Garage door opener инструкция на русском

Механизмы открывания гаражных ворот необходимы для бесперебойной работы любого гаража. Они обеспечивают удобство и простоту доступа к вашему автомобилю, инструментам и оборудованию. VEVOR, ведущий бренд в отрасли, представил новый механизм открывания гаражных ворот с расширенными функциями и улучшенными мерами безопасности.

В этой статье мы предоставим вам подробное руководство и руководство в формате PDF для устройства открывания гаражных ворот VEVOR, а также меры предосторожности, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать несчастных случаев или повреждений.

Пожалуйста, внимательно прочтите следующие меры предосторожности.

Для большей защиты настоятельно рекомендуется использовать фотолучевые датчики, только за небольшую дополнительную плату.

При использовании механизма открывания подвижной двери всегда держите движущуюся дверь в поле зрения и следите за тем, чтобы под движущейся дверью не было никого и никаких транспортных средств. Игнорирование этого предупреждения может привести к серьезным травмам или повреждению оборудования.

Пожалуйста, не используйте открыватель, пока ребенок или кто-то стоит у двери. В течение

Процесс работы со открывателем, если рядом находится ребенок, за детьми должен следить его/ее руководитель. Игнорирование этого предупреждения может привести к серьезным травмам или повреждению оборудования.

Детям не разрешается пользоваться устройством открывания двери в случае серьезной травмы.

Убедитесь, что функция автоматического обнаружения препятствий работает хорошо. Пожалуйста, проверьте и настройте эту функцию строго в соответствии с инструкциями и проводите регулярную проверку. При необходимости следует внести необходимые корректировки.

В случае, если под катящейся дверью находятся люди, автомобиль или другие объекты, не выжимайте сцепление и управляйте вручную.

В случае установки настенного выключателя или настенного передатчика расположение настенного выключателя или настенного передатчика должно быть вне досягаемости детей.

Рулонные ворота должны быть хорошо сбалансированы. В случае залипания или изгиба необходимо обратиться к квалифицированным монтажникам для проверки и ремонта. Не ремонтируйте дверь или дверной механизм произвольно, так как внутри двери находится мощная пружина, которая может привести к телесным повреждениям и материальному ущербу.

Перед установкой устройства открывания двери снимите или разблокируйте подвижную дверь и механические устройства.

Источник питания механизма открывания рулонных дверей должен быть подключен профессионалами к стандартной розетке 220 В и иметь надежное заземление.

Электропитание необходимо отключать при каждом ремонте открывателя или открытии его крышки. Ремонт дверного замка должны производить профессионалы.

Рукам и свободной одежде запрещается приближаться к двери или дверному механизму в любое время.

В случае автоматического закрывания устройство фотоэлектрической защиты должно быть установлено правильно. Устройство фотоэлектрической защиты необходимо регулярно проверять. При использовании функции автоматического закрытия необходимо строго соблюдать приведенные выше правила безопасности.

В случае, если дверь может отскочить при столкновении с препятствием и перейти в режим открытия, необходимо убедиться, что функция реверса препятствия правильно отрегулирована во время установки механизма открывания двери. Отладку реверса препятствия необходимо проводить неоднократно, при необходимости можно вносить коррективы.

Перед входом и выходом убедитесь, что ворота гаража полностью открыты.

Перед выездом убедитесь, что ворота гаража полностью закрыты.

Часть 1. Особенности

ERDO наделен довольно большим количеством новых функций. Компоненты и материалы, используемые в плате управления, соответствуют новейшим технологиям и наилучшему качеству. Ниже приведены основные особенности:

Легкая эксплуатация

Нажмите кнопки ручного передатчика механизма открывания двери, дверь откроется или закроется.

автоматически. Пока дверь закрывается, просто нажмите кнопку, после чего дверь перестанет двигаться вниз и откроется в обратном направлении. При открытии просто нажмите кнопку, после чего дверь перестанет двигаться. Кроме того, вышеуказанную функцию можно реализовать с помощью настенного передатчика или настенного переключателя (опция) или кнопки на крышке главной платы управления.

