Centurion xsafe bet v 1 инструкция - Instruktiv.top - инструкции по применению и эксплуатации на

ОГЛАВЛЕНИЕ стр.

ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОМПЛЕКТНОСТЬ………………………………………………………………………………………………………….. 5
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ……………………………………………………………………………………………… 5

Брелок с дисплеем…………………………………………………………………………………………………… 5

Брелок без дисплея…………………………………………………………………………………………………. 6
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ…………………………………………………………………………………………………. 8
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ………………………………………………………………….. 9

Стандартное включение режима охраны………………………………………………………………. 9

Включение режима охраны при включенном зажигании……………………………………. 9

Бесшумное включение режима охраны………………………………………………………………… 9

Включение режима охраны с отключением датчика удара………………………………… 9

Включение малошумного режима охраны……………………………………………………………. 9

Включение режима скрытой охраны……………………………………………………………………… 10
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ… 10

Автоматическое включение режима охраны………………………………………………………… 10

Пассивная блокировка …………………………………………………………………………………………. 10

Отмена автоматического включения режима охраны (пассивной блокироки)… 10
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ………………………………………………………………. 11

Стандартное выключение режима охраны……………………………………………………………. 11

Бесшумное выключение режима охраны………………………………………………………………. 11

Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны…………………… 11

Автовозврат в режим охраны…………………………………………………………………………………. 11
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА………………………………………………………….. 12

Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован……………………. 12

Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован…………………………. 12
ТРЕВОГА…………………………………………………………………………………………………………………………. 12
ПАНИКА…………………………………………………………………………………………………………………………… 13
СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ…………………………………………………………………………………………………….. 13

Включение и выключение служебного режима служебной кнопкой…………………. 13

Включение и выключение служебного режима брелком……………………………………. 13
ПОИСК МАШИНЫ…………………………………………………………………………………………………………… 13
УПРАВЛЕНИЕ ОТКРЫВАНИЕМ БАГАЖНИКА И ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ………………… 14

Управление открыванием багажника (3-й канал)……………………………………………….. 14

Управление устройствами, подключенными к выходу 4-го канала…………………… 14

Управление устройствами, подключенными к выходу 5-го канала…………………… 14

Управление устройствами, подключенными к выходу 6-го канала…………………… 14
ANTI-CAR JACKING (РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ)………………………………………….. 14

Включение Anti-car jacking брелком……………………………………………………………………… 15

Включение Anti-car jacking при каждом включении зажигания…………………………. 15

Выключение Anti-car jacking…………………………………………………………………………………… 15

АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ……………………………………………… 15

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ УСТАНОВЛЕННОЙ НА ВТОРОМ АВТОМОБИЛЕ……………… 15

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ, ВОЗМОЖНЫЕ ТОЛЬКО ДЛЯ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ……………….. 16

Выключение звукового сигнала брелка и напоминающих пиктограмм…………….. 16

Контроль нахождения в зоне действия…………………………………………………………………. 16

Запрос состояния системы……………………………………………………………………………………… 16

Вызов водителя снаружи автомобиля…………………………………………………………………… 16

Запрос сообщения о тревоге…………………………………………………………………………………… 16

Подсветка дисплея…………………………………………………………………………………………………… 16

Экономичный режим………………………………………………………………………………………………… 16

Блокировка кнопок брелка…………………………………………………………………………………….. 17

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

Включение функции вибрации брелка…………………………………………………………………. 17

Выключение звуковых сигналов, сопровождающих нажатие кнопок брелка….. 17

Установка текущего времени…………………………………………………………………………………. 17

Установка будильника……………………………………………………………………………………………… 17

Установка произвольного значения времени таймера обратного отсчета………… 17

Установка фиксированного значения времени таймера обратного отсчета…….. 18
ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ…………………………………………………………………………………………. 19

Запись кодов брелков в память системы………………………………………………………………. 19

Замена элементов питания в брелках…………………………………………………………………… 19

ГЛАВА 2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ СИСТЕМЫ……………………………. 20

НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ……………………………………………………………………………. 20

Белый 6-ти контактный разъем (H1) цепей питания…………………………………………… 20

Зеленый 3-х контактный разъем (H2) центрального запирания………………………… 20

Оранжевый 4-х контактный разъем (H3) датчика удара……………………………………. 21

Белый 6-ти контактный разъем (H4) управления замками дверей…………………… 18

Белый 2-х контактный разъем (H5) светодиодного индикатора……………………….. 22

Черный 4-х контактный разъем (H6) передатчика………………………………………………. 22

Коричневый 3-х контактный разъем (H7) датчика вызова водителя………………… 23

Синий 2-х контактный разъем (H8) служебной кнопки………………………………………. 23

Белый 13-ти контактный разъем (H9)…………………………………………………………………… 23

ГЛАВА 3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ И ПАРАМЕТРОВ СИСТЕМЫ………. 26

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 1…………………………………………………………… 26

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 2…………………………………………………………… 27

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 3…………………………………………………………… 28

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 4…………………………………………………………… 29

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 5…………………………………………………………… 30

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ………… 31

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ……………………………………………………………………………………………. 32

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОМПЛЕКТНОСТЬ

§ Микропроцессорный блок управления (центральный блок)

§ Приемопередатчик системы

§ Жгут проводов приемопередатчика (черные разъемы, 4 контакта)

§ Пульт дистанционного управления с двухсторонней связью (брелок с дисплеем)

§ Пульт дистанционного управления без 2-х сторонней связи (брелок без дисплея)

§ Светодиодный индикатор состояния (белый разъем, 2 контакта)

§ Жгут проводов для подключения питания (белый разъем, 6 контактов)

§ Жгут проводов для управления замками дверей (белый разъем, 6 контактов)

§ Жгут проводов для подключения датчиков и реле (белый разъем, 13 контактов)

§ Служебная кнопка (синий разъем, 2 контакта)

