ǶǲǶǵǿǨǺǭǳȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ

)

ǜǩǴǵǶȀ

ǰǯǬǭǳǰȇ ǰǯ ȀǭǸǹǺǰ

ǷǸǰǫǶǬǵȃǭ Ǭǳȇ ǸǻǿǵǶǱ ǰ

ǴǨȀǰǵǵǶǱ ǹǺǰǸǲǰ

ǖǲǱǮǲǩ ǥǩǯȀȄ

ǜȄǯǮ

ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȃǭ ǰǯǬǭǳǰȇ

ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǬǭǳǰǲǨǺǵǶǱ

ǹǺǰǸǲǰ

ǈǪǬǱǵǿ

ǺȈǴǵǶǭ ǩǭǳȄȈ

ǕǬǱǶǩǶǬǮǤ

ǰǯǬǭǳǰȇ

ǵǭ ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǶǹǶǩǶǫǶ ǻǽǶǬǨ

Ǎǹǳǰ ǵǨ ǬǰǹǷǳǭǭ ǴǰǫǨǭǺ ǹǰǴǪǶǳ

ǩǳǶǲǰǸǶǪǲǨ Ǭǳȇ ǯǨȁǰǺȃ ǬǭǺǭǱ ǪǲǳȆǿǭǵǨ

ǌǳȇ ǬǭǨǲǺǰǪǰǯǨǾǰǰ

ǹǴ

. 5

ǌǶǷǶǳǵǰǺǭǳȄǵȃǭ ǼǻǵǲǾǰǰ

ǲǳǨǪǰȀǨ

ǪȃǩǶǸǨ ǶǷǾǰǰ ǰ ǹǲǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ

ǹǴ

ǐǵǬǰǪǰǬǻǨǳȄǵȃǭ ǵǨǹǺǸǶǱǲǰ

»,

. 5

ǀǡǗǟǙǏ

ǎȂǦǩǶǤ Ǩǯȃ ǰǲȂǽǬǹ ǵǴǩǨǵǶǦ
ǵ ȃǻǩǭǮǤǰǬ

ǈǦǩǴǺǤ
ǫǤǧǴǷǫǲǻǱǲǧǲ ǯȂǮǤ

ǎǦǔǘǙǏ

ǮǲǱǨǬǺǬǲǱǩǴ

ǮǴǤǹǰǤǯ

ǎǦǔǘǙǏ

ǰǲȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦǲ Ǩǯȃ ǳǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀǱǲǭ ǵǶǬǴǮǬ

ǺǶǳȄǲǶ Ǭǳȇ ǩȃǺǶǪǶǫǶ ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰȇ

Ǭǳȇ ǹǺǰǸǲǰ ǺǭǲǹǺǰǳȄǵȃǽ ǰǯǬǭǳǰǱ

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭǳȇ ǴǨȀǰǵǵǶǱ ǹǺǰǸǲǰ

ǰ ǰǯǬǭǳǰǱ ǰǯ ȀǭǸǹǺǰ

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭǳȇ ǸǻǿǵǶǱ ǹǺǰǸǲǰ Ǫ ǸǨǹǺǪǶǸǭ ǴǶ

—

ȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

Ǭǳȇ ȅǲǹǷǳǻǨǺǨǾǰǰ ǹ ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǽǶǳǶǬǵǶǱ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶǱ
ǪǶǬȃ ǰ ǰǴǭȆȁǰǽǹȇ Ǫ ǷǸǶǬǨǮǭ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪ ǷǶ ǻǽǶǬǻ

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭǳȇ ǹǺǰǸǨǳȄǵȃǽ ǴǨȀǰǵ

–

Ǖǭ ǶǹǺǨǪǳȇǱǺǭ ǬǭǺǭǱ ǩǭǯ ǷǸǰǹǴǶǺǸǨ ǶǲǶǳǶ ǹǺǰǸǨǳȄǵǶǱ
ǴǨȀǰǵȃ

–

ǒ ǸǨǩǶǺǭ ǹǶ ǹǺǰǸǨǳȄǵǶǱ ǴǨȀǰǵǶǱ ǵǭ ǬǶǷǻǹǲǨȆǺǹȇ ǬǭǺǰ ǰ
ǳǰǾǨ

ǵǭ ǷǸǶȀǭǬȀǰǭ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǱ ǰǵǹǺǸǻǲǺǨǮ

–

Ǖǭ ǬǶǷǻǹǲǨǱǺǭ ǵǨǽǶǮǬǭǵǰȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǮǰǪǶǺǵȃǽ Ǫǩǳǰǯǰ
ǹǺǰǸǨǳȄǵǶǱ ǴǨȀǰǵȃ

ǔǤǫǥǤǦȀǶǩ ǦǲǨǲǭ ǧǷǵǶǲǭ ǮǲǱǨǬǺǬǲǱǩǴ ǬǯǬ ǵǴǩǨǵǶǦǲ Ǩǯȃ
ǳǴǩǨǲǶǦǴǤǽǩǱǬȃ ǨǩǸǲǴǰǤǺǬǬ ǥǩǯȀȃ

ǡǶǲ ǳǴǩǨǲǶǦǴǤǽǤǩǶ ǫǤǮǷǳǲǴǬǦǤǱǬǩ

ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ

ƹǚǏǑǗǧǏ ǑǪǐǝǟǏ ǝǞǥǗǗ

(

ƱǟǔǛǮ Ǔǝ ǝǙǝǜǦǏǜǗǮ

)

Ǔǲǵǯǩ ǦǿǥǲǴǤ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ ǱǤ ǨǬǵǳǯǩǩ ǲǶǲǥǴǤǪǤǩǶǵȃ ǳǴǲǨǲǯǪǬǶǩǯȀǱǲǵǶȀ ǩȄ ǦǿǳǲǯǱǩǱǬȃ

ǆǿ ǰǲǪǩǶǩ ǲǶǯǲǪǬǶȀ ǱǤǻǤǯ ǫǤǳǷǵǮǤ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

ǑǤǵǶǴǲǭǮǤ ǦǴǩǰǩǱǬ Ǩǲ ǲǮǲǱǻǤǱǬȃ

ǳǴǲǬǫǦǲǨǬǶǵȃ ǵ ǼǤǧǲǰ Ǧ ǲǨǬǱ ǻǤǵ

ǰǤǮǵ

Ǩǲ

ǑǤǪǬǰǤǭǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

(

ǆǴǩǰȃ Ǩǲ ǲǮǲǱǻǤǱǬȃ

)

Ǩǲ Ƕǩǹ ǳǲǴ

ǳǲǮǤ Ǳǩ ǳǲȃǦǬǶǵȃ ǱǷǪǱǲǩ ǮǲǯǬǻǩǵǶǦǲ ǻǤǵǲǦ

(h=

ǻǤǵ

ǑǤǪǰǬǶǩ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

Ǔǲǵǯǩ ǫǤǳǷǵǮǤ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ ǬǫǰǩǱǩǱǬǩ ǷǵǶǤǱǲǦǲǮ ǵǶǤǱǲǦǬǶǵȃ

ǱǩǦǲǫǰǲǪǱǿǰ

ǀǙǝǟǝǠǡǫ ǝǡǕǗǛǏ

ǓǩǴǩǨ ǱǤǻǤǯǲǰ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ Ǭ Ǧǲ ǦǴǩǰȃ ǩȄ ǦǿǳǲǯǱǩǱǬȃ ǰǲǪǱǲ ǰǩǱȃǶȀ ǵǮǲǴǲǵǶȀ ǲǶǪǬǰǤ
ǬǯǬ ǷǵǶǤǱǲǦǬǶȀ ǴǩǪǬǰ

(

ǥǩǫ ǲǮǲǱǻǤǶǩǯȀǱǲǧǲ ǲǶǪǬǰǤ

ǥǩǯȀȄ ǲǵǶǤȄǶǵȃ ǯǩǪǤǶȀ Ǧ ǦǲǨǩ

ǮǲǶǲǴǲǭ ǲǱǲ ǳǲǵǯǩǨǱǬǭ ǴǤǫ ǳǲǯǲǵǮǤǯǵȀ

ǔǩǫǷǯȀǶǤǶ ǫǤǦǬǵǬǶ ǲǶ ȁǶǤǳǤ ǦǿǳǲǯǱǩǱǬȃ

ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

ǐǤǮǵǬǰǤǯȀǱǤȃ ǵǮǲǴǲǵǶȀ ǲǶǪǬǰǤ ǫǤǦǬǵǬǶ ǲǶ ǰǲǨǩǯǬ ǰǤǼǬǱǿ Ǭ ǷǵǶǤǱǲǦǯǩǱǱǲǭ
ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔ ǣǢǜǙǥǗǗ

ǵǰ

ǶǤǮǪǩ Ǧ ǲǥǫǲǴǩ ǳǴǲǧǴǤǰǰ

. 7

(

ǆǿǥǲǴ ǳȃǶǩǱ

)

ǗǦǩǯǬǻǩǱǬǩ ǳǴǲǨǲǯǪǬǶǩǯȀǱǲǵǶǬ ǵǶǬǴǮǬ Ǩǯȃ ǥǲǯǩǩ ǬǱǶǩǱǵǬǦǱǲǭ
ǲǻǬǵǶǮǬ ǵǬǯȀǱǲ ǫǤǧǴȃǫǱǩǱǱǲǧǲ ǥǩǯȀȃ ǬǯǬ Ǩǯȃ ǵǶǬǴǮǬ ǳǴǬ
ǰǤǮǵǬǰǤǯȀǱǲǭ ǫǤǧǴǷǫǮǩ

ǵǰ

Ǧ ǲǥǫǲǴǩ ǳǴǲǧǴǤǰǰ

. 7

(

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀǱǤȃ

ǵǶǬǴǮǤ

)

ǈǯȃ ǵǬǯȀǱǲ ǫǤǧǴȃǫǱǩǱǱǲǧǲ ǱǲǵǮǲǧǲ ǥǩǯȀȃ

ǱǤǳǴǬǰǩǴ

Ǭǫ ǹǯǲǳǮǤ

ǬǯǬ ǯȀǱǤ

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀǱǤȃ ǵǶǬǴǮǤ ǳǴǬ

30 °C.

(

ǏȄǧǮǲǩ ǧǯǤǪǩǱǬǩ

)

ǕǳǩǺǬǤǯȀǱǤȃ ǲǳǩǴǤǺǬȃ ǲǶǪǬǰǤ ǵ ǳǲǵǯǩǨǷȂǽǬǰ ǴǤǫǴǿǹǯǩǱǬǩǰ
ǥǩǯȀȃ

ǝǤǨȃǽǬǭ ǲǮǲǱǻǤǶǩǯȀǱǿǭ ǲǶǪǬǰ

—

ǲǵǶǤǶǲǻǱǤȃ ǦǯǤǪǱǲǵǶȀ

ǥǩǯȀȃ ǵǯǩǧǮǤ ǳǲǦǿǼǩǱǤ

(

ǆǲǨǤ ǳǯȂǵ

)

ǗǦǩǯǬǻǩǱǱǿǭ ǲǥǾǩǰ ǦǲǨǿ

ǅǩǴǩǪǱǤȃ ǵǶǬǴǮǤ ǥǩǯȀȃ

ưǚǝǙǗǟǝǑǙǏ

ưǚǝǙǗǟǝǑǙǏ ǞǟǗǐǝǟǏ

ǞǟǗ ǑǙǚǭǦǔǜǗǗ

ǝǞǥǗǗ

ưǚǝǙǗǟǝǑǙǏ ǓǚǮ

ǖǏǨǗǡǪ Ǔǔǡǔǘ

ǆǿ ǰǲǪǩǶǩ ǫǤǽǬǶǬǶȀ ǵǶǬǴǤǯȀǱǷȂ ǰǤǼǬǱǷ ǲǶ ǱǩǳǴǩǨǱǤǰǩǴǩǱǱǲǧǲ
ǬǫǰǩǱǩǱǬȃ ǷǵǶǤǱǲǦǯǩǱǱǿǹ ǸǷǱǮǺǬǭ

Ʊƹƺ

ƱǊƹƺ

ǳǲǵǯǩ ǳǷǵǮǤ ǬǯǬ ǲǮǲǱǻǤǱǬȃ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

ǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩ ǮǱǲǳǮǷ ǕǶǤǴǶ

ǓǤǷǫǤ ǱǤǪǤǶǲǭ Ǧ ǶǩǻǩǱǬǩ

ǵǩǮǷǱǨ

ǗǮǤǫǤǱǬǩ

ǥǯǲǮǬǴǲǦǮǤ Ǩǯȃ ǫǤǽǬǶǿ ǨǩǶǩǭ ǰǲǪǩǶ ǲǵǶǤǦǤǶȀǵȃ

ǤǮǶǬǦǱǲǭ Ǩǲ ǵǯǩǨǷȂǽǩǭ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ ǨǤǪǩ ǳǲǵǯǩ ǦǿǮǯȂǻǩǱǬȃ
ǰǤǼǬǱǿ

ǆ ȁǶǲǰ ǵǯǷǻǤǩ ǳǩǴǩǨ ǫǤǳǷǵǮǲǰ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ ǲǳǺǬȂ ǥǯǲǮǬǴǲǦǮǬ
Ǩǯȃ ǫǤǽǬǶǿ ǨǩǶǩǭ ǵǯǩǨǷǩǶ ǨǩǤǮǶǬǦǬǴǲǦǤǶȀ

Ǥ ǳǲǵǯǩ ǫǤǳǷǵǮǤ

ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

–

ǳǴǬ ǱǩǲǥǹǲǨǬǰǲǵǶǬ

–

ǤǮǶǬǦǬǫǬǴǲǦǤǶȀ ǳǲǦǶǲǴǱǲ

(

ǀǡǏǟǡ

ƾǏǢǖǏ

)

ǈǯȃ ǫǤǳǷǵǮǤ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ Ǭ ǤǮǶǬǦǤǺǬǬ

ǨǩǤǮǶǬǦǤǺǬǬ ǥǯǲǮǬǴǲǦǮǬ Ǩǯȃ ǫǤǽǬǶǿ ǨǩǶǩǭ

ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ

ǀǗǒǜǏǚ

ƱǏǕǜǪǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮ

ưǔǟǔǒǗǡǔ ǐǔǚǫǯ Ǘ ǛǏǧǗǜǢ

–

ǓǴǬ ǨǲǫǬǴǲǦǮǩ ǯȂǥǿǹ ǰǲȂǽǬǹ

ǻǬǵǶȃǽǬǹ ǬǯǬ ǦǵǳǲǰǲǧǤǶǩǯȀǱǿǹ ǵǴǩǨǵǶǦ ǲǥȃǫǤǶǩǯȀǱǲ

ǵǲǥǯȂǨǤǭǶǩ ǷǮǤǫǤǱǬȃ Ǭǹ ǬǫǧǲǶǲǦǬǶǩǯǩǭ

–

ǓǴǲǦǩǴȃǭǶǩ ǮǤǴǰǤǱǿ

ǗǨǤǯǬǶǩ ǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩ ǳǴǩǨǰǩǶǿ

(

ǮǤǱǺǩǯȃǴǵǮǬǩ ǵǮǴǩǳǮǬ Ǭ Ƕ

.).