Шифрование Кодирование

Каждый раз, когда передатчик дистанционного управления срабатывает, кодирование шифрования меняется один раз. Возможная комбинация паролей может достигать 4.29 миллиардов, что значительно повышает безопасность и делает невозможным «пиратство кода».

Интеллектуальная система обнаружения барьеров

Пока дверь выполняет цикл закрывания и сталкивается с препятствием или каким-либо образом ограничена, дверь может автоматически двигаться назад. Аналогично, когда дверь открывается и сталкивается с препятствием, она автоматически закрывается. Силу сопротивления следует регулировать с помощью потенциометра на главной плате управления во время первоначальной установки. Силу сопротивления следует проверять не реже одного раза в месяц. Более подробную информацию см. в инструкциях по установке.

Хранение кода безопасности передатчика

Новейшие передовые технологии применяются при шифровании, хранящемся в передатчике. Можно сохранить до 30 различных кодов передатчика. Чтобы сохранить любой новый код, просто нажмите кнопку «КОД» на открывателе и дважды нажмите кнопку передатчика, код передатчика будет немедленно сохранен. Код можно удалить в любой момент.

Автоматические фонари освещения

Лампа на открывателе включается автоматически каждый раз, когда дверь активируется для цикла открытия или закрытия. Когда дверь перестанет двигаться, плафон будет гореть примерно три минуты, а затем автоматически выключится.

Режим автоматического закрытия

Открыватель можно запрограммировать на режим автоматического закрытия. Функцию автоматического закрытия с задержкой можно выбрать с помощью перемычки на открывателе. Если выбран этот режим, необходимо установить датчик фотолуча.

Множественная защита

Защита сверхурочной работы; Защита от низкого напряжения; Защита от колебаний скорости вращения.

Ручная операция

Сошник оснащен системой ручного отключения. Если по какой-либо причине отключается питание открывателя, дверь можно переключить в ручной режим, потянув вниз веревочную ручку, в этой ситуации допускается ручное открытие и закрытие. Когда питание восстановится, потяните вниз рукоятку шнура, после чего открыватель вернется в автоматический режим. (Вышеуказанная ситуация подходит для одиночного сцепления-ERD1007; если ERD1006 — двойное сцепление, потянув вниз красную струну для ручного управления, потянув вниз зеленый для автоматического режима работы).

Плавный пуск Плавный останов

Эта функция может уменьшить воздействие на дверь, вызванное ее эффективным открытием и закрытием.

Датчик фотолуча (опция)

Открыватель имеет вход для датчика фотолуча, который необходимо подключить для дополнительной защиты. Если выбран режим автоматического закрытия, необходимо установить фотолучевой датчик.

Часть 2. Определение Контрольного совета

1. Кнопка настройки функций (Set)

Во время установки установите верхний и нижний предел, левую и правую установку, рабочую мощность и время автоматического закрытия.

2. Кнопка обучения пульта дистанционного управления (код)

Добавить или удалить код передатчика.

3. Кнопка увеличения (открытия) (▲)

Во время установки установите значение кнопки «Увеличить» или «Открыть».

4. Кнопка уменьшения (закрытия) (▼)

Во время установки установите значение кнопки «Уменьшить» или «Закрыть».

5. Кнопка открытия/остановки/закрытия (OSC)

Открыватель работает в цикле

Открыть——Стоп———Закрыть——Стоп.

Во время установки и использования цифровое меню отображает текущее значение и состояние.

7. Вежливый свет

Индикатор свечения и неисправности.

8. Интерфейс для внешнего настенного переключателя

Этот интерфейс доступен для настенного выключателя или других устройств управления, открыватель работает в

способ Открыть—Стоп—Закрыть—Стоп.

9. Разъем для датчика фотолуча.

К этому разъему можно подключить нормально закрытый фотолучевой датчик постоянного тока 24 В.

10. Вход для сигнала энкодера.

