Газовый котел луч ксг 12 инструкция

ЛУЧ КСГ-12 относится к оборудованию с открытой камерой сгорания, работает в открытых и закрытых системах отопления, поддерживает естественную циркуляцию теплоносителя, работает в отопительных сетях с принудительной циркуляцией, не требует дополнительной установки дымососов и вентиляторов. Перед подачей на горелку газ проходит через фильтр-сетку автоматики. Фильтр позволяет задерживать частицы пыли и мусора, защищая жиклеры горелки от засорения. Котел оснащен низкопламенной горелкой коврового типа – одной из самых эффективных. Количество жиклеров в ней увеличено, а диаметр, напротив, уменьшен. Это позволяет сократить расход газа и одновременно обеспечить равномерный прогрев топочной камеры и теплообменника, что увеличивает эффективность работы и повышает надежность котлов.

Особенности и преимущества:

• Экономное потребление ресурсов. 100% сгорание топлива в герметичной топке. 
• Двустороннее расположение патрубков — удобное подключение. 
• Минимальные потери тепла. Трубчатый теплообменник, эффективный и долговечный.

КСГ-12 «Луч» — энергонезависимый, недорогой, компактный, отказоустойчивый котел. Рассчитан на обогрев площади до 120 кв. м.

КСГ-12 «Луч» оснащен одной из самых эффективных горелок — низкопламенной коврового типа.

Она обеспечивает равномерный и быстрый нагрев теплообменника, что позволяет быстрее достигать заданных параметров мощности и КПД.

Напольный котел КСГ-12 «Луч» обладает высокой производительностью и эффективностью — его КПД составляет 92%.

Благодаря удобному расположению топочной камеры, надежной герметизации, теплоизоляции, точно рассчитанной конструкции теплообменника и водонагревательных труб, а также ковровому типу горелки.

В модели КСГ-12 «Луч» датчик тяги располагается на передней панели.

За счет этого удалось сократить длину электрической цепи, а, следовательно, и потери энергии на преодоление сопротивления и обеспечить более устойчивую работу котла при задувании пламени ветром (особенно актуально для регионов, где велики ветровые нагрузки).

Безопасность работы котла КСГ-12 «Луч» обеспечивает автоматика TGV-307

Полный аналог итальянской автоматики EUROSIT-630 как по функциональности, так и по надежности. Как и EUROSIT, она обеспечивает отключение котла в случае завала тяги или ее отсутствия, затухания пламени, прекращения подачи газа, перегрева теплоносителя, попытки повторного розжига. И как и EUROSIT, автоматика TGV показывает высокую надежность при эксплуатации газового оборудования на территории России.

Напольный одноконтурный газовый котел с открытой камерой сгорания ЛУЧ КСГ-12

ЛУЧ КСГ-12 — напольный одноконтурный газовый котел с открытой камерой сгорания и стальным теплообменником. Котел позволит организовать надежную, энергонезависимую систему отопления в помещениях площадью до 120 м². В зависимости от комплектации, газовый котел ЛУЧ КСГ-12 может работать как на природном, так и на сжиженном газе.

Напольный газовый котел ЛУЧ КСГ-12 может работать как в открытых системах отопления с естественной циркуляцией теплоносителя, так и в закрытых отопительных сетях с принудительной циркуляцией. Не требует дополнительной установки вентиляторов и дымососов.

Газогорелочное устройство (ГГУ)

Газовые котлы ЛУЧ КСГ-12 комплектуются одним из самых надежных ГГУ производства ТаганрогГазоАппарат. По безотказности работы данное газогорелочное устройство превосходит многие аналоги. Перед подачей на горелку газ проходит через фильтр-сетку автоматики, который позволяет задерживать частицы пыли и мусора, защищая жиклеры горелки от засорения. Энергонезависимый газовый котел ЛУЧ КСГ-12 оснащен низкопламенной горелкой коврового типа &mdash одной из самых эффективных. В горелке увеличено количество жиклеров, а диаметр, напротив, уменьшен. Это позволяет сократить расход газа и одновременно обеспечить равномерный прогрев топочной камеры и теплообменника, что увеличивает эффективность работы и повышает надежность котлов.

Автоматика контроля и безопасности

Газовые котлы ЛУЧ КСГ-12 оснащаются современной и надежной энергонезависимой автоматикой. Все элементы автоматики используют механические приводы, срабатывающие при изменении давления газа, воды, температуры, состояния датчиков безопасности. Используемая в котлах автоматика имеет встроенный регулятор, что позволяет плавно и точно модулировать подачу топлива на горелку и мгновенно прекращать ее при определенных условиях. Кроме того, регулятор позволяет компенсировать перепады по давлению магистрального газа, которые нередки в реальных условиях эксплуатации.

Автоматика позволяет реализовать 5 ступеней безопасности. Защитное отключение срабатывает в следующих случаях:

• Завал или отсутствие тяги;
• Затухание пламени на пилотной горелке;
• Прекращение подачи газа;
• Перегрев теплоносителя в системе;
• Попытка повторного розжига.