–

ǈǩǯǬǮǤǶǱǿǩ ǶǮǤǱǬ ǵǶǬǴǤǭǶǩ Ǧ ǵǩǶǮǩ

ǰǩǼǮǩ

(

ǻǷǯǮǬ

ǶȂǯȀ

ǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿ ǱǤ ǮǲǵǶǲǻǮǤǹ

–

ǋǤǵǶǩǧǱǬǶǩ ǰǲǯǱǬǬ

ǻǩǹǯǿ ǱǤ ǮǱǲǳǮǤǹ

–

ǆǿǶǴȃǹǱǬǶǩ ǳǩǵǲǮ Ǭǫ ǮǤǴǰǤǱǲǦ Ǭ ǲǶǦǲǴǲǶǲǦ

–

ǕǱǬǰǬǶǩ ǵ ǫǤǱǤǦǩǵǲǮ ǮǲǯȀǺǤ Ǩǯȃ ǮǴǩǳǯǩǱǬȃ ǬǯǬ ǳǲǰǩǵǶǬǶǩ ǫǤǱǤǦǩǵǮǬ Ǧ ǵǩǶǮǷ

ǰǩǼǲǮ

ưǔǚǫǔ ǟǏǖǚǗǦǜǝǘ ǠǡǔǞǔǜǗ ǖǏǒǟǮǖǜǔǜǗǮ

ǑǲǦǲǩ ǥǩǯȀȄ ǵǶǬǴǤǭǶǩ ǲǶǨǩǯȀǱǲ

ǓȈǫǲǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀǱǤȃ ǵǶǬǴǮǤ Ǳǩ ǱǷǪǱǤ

Ǔǲ ǦǲǫǰǲǪǱǲǵǶǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǨǲǳǲǯǱǬǶǩǯȀǱǷȂ ǸǷǱǮǺǬȂ

(

ǆǿǥǲǴ ǳȃǶǩǱ

)

ǙǰǳȄǵǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

ǋǤǧǴǷǫǬǶǩ ǰǩǱȀǼǩ ǥǩǯȀȃ

;

ǥǷǨǩǶ ǬǵǳǲǯȀǫǲǦǤǱǤ

ǳǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀǱǤȃ ǵǶǬǴǮǤ

Ǔǲ ǦǲǫǰǲǪǱǲǵǶǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ

ǨǲǳǲǯǱǬǶǩǯȀǱǷȂ ǸǷǱǮǺǬȂ

(

ǆǿǥǲǴ ǳȃǶǩǱ

)

ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔ

ǋǤǧǴǷǪǤǭǶǩ ǥǩǯȀȄ ǲǨǱǲǧǲ ǺǦǩǶǤ

ǈǲǥǤǦȀǶǩ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ

ǵǴǩǨǵǶǦǲ Ǩǯȃ ǫǤǰǤǻǬǦǤǱǬȃ

ǰǲȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦǲ ǵǲǧǯǤǵǱǲ ǷǮǤǫǤǱǬȃǰ

ǬǫǧǲǶǲǦǬǶǩǯȃ

ǗǵǶǤǱǲǦǬǶǩ ǳǴǲǧǴǤǰǰǤǶǲǴ ǱǤ

ǄǚǝǞǝǙ

30 °C

Ǭ ǱǤǪǰǬǶǩ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ǓǴǬǰǩǴǱǲ ǻǩǴǩǫ

ǰǬǱǷǶ ǱǤǪǰǬǶǩ

(

ǕǶǤǴǶ

ƾǏǢǖǏ

ǻǶǲǥǿ ǲǵǶǤǱǲǦǬǶȀ

ǳǴǲǧǴǤǰǰǷ

Ǔǲ ǬǵǶǩǻǩǱǬǬ ǱǩǲǥǹǲǨǬǰǲǧǲ ǦǴǩǰǩǱǬ ǫǤǰǤǻǬǦǤǱǬȃ ǵǱǲǦǤ ǱǤǪǰǬǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ǻǶǲǥǿ ǳǴǲǨǲǯǪǬǶȀ ǦǿǳǲǯǱǩǱǬǩ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

ǬǯǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǨǴǷǧǷȂ

ǳǴǲǧǴǤǰǰǷ

ƾǝǓǙǟǏǤǛǏǚǗǑǏǜǗǔ

ǎǲǱǨǬǺǬǲǱǩǴ ǨǲǥǤǦǯȃǶȀ ǱǩǯȀǫȃ

ǓǲǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤǱǬǩ ǵ ǬǵǳǲǯȀǫǲǦǤǱǬǩǰ ǪǬǨǮǲǧǲ ǮǴǤǹǰǤǯǤ ǦǲǫǰǲǪǱǲ Ǧǲ Ǧǵǩǹ ǳǴǲǧǴǤǰǰǤǹ
ǵǶǬǴǮǬ

ǎǴǤǹǰǤǯ ǨǲǥǤǦǯȃǩǶǵȃ ǵǲǧǯǤǵǱǲ ǷǮǤǫǤǱǬȃǰ ǬǫǧǲǶǲǦǬǶǩǯȃ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ Ǩǯȃ

ǮǲǱǨǬǺǬǲǱǩǴǤ

(

ǳǴǬ ǱǩǲǥǹǲǨǬǰǲǵǶǬ ǵǱǤǻǤǯǤ ǲǻǬǵǶǬǶȀ

ƽǙǟǏǧǗǑǏǜǗǔ

ƽǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔ

ǐǤǼǬǱǤ Ǳǩ ǴǤǵǵǻǬǶǤǱǤ ǱǤ ǲǮǴǤǼǬǦǤǱǬǩ Ǧ ǳǴǲǰǿǼǯǩǱǱǿǹ ǮǲǯǬǻǩǵǶǦǤǹ

ǕǲǯǬ ǴǤǫǾǩǨǤȂǶ

ǳǲǦǩǴǹǱǲǵǶǬ Ǭǫ ǱǩǴǪǤǦǩȂǽǩ ǵǶǤǯǬ

ǓǴǬǰǩǱȃǭǶǩ ǮǴǤǵǬǶǩǯȀ

ǵǲǥǯȂǨǤȃ ǷǮǤǫǤǱǬȃ

ǬǫǧǲǶǲǦǬǶǩǯȃ

ǆ ǵǶǬǴǤǯȀǱǲǭ ǰǤǼǬǱǩ

ǜǔǚǫǖǮ

ǲǶǥǩǯǬǦǤǶȀ ǥǩǯȀȄ

ǏǨǷǻǹǲ ǸǭǮǰǴǨ
ǸǭǫǻǳǰǸǶǪǲǰ
ǹǰǫǵǨǳǨ

ǊȃǲǳȆǿǰǺǭ
ǴǨȀǰǵǻ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǵǨ

•

ǗǶǪǭǸǵǰǺǭ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ

ǷǶǯǰǾǰȆ ǪǷǸǨǪǶ

ǬǰǹǷǳǭǱ ǵǨǿǰǵǨǭǺ

ǹǪǭǺǰǺȄǹȇ

ǕǨǮǴǰǺǭ ǰ
ǻǬǭǸǮǰǪǨǱǺǭ
ǲǳǨǪǰȀǻ
ǵǨǮǨǺǶǱ

ǗǶǪǭǸǵǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ

ǷǶǯǰǾǰȆ ǪǷǸǨǪǶ

ǯǨǺǭǴ ǶǺǷǻǹǺǰǺǭ
ǲǳǨǪǰȀǻ

…

ǮǯǤǦǬǼ ǸǷǱǮǺǬǭ

…

ǵǬǧǱǤǯǲǦ ǳǴǩǨǷǳǴǩǪǨǩǱǬȃ

ǊȃǲǳȆǿǰǺǭ
ǴǨȀǰǵǻ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǵǨ

•

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺȄ
ǫǸǶǴǲǶǹǺȄ Ǭǳȇ
ǷǸǭǬǻǷǸǭǮǬǨȆȁǰǽ
ǹǰǫǵǨǳǶǪ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǫǸǶǴǲǶǹǺȄ Ǭǳȇ
ǲǳǨǪǰȀ ǼǻǵǲǾǰǱ

ǗǶǪǭǸǵǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǵǨ

ǷǶǯǰǾǰȆ

ǹǸǨǯǻ

ǷǶǹǳǭǬǶǪǨǺǭǳȄǵǶ

ǷǸǰǲǨǹǨȇǹȄ ǲ
ǻǲǨǯǨǵǵǶǱ ǲǳǨǪǰȀǭ

1200
1000
800
600

ǅǤǴǤǥǤǱ

ǓǤǱǩǯȀ ǷǳǴǤǦǯǩǱǬȃ

ǎǴǿǼǮǤ ǲǶǵǩǮǤ Ǩǯȃ

ǵǩǴǦǬǵǱǲǧǲ ǲǥǵǯǷǪǬǦǤǱǬȃ

ƷǖǑǚǔǦǔǜǗǔ ǐǔǚǫǮ

ǒǶǮǴǲǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫǲǻǱǲǧǲ ǯȂǮǤ Ǭ ǬǫǦǯǩǮǬǶǩ ǥǩǯȀȄ

ǉǵǯǬ ǦǿǥǴǤǱǤ ǸǷǱǮǺǬȃ

(

ǥǩǫ ǲǮǲǱǻǤǶǩǯȀǱǲǧǲ

ǲǶǪǬǰǤ

ǷǵǶǤǱǲǦǬǶǩ ǳǴǲǧǴǤǰǰǤǶǲǴ ǱǤ

ǀǚǗǑ

ǬǯǬ

ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǵǮǲǴǲǵǶȀ ǲǶǪǬǰǤ

ǑǤǪǰǬǶǩ

(

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

–

ǗǨǤǯǬǶǩ Ǭǫ ǥǩǯȀȃ ǳǲǵǶǲǴǲǱǱǬǩ ǳǴǩǨǰǩǶǿ

–

ǲǳǤǵǱǲǵǶȀ ǳǲȃǦǯǩǱǬȃ ǴǪǤǦǻǬǱǿ

–

ǒǵǶǤǦȀǶǩ ǲǶǮǴǿǶǲǭ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫǲǻǱǲǧǲ
ǯȂǮǤ Ǭ ǦǿǨǦǬǱȀǶǩ ǮȂǦǩǶǷ Ǩǯȃ ǰǲȂǽǬǹ
ǵǴǩǨǵǶǦ

ǻǶǲǥǿ ǳǴǲǵǷǼǬǶȀ ǰǤǼǬǱǷ ǮȂǦǩǶǷ

ƶǏǙǟǪǑǏǜǗǔ ǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǝǒǝ

ǙǟǏǜǏ

ǆ ǰǲǨǩǯȃǹ ǵ ǵǬǵǶǩǰǲǭ

Aqua-Stop

Ǳǩ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ

ǳǲȃǵǱǩǱǬȃ ǵǰ

Ǧ ǬǱǵǶǴǷǮǺǬǬ ǳǲ ǷǵǶǤǱǲǦǮǩ

ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ

ǗǵǶǤǱǲǦǬǶǩ ǳǴǲǧǴǤǰǰǤǶǲǴ ǱǤ

ǃǼǫǬ

Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰǲǵǶǬ ǲǶ ǰǲǨǩǯǬ

)

ǕǮǲǴǲǵǶȀ

ǲǶǪǬǰǤ

ǓǴǲǧǴǤǰǰǤǶǲǴ

ǕǶǤǴǶ

ǓǤǷǫǤ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǹǳǻǮǰǺ Ǭǳȇ ǪǲǳȆǿǭǵǰȇ ǰ
ǪȃǲǳȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ

Ǩ ǺǨǲǮǭ Ǭǳȇ

ǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

ǍǫǶ ǴǶǮǵǶ

ǷǶǪǶǸǨǿǰǪǨǺȄ Ǫ ǶǩǶǰǽ ǵǨǷǸǨǪǳǭǵǰȇǽ

ƼǏǕǏǡǗǔ ǙǚǏǑǗǧǗ

(

ǀǡǏǟǡ

ƾǏǢǖǏ

)

Ǌǹǭ ǲǳǨǪǰȀǰ ȇǪǳȇȆǺǹȇ ǪȃǹǶǲǶǿǻǪǹǺǪǰ

—

ǺǭǳȄǵȃǴǰ

Ǭǳȇ ǰǽ ǨǲǺǰǪǰǯǨǾǰǰ ǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶ

ǳǭǫǲǶǫǶ ǷǸǰǲǶǹǵǶǪǭǵǰȇ

ǗǸǰ ǷǸǶǶǳǮǰǺǭǳȄ

—

ǵǶǴ ǷǸǰǲǶǹǵǶǪǭǵǰǰ ǲ ǲǳǨǪǰȀǭ ǪȃǩǶǸǨ
ǶǷǾǰǰ ǰ ǲ ǲǳǨǪǰȀǭ ǻǹǺǨǵǶǪǲǰ ǹǲǶǸǶǹǺǰ
ǶǺǮǰǴǨ ǹǸǨǩǨǺȃǪǨǭǺ ǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹǲǰǱ
ǷǸǶǹǴǶǺǸ ǶǷǾǰǱ ǵǨǹǺǸǶǱǲǰ

ǈǲǳǲǯǱǬǶǩǯȀǱǿǩ

ǸǷǱǮǺǬǬ

ǌǱǨǬǮǤǺǬȃ ǳǴǬ ǦǿǳǲǯǱǩǱǬǬ ǳǴǲǧǴǤǰǰǿ

üþüü

ǅǯǲǮǬǴǲǦǮǤ Ǩǯȃ ǫǤǽǬǶǿ ǨǩǶǩǭ

ǵǶǬǴǮǤ

ǳǲǯǲǵǮǤǱǬǩ

ǲǶǪǬǰ

1-24

ǆǴǩǰȃ Ǩǲ ǲǮǲǱǻǤǱǬȃ

…

ǈǬǵǳǯǩǭ

ǮǯǤǦǬǼǤ

ǦǿǥǲǴǤ ǲǳǺǬǬ

Стиральная машина bosch-wlg20160oe-maxx-5. Инструкция на русском. Как пользоваться

Знакомство с прибором.

Кювета для моющих средств.

Ячейка I Моющее средство для предварительной стирки.

Ячейка Кондиционер, крахмал. Не превышайте уровня максимальной загрузки(mах).

Ячейка II Моющее средство для основной стирки, средство для умягчения воды, отбеливатель, соль для выведения пятен.

Панель управления/Элементы индикации.

Пояснения:

Максимальная загрузка(*в зависимости от программы)

Дисплей:

Установки:

Индикация статуса.

Пояснения:

Сообщения о ходе программы: стирка, полоскание, отжим, длительность программы или окончание программы. Откройте загрузочный люки добавьте белье.

Дисплей:

Установки:

Пояснения:

Блокировка.

Изменение установок выбранной программы и дополнительный выбор опций:

2. 3. Выберите кнопки и измените (Отжим) и (Oкончание через).

4. 5. Выберите кнопки (SpeedPerfect), (Вода плюс)для дополнительных опций.

6. Запустите программу стирки. (Старт/Пауза) для запуска, прерывания(напр., дозагрузка белья) или прекращения программы.

7. Выберите программу. Поворачивается в обоих направлениях. Чтобы выключить стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5, установите ручку выбора программ на Выкл..

Кратко о самом важном.

Вставьте штепсельную вилку в розетку. Откройте водопроводный кран.

Откройте загрузочный люк.

Рассортируйте белье.

Загрузка белья.

Закройте загрузочный люк.

При необходимости, измените программные установки выбранной программы и выберите опции.

Выберите (Старт/Пауза).

Конец программы.

Для выключения установите переключатель программ на Выкл..

Закройте водопроводный кран(для моделей без Аква-стопа).

Стирка.

Установите и подключите стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 в установленном порядке.

Перед первой стиркой выполните одну стирку без белья.

1. Подготовка белья.

Рассортируйте белье в зависимости от:

Ø вида ткани/волокон,

Ø цвета,

Ø загрязнения.

Ø Учитывайте рекомендации изготовителя по уходу за изделием.

Ø Данные на этикетках по уходу за изделиями:

Белое бельё 95 °C, 90 °C.

Цветное бельё 60 °C, 40 °C, 30 °C.

Синтетика 60 °C, 40 °C, 30 °C.

Тонкое белье 40 °C, 30 °C.

шелк и шерсть для ручной и машинной стирки холодная вода, 40 °C, 30 °C.

Изделие не стирать в машине.

Бережное отношение к белью и машине:

— Придозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.

— Избегайте соприкосновения средств для чистки и для предварительной обработки белья(напр., средства для обработки пятен, аэрозоли для предварительной стирки, …) с поверхностями стиральной машины Bosch wlg20160oe maxx 5. Распыленные брызги или другие остатки/капли немедленно сотрите влажной тканью.

— Извлеките всё из карманов.

— Проследите, в частности, чтобы в карманах не осталось металлических предметов(скрепоки т.п.).

— Тонкое белье стирайте в сетке/мешочке(чулки, бюстгальтера).

— Закройте замки-молнии, застегните пуговицы на белье.

— Вычистите щеткой песок из карманов и отворотов.

— Снимите крючки со штор или свяжите их в сетке/мешочке.

— Стирайте новые текстильные изделия отдельно.

2. Подготовка прибора к работе.

Вставьте штепсельную вилку в розетку.

Откройте водопроводный кран.

3. Выберите программу и загрузите белье в барабан.

1. Откройте загрузочный люк.

2. Проверьте, полностью ли слита вода из барабана. При необходимости, слейте воду.

3. Установите переключатель программ на требуемую программу.

4. Загрузите белье.

Предварительно рассортировав белье, загрузите его в разложенном виде. Старайтесь стирать большие и маленькие изделия вместе. Белье различной величины лучше распределяется в барабане во время отжима. Отдельные изделия могут привести к дисбалансу.

4. Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки.

1. Извлеките кювету для моющих средств.

2. Дозировка в отделениях в соответствии с

— загрязнением,

— жесткостью воды(информацию предоставляет местное предприятие водоснабжения),

— указаниями изготовителя.

— При дозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.

— Густые ополаскиватели и кондиционеры разбавляйте небольшим количеством воды. Это предупреждает засорение!

— Залейте жидкое моющее средство в соответствующий дозатор и положите его в барабан.

Не зажимайте белье между загрузочным люком и резиновым уплотнителем.Закройте загрузочный люк.

Вы можете воспользоваться предварительными установками или оптимально приспособить выбранную программу к стирке партии белья, изменив предварительные установки или выбрав дополнительные опции.

Опции сбрасываются после выключения и в зависимости от этапа программы могут дополнительно выбираться, выключаться или изменяться.

(Отжим):

для изменения выведенной на дисплей скорости отжима или для выбора (Без отжима = без окончательного отжима, после последнего полоскания белье остается лежать в воде). Максимальнаяскоростьотжимазависитот программы и модели.

(Окончание через):

для отсрочки времени Oкончание через(конец программы).

При выборе программы на дисплей выводится соответствующая продолжительность программы. Продолжительность выполнения текущей программы автоматически приводится в соответствие, если, напр., требуется изменить продолжительность программы в результате изменений установок/опций программы.

Перед запуском программы конец программы можно выбрать по часовыми интервалами максимум до 24 часов.

После запуска программы предварительно установленное время, напр.,h, выводится на дисплей и отсчитывается в течение выполнения программы стирки. Затемдисплейпоказываетдлительностьпрограммы, напр.h.

Предварительно выбранное время можно изменить после запуска программы следующим образом:

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.Выберите кнопку (Oкончание через)и измените время.

Oкончание через.

3.Выберите (Старт/Пауза).

Выбор опций

Ø (SpeedPerfect):

Для более короткой стирки с результатами, подобнымирезультатамстандартнойпрограммы. Обратите внимание на макс. загрузку.

Ø (Вода плюс):

Повышенный уровень воды и дополнительный цикл полоскания, увеличенная продолжительность стирки. Для регионов с очень мягкой водой или для улучшения результатов полоскания.

6. Запуск программы.

Выберите(Старт/Пауза). Индикаторная лампочка светится.

7. Вовремя программы.

ØБлокировка

Чтобы предупредить случайные изменения установленных функций, можно включить блокировку. Активирование/деактивирование: нажимайте в течение ок. 5 секунд на кнопку (Старт/Пауза). Дисплей показывает символ .

Блокировка может оставаться включенной до следующего запуска программы даже после выключения машины. Выключите блокировку перед запуском программы и при надобности включите снова после запуска программы.

ØДозагрузка белья

После запуска программы можно догрузить дополнительное количество белья или извлечь белье.

Выберите (Старт/Пауза). Машина проверяет, возможна ли дозагрузка.

мигают → Дозагрузки белья не возможна.

Подождите, показа светятся (ок. 1мин).

При высоком уровне воды и/или температуры, а так же во время вращения барабана, загрузочный люк остается закрытым согласно требованиям безопасности.

Дозагрузки белья не возможна. Для продолжения программы нажмите на клавишу(Старт/Пауза).

светятся → Дозагрузки белья возможна.

— Откройте люк только после того, как засветятся оба символа.

-Не оставляйте загрузочный люк открытым продолжительное время — вода, выступающая из белья, может вытечь.

Ø Изменение программы.

Если ошибочно запущена неправильная программа.

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.Выберите программу заново.

3.Выберите(Старт/Пауза). Новая программа начинается с начала.

Ø Прерывание программы

Для программ с высокой температурой:

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.Для охлаждения белья: выберите Полоскание.

3.Выберите(Старт/Пауза).

Для программ с низкой температурой:

1.ВыберитеA(Старт/Пауза).

2.ВыберитеОтжим/Слив(если требуется только слив: установитеоб./мин. (число оборотов при отжиме) на).

3.Выберите(Старт/Пауза).

Ø Конец программы с установкой Без отжима

1.Выберите Отжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).

2.ВыберитеA(Старт/Пауза).

8. Конец программы.

Дисплей показывает End(Окончание).

1.Откройте загрузочный люки извлеките белье.

— Не забывайте изделий в барабане. Во время следующей стирки они могут дать усадку или полинять.

— Извлеките посторонние предметы из барабана и резиновой манжеты — опасность появления ржавчины.

— Загрузочный люки кювету для моющих средств оставьте открытыми, чтобы оставшаяся вода высохла.

Перед выключением:

-Белье всегда следует извлекать.

— Обязательно дождитесь конца программы — прибор может быть еще заблокированным. Затем включите прибор и дождитесь разблокировки.

2.Установите переключатель программ на Выкл.. Прибор выключен.

3.Закройте водопроводный кран.

Не требуется для моделей с Аква-стоп.

Обзор программ.

Предварительные установки программ выделены.

Программ/Вид белья

Название программы Краткая информация о программе и ее использовании для определенных текстильных изделий.

Опции/Указания

макс.загрузка

*уменьшенный объём загрузки для дополнительной функции (SpeedPerfect)

регулируемая температура в°C

регулируемая скорость отжима в об./мин, максимальная скорость отжима зависит от модели

возможные опции

Программ/Вид белья

Хлопок

Прочные

текстильные изделия, стойкие к кипячению текстильные изделия из хлопка или льна.

+Предв. стирка для сильно загрязненного белья. Моющее средство распределить по ячейкам I и II.

Интенсивная.

Опции/Указания

макс. 5 кг/3 кг*

40 — 60 — 90 °C

… 1000об./мин.

Программ/Вид белья

Смешанное бельё

Смешанная партия белья из хлопка и синтетических тканей.

Опции/Указания

макс. 2 кг

40 °C

… 1000 об./мин.

Программ/Вид белья

Шерсть

Текстильные изделия для ручной или машинной стирки из шерсти или с шерстью в составе.

Oсобенно бережная программа стирки для предотвращения усадки ткани, более продолжительные паузы во время выполнения программы(текстильные изделия лежат в стиральном растворе).

Супер быстрая 30’/15’’

Очень короткая программа ок. 30 минут, пригодна для легко загрязненного белья.

Короткая продолжительность программы (ок. 15 минут) при функции (SpeedPerfect).

Опции/Указания

макс. 1 кг

30 °C

… 800..1000 об./мин.

Программ/Вид белья

Ночная программа

Oчень тихая программа для стирки в ночное время, пригодна для текстильных изделий из хлопка, льна, синтетики и смешанных волокон.

Cигнал окончания деактивирован.

Конец программы без окончательного отжима. Чтобы перейти к окончательному отжиму, выберите Отжим/Слив.

Опции/Указания

макс. 2 кг

40 °C

Программ/Вид белья

Тонкое бельё

Для тонких стирающихся текстильных изделий, напр., из шелка, сатина, синтетики или смешанных волокон(напр., шелковые блузки, шали).

Используйте пригодное для применения в стиральной машине Bosch wlg20160oe maxx 5 средство для стирки тонкого белья и/или шелка.

Опции/Указания

макс. 2 кг

30 °C

… 600..800 об./мин.

Программ/Вид белья

Отжим/Экстра отжим с регулируемой скоростью отжима.

Опции/Указания

… 1000 об./мин.

Программ/Вид белья

Слив

Слив воды для полоскания при (Без отжима = без окончательного отжима).

Опции/Указания

Программ/Вид белья

Полоскание

Дополнительное полоскание с отжимом.

Опции/Указания

… 1000 об./мин.

Подкрахмаливание

Белье нельзя подвергать обработке кондиционером. Подкрахмаливание возможно во всех программах стирки с использованием жидкого крахмала. Загрузите крахмал в соответствии с указаниями изготовителя в ячейку(ячейку при необходимости прочистите).

Крашение/Обесцвечивание

Окрашивание производить только в количестве, обычном для домашних условий. Соль может разрушать нержавеющую сталь! Соблюдайте предписания изготовителя красящего средства! Не обесцвечивайте белье в стиральной машине Bosch wlg20160oe maxx 5!

Замачивание

Загрузите в ячейку II средство для замачивания или моющее средство. Установите переключатель программ на Хлопок 40°C. Выберите (Старт/Пауза). Выберите примерно через 10 минут (Старт/Пауза). После замачивание измените при необходимости программу или выберите вновь(Старт/Пауза), чтобы продолжить программу.

Загружайте в машину белье только одного цвета. Дополнительного моющего средства не требуется — раствор для замачивания используется для стирки.

Сигнал.

Установка уровня громкости звучания сигнала

1.Активируйте установочный режим для уровня громкости звучания сигнала.

установите на Выкл.

удерживайте в нажатом положении + 1 шаг по часовой стрелке

держите в нажатом положении при мерно в течение последующих 5 сек. до тех пор, пока светятся элементы индикации. Установочный режим активирован.

2. a) Установка уровня громкости для cигналы кнопок(в зависимости от модели).

нажимайте до тех пор, пока громкость не достигнет требуемого уровня.

установите на Выкл., чтобы выйти из установочного режима для уровня громкости сигнала.

2. b) Установка уровня громкости для указательные сигналы.

переключите вправо на одну позицию.

нажимайте до тех пор, пока громкость не достигнет требуемого уровня.

установите на Выкл., чтобы выйти из установочного режима для уровня громкости сигнала.

3/4ч.

*Установка программы согл. EN60456 в актуальной в настоящее время версии. Указание для сравнительных испытаний: Для проведения испытаний стирка белья выполняется в испытательных программах с указанной загрузкой и максимальной скоростью отжима.

Программа:

Хлопок60 °C (Интенсивная**)

Загрузка:

5 кг

Расход энергии***:

0,90 кВтч

Расход воды***:

40 л.

Продолжительность программы***:

3 ч.

**Установка программы для испытания и классификации энерго потребления согл. Директивы 2010/30/EU с холодной водой(15 °C).

***Значения отличаются от приведенных значений в зависимости от давления воды, жесткости воды и температуры поступающей воды, а также температуры окружающей среды, типа, количества и степени загрязнения белья, используемого моющего средства, колебаний напряжения в электро сети и выбранных дополнительных функций.

Сенсорная техника — Ваша умная стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5.

Автоматическая дозировка.

В зависимостиотвидатекстильныхизделийизагрузкиавтоматическаядозировкаоптимальноприводитв соответствиепотреблениеводыипродолжительностьстиркив каждой программе.

Система контроля дисбаланса.

Автоматическаясистемаконтролядисбалансараспознаетдисбаланси пытаетсяравномернораспределитьбельев машинепутеммногократногозапускаотжима. Из-за соображений безопасности в случае весьма неблагоприятного распределения белья в машине скорость отжима снижается или отжим белья вообще не производится.

Мелкое и крупное белье распределите равномерно в барабане.

VoltCheck

Автоматическаясистемаконтролянапряженияопределяетнедопустимоепонижениенапряжения. Программа приостанавливается.

Каждыйразвслучаепоявлениянизкогонапряжениянаучасткедисплеямигаетдвойнаяточкаиндикатора(Oкончание через). Послестабилизациипитающегонапряжения, программа продолжается. Двойная точка индикатора(Oкончание через)прекращает мигать. Если прерывание приводит к увеличениюпродолжительностипрограммы, тогда в индикаторе мигает точка. Системаконтролянапряженияактивируетсяпризапускепрограммы.

В случае перебоя в подачеэлектроэнергиипроцессстиркипрерывается. Послевозобновленияподачиэлектроэнергиипрограммапродолжается.

Уходи техобслуживание.

Предупреждение! Опасностьпораженияэлектрическимтоком!! Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни. Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

Внимание!

Опасность пожара и взрыва! Использование средств для чистки, в состав которых входят растворители, напр., промывочный бензин, может привести к повреждению деталей стиральной машины Bosch wlg20160oe maxx 5 или к образованию отравляющих испарений. Неиспользуйте средства для чистки, в состав которых входят растворители.

Внимание!

Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 может получить повреждения! Использование средств для чистки, в состав которых входят растворители, напр., промывочный бензин, может привести к повреждению поверхностей стиральной машины Bosch wlg20160oe maxx 5. Не используйте средства для чистки, в состав которых входят растворители.

Корпус машины/Панель управления

Ø Остатки моющего средства необходимо немедленно устранить.

Ø Протрите мягкой, влажной тканью.

Ø Чистка под струей воды запрещается.