Для подключения внутреннего энкодера.

11. Выходная мощность двигателя

Подключение к внутреннему двигателю постоянного тока

12. Вход резервной батареи

Можно подключить резервную батарею постоянного тока 24 В.

13. Входная мощность трансформатора.

Входная мощность трансформатора переменного тока 24 В.

14. Предохранитель источника питания 24 В.

Предохранитель T15A/250 В. В случае перегорания замените его на предохранитель той же модели.

15. Ручка ручного сцепления.

При выключении питания потяните ручку сцепления, чтобы переключиться в ручной режим работы; снова потянув вниз в автоматический режим работы.

Часть 3. Ограничения по использованию

1. В случае отключения питания и применения ручного режима предел ОТКРЫТИЯ/ЗАКРЫТИЯ не должен превышать 20 см времени обучения, в противном случае при включении питания может возникнуть неисправность.

2. Когда дверь остается близко к верху, но не ограничивается верхом, нажмите кнопку ОТКРЫТЬ, дверь не откроется; Когда дверь остается внизу, но не ограничивает дно, нажмите кнопку ЗАКРЫТЬ, дверь не закроется.

Часть 4. Определение Контрольного совета

Картинка с сайта: www.vevor.com

Часть 5. Упаковочный лист

Картинка с сайта: www.vevor.com

Часть 6. Последовательность установки

Картинка с сайта: www.vevor.com

Часть 7. Установка

Требования к боковой комнате

Изображение 1 показано минимально необходимое боковое пространство: Расстояние между краем дверного полотна и внутренней частью кронштейна должно составлять 85 мм.; Расстояние между краем дверного полотна и внешней стороной кронштейна должно составлять 135 мм.

Изображение 2 демонстрирует рекомендуемое боковое пространство: Расстояние между краем дверного полотна и внутренней частью кронштейна должно быть более 110 мм; Расстояние между краем дверного полотна и внешней стороной кронштейна должно быть более 160 мм.

1. Внимательно проверьте дверь

Перед установкой устройства открывания двери внимательно проверьте устройство открывания двери и убедитесь, что рулонная дверь хорошо сбалансирована и находится в хорошем состоянии. Таким образом, дверь может плавно перемещаться по направляющей и оставаться на высоте около 90–120 см над землей. Усилие подъема или опускания двери не должно превышать 20 кг.

2. Крепление балансировочных балок двери.

Переместите дверь вручную в полуоткрытое положение и поместите балансировочные стержни на равном расстоянии друг от друга в нижней части двери, затем закрепите их с помощью прилагаемых крепежей. (см. рисунок 3) Еще раз проверьте дверь. Если дверь сильно движется по направляющей, возможно, потребуется дополнительное натяжение дверных пружин. В этом случае обратитесь к инструкциям по установке двери от производителя двери, чтобы узнать, как отрегулировать дверную пружину.

3. Устройство открывания двери справа или слева.

Готовый открыватель настроен на установку с правой стороны, в случае установки с левой стороны необходимо выполнить сброс кнопки настройки функций.  от в Действуйте следующим образом, см. рисунок 4:

3.1 После включения питания нажмите кнопку настройки функций (SET) и удерживайте ее в течение 4 секунд, а затем отпустите, когда на трубке цифрового дисплея отобразится , нажмите кнопку SET еще раз, если на трубке цифрового дисплея появится надпись, указывающая на правостороннюю установку, нажмите кнопку ВВЕРХ (▲) или ВНИЗ (▼), когда на трубке цифрового дисплея отобразится , это означает установку левой стороны, нажмите SET еще раз, затем проверьте и сохраните.

4. Установка устройства открывания двери (установка с правой стороны)

Существует несколько способов установки дверного замка, ниже описан один из них.

Прежде всего, убедитесь, что достаточно места для установки драйвера, расстояние между концом дверного вала и стеной должно составлять не менее 135 мм (Внимание: этот метод подходит только для установки с правой стороны). Для конкретной установки см. рисунок 5, рисунок 6, рисунок.