Конструктивные особенности

Российские котлы ЛУЧ КСГ-12 работают по принципу естественной тяги. Благодаря применению в конструкции котла стабилизатора тяги и отбойника удалось достичь хорошей и стабильной тяги в любую погоду на протяжении всего сезона. Стабилизатор с отбойником располагается в верхней части котла над теплообменником.

Любой из котлов ЛУЧ серии КСГ может быть переведен с природного на сжиженный газ и обратно. Для этого необходимо приобрести комплект перевода, поставляемый отдельно. Процедура перевода со сжиженного газа на природный (и обратно) осуществляется с минимальным вмешательством в конструкцию: производится замена жиклеров, трубки запальника и осуществляется дополнительная настройка автоматики. Любые работы по установке, обслуживанию и переоборудованию газовых котлов должны производиться только сертифицированными специалистами газовой службы.

Интернет-магазин МАНАРО предлагает купить Котел газовый напольный Луч КСГ-12 по цене 17 242,50 руб., заказать доставку и установку товара, получить консультацию специалиста.

Нашли более низкую цену на Котел газовый напольный Луч КСГ-12 — сообщите нам об этом по телефону +7 937-694-13-17 или пришлите ссылку на почту manaro@manaro.ru — постараемся сделать более интересное предложение.

Обзор газовых котлов Луч

Газовый котел «ЛУЧ» — продукция российской компании «Газоаппарат». Производственные мощности находятся в Таганроге. Главное отличие — компактность и доступная стоимость. Рассчитаны на отопление небольших площадей — до 180 квадратных метров.

О компании

«ТАГАНРОГ ГАЗОАППАРАТ» — группа компаний, занимающихся производством газового оборудования на протяжении 20 лет. Имеет широкую сеть сервисных центров в РФ и СНГ. Выпускает напольные котлы «ЛУЧ», в том числе парапетные, с закрытой камерой сгорания. Компания самостоятельно разрабатывает и внедряет новые модели, изготовленные с применением последних инновационных технологий.

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Преимущества котлов «ЛУЧ»

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Выбор котла

Число контуров

Первое, что нужно выбрать потребителю — число контуров. Если в доме есть централизованное водоснабжение или уже стоит газовая колонка, выгоднее купить одноконтурный аппарат — он будет работать только на обогрев дома и стоит дешевле двухконтурного. Аббревиатура нагревателей с одним контуром — КСГ и АОГВ.

Если горячей воды в доме нет, вам целесообразнее взять двухконтурный аппарат — АКГВ или КСГВ.

Мощность

Определяя тепловую мощность газового нагревателя, исходят из соотношения — 1000 Вт на 10 м². Но это приблизительное вычисление, часто нужно брать мощность с запасом. Почему? Аргументы:

Для отопления квартир, частных домов, а также зданий хозяйственного, административного и производственного назначения достаточно нагревателей мощностью 8–20 кВт. Они способны обогреть площади 60–80 м².

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Размеры и масса

Практически все модификации таганрогского производителя, кроме новинки КСГ (S) — напольного типа. Но габариты имеют скромные:

Такие размеры выгодно отличают нагреватели «ЛУЧ» от многих аналогов и упрощают их установку.

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Расход топлива и дымоотведение

Модификации котлов «ЛУЧ» имеют ряд отличий:

Потребление — 0,8–1,9 м³/ч.

Парапетные модели имеют закрытую топку. Расход природного газа — 1–1,2 м³/ч. Таким аппаратам нужен коаксиальный дымоход. Парапетный котел не «съедает» воздух из помещения. Это выгодно, но не совсем удобно для городских квартир, ведь коаксиальный дымоотвод нужно выводить прямо на улицу, через стенку.

Выбирая вариант, также учитывают диаметр дымоотвода и размеры патрубков.

Электропитание

Главная проблема, с которой сталкиваются владельцы энергозависимых аппаратов, которых сегодня большинство, — перепады напряжения в электросети. В итоге оборудование или работает на максимуме, или выключается. Бывает, даже стабилизаторы не спасают.

Если у вас непреодолимые проблемы с электросетями, выбирайте энергонезависимые версии — АОГВ с SIT автоматикой. У них теплоноситель циркулирует естественным способом — из-за разности температур, и никакого насоса нет. Розжиг у них не электронный, а пьезо. А температура воды измеряется посредством термопары.

Важное преимущество таганрогских котлов — цена. Они доступны всем. Стоимость одноконтурных стартует с 6 600 рулей, двухконтурных — с 8 000 рублей.

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Автоматика в котлах «ЛУЧ»

Горелка

Таганрогские котлы укомплектованы высоконадежными газогорелочными устройствами. Топливо, прежде чем поступить к горелке, преодолевает сетчатый фильтр, здесь отфильтровываются загрязнения, предотвращая их попадание в жиклеры.

В энергонезависимых модификациях стоят низкопламенные ковровые горелки, это один из наиболее производительных вариантов. У таких устройств повышенное число жиклеров и минимальный диаметр. Такой подход сокращает затраты энергоресурсов и обеспечивает равномерность прогрева топки и теплообменника — растет производительность.

Какие бывают

Напольные

«Газоаппарат» специализируется на производстве напольных нагревателей. Они надежны, конструктивