Электронные часы telefunken инструкция как настроить время

Картинка с сайта: manualmachine.com

RADIO WITH ALARM
РАДИОПРИЁМНИК C БУДИЛЬНИКОМ

TF-1587

Instruction manual

Руководство по
эксплуатации

Картинка с сайта: manualmachine.com

Руководство по эксплуатации

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и без­опасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить
настоящее руководство перед включением, регулировкой и эксплуатацией изделия.
Сохраняйте руководство для использования в будущем.

Описание

1. Кнопка CLK / MEM

2. Кнопка MIN / TUN−

3. Кнопка HOUR / TUN+

4. Кнопка DIMMER /

5. Кнопка AL2 / −

6. Кнопка AL1 / +

7. Кнопка SOURCE / AL. OFF /

8. Кнопка SNOOZE (SLEEP)

9. Дисплей

10. Индикатор сигнала Будильника 1 (зуммер)

11. Индикатор сигнала Будильника 1 (радио)

12. Индикатор сигнала Будильника 2 (зуммер)

13. Индикатор сигнала Будильника 2 (радио)

14. Динамик

15.

FM-антенна

16.

Кабель питания

17. Отсек для батарей

7

7

Картинка с сайта: manualmachine.com

Руководство по эксплуатации

Меры безопасности

• В руководстве присутствуют важные
указания по эксплуатации и уходу. Перед
использованием устройства ознакомьтесь с

руководством и сохраните его для после-

дующего использования.

• Не наносите ударов по устройству, не

роняйте его.

• Не подвергайте устройство вибрации,
воздействию прямых солнечных лучей, вы­соких или низких температур и влажности.
Не включайте устройство в ванных комна­тах, около кухонных плит, отопительного
оборудования.

• Если Вы не будете использовать
устройство в течение длительного времени,
извлеките батарею во избежание ее про­текания.

• Не демонтируйте корпус устройства
самостоятельно. Доверяйте ремонт устрой­ства только квалифицированным спе­циалистам. В приборе находятся оголенные
провода высокого напряжения. Напряжение
внутри прибора достаточно высокое, чтобы
вызвать удар электрическим током.

Источники питания

Работа от батарей

• Вставьте 2 батареи типа ААА (UM-4),
(в комплект не входят) в отсек для батарей
с соблюдением полярности. В процессе
работы радиоприемника от батарей его
дисплей п
режим памяти. Благодаря включению
режима памяти Вы можете не
переустанавливать время и настройки
будильника каждый раз. Режим памяти
используется при возникновении
кратковременных сбоев в сети питания.
При длительном отсутствии питания в сети
батареи могут разрядиться, что повлияет
на точность хода часов.

ерестает светиться и включается

• Извлеките батареи, если они разряди­ь или если устройство не будет исполь-

лис
зоваться на протяжении долгого времени.
Устройство будет нормально работать и
без батарей, но при этом в случае
повторного подключения устройства к сети
питания цифры на дисплее будут мигать, и
Вам придется заново устанавливать нужное
время.

Питание от сети переменного тока

• Устройство предназначено только для

домашнего использования.

• Перед первым использованием

устройства проверьте, соответствует ли
его электропитание, указанное в таблице,
техническим характеристикам и электропи­танию Вашей локальной сети.

• Подключите устройство к сети питания

с помощью встроенного кабеля питания.
Теперь доступны все функции устройства.

Общие операции

Настройка часов

•

Нажмите и удерживайте кнопку CLK/MEM.

Время начнет мигать.

•

Нажимайте кнопку HOUR / TUN+,
чтобы настроить часы. Нажмите и удерживайте
кнопку для быстрого увеличения параметра.

•

Нажимайте кнопку MIN / TUN-,
чтобы настроить минуты. Нажмите и
удерживайте кнопку для быстрого увеличения
параметра.

•

После того, как время будет задано,

нажмите кнопку CLK / MEM для
подтверждения настройки

.

Яркость подсветки дисплея

Для установки яркости подсветки
дисплея нажимайте кнопку DIMMER/
для выбора уровня яркости.

8

Картинка с сайта: manualmachine.com

Руководство по эксплуатации

Сброс

Если устройство не реагирует на нажатие
кнопок или наблюдается какая-либо
нестабильная или некорректная работа, то
возможно, что внутренний микроконтроллер
был автоматически выключен в результате
электростатического разряда или скачка
напряжения сети. Если это произошло,
просто извлеките шнур питания из розетки
и батарею, подождите минимум 3 минуты и
включите устройство заново.