Барабан

Не пользуйтесьдлячисткихлорсодержащимисредствамии стальными сетками.

Удаление накипи

При правильной дозировке моющего средства не требуется. В противном случае необходимо действовать в соответствии с рекомендациями изготовителя средства для удаления накипи. Соответствующие средства для удаления накипи можно приобрести через нашу страницу в Интернете или сервисную службу. Чистка кюветы для моющих средств При наличии остатков моющего средства или мягкого ополаскивателя:

1.Вытяните кювету до упора, нажмите вставку вниз и извлеките кювету из машины.

2.Извлеките вставку: нажмите пальцем навставку снизу вверх.

3.Ванночку для подачи моющих средств и вставку промойте в воде с помощью щетки и вытрите их на сухо.

4.Установите вставку наместо и зафиксируйте ее (наденьте цилиндр на направляющий стержень).

5.Вставьте кювету для моющих средств на место.

Оставьте кювету для моющих средств при открытой, чтобы остатки воды смогли высохнуть.

Насос для стирального раствора засорен

Предупреждение! Опасность ошпаривания!Стиральный раствор при стирке при высокой температуре горячий. Соприкосновение с горячим стиральным раствором чревато опасностью ошпаривания. Подождите, пока стиральный раствор остынет.

Закройте водопроводный кран, чтобыпрекратитьдальнейшуюподачуводыиз водопровода и последующий слив через насос для стирального раствора.

1. Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

2.Откройте и извлеките крышку цоколя для обслуживания машины.

3.Осторожно отвинтите крышку насоса так, чтобы стиральный раствор начал стекать. Дайте стечь раствору в подходящую емкость.

4.Осторожно отвинтите крышку насоса. Прочистите насос внутри, резьбу крышки насоса и корпус насоса(лопастное колесо насоса для стирального раствора должно свободно вращаться).

5.Установите крышку насоса на место и акрутите ее. Ручка должна находиться в вертикальном положении.

6.Закройте сервисную крышку. Вышедшую из фиксации сервисную крышку с начала вставить в паз.

Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного моющего средства во время следующей стирки: залейте 1 литр воды в ячейку II и запустите программу Отжим/Слив. Шланг слива воды на месте подсоединения к сифону засорен

1.Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

Указание: Остатки воды могут вытечь!

2.Откройте хомут для шланга, осторожно снимите шланг слива воды.

3.Прочистите шланг слива воды и сифонный патрубок.

4.Подсоедините снова шланг слива воды и зафиксируйте место соединения хомутом для шланга.

Засорение фильтрa в шланге для подачи воды

Сначала снизьте давление воды в шланге для подачи воды:

1.Закройте водопроводный кран!

2.Выберите любую программу(кромеОтжим/Слив).

3.Выберите(Старт/Пауза). Выполните программу в течение ок. 40 секунд.

4.Установитепереключательпрограммна Выкл.. Прибор выключен. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

5.Чисткафильтра:Отсоединитешлангот водопроводногокрана.Прочиститефильтрс помощью маленькой щетки.

и/или для моделей Стандарт.

Снимите шланг со спинки прибора.

Извлеките фильтр с помощью плоскогубцев и почистите его.

6. Подсоедините шланги проверьте герметичность.

Указания на дисплее.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Закройте правильно загрузочный люк. Bозможно зажато белье.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Откройте полностью водопроводный кран. Согнут или зажат шланг для подачи воды. Прочистите фильтр. Слишком низкое давление воды.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Насос для стирального раствора засорен; прочистите насос для стирального раствора. Шланг слива воды/сливная труба засорены; прочистите шланг слива воды на месте подсоединения к сифону.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Вода в поддоне, машина негерметична. Вызовите сервисную службу!

Включена блокировка? Следует деактивировать.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Слишком низкое напряжение в сети.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Низкое напряжение в программе стирки. Продолжительность программы увеличивается.

-Выбрано(Без отжима = без окончательного отжима)?

-Почистите откачивающий насос.

-Прочистите сливную трубу и/или шланг слива воды.

Неисправности:

В барабане не видно воды.

Причина/Способ устранения:

Это не является неисправностью — вода ниже видимого уровня.

Неисправности:

Результат отжима не удовлетворительный. Белье мокрое/слишком влажное.

Причина/Способ устранения:

-Мелкое и крупное белье распределите равномерно в барабане.

Неисправности:

В режиме до загрузки на дисплее появляется.

Причина/Способ устранения:

-Слишком высокий уровень воды. До загрузки белья не возможна. При необходимости закройте немедленно загрузочный люк.

-Чтобы продолжить программу, выберите(Старт/Пауза).

Неисправности:

В режиме до загрузки мигают на участке дисплея и кнопка(Старт/Пауза).

Причина/Способ устранения:

До загрузки белья не возможна. Подождите, пока засветятся(ок. 1 мин).

Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность(выкл./вкл.) или в случае необходимости ремонта:

-Выключите прибор и извлеките вилку из розетки.

-Закройте водопроводный кран и вызовите сервисную службу.

Сервисная служба.

Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность (Что делать в случае неисправности?), тогда обратитесь, пожалуйста, в нашу сервисную службу. Мы всегда найдем соответствующее решение, чтобы избежать ненужного вызова технического специалиста. Пожалуйста, сообщите сервисной службе номер модели(E-Nr.) и заводской номер(FD) прибора.

Эти данные Вы найдете: внутри загрузочного люка */в открытой крышке цоколя для обслуживания машины* и на спинке прибора.*в зависимости от модели.

Доверьтесь компетентности изготовителя. Обратитесь к нам. Это гарантирует Вам квалифицированно выполненный ремонт специалистами по эксплуатации, обслуживанию, ремонту и установке оборудования с использованием оригинальных запчастей.

Комплект поставки.

Инструкция по эксплуатации и установке.

Заглушки

Колено для фиксации шланга слива воды.

Для подсоединения шланга слива воды к сифону дополнительно требуется:

1 хомут для шланга, Ø 24-40 мм(в продаже в специализированных магазинах) для подключения к сифону. Подключение к водопроводу

Полезные инструменты:

Ø Уровень для выравнивания.

Ø Гаечный ключ

SW13: для снятия транспортировочных креплений

SW17: для регулировки ножек прибора.

Длина и шлангов кабеля.

При использовании держателя шланга сокращается возможная длина шланга!

Можно приобрести в специализированном магазине или в службе сервиса:

Ø Удлинитель для шланга «Аква-стоп» или шланга для подачи холодной воды(ок. 2,50м). Номер для заказа WMZ2380

Ø Удлиненный шланг для подачи воды(ок. 2,20м) для модели стандарт.

Технические характеристики:

Габариты(ширинаx глубинаx вы-сота) 60 x 40 x 84,8 см

Вес 65 кг

Подключение к электросети

Номинальное напряжение 220-240В, 50Гц

Номинальный ток 10 A

Номинальная мощность 2300Вт

Давление воды 100-1000кПа(1-10бар).

Установка.

Наличие влажности в барабане обусловлено процессом выходного контроля.

Надежная установка.

Предупреждение!

Опасность травмирования!

— Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 много весит — Опасность: будьте осторожны, поднимая ее.

— Стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 нельзя поднимать за выступающие детали (напр., люк), они могут сломаться и привести к травмам. Не поднимайте стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 за выступающие детали.

Внимание!

Опасность спотыкания!

В результате ненадлежащей прокладки шлангов и кабелей существует опасность травмирования. Шланги и провода необходимо расположить так, чтобы исключить вероятность спотыкания. Внимание!

Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 может получить повреждения!

-Замерзшие шланги могут порваться или треснуть. Не устанавливайте стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 в помещениях, где могут возникнуть морозные температуры, и/или на открытом воздухе.

-Стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 нельзя поднимать за выступающие детали(напр., люк), они могут сломаться и привести к травмам. Не поднимайте стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 за выступающие детали.

-Дополнительно к приведенным здесь указаниям следует учитывать, в частности, предписания соответствующих предприятий водо- и электроснабжения.

-При наличии сомнений поручите выполнить подключение специалисту.

Место установки.

Устойчивость требуется в целях предотвращения перемещения стиральной машины Bosch wlg20160oe maxx 5 по полу!

-Поверхность на месте установки должно быть твердой и ровной.

-Мягкие полы или половые покрытия не пригодны для установки.

Установка на цоколе или на деревянной опоре.

Предупреждение!

Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 может получить повреждения! Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 может передвигаться во время отжима и упасть с цоколя. Ножки стиральной машины Bosch wlg20160oe maxx 5 необходимо обязательно закрепить с помощью специальных накладок для крепления. Накладки для крепления: Номер для заказа WMZ 2200.

При установке на деревянной опоре: -Установите стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 по возможности в углу помещения.

-Привинтите к полуводостойкую деревянную плиту(толщиной мин. 30 мм.)

Снятие транспортировочных креплений.

Внимание!

Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 может получить повреждения! Если транспортировочные крепления не будут сняты, то стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5, напр., барабан, могут получить повреждения во время эксплуатации.Перед первыми с пользованием прибора необходимо обязательно снять полностью 4 транспортировочные крепления и сохранять их в надежном месте.

Внимание!

Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 может получить повреждения! В целях предотвращения повреждений при последующей транспортировке прибора транспортировочные крепления необходимо перед транспортировкой обязательно вставить на место. Винты и втулки храните в собранном виде.

1. Извлеките шланги из креплений.

2. Извлеките шланги из колен для фиксации и снимите колена.

3. Отвинтите и снимите 4 транспортировочных фиксирующих винта.

4. Извлеките сетевой кабель из креплений. Снимите втулки.

5. Вставьте заглушки.

Электрическое подключение.

Электрическая безопасность

Предупреждение!

Опасность поражения электрическим током!!

Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни.

— При извлечении вилки из розетки тяните только за вилку, а не за кабель.

-Штепсельную вилку вставлять в розетку и извлекать из розетки только сухими руками.

-Ни в коем случае не извлекать вилку из розетки во время работы прибора.

-Подключение стиральной машины Bosch wlg20160oe maxx 5 к сети переменного тока осуществляется только через розетку с заземляющим контактом, установленную надлежащим образом в соответствии с предписаниями.

-Сетевое напряжение должно соответствовать величине напряжения, которая указана на стиральной машине Bosch wlg20160oe maxx 5 (табличка с техническими характеристиками).

-На табличке с техническими характеристиками приведено значение подводимого напряжения, а также требуемая защита предохранителями. Убедитесь в том, что:

-штепсельная вилка и розетка соответствуют друг другу.

-провода имеют достаточное поперечное сечение.

-система заземления установлена надлежащим образом в соответствии с предписаниями.

-Замена сетевого кабеля(если возникнет необходимость) производится только квалифицированным электриком. Сетевой кабель для замены можно приобрести в сервисной службе.

-Не допускается использование многоконтактных штепселей, много гнездных штекерных соединений и удлинительного кабеля.

— В случае применения автомата защитного отключения разрешается использование только типа с этим обозначением:. Только это обозначение гарантирует соблюдение действующих в настоящее время предписаний.

— Штепсельная вилка для подключения к сети должна быть всегда доступной.

Перед первой стиркой.

Стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 прошла перед выпуском из завода тщательную проверку. Чтобы устранить остатки воды, оставшиеся от проверки, выполните первую стирку без белья.

Стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 необходимо установить и подключить в установленном порядке в соответствии с разделом Установка.

1. Проверьте машину.

Ни в коем случае не включайте неисправную машину. Обратитесь в сервисную службу. 2. Вставьте штепсельную вилку в розетку.

3.Откройте водопроводный кран.

4.Включите прибор.

5.Закройте загрузочный люк. Не загружая белья!

6.Выберите программу Хлопок 90°C.

7.Откройте кювету для моющих средств.

8.Залейте примерно 1 литр воды в ячейку II.

9. Моющее средство заполняйте в ячейку II в соответствии с рекомендациями изготовителя.

Для предотвращения пенообразования используйте только половину рекомендованного количества моющего средства. Не используйте средство для стирки шерсти или тонкого белья. 10.Закройте кювету для моющих средств.

11.Выберите(Старт/Пауза).

12.Выключите прибор после окончания программы. Ваша стиральная машина Bosch wlg20160oe maxx 5 теперь готова к работе.

Транспортировка, напр., при переезде.

Подготовительные работы

1.Закройте водопроводный кран.

2.Снизьте давление воды в шланге для подачи воды. Техобслуживание — Фильтр в шланге для подачи воды.

3. Слейте остатки моющего раствора. Техобслуживание-

4. Насос для стирального раствора засорен. Отсоедините стиральную машину Bosch wlg20160oe maxx 5 от сети электропитания.

5.Отсоедините шланги.

Монтаж транспортировочных креплений.

1. Снимите заглушки и сохранять их в надежном месте.

Воспользуйтесь при необходимости отверткой.

2. Вставьте на место все 4 втулки.

Зафиксируйте сетевой кабель в креплениях. Вставьте винты и затяните их.

Перед началом эксплуатации:

-обязательно снимите транспортировочные крепления!

— Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного моющего средства вовремя следующей стирки: залейте 1 литр воды в ячейку II и запустите программ Отжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).

Дополнительно можно ознакомиться с другой инструкцией:

Стиральная машина siemens-ws10g160oe-iq300. Инструкция на русском языке. Обзор.

Рейтинг стиральных машин с сушкой 2020

Источник

Правильная установка машинки

Для этого нужно выполнить следующие действия:

Укрепить пол. Совсем не обязательно делать пол идеально ровным, ведь в основании стиралки присутствуют выкручивающиеся ножки, с помощью которых можно отрегулировать ее положение.
Организовать вывод канализации и водопроводной трубы. Также нужно установить влагостойкую розетку для стиральной машинки.
Проверить пространство, в котором будет размещена стиральная машинка. Зазор между предметами, расположенными рядом должен быть как минимум 1 сантиметр.

Отсеки порошкоприемника

Порошкоприемник содержит три отсека:

Порошкоприемник Bosch maxx 5

Первый отсек(справа) отмечен цифрой «I», поэтому Вы вряд ли его перепутаете. Он необходим для предварительной стирки и, как правило, применяется редко.
Второй отсек(посередине) содержит рисунок цветка. Его применяют для кондиционера, крахмала или ополаскивателя.
Третий отсек(слева) отмечен цифрой «II». Его применяют чаще остальных. Этот отсек применяется для пятновыводителя, Калгона и порошка, предназначенного для основной стирки.

Запуск стирки

Если же все в порядке, то нужно выполнить следующие действия:

Панель управления Bosch maxx 5

Включить стиралку, нажав кнопку «вкл/выкл»;
Закрыть люк;
Добавить немного порошка в отсек порошкоприемника, предназначенный для основной стирки. Затем задвинуть лоток.
С помощью селектора выбора программ выбрать режим стирки белья при 900С.
Нажать кнопку «старт». Подождать, пока закончится процесс стирки. После прекращения работы машинки ее можно использовать в обычном режиме.

Уход за техникой

[pdfviewer ]//stiralkainfo.ru/wp-content/uploads/2017/10/bosch_maxx_5_instr.pdf[/pdfviewer]

Опубликовано 22.10.2017 Обновлено 12.10.2019 Пользователем

Источник