§ Внешнее реле блокировки с разъемным соединителем

§ Датчик удара

§ Жгут проводов датчика удара (белый и оранжевый разъемы, 4 контакта)

§ Руководство по эксплуатации и подключению системы

§ Индивидуальная упаковка

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ

Управление системой осуществляется пультом дистанционного управления, выполненным в виде брелка для ключей (далее брелок) на частоте, разрешенной ГКРЧ
России. Формирование команд управления осуществляется кратковременным (~1
сек) или длительным (>3-х сек) нажатием на одну кнопку брелка или последовательным или одновременным нажатием на две или три кнопки брелка. Команды,
формируемые брелком, кодированы по специальному алгоритму и надёжно защищены от взлома. Код, генерируемый при нажатии кнопок, меняется при каждом нажатии и не повторяется в
течение всего срока эксплуатации системы, что делает его копирование специальными устройствами абсолютно бесполезным для
использования.
Включение и выключение
режима охраны разными
кнопками брелка делает
бессмысленной популярную
среди угонщиков процедуру
замещения перехваченного
кода.

Брелок с дисплеем может
использоваться для управления системой и для приема сообщений передаваемых
системой. Дальность управления системой при отсутствии помех находится в пределах 250-400 метров. Расстояние, на котором брелок уверенно принимает сообщения, посылаемые системой,
может достигать 400-600 метров. Все процессы, связанные с работой системы сопровождаются звуковыми сигналами брелка и отображаются на дисплее брелка понятными пиктограммами.

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

Примечание! Пиктограммы , в модели XSAFE BET не используются.

Брелок без дисплея предназначен для использования в качестве резервного и
может использоваться только для управления системой. Дальность действия брелка
в нормальных условиях находится в пределах 20 – 50 метров. Для индикации нажатия на кнопки служит светодиодный индикатор.

Примечание!!! Ниже в тексте, при описании управлением
системой, используются пиктограммы, нанесенные на кнопки брелка с дисплеем.
Внимание!!! Дальность связи зависит от различных факторов, например, от состояния элементов питания брелков, от
места установки центрального блока и приемопередатчика
системы, от наличия крупных металлических предметов
вблизи автомобиля, от электромагнитной обстановки и многого другого. В зависимости от этих факторов дальность
управления может быть как меньше, так и больше приведенной выше.
Далее, в таблице 1.1 приведены функции, возможные для
обоих брелков, а в таблице 1.2 функции, возможные только
для брелка с дисплеем.
Символ “-“ между пиктограммами обозначает последовательное нажатие кнопок, а символ “ + “ одновременное.

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

При выключении охраны удерживать

Таблица 1.1 Функции, возможные для обоих брелков

Кнопки Функции Примечание

—

— —

—

+ (> 2-x сек.)

(> 2-x сек.)

—

(> 2-x сек.)

—

— —

Включение режима охраны Кратковременно нажать

Включение режима охраны с
отключением датчика удара

Включение «малошумного»
режима охраны

Включение «скрытого»
режима охраны

Бесшумное включение и
выключение режима охраны

Включение режима

Anti-car jacking

Выключение режима охраны Кратковременно нажать

Выключение режима охраны
с отпиранием багажника

Выключение режима охраны
с отпиранием дверей
пассажиров

Отпирание багажника
(3-й канал)

Отмена автоматического
включения режима охраны

Включение и выключение
служебного режима

Нажать дважды в течение 3 сек.

Нажать трижды в течение 3 сек.

Последовательно нажать
в течение 3 сек

При выключенном зажигании

Нажать и удерживать более 2 сек.
при включенном зажигании

более 2 сек.

Нажать дважды в течение 3 сек.

Нажать и удерживать более 2 сек.

Нажать дважды при выключенном
режиме охраны

Нажать трижды в течение 3 сек.

(> 3-х сек.)

— +

Поиск машины Кратковременно нажать

«Паника» Нажать и удерживать более 3 сек.

Канал 4 Нажать одновременно

Канал 5 Нажать одновременно

Канал 6 Нажать одновременно

Нажать кнопку SET, а затем в
течение 1-x сек. нажать вместе и

Включение и выключение* режима управления вторым автомобилем

*только для брелка с дисплеем

удерживать нажатыми более
2-х сек. кнопки и

Нажать кнопку II. Управление вторым автомобилем возможно пока
светится светодиодный индикатор
брелка (примерно в течение 4-х сек)

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

Таблица 1.2 Функции, возможные только для брелка с дисплеем.

Кнопки Функции Примечание

(1 сек)

(3 сек)

(>5 сек)

— —

—

— (>2 сек)

Включение подсветки
дисплея брелка

Включение режима
установки времени

Включение и выключение
экономичного режима брелка

Выключение напоминающих
пиктограмм

Запрос отчета о срабатывании системы

Включение и выключение
блокировки кнопок брелка

Нажать и удерживать нажатой более 1 сек.

Нажать и удерживать нажатой более 3 сек

Нажать и удерживать нажатой более 5 сек.

Нажать трижды в течение 3 сек.

Нажать последовательно в течение 3 сек.

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать более 2 сек. кнопку

Дважды в течение 3 сек. нажать кнопку SET,
затем в течение 3 сек. нажать кнопку

Нажать последовательно в течение 3 сек.

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать нажатой более 2 сек.
кнопку

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать более 2 сек. кнопку

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать нажатой более 2 сек.
кнопку

— —

—

— (>2 сек)

Запрос состояния системы

Включение и выключение
датчика вызова водителя

Включение и выключение
режима вибрации

Программирование фиксированных значений таймера
обратного отсчета

Включение и выключение
звуковых сигналов брелка
подтверждающих нажатие
кнопок

СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ

Текущее состояние системы и переход из одного состояния в другое определятся по
вспышкам светодиодного индикатора, световых сигналов автомобиля, сигналам сирены и другим признакам, приведенным ниже в таблицах 1.3, 1.4 и 1.5.