Операции с радио

Использование радиоприемника

• Нажмите кнопку , чтобы включить

или выключить радио.

•

Нажимайте кнопки TUN- или
TUN+ чтобы настроиться на нужную часто­ту. Нажмите и удерживайте любую из этих
кнопок для автоматического поиска сле­дующей радиостанции с сильным сигналом.

•

При помощи кнопок +/ установите

нужный уровень громкости.

• Для получения оптимального качества
приема FM-сигнала вытяните проводную
FM-антенну на всю длину.

Автоматическое сканирование

•

Нажмите кнопку для включения радио.

•

Нажмите и удерживайте кнопку DIMMER,
устройство начнет автоматическое
сканирование радиоэфира и сохранение
найденных радиостанций.

•

После сохранения 20 радиостанций
сканирование прекратится.

Сохранение радиостанций

•

Нажмите кнопку для включения радио.

•

Настройтесь на нужную частоту.

•

Нажмите и удерживайте кнопку CLK/MEM,
чтобы сохранить радиостанцию в
следующую доступную ячейку памяти (на
экране отобразится «PXX», где X — число от
01 до 20).

•

Всего в памяти возможно сохранение
20 радиостанций.

•

В режиме радио нажимайте кнопку
CLK/MEM для перехода к следующей
сохраненной радиостанции.

9

Картинка с сайта: manualmachine.com

Руководство по эксплуатации

Автоматическое выключение

радио

• В режиме радио нажмите кнопку
SNOOZE/SLEEP для перехода к выбору
интервала автоотключения. По умолчанию
будет установлен период в 90 минут.

Нажимайте кнопку SNOOZE/SLEEP,
чтобы сократить период на 10 минут.
Цифры на дисплее будут мигать в
течение 5 секунд. По истечении
заданного периода времени радио
автоматически выключится.

• Для отмены функции автоотключения
нажмите кнопку .

Операции с будильником

Установка будильника

• Нажмите кнопку AL1/+ или AL2/-.

Время срабатывания будильника начнет мигать.

•

Нажимайте кнопку HOUR / TUN+,
чтобы настроить часы. Нажмите и удерживайте
кнопку для быстрого увеличения параметра.

•

Нажимайте кнопку MIN / TUN-,

чтобы настроить минуты. Нажмите и
удерживайте кнопку для быстрого увеличения
параметра.

• Нажмите кнопку AL1/+ или AL2/-

для выбора сигнала заданного будильника.

• После установки нажмите кнопку
AL1/+ или AL2/-, соответственно, для
подтверждения настроек.

Повторный сигнал будильника

• После срабатыванию будильника
устройство будет подавать выбранный
звуковой сигнал в течение 30 минут (при от­сутствии каких-либо операций). После этого
подача сигнала автоматически остановится,
и будильник сработает вновь в установлен­ное время на следующие сутки.

• При срабатывании будильника нажмите
кнопку SNOOZE/SLEEP, чтобы прервать
сигнал. Повторный сигнал будильника
произойдет через 9 минут.

• Для прекращения сигнала будильника
нажмите кнопку . Сигнал будильника
сработает через 24 часа.

Выбор сигнала будильника

П

ри

выборе сигнала будильника вы може­те выбрать встроенный звуковой сигнал
или радио (последняя прослушиваемая
радиостанция).

10

10

Telefunken известна своими передовыми технологиями и качеством продукции уже на протяжении многих лет. Одной из ее популярных серий являются электронные часы с радио. Они обладают не только функцией показа времени, но и радиоприемником, позволяющим наслаждаться музыкой и новостями, не отходя от занятий по дому или работе. В этой инструкции мы расскажем вам, как настроить эти электронные часы Telefunken с радио, чтобы вы могли полностью насладиться их возможностями.

Первый шаг: перед началом настройки необходимо убедиться в наличии всех компонентов в упаковке. Проверьте, что вам предоставлены электронные часы Telefunken с радио, а также сетевой адаптер, инструкция пользователя и все соединительные кабели.

Второй шаг: подключите сетевой адаптер к электронным часам Telefunken с радио и вставьте его в розетку. Убедитесь, что уровень напряжения сети соответствует требуемому значению, указанному в инструкции пользователя.