4.1 Внимательно проверьте, плотно ли закреплен U-образный болт с левой стороны на валу двери.

4.2 Поднимите дверь, прочно завяжите ее веревкой в ​​среднем положении.

4.3 Используйте опору, чтобы поддержать правую часть дверного полотна. (Внимание: на случай повреждения поверхности двери следует подложить под опору что-нибудь мягкое.)

Предупреждение: Во время установки детям запрещено находиться рядом. Если игнорировать это предупреждение, это может привести к серьезным травмам или материальному ущербу.

4.4 Проверьте, завершен ли шаг 3, затем ослабьте U-образный болт на правой стороне двери и осторожно снимите его.

4.5 После того, как опора двери снята со стены, убедитесь, что опора двери безопасна и надежна.

4.6 Достаньте открывалку из упаковки, вручную поверните вилки на открывателе, чтобы шестерня вращалась. Если шестерня не вращается, это считается автоматическим режимом. В это время, пожалуйста, потяните ручку сцепления (если ERD1006 потяните красную муфту) вручную и мягко, чтобы включить ведущую шестерню и двигатель, чтобы переключиться в ручной режим работы, в этом случае шестерня может вращаться свободно.

4.7 Прижмите открыватель вдоль оси двери к пластиковой пластине и убедитесь, что двойные вилки шестерни находятся в самой узкой спице и втягиваются в пластиковую пластину.

4.8 Установите на место правую боковую опору. В особых случаях опорную раму следует переместить, затянуть U-образный болт, снять опору под дверью и связанный трос.

4.9 Подвигайте дверь вверх и вниз руками, чтобы проверить, хорошо ли она работает. Дверь должна двигаться плавно и ее нельзя трогать.

5. Закрепите дверную занавеску на пластиковом колесе барабанной формы.

Дверное полотно должно быть прочно закреплено на пластиковом колесе барабанной формы.

1. Полностью закройте дверцу и сделайте отметки с обеих сторон в сторону пластикового колеса.

2. Найдите метки, когда дверь слегка открыта, используйте два самореза с каждой стороны дверного полотна на пластиковом колесе. Внимание: положение двух винтов должно быть под углом 90 градусов, см. рисунок 8.

6. Установите положение движения вверх и вниз.

6.1 В случае правосторонней установки: вручную переместите дверь в среднее положение и один раз потяните ручку сцепления (если ERD1006 нарисуйте зеленую ручку сцепления), чтобы убедиться, что устройство открывания двери находится в автоматическом режиме.

6.1.1 Подключите вилку питания, и трубка цифрового дисплея изменится с  в  . Окончательно  , см. рисунок 9.

6.1.2 Нажмите кнопку SET и удерживайте ее в течение 4 секунд, когда на трубке цифрового дисплея отобразится  в  и замигает, затем уберет руки, нажмите кнопку ВВЕРХ (▲) один раз, трубка цифрового дисплея повернется и начнет мигать, затем нажмите SET один раз, и на трубке цифрового дисплея отобразится, что означает установку правильного положения для закрытия двери.

6.1.3 Нажмите и удерживайте кнопку ЗАКРЫТЬ (▼), и на цифровом дисплее отобразится и мерцают, тем временем дверь закрывается. (Когда руки отключены, дверь перестанет закрываться; если дверь откроется в это время, это означает неправильную настройку установки с левой и с правой стороны. В этом случае устройство открывания должно быть выключено, а затем снова включено. См. до 3.1 и поверните в  . После того, как дверь полностью закроется, отпустите ЗАКРЫТЬ (▼), если дверь не находится в правильном положении, пожалуйста, нажмите ЗАКРЫТЬ (▼) или ОТКРЫТЬ (▲) один раз, чтобы дверь закрылась в идеальном месте, что означает установку правильное положение после полного открытия двери.

6.1.4 Непрерывно нажимайте (▲), на цифровом индикаторе отображается , затем начните мигать, в то же время дверь откроется, когда дверь полностью открыта, отпустите (▲ ), если дверь не остановилась в идеальном положении, нажмите (▲ ) или (▼ ) один раз, чтобы сделать дверь остается в идеальном месте. Нажмите SET один раз, дверь закроется.

немедленно и остановитесь в правом полностью закрытом положении. Наконец, цифровая трубка дисплея показывает  и завершите настройку положения двери.

Внимание: После определения идеального места для закрытия двери и перед установкой идеального положения для открытия двери, положение открытия двери (высота открывания двери) должно находиться в пределах 1-3 метров; Если высота открывающейся двери превышает 1-3 метра, то при нажатии кнопки SET дверь не закроется автоматически, в это время лампочка будет мигать некоторое время, показывая, что необходимо выполнить неправильное положение и выполнить новые настройки.

6.2 Настройка установки с левой стороны: такая же, как с установкой с правой стороны, см. 6.1.

6.2.1 Пожалуйста, обратитесь к 3.1 и измените  в   . Далее все настройки аналогичны установке с правой стороны, см. 6.1.

7. Установите рабочую силу

7.1 Установленное усилие открытия двери (класс 1-9, см. рисунок 10)

7.1.1 Нажмите кнопку SET в течение четырех секунд, цифровая индикация изменится с в  и мерцает; затем отпустите, затем дважды нажмите (▲), на цифровом дисплее отобразится   и мерцает; в этот момент нажмите кнопку SET один раз, на цифровом дисплее отобразится сообщение, что означает силу открытия двери, класс 9 (заводская настройка по умолчанию).

7.1.2 Нажмите (▼) один раз, на цифровом дисплее отобразится    , что означает понижение на один класс силы открывания двери. Нажмите (▲ ), на цифровом дисплее отобразится информация,

указывает на увеличение на один класс усилия открытия двери. После установки соответствующего класса еще раз нажмите SET, на цифровом дисплее отобразится: и сохраните новое значение настройки, а затем вернитесь в режим ожидания.

7.2 Установка силы закрытия двери (класс 1–9, см. рисунок 11)

7.2.1 Нажмите кнопку SET в течение четырех секунд, цифровая индикация изменится с  в   и мигает, затем отпустите. Нажмите (▲) три раза, на цифровом дисплее отобразится     и мигает, в этот момент нажмите SET один раз, на цифровом дисплее отобразится    , что означает класс силы закрытия двери 5 (заводская настройка).

7.2.2 Нажмите (▼) один раз, на цифровом дисплее отобразится  , что означает закрытие двери

сила срабатывания снижается на один класс; Если нажать (▲) один раз, на цифровом дисплее отобразится сообщение: это означает, что усилие закрытия двери увеличивается на один класс. После установки соответствующего класса еще раз нажмите SET, на цифровом дисплее отобразится   и сохраните новое значение настройки, а затем вернитесь в режим ожидания.

Проверка силы закрытия двери

1 Нажимайте кнопку ОТКРЫТЬ (▲ ), пока дверь не поднимется в самое верхнее положение, см. рисунок 12.

2 Поместите брусок размером 100 x 50 мм под дверь, см. рисунок 13.

3 Нажмите ЗАКРЫТЬ (▼ ), чтобы закрыть дверь, пока дверь не упрется в блок и не начнет двигаться назад, пока дверь не откроется полностью.

Картинка с сайта: www.vevor.com

Картинка с сайта: www.vevor.com

Проверка силы открывания двери

1 Снимите блок, нажимайте ЗАКРЫТЬ (▼ ), пока дверь не закроется полностью, см. рисунок 12.

2 Нажмите кнопку OPEN (▲ ), чтобы открыть дверь, пока дверь не переместится на середину, крепко возьмитесь руками за нижнюю часть двери, дверь должна перестать двигаться вверх.

В случае, когда дверь не возвращается легко при закрытии, или в случае, когда дверь с трудом останавливается при открытии, оба этих случая демонстрируют, что усилие не отрегулировано должным образом. Затем следуйте инструкциям 7.1, 7.2, 7.3, 7.4 для повторной настройки.

Внимание! Если при закрытии двери что-то не так с системой проверки крутящего момента, отрегулируйте и повторите проверку, пока все не будет соответствовать требованиям, позволяющим управлять дверью.

8. Настройка передатчика дистанционного управления.

8.1 Обучение передатчика, см. рисунок 14.

8.1.1 Нажмите CODE один раз, цифровая индикация изменится с   в   и войдите в состояние обучения, затем дважды нажмите одну из кнопок, и трубка цифрового дисплея быстро мигнет, а затем превратится в , и код изучен.

Нажмите КОД, чтобы проверить, может ли он контролировать работу соответствующей двери. Этот метод обучения может быть применен при обучении других передатчиков.

Внимание: если нажать КОД, на цифровом дисплее отобразится , что означает, что открыватель сохранил 30 передатчиков, новый передатчик больше не может быть изучен.

8.2 Удаление передатчиков дистанционного управления

8.2.1 Нажимайте CODE непрерывно, пока цифровая индикация не изменится с на  и мигает, затем войдите в состояние удаления передатчика. Через восемь секунд на цифровом индикаторе появится и начнет мерцать, а затем отобразится сообщение: , в этот момент отпустите кнопку и завершите удаление передатчиков. Если отпустить CODE в течение 8 секунд, он перейдет в состояние обучения.

9. Время автоматического выключения люминесцентного освещения

Время автоматического выключения — три минуты.

10. Настройка автоматического закрытия

10.1 Настройка времени автоматического закрытия (класс 0, 1—9, см. рисунок 17)

10.1.1 Нажмите кнопку SET в течение четырех секунд, цифровая индикация изменится с  в     и мигает, в этот момент отпустите кнопку SET. Нажмите (▲) четыре раза, на цифровом дисплее отобразится   и мигает, в этот момент нажмите SET один раз, на цифровом дисплее отобразится индикатор, указывающий класс автоматического закрытия 0 (другими словами, по умолчанию функция автоматического закрытия закрыта.)

10.1.2 Нажмите ( ) один раз, на цифровом дисплее отобразится:     что указывает на то, что время автоматического закрытия увеличивается на один класс (один класс означает одну минуту); если нажать (▼) один раз, на цифровом дисплее отобразится сообщение, означающее, что время автоматического закрытия уменьшается на один класс; После установки правильного класса нажмите SET еще раз. Трубка цифрового дисплея показывает  , восстановите новое значение настройки, а затем вернитесь в режим ожидания.

Только когда дверь откроется до предела и будет установлено время автоматического закрытия, таймер автоматического закрытия начнет отсчет. Если датчик фотолуча заблокирован, дверь останется открытой. Дверь снова откроется, если ей помешают или датчик фотолуча заблокируется во время закрытия.

11. Датчик фотолуча (дополнительно)

11.1. Рекомендуется установить обычный закрытый фотолучевой датчик в подходящем месте рядом с дверью и подключить провода к плате CON2 PCB. (См. рисунок 18)

Все сведения о подключении принципиальной схемы датчика фотолуча см. в руководстве к датчику фотолуча.

Предупреждение: при использовании автоматического закрытия и датчика фотолуча вокруг двери не должно быть препятствий или людей. Положение и метод установки должны быть правильными, иначе функция защиты не будет эффективной.

Часть 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ

Картинка с сайта: www.vevor.com

Часть 9. Неисправности И РЕШЕНИЯ

Заключение

Устройство открывания гаражных ворот VEVOR — надежный и безопасный вариант для тех, кто ищет качественный механизм открывания гаражных ворот. Благодаря расширенным функциям и улучшенным мерам безопасности он обеспечивает удобство и простоту доступа, обеспечивая при этом безопасность пользователей. Соблюдая меры предосторожности и используя прилагаемое руководство и руководство в формате PDF, пользователи смогут воспользоваться преимуществами этого механизма открывания гаражных ворот без каких-либо происшествий или повреждений.