Таблица 1.3 Состояние системы.

Режим

Охрана
включена
Охрана
выключена

Тревога непрерывно
Пассивная

блокировка
Паника непрерывно
Поиск

машины

Anti – car
jacking

* Режим охраны включен

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

Звуковые

сигналы

1 или 3 1

2 или 4 2 или 3 нет

нет нет

6 12 нет закрыты

непрерывно

Световые сигналы

мигают

мигают нет нет включена мигает

Индикатор

состояния

медленно

мигает

медленно

мигает

быстро

мигает

мигает *

не мигает

Замки

дверей

закрыты включена нет

не

закрыты

нет включена мигает

нет включена нет

нет

Блокировка

нет

включена*

выключена

включена *

выключена

Салонное

освещение

30 сек.

мигает

горит

нет

Таблица 1.4 Сигналы светодиодного индикатора системы.

Индикатор состояния Состояние системы

Выключен Режим охраны выключен
Медленно мигает Режим охраны включен
Мигает Режим пассивной блокировки включен
Быстро мигает Автоматическое включение режима охраны
Светится Служебный режим

2 вспышки / пауза Причина тревоги – датчик капота \ багажника
3 вспышки / пауза Причина тревоги – датчики дверей
4 вспышки / пауза Причина тревоги – датчик удара (2-й уровень)
5 вспышек / пауза Причина тревоги – цепь зажигания

Таблица 1.5 Подтверждающие сигналы сирены и световых сигналов

Состояние системы

Включение режима охраны 1 1
Выключение режима охраны 2 2
Сообщение об открытой зоне при включении охраны
Сообщение о тревоге при выключении охраны 4 —
Поиск машины 6 12

Сигналы

сирены

3 1

Световые

сигналы

ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ

Стандартное включение режима охраны. Нажмите
кнопку брелка. Один сигнал сирены и одна вспышка
световых сигналов подтвердят включение режима охраны. Замки дверей будут закрыты. На дисплее брелка
появится надпись ARMED, означающая, что режим охраны включен.

Примечание!!! Если это запрограммировано (См. раздел

«Программирование функций», стр. 27, табл. 3.2, функ—

ция 4,), то после включения режима охраны система на

10 сек. включит световые сигналы.

Включение режима охраны при включенном зажигании. Данная функция
предназначена для автомобилей, имеющих дизельный двигатель с турбо наддувом,
но при необходимости может быть использована и на автомобилях другого типа, где
блокируется цепь стартера. Включение режима охраны возможно, если это запрограммировано (См. раздел «Программирование функций», стр. 28, табл. 3.3, функ—

ция 2) и ничем не отличается от стандартного, за исключением работы датчика уда-

ра. При таком включении, в зависимости от программной установки датчик будет
отключен на все время охраны, на 1 мин. или на 3 мин.

Бесшумное включение режима охраны (при выключенном зажигании). Нажми-
те одновременно кнопки и брелка. Световые сигналы мигнут один раз. Сигналов сирены не последует.

Включение режима охраны с отключением датчика удара. Нажмите кнопку
брелка, затем в течение 3-х сек. нажмите кнопку ещё раз. После второго нажатия
последует один дополнительный сигнал сирены. Система включит режим охраны и
исключит датчик удара из охраны до следующего включения режима охраны.

Включение малошумного режима охраны. Нажмите кнопку , затем в течение
3 сек. нажмите кнопку ещё два раза. После двукратного нажатия последует до—

полнительный сигнал сирены. Система включит малошумный режим охраны, при
котором при срабатывании датчика удара длительность тревоги будет сокращена с
30 сек. до 15 сек.

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

Включение режима скрытой охраны. Нажмите кнопку , а затем в течение 3-х
сек. кнопку брелка. Система включит режим охраны, при котором во время тревоги мигают световые сигналы, но не включается сирена.
Примечание!!! Если при включении режима охраны прозвучали три сигнала сирены, это значит, что система обнаружила неисправный датчик или незакрытую зону
охраны, и эта зона будет исключена из охраны. Такие же сигналы последуют, если
автомобиль имеет задержку выключения салонного освещения, но не запрограммирована задержка включения режима охраны по зоне дверей. (См. раздел «Програм-

мирование системы», стр. 26, табл. 3.1, функция 4). Если Вы обнаружили открытую

дверь, капот или багажник закройте их, и система автоматически включит их в охрану. Если все двери, капот и багажник закрыты, а система сообщает об активном
датчике, значит, один из датчиков неисправен. В этом случае необходимо обратиться в
сервисный центр. Брелок с
дисплеем индицирует открытую зону при включении режима охраны. Сигналы брелка
для различных ситуаций приведены на рисунках.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ

Система может автоматически включать режим охраны или пассивную блокировку,
если запрограммирован соответствующий режим (См. раздел «Программирование

функций», стр. 26 табл. 3.1, функция 2). Только один из описанных ниже режимов

может быть выбран одновременно.
Автоматическое включение режима охраны. Для включения режима охраны:

· Выключите зажигание и выйдите из машины.

· Закройте двери. После закрывания последней двери в течение 30-ти сек. будет

быстро мигать светодиодный индикатор системы.

· Через 30 сек. после закрывания последней двери система автоматически включит

режим охраны.
Один сигнал сирены и вспышка световых сигналов подтвердят включение режима
охраны. Двери будут заперты только в том случае, если при программировании выбрано автоматическое включение режима охраны с запиранием дверей.
Примечание!!! Открывание дверей, капота или багажника в указанные 30 сек. останавливает отсчет времени. После их закрывания отсчет времени возобновляется.

Пассивная блокировка. Если эта функция запрограммирована, то каждый раз через 60 сек. после выключения зажигания система будет автоматически блокировать
двигатель. В течение 60 сек. светодиодный индикатор быстро мигает. Включение
зажигания в указанные 60 сек. останавливает отсчет времени, а после выключения
зажигания отсчет времени начинается сначала. После включения блокировки светодиод мигает примерно в два раза реже, чем в режиме охраны. В режиме пассивной блокировки система не позволяет завести двигатель и включает тревогу при
включении зажигания. Для отключения режима пассивной блокировки нажмите
кнопку .

Отмена автоматического включения режима охраны (пассивной блокировки)

Для отмены автоматического включения режима охраны и пассивной блокировки в течение 30 сек. (для блокировки — 60 сек), когда светодиодный индикатор быстро мигает, дважды в течение 3-х сек. нажмите кнопку . Прозвучит один сигнал сирены.
Светодиодный индикатор будет гореть. Система будет находиться в таком состоянии
до нажатия любой из кнопок: или .

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ

Стандартное выключение режима охраны. Нажмите кнопку брелка. Два сигнала сирены и две
вспышки световых сигналов подтвердят выключение
режима охраны. Замки дверей будут открыты. На 30
сек. или до включения зажигания включится и будет
гореть лампа салонного освещения. Независимо от того, каким брелком выключен режим охраны, с дисплея брелка с 2-х сторонней связью пропадет надпись

ARMED.

Примечание!!! Если это запрограммировано (См. раз-

дел «Программирование функций», стр. 27, табл. 3.2,
функция 4), то после выключения режима охраны,

система на 30 сек. включит световые сигналы.

Бесшумное выключение режима охраны (при
выключенном зажигании). Нажмите одновременно

кнопки и брелка. Световые сигналы мигнут два
раза. Сигналов сирены не последует.

Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны. Если монтаж системы был вы-

полнен с учетом этой функции, то при выключении
режима охраны система открывает только замок двери водителя, а остальные двери остаются запертыми.
Для того чтобы открыть замки остальных дверей, в
течение 3-х сек. после выключения режима охраны
нажмите кнопку брелка ещё раз.
Примечание!!! Если при выключении режима охраны
прозвучали четыре сигнала сирены, и три раза
вспыхнули световые сигналы, значит, система включала тревогу. Определить причину тревоги можно по
вспышкам светодиодного индикатора системы (см.

таблицу 1.4, стр. 9) или по пиктограммам брелка с

дисплеем. Причина тревоги будет храниться в памяти
системы до включения зажигания.
Для того, чтобы очистить экран дисплея брелка от
пиктограмм, напоминающих о причине тревоги, нажмите кнопку SET брелка с дисплеем три раза в течение 3-х сек.

Автовозврат в режим охраны. Если это запрограм—
мировано (См. раздел «Программирование функций»,

стр. 26, таблица 3.1, функция 3), и в течение 60-ти

сек. после выключения режима охраны не были открыты двери, капот или багажник, система автоматически включит режим охраны. В течение 60-ти сек.
светодиодный индикатор системы быстро мигает.

Для отмены автовозврата в течение указанных 60-ти
сек. нажмите дважды в течение 3-х сек. кнопку
брелка. Прозвучит один сигнал сирены, и мигание светодиодного индикатора сменится его непрерывным свечением. Система будет находиться в таком состоянии до
первого нажатия любой из кнопок или .

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА

В зависимости от запрограммированных свойств (См. раздел «Программирование

функций», стр. 30 табл. 3.5, функция 2), режим охраны может быть выключен с

применением PIN кода или без него.

Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован

· Откройте дверь. Включится тревога.

· Включите зажигание.

· В течение 10 сек нажмите служебную кнопку. Тревога и режим охраны выключат-

ся. Последуют четыре звуковых и три световых сигнала.

Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован.

· Откройте дверь. Включится тревога.

· Включите зажигание.

· Не позднее, чем через 5 сек введите первую цифру PIN кода нажатием служебной

кнопки. Время ввода не должно превышать 15 сек.

· Выключите и вновь включите зажигание.

· Введите вторую цифру PIN кода. Время ввода не должно превышать 15 сек.

· Выключите зажигание. Тревога и режим охраны выключатся. Последуют четыре

звуковых и три световых сигнала.
При нарушении перечисленных выше временных условий или при ошибке ввода
любой цифры система считает PIN код неверным. Всего предоставляется три попытки ввода PIN кода. После этого система блокируется на 5 мин. В течение этого времени светодиод гаснет раз в секунду на короткий промежуток времени.

ТРЕВОГА

Система реагирует на нарушение охраняемых зон предупредительными сигналами сирены или сигналом тревоги, во время которого: звучит сирена, мигают световые сигналы и салонное освещение. Возможны следующие сигналы системы:

· Звучат три предупредительных сигнала сирены, если

датчик удара зафиксировал легкий удар по кузову.

· Следует один цикл тревоги 30 сек., если датчик удара

зафиксировал сильный удар, была открыта, а потом

закрыта любая из дверей, капот или багажник, было

включено, а затем выключено зажигание.

· Следуют шесть последовательных циклов тревоги, и

открытая зона исключается из охраны до её закрытия

или следующего включения охраны, если были откры-

ты и оставлены открытыми любая из дверей, капот,

багажник или было включено и оставлено включен-

ным зажигание. Во время тревоги звучит сигнал брел-

ка с дисплеем и высвечиваются соответствующие

пиктограммы:

Цифры в верхнем правом углу дисплея обозначают условный номер зоны охраны и
совпадают с количеством вспышек светодиодного индикатора (См. табл. 1.4 стр. 9).

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET

Loading…

Источник

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

ОГЛАВЛЕНИЕ

стр.

ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОМПЛЕКТНОСТЬ………………………………………………………………………………………………………….. 5

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ……………………………………………………………………………………………… 5

Брелок с дисплеем…………………………………………………………………………………………………… 5
Брелок без дисплея…………………………………………………………………………………………………. 6

СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ…………………………………………………………………………………………………. 8
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ………………………………………………………………….. 9

Стандартное включение режима охраны………………………………………………………………. 9

Включение режима охраны при включенном зажигании……………………………………. 9
Бесшумное включение режима охраны………………………………………………………………… 9
Включение режима охраны с отключением датчика удара………………………………… 9
Включение малошумного режима охраны……………………………………………………………. 9

Включение режима скрытой охраны……………………………………………………………………… 10

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ… 10

Автоматическое включение режима охраны………………………………………………………… 10

Пассивная блокировка ………………………………………………………………………………………….

Отмена автоматического включения режима охраны (пассивной блокироки)… 10

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ………………………………………………………………. 11

Стандартное выключение режима охраны……………………………………………………………. 11
Бесшумное выключение режима охраны………………………………………………………………. 11
Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны…………………… 11

Автовозврат в режим охраны…………………………………………………………………………………. 11

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА………………………………………………………….. 12

Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован……………………. 12

Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован…………………………. 12

ТРЕВОГА…………………………………………………………………………………………………………………………. 12
ПАНИКА…………………………………………………………………………………………………………………………… 13

СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ…………………………………………………………………………………………………….. 13

Включение и выключение служебного режима служебной кнопкой…………………. 13
Включение и выключение служебного режима брелком……………………………………. 13

ПОИСК МАШИНЫ…………………………………………………………………………………………………………… 13
УПРАВЛЕНИЕ ОТКРЫВАНИЕМ БАГАЖНИКА И ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ………………… 14

Управление открыванием багажника (3-й канал)……………………………………………….. 14

Управление устройствами, подключенными к выходу 4-го канала…………………… 14
Управление устройствами, подключенными к выходу 5-го канала…………………… 14
Управление устройствами, подключенными к выходу 6-го канала…………………… 14

ANTI-CAR JACKING (РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ)………………………………………….. 14

Включение Anti-car jacking брелком……………………………………………………………………… 15
Включение Anti-car jacking при каждом включении зажигания…………………………. 15
Выключение Anti-car jacking…………………………………………………………………………………… 15

АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ……………………………………………… 15
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ УСТАНОВЛЕННОЙ НА ВТОРОМ АВТОМОБИЛЕ……………… 15
ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ, ВОЗМОЖНЫЕ ТОЛЬКО ДЛЯ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ……………….. 16

Выключение звукового сигнала брелка и напоминающих пиктограмм…………….. 16
Контроль нахождения в зоне действия…………………………………………………………………. 16
Запрос состояния системы……………………………………………………………………………………… 16

Вызов водителя снаружи автомобиля…………………………………………………………………… 16
Запрос сообщения о тревоге…………………………………………………………………………………… 16
Подсветка дисплея…………………………………………………………………………………………………… 16

Экономичный режим………………………………………………………………………………………………… 16
Блокировка кнопок брелка…………………………………………………………………………………….. 17

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

Включение функции вибрации брелка…………………………………………………………………. 17

Выключение звуковых сигналов, сопровождающих нажатие кнопок брелка….. 17
Установка текущего времени…………………………………………………………………………………. 17
Установка будильника……………………………………………………………………………………………… 17

Установка произвольного значения времени таймера обратного отсчета………… 17
Установка фиксированного значения времени таймера обратного отсчета…….. 18

ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ…………………………………………………………………………………………. 19

Запись кодов брелков в память системы………………………………………………………………. 19
Замена элементов питания в брелках…………………………………………………………………… 19

ГЛАВА 2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ СИСТЕМЫ……………………………. 20
НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ……………………………………………………………………………. 20

Белый 6-ти контактный разъем (H1) цепей питания…………………………………………… 20
Зеленый 3-х контактный разъем (H2) центрального запирания………………………… 20

Оранжевый 4-х контактный разъем (H3) датчика удара……………………………………. 21
Белый 6-ти контактный разъем (H4) управления замками дверей…………………… 18
Белый 2-х контактный разъем (H5) светодиодного индикатора……………………….. 22

Черный 4-х контактный разъем (H6) передатчика………………………………………………. 22
Коричневый 3-х контактный разъем (H7) датчика вызова водителя………………… 23
Синий 2-х контактный разъем (H8) служебной кнопки………………………………………. 23

Белый 13-ти контактный разъем (H9)…………………………………………………………………… 23

ГЛАВА 3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ И ПАРАМЕТРОВ СИСТЕМЫ………. 26

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 1…………………………………………………………… 26
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 2…………………………………………………………… 27
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 3…………………………………………………………… 28

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 4…………………………………………………………… 29
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 5…………………………………………………………… 30
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ………… 31

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ……………………………………………………………………………………………. 32

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Микропроцессорный блок управления (центральный блок)

Приемопередатчик системы

Жгут проводов приемопередатчика (черные разъемы, 4 контакта)

Пульт дистанционного управления с двухсторонней связью (брелок с дисплеем)

Пульт дистанционного управления без 2-х сторонней связи (брелок без дисплея)

Светодиодный индикатор состояния (белый разъем, 2 контакта)

Жгут проводов для подключения питания (белый разъем, 6 контактов)

Жгут проводов для управления замками дверей (белый разъем, 6 контактов)

Жгут проводов для подключения датчиков и реле (белый разъем, 13 контактов)

Служебная кнопка (синий разъем, 2 контакта)

Внешнее реле блокировки с разъемным соединителем

Датчик удара

Жгут проводов датчика удара (белый и оранжевый разъемы, 4 контакта)

Руководство по эксплуатации и подключению системы

Индивидуальная упаковка

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ

Управление системой осуществляется пультом дистанционного управления, выпол-
ненным в виде брелка для ключей (далее брелок) на частоте, разрешенной ГКРЧ

России. Формирование команд управления осуществляется кратковременным (~1
сек) или длительным (>3-х сек) нажатием на одну кнопку брелка или последова-
тельным или одновременным нажатием на две или три кнопки брелка. Команды,

формируемые брелком, кодированы по специальному алгоритму и надёжно защи-
щены от взлома. Код, генерируемый при нажатии кнопок, меняется при каждом на-
жатии и не повторяется в

течение всего срока экс-
плуатации системы, что де-
лает его копирование спе-

циальными устройствами аб-
солютно бесполезным для
использования.

Включение и выключение
режима охраны разными
кнопками

брелка

делает

бессмысленной популярную
среди угонщиков процедуру
замещения перехваченного
кода.
Брелок с дисплеем может
использоваться для управ-
ления системой и для прие-

ма сообщений передаваемых
системой. Дальность управ-
ления системой при отсутст-

вии помех находится в пре-
делах 250-400 метров. Рас-
стояние, на котором брелок уверенно принимает сообщения, посылаемые системой,

может достигать 400-600 метров. Все процессы, связанные с работой системы со-
провождаются звуковыми сигналами брелка и отображаются на дисплее брелка по-
нятными пиктограммами.

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

Примечание! Пиктограммы , в модели

XSAFE BET

не используются.

Брелок без дисплея предназначен для использования в качестве резервного и

может использоваться только для управления системой. Дальность действия брелка
в нормальных условиях находится в пределах 20 – 50 метров. Для индикации на-
жатия на кнопки служит светодиодный индикатор.
Примечание!!! Ниже в тексте, при описании управлением
системой, используются пиктограммы, нанесенные на кноп-
ки брелка с дисплеем.

Внимание!!! Дальность связи зависит от различных факто-
ров, например, от состояния элементов питания брелков, от
места установки центрального блока и приемопередатчика

системы, от наличия крупных металлических предметов
вблизи автомобиля, от электромагнитной обстановки и мно-
гого другого. В зависимости от этих факторов дальность

управления может быть как меньше, так и больше приведен-
ной выше.
Далее, в таблице 1.1 приведены функции, возможные для

обоих брелков, а в таблице 1.2 функции, возможные только
для брелка с дисплеем.
Символ “—“ между пиктограммами обозначает последователь-

ное нажатие кнопок, а символ “ + “ одновременное.

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

Таблица 1.1 Функции, возможные для обоих брелков

Кнопки

Функции

Примечание

Включение режима охраны

Кратковременно нажать

—

Включение режима охраны с
отключением датчика удара

Нажать дважды в течение 3 сек.

—

Включение «малошумного»
режима охраны

Нажать трижды в течение 3 сек.

—

Включение «скрытого»
режима охраны

Последовательно нажать
в течение 3 сек

3-х сек.

Бесшумное включение и
выключение режима охраны

При выключенном зажигании

(> 2-x сек.)

Включение режима
Anti-car jacking

Нажать и удерживать более 2 сек.
при включенном зажигании

Выключение режима охраны

Кратковременно нажать

(> 2-x сек.)

Выключение режима охраны
с отпиранием багажника

При выключении охраны удерживать
более 2 сек.

—

Выключение режима охраны
с отпиранием дверей

пассажиров

Нажать дважды в течение 3 сек.

(> 2-x сек.)

Отпирание багажника
(3-й канал)

Нажать и удерживать более 2 сек.

—

Отмена автоматического
включения режима охраны

Нажать дважды при выключенном
режиме охраны

—

Включение и выключение
служебного режима

Нажать трижды в течение 3 сек.

Поиск машины

Кратковременно нажать

(> 3-х сек.)

«Паника»

Нажать и удерживать более 3 сек.

Канал 4

Нажать одновременно

Канал 5

Нажать одновременно

Канал 6

Нажать одновременно

—

Нажать кнопку SET, а затем в
течение 1-x сек. нажать вместе и

удерживать нажатыми более
2-х сек. кнопки

Включение и выключение* ре-
жима управления вторым авто-

мобилем

*только для брелка с дисплеем Нажать кнопку II. Управление вто-

рым автомобилем возможно пока

светится светодиодный индикатор

брелка (примерно в течение 4-х сек)

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

Таблица 1.2 Функции, возможные только для брелка с дисплеем.

Кнопки

Функции

Примечание

(1 сек)

Включение подсветки
дисплея брелка

Нажать и удерживать нажатой более 1 сек.

(3 сек)

Включение режима
установки времени

Нажать и удерживать нажатой более 3 сек

(>5 сек)

Включение и выключение
экономичного режима брелка

Нажать и удерживать нажатой более 5 сек.

—

Выключение напоминающих
пиктограмм

Нажать трижды в течение 3 сек.

—

Запрос отчета о срабатыва-
нии системы

Нажать последовательно в течение 3 сек.

—

(>2 сек)

Включение и выключение
блокировки кнопок брелка

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать более 2 сек. кнопку

—

Запрос состояния системы

Дважды в течение 3 сек. нажать кнопку SET,
затем в течение 3 сек. нажать кнопку

—

Включение и выключение
датчика вызова водителя

Нажать последовательно в течение 3 сек.

—

(>2 сек)

Включение и выключение
режима вибрации

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать нажатой более 2 сек.
кнопку

—

(>2 сек)

Программирование фиксиро-
ванных значений таймера

обратного отсчета

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать более 2 сек. кнопку

—

(>2 сек)

Включение и выключение
звуковых сигналов брелка

подтверждающих нажатие

кнопок

Нажать кнопку SET, затем в течение 1 сек.
нажать и удерживать нажатой более 2 сек.

кнопку

СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ

Текущее состояние системы и переход из одного состояния в другое определятся по
вспышкам светодиодного индикатора, световых сигналов автомобиля, сигналам си-

рены и другим признакам, приведенным ниже в таблицах 1.3, 1.4 и 1.5.
Таблица 1.3 Состояние системы.

Режим

Звуковые

сигналы

Световые сигналы Индикатор

состояния

Замки

дверей

Блокировка

Салонное

освещение

Охрана

включена

1 или 3

медленно

мигает

закрыты

включена

нет

Охрана

выключена

2 или 4

2 или 3

нет

не

закрыты

нет

горит

30 сек.

Тревога

непрерывно

мигают

медленно

мигает

нет

включена

мигает

Пассивная

блокировка

нет

быстро

мигает

нет

включена

нет

Паника

непрерывно

мигают

мигает *

не мигает

нет

включена*

выключена

мигает

Поиск
машины

нет

закрыты включена *

выключена

нет

Anti – car

jacking

непрерывно

мигают

нет

включена

мигает

* Режим охраны включен

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

Таблица 1.4 Сигналы светодиодного индикатора системы.

Индикатор состояния

Состояние системы

Выключен

Режим охраны выключен

Медленно мигает

Режим охраны включен

Мигает

Режим пассивной блокировки включен

Быстро мигает

Автоматическое включение режима охраны

Светится

Служебный режим

2 вспышки / пауза

Причина тревоги – датчик капота \ багажника

3 вспышки / пауза

Причина тревоги – датчики дверей

4 вспышки / пауза

Причина тревоги – датчик удара (2-й уровень)

5 вспышек / пауза

Причина тревоги – цепь зажигания

Таблица 1.5 Подтверждающие сигналы сирены и световых сигналов

Состояние системы

Сигналы

сирены

Световые

сигналы

Включение режима охраны

Выключение режима охраны

Сообщение об открытой зоне при включении охраны

Сообщение о тревоге при выключении охраны

—

Поиск машины

ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ

Стандартное включение режима охраны. Нажмите
кнопку брелка. Один сигнал сирены и одна вспышка
световых сигналов подтвердят включение режима охра-

ны. Замки дверей будут закрыты. На дисплее брелка
появится надпись ARMED, означающая, что режим ох-
раны включен.

Примечание!!! Если это запрограммировано

(См. раздел

«Программирование функций», стр. 27, табл. 3.2, функ-
ция 4,)

, то после включения режима охраны система на

10 сек. включит световые сигналы.
Включение режима охраны при включенном зажигании. Данная функция
предназначена для автомобилей, имеющих дизельный двигатель с турбо наддувом,

но при необходимости может быть использована и на автомобилях другого типа, где
блокируется цепь стартера. Включение режима охраны возможно, если это запро-
граммировано

(См. раздел «Программирование функций», стр. 28, табл. 3.3, функ-

ция 2)

и ничем не отличается от стандартного, за исключением работы датчика уда-

ра. При таком включении, в зависимости от программной установки датчик будет
отключен на все время охраны, на 1 мин. или на 3 мин.
Бесшумное включение режима охраны (при выключенном зажигании). Нажми-
те одновременно кнопки и брелка. Световые сигналы мигнут один раз. Сигна-
лов сирены не последует.
Включение режима охраны с отключением датчика удара. Нажмите кнопку

брелка, затем в течение 3-х сек. нажмите кнопку ещё раз. После второго нажатия
последует один дополнительный сигнал сирены. Система включит режим охраны и
исключит датчик удара из охраны до следующего включения режима охраны.
Включение малошумного режима охраны. Нажмите кнопку , затем в течение
3 сек. нажмите кнопку ещё два раза. После двукратного нажатия последует до-
полнительный сигнал сирены. Система включит малошумный режим охраны, при

котором при срабатывании датчика удара длительность тревоги будет сокращена с
30 сек. до 15 сек.

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

Включение режима скрытой охраны. Нажмите кнопку

, а затем в течение 3-х

сек. кнопку брелка. Система включит режим охраны, при котором во время трево-
ги мигают световые сигналы, но не включается сирена.

Примечание!!! Если при включении режима охраны прозвучали три сигнала сире-
ны, это значит, что система обнаружила неисправный датчик или незакрытую зону
охраны, и эта зона будет исключена из охраны. Такие же сигналы последуют, если

автомобиль имеет задержку выключения салонного освещения, но не запрограмми-
рована задержка включения режима охраны по зоне дверей.

(См. раздел «Програм-

мирование системы», стр. 26, табл. 3.1, функция 4)

. Если Вы обнаружили открытую

дверь, капот или багажник закройте их, и система автоматически включит их в ох-
рану. Если все двери, капот и багажник закрыты, а система сообщает об активном
датчике, значит, один из дат-
чиков неисправен. В этом слу-

чае необходимо обратиться в
сервисный центр. Брелок с
дисплеем индицирует откры-

тую зону при включении ре-
жима охраны. Сигналы брелка
для различных ситуаций при-

ведены на рисунках.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ

Система может автоматически включать режим охраны или пассивную блокировку,

если запрограммирован соответствующий режим

(См. раздел «Программирование

функций», стр. 26 табл. 3.1, функция 2)

. Только один из описанных ниже режимов

может быть выбран одновременно.
Автоматическое включение режима охраны. Для включения режима охраны:
· Выключите зажигание и выйдите из машины.

· Закройте двери. После закрывания последней двери в течение 30-ти сек. будет

быстро мигать светодиодный индикатор системы.

· Через 30 сек. после закрывания последней двери система автоматически включит

режим охраны.

Один сигнал сирены и вспышка световых сигналов подтвердят включение режима
охраны. Двери будут заперты только в том случае, если при программировании вы-
брано автоматическое включение режима охраны с запиранием дверей.