Официальная инструкция Telefunken по настройке электронных часов с радио:

Следуя этой подробной инструкции, вы сможете быстро и легко настроить свои электронные часы Telefunken с радио. Пожалуйста, обратите внимание на каждый шаг и следуйте указаниям внимательно.

1. Разместите часы в предпочтительной для вас локации. Убедитесь, что они находятся вблизи розетки для подключения к питанию.
2. Вставьте штекер кабеля питания в розетку. Убедитесь, что вы подключаете его к правильной напряжению.
3. Найдите антенну и разместите ее в наилучшей позиции для получения сигнала радио.
4. Включите часы, нажав на кнопку включения/выключения. Вы должны увидеть, что экран и подсветка освещаются.
5. Найдите кнопку «Настройка» на панели управления часов и нажмите на нее.
6. Используйте кнопки «Вверх» и «Вниз», чтобы установить текущее время. Убедитесь, что вы правильно установили часы, минуты и секунды.
7. Нажмите на кнопку «Сохранить» или «Готово», чтобы завершить настройку времени.
8. Теперь вы можете настроить радио. Найдите кнопку «Настройка радио» и нажмите на нее.
9. Используйте кнопки «Вверх» и «Вниз», чтобы переключаться между доступными радиостанциями. Найдите ту, которую вы хотите прослушать.
10. Когда вы найдете желаемую радиостанцию, нажмите на кнопку «Сохранить» или «Готово», чтобы сохранить ее.
11. Поздравляю! Вы успешно настроили свои электронные часы Telefunken с радио. Теперь вы можете наслаждаться точным временем и своими любимыми радиопрограммами.

Первоначальная подготовка

При первом использовании электронных часов Telefunken с радио необходимо выполнить следующие шаги:

1. Извлеките часы из упаковки и проверьте на наличие повреждений.
2. Установите батарейки в отсек, следуя указаниям по полярности.
3. Подключите часы к электрической сети, используя прилагаемый адаптер.
4. Установите антенну для радио в соответствующий разъем на задней панели часов.
5. Проведите первоначальную настройку времени и даты, следуя инструкциям в руководстве пользователя.

После выполнения этих шагов часы Telefunken будут готовы к использованию. Мы рекомендуем ознакомиться с остальными разделами руководства пользователя для полного понимания функционала и настроек часов.

Установка батареек

Электронные часы Telefunken с радио работают от батареек, поэтому перед использованием необходимо установить батарейки.

Для установки батареек выполните следующие шаги:

1. Откройте заднюю крышку электронных часов, снимите ее.
2. Вставьте две батарейки в отделения, следуя правильной полярности (+ и -).
3. Удостоверьтесь, что батарейки плотно установлены и надежно зафиксированы.
4. Закройте заднюю крышку электронных часов и убедитесь, что она правильно защелкнулась.

После установки батареек включите часы при помощи кнопки питания и убедитесь, что они правильно настроены. Если на дисплее отображается текущее время, значит установка батареек выполнена успешно.

Обратите внимание, что батарейки с разрядившимися элементами следует заменить на новые. Использование старых или неправильно установленных батареек может привести к неправильной работе электронных часов Telefunken.

Настройка времени и даты

Для правильной настройки времени и даты на электронных часах Telefunken с радио следуйте инструкциям:

1. Убедитесь, что часы находятся в режиме ожидания (display показывает текущее время, но не мигает).

2. Нажмите и удерживайте кнопку «Настройка времени» (Time Set) до появления мигающего значка времени на дисплее.

3. Используйте кнопки «Вперед» (Forward) и «Назад» (Backward) для установки правильного времени. Нажатие и удержание кнопок ускорит процесс настройки.

4. После установки времени нажмите кнопку «Настройка даты» (Date Set), чтобы перейти к настройке даты.

5. Следуя тем же шагам, установите правильную дату, используя кнопки «Вперед» и «Назад».

6. После завершения настройки времени и даты нажмите кнопку «Готово» или «OK» для сохранения изменений.

Поздравляю! Теперь ваше время и дата на электронных часах Telefunken с радио настроены правильно. Вы можете наслаждаться точным временем и датой на вашем устройстве.

Включение и настройка радио

1. Удостоверьтесь, что часы Telefunken включены. Для включения нажмите кнопку питания, расположенную на задней панели.

2. Нажмите кнопку «Радио» на лицевой панели часов или используйте сочетание клавиш на пульте дистанционного управления.

3. Чтобы начать сканирование доступных радиостанций, нажмите и удерживайте кнопку «Сканирование» на лицевой панели часов или на пульте дистанционного управления.

4. Во время сканирования на дисплее будут отображаться наименования найденных радиостанций. Когда сканирование завершится, остановитеся на нужной вам станции.

5. Для точной настройки радиостанции используйте кнопки «Вперед» и «Назад» на лицевой панели или на пульте дистанционного управления.

6. Чтобы сохранить настроенную радиостанцию в памяти, нажмите и удерживайте кнопку «Мои радиостанции» на лицевой панели или на пульте дистанционного управления.

7. Переключение между сохраненными радиостанциями осуществляется с помощью кнопок «Предыдущая» и «Следующая» на лицевой панели или на пульте дистанционного управления.

Примечание: Для улучшения качества радиоприема вы можете подключить внешнюю антенну к часам Telefunken.

Дополнительные функции и режимы

В электронных часах Telefunken с радио имеется ряд полезных дополнительных функций и режимов, которые помогут вам получить максимум удовольствия и удобства от использования устройства.

• Будильник: С помощью функции будильника вы сможете установить требуемое время срабатывания сигнала, чтобы произвести вас на работу, учебу или другие важные дела. Возможность повтора будильника каждый день или только в определенные дни недели обеспечит максимальную гибкость использования.
• Таймер: Таймер позволяет установить время отключения радио после определенного периода работы. Это может быть полезно, например, при засыпании под приятные звуки радиостанции или при прослушивании программы перед сном.
• Функция «Сонное время»: Сонное время — это режим, который автоматически снижает громкость радио по истечении определенного времени. Это помогает вам расслабиться и заснуть под спокойные и мягкие звуки, а затем автоматически отключает радио, чтобы сохранить энергию.
• Настраиваемые радиостанции: Вы можете сохранить предпочитаемые радиостанции в памяти устройства, чтобы легко и быстро получить доступ к ним. Это удобно, если вы предпочитаете определенные радиопрограммы или станции.
• Регулировка контрастности: Устройство позволяет изменять уровень контрастности на дисплее, чтобы гарантировать удобство чтения информации в любых условиях освещения.

Эти дополнительные функции и режимы делают электронные часы Telefunken с радио еще более полезными и удобными в использовании. Используйте эти возможности и настройки, чтобы наслаждаться своими любимыми радиостанциями и не пропускать важные события и будильники!

Електронные часы Telefunken — это надежные и функциональные устройства, которые могут стать отличным помощником в вашей повседневной жизни. Однако, чтобы они корректно отображали время и выполняли другие функции, необходимо правильно настроить их.

Предлагаем вам пошаговую инструкцию, которая поможет вам справиться с этой задачей. В первую очередь, убедитесь, что у вас есть инструкция по эксплуатации для вашей модели часов Telefunken. Если вы не можете найти ее, вы всегда можете зайти на официальный сайт производителя и скачать нужный документ.

Прежде чем начинать настройку, проверьте, есть ли в часах батарейка. Если ее нет или она сильно разряжена, замените или зарядите ее. После этого включите часы, нажав на соответствующую кнопку.

Теперь, когда часы включены, вы можете начинать настройку времени. Обычно для этого есть отдельная кнопка «Mode» или «Set», которую вам нужно нажать и удерживать в течение нескольких секунд. Затем, используя кнопки «Forward» или «Backward», выберите нужное время. Когда вы достигните правильного значения, нажмите кнопку «Mode» или «Set» снова, чтобы подтвердить настройку.

Настраиваем электронные часы Telefunken: подготовка к настройке

Картинка с сайта: usylapyhvost.ru

Перед тем как приступить к настройке электронных часов Telefunken, следует выполнить ряд подготовительных шагов. В этом разделе мы расскажем о необходимых действиях, которые позволят вам успешно начать процесс настройки часов.

1. Убедитесь, что у вас есть все необходимые материалы. Для настройки часов вам понадобятся: само устройство Telefunken, инструкция по эксплуатации, а также возможно, дополнительные аксессуары в зависимости от модели часов.

2. Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации. Прежде чем начать настройку, внимательно прочтите руководство пользователя, которое идет в комплекте с часами. Инструкция поможет вам понять все особенности работы устройства и правильно выполнить необходимые действия.