Примечание!!! Открывание дверей, капота или багажника в указанные 30 сек. оста-
навливает отсчет времени. После их закрывания отсчет времени возобновляется.
Пассивная блокировка. Если эта функция запрограммирована, то каждый раз че-
рез 60 сек. после выключения зажигания система будет автоматически блокировать

двигатель. В течение 60 сек. светодиодный индикатор быстро мигает. Включение
зажигания в указанные 60 сек. останавливает отсчет времени, а после выключения
зажигания отсчет времени начинается сначала. После включения блокировки све-

тодиод мигает примерно в два раза реже, чем в режиме охраны. В режиме пассив-
ной блокировки система не позволяет завести двигатель и включает тревогу при
включении зажигания. Для отключения режима пассивной блокировки нажмите

кнопку .
Отмена автоматического включения режима охраны (пассивной блокировки)
Для отмены автоматического включения режима охраны и пассивной блокировки в те-
чение 30 сек. (для блокировки — 60 сек), когда светодиодный индикатор быстро мига-
ет, дважды в течение 3-х сек. нажмите кнопку

. Прозвучит один сигнал сирены.

Светодиодный индикатор будет гореть. Система будет находиться в таком состоянии
до нажатия любой из кнопок: или .

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ

Стандартное выключение режима охраны. На-
жмите кнопку брелка. Два сигнала сирены и две
вспышки световых сигналов подтвердят выключение

режима охраны. Замки дверей будут открыты. На 30
сек. или до включения зажигания включится и будет
гореть лампа салонного освещения. Независимо от то-

го, каким брелком выключен режим охраны, с дис-
плея брелка с 2-х сторонней связью пропадет надпись
ARMED.

Примечание!!! Если это запрограммировано

(См. раз-

дел «Программирование функций», стр. 27, табл. 3.2,
функция 4)

, то после выключения режима охраны,

система на 30 сек. включит световые сигналы.

Бесшумное выключение режима охраны (при
выключенном зажигании). Нажмите одновременно
кнопки и брелка. Световые сигналы мигнут два

раза. Сигналов сирены не последует.
Двухшаговое отпирание дверей при выключе-
нии режима охраны. Если монтаж системы был вы-

полнен с учетом этой функции, то при выключении
режима охраны система открывает только замок две-
ри водителя, а остальные двери остаются запертыми.

Для того чтобы открыть замки остальных дверей, в
течение 3-х сек. после выключения режима охраны
нажмите кнопку брелка ещё раз.

Примечание!!! Если при выключении режима охраны
прозвучали четыре сигнала сирены, и три раза
вспыхнули световые сигналы, значит, система вклю-

чала тревогу. Определить причину тревоги можно по
вспышкам светодиодного индикатора системы

(см.

таблицу 1.4, стр. 9)

или по пиктограммам брелка с

дисплеем. Причина тревоги будет храниться в памяти
системы до включения зажигания.
Для того, чтобы очистить экран дисплея брелка от

пиктограмм, напоминающих о причине тревоги, на-
жмите кнопку SET брелка с дисплеем три раза в тече-
ние 3-х сек.
Автовозврат в режим охраны. Если это запрограм-

мировано

(См. раздел «Программирование функций»,

стр. 26, таблица 3.1, функция 3),

и в течение 60-ти

сек. после выключения режима охраны не были от-

крыты двери, капот или багажник, система автомати-
чески включит режим охраны. В течение 60-ти сек.
светодиодный индикатор системы быстро мигает.
Для отмены автовозврата в течение указанных 60-ти
сек. нажмите дважды в течение 3-х сек. кнопку

брелка. Прозвучит один сигнал сирены, и мигание све-

тодиодного индикатора сменится его непрерывным све-
чением. Система будет находиться в таком состоянии до
первого нажатия любой из кнопок или .

Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008.

CENTURION

XSAFE

BET

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА

В зависимости от запрограммированных свойств

(См. раздел «Программирование

функций», стр. 30 табл. 3.5, функция 2),

режим охраны может быть выключен с

применением PIN кода или без него.
Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован
· Откройте дверь. Включится тревога.

· Включите зажигание.

· В течение 10 сек нажмите служебную кнопку. Тревога и режим охраны выключат-

ся. Последуют четыре звуковых и три световых сигнала.

Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован.

· Откройте дверь. Включится тревога.

· Включите зажигание.

· Не позднее, чем через 5 сек введите первую цифру PIN кода нажатием служебной

кнопки. Время ввода не должно превышать 15 сек.

· Выключите и вновь включите зажигание.

· Введите вторую цифру PIN кода. Время ввода не должно превышать 15 сек.

· Выключите зажигание. Тревога и режим охраны выключатся. Последуют четыре

звуковых и три световых сигнала.

При нарушении перечисленных выше временных условий или при ошибке ввода
любой цифры система считает PIN код неверным. Всего предоставляется три попыт-

ки ввода PIN кода. После этого система блокируется на 5 мин. В течение этого вре-
мени светодиод гаснет раз в секунду на короткий промежуток времени.

ТРЕВОГА

Система реагирует на нарушение охраняемых зон пре-
дупредительными сигналами сирены или сигналом тре-
воги, во время которого: звучит сирена, мигают свето-

вые сигналы и салонное освещение. Возможны сле-
дующие сигналы системы:
· Звучат три предупредительных сигнала сирены, если

датчик удара зафиксировал легкий удар по кузову.

· Следует один цикл тревоги 30 сек., если датчик удара

зафиксировал сильный удар, была открыта, а потом

закрыта любая из дверей, капот или багажник, было
включено, а затем выключено зажигание.

· Следуют шесть последовательных циклов тревоги, и

открытая зона исключается из охраны до её закрытия
или следующего включения охраны, если были откры-
ты и оставлены открытыми любая из дверей, капот,
багажник или было включено и оставлено включен-

ным зажигание. Во время тревоги звучит сигнал брел-
ка с дисплеем и высвечиваются соответствующие
пиктограммы:

Цифры в верхнем правом углу дисплея обозначают условный номер зоны охраны и
совпадают с количеством вспышек светодиодного индикатора

(См. табл. 1.4 стр. 9)