3. Подготовьте рабочую площадку. Выберите удобное место для работы с часами, где вам будет удобно и ничто не будет отвлекать вас. Убедитесь, что на вашей рабочей площадке есть чистая и прочная поверхность для размещения часов.

4. Установите батарейки. В большинстве моделей электронных часов Telefunken используются батарейки в качестве источника питания. Вставьте батарейки в часы с учетом полярности, указанной на корпусе устройства.

5. Проверьте наличие сигнала. Некоторые модели часов Telefunken имеют функцию автоматической настройки времени по сигналу. Проверьте наличие сигнала в вашем регионе и убедитесь, что часы находятся в достаточной близости к источнику сигнала.

6. При необходимости отрегулируйте время и дату. Если часы не имеют функции автоматической настройки времени, необходимо самостоятельно установить правильные данные. Задайте текущую дату, время и настройте другие параметры, которые предусмотрены вашей моделью часов Telefunken.

Теперь, когда вы завершили подготовку к настройке, вы готовы перейти к основным шагам настройки электронных часов Telefunken. Продолжайте чтение следующего раздела, чтобы узнать, как правильно выполнить процесс настройки и насладиться точным и надежным временем на вашем устройстве.

Как правильно подключить часы к электрической розетке

Картинка с сайта: usylapyhvost.ru

Для того чтобы ваше новое устройство Telefunken работало корректно, необходимо правильно подключить часы к электрической розетке. Это несложная процедура, но требует некоторых знаний и осторожности. Следуйте инструкциям ниже, чтобы удостовериться, что вы выполняете все правильно.

1. Убедитесь, что часы Telefunken исключены из электрической сети и находятся в выключенном состоянии.

2. Найдите кабель питания, поставляемый в комплекте с часами. Обычно он имеет вилку с двумя контактами.

3. Внимательно прочитайте маркировку на вилке кабеля питания. Она должна указывать на напряжение и частоту сети, которые подходят для вашего региона.

4. Полностью вставьте вилку кабеля питания в кабельную розетку, которая предназначена для подключения устройств, или в специальную розетку для часов.

5. Аккуратно вставьте другой конец кабеля питания в разъем на задней панели часов Telefunken. Убедитесь, что вилка и разъем совпадают по форме и размеру, чтобы исключить возможность неправильного подключения.

6. Проверьте, что кабель питания не имеет повреждений, таких как трещины, обрывы или сгибы. Если обнаружены повреждения, немедленно замените кабель.

7. После того как кабель питания подключен как следует, вы можете включить часы Telefunken в розетку. Убедитесь, что они включены и правильно работают.

Теперь у вас должна быть полностью настроенная и работающая система часов Telefunken. Рекомендуется сохранить инструкцию по эксплуатации и гарантийный талон на случай каких-либо проблем или сервисных вопросов.

Шаги по настройке времени на электронных часах Telefunken

Картинка с сайта: usylapyhvost.ru

Следуя этим простым шагам, вы сможете легко настроить время на электронных часах Telefunken. В случае возникновения сложностей, обратитесь к руководству пользователя, прилагаемому к вашим часам Telefunken, или обратитесь за помощью к профессионалам.

Дополнительные функции часов: настройка будильника и таймера

Картинка с сайта: usylapyhvost.ru

Электронные часы Telefunken предлагают не только функцию отображения времени, но и ряд дополнительных возможностей, включая настройку будильника и таймера.

Настройка будильника:

1. На главном экране часов найдите и нажмите кнопку «Настройки».

2. В меню настроек найдите и выберите опцию «Будильник».

3. Нажмите кнопку «Добавить» или «Создать будильник».

4. Установите время срабатывания будильника, используя цифровые кнопки или регулировку времени.

5. Нажмите кнопку «Сохранить» или «Готово», чтобы завершить настройку будильника.

Настройка таймера:

1. На главном экране часов найдите и нажмите кнопку «Настройки».

2. В меню настроек найдите и выберите опцию «Таймер».

3. Нажмите кнопку «Добавить» или «Создать таймер».

4. Установите время работы таймера, используя цифровые кнопки или регулировку времени.

5. Нажмите кнопку «Сохранить» или «Готово», чтобы завершить настройку таймера.

Обратите внимание, что функциональность будильника и таймера может отличаться в зависимости от модели часов Telefunken. Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя для получения подробной информации о возможностях вашей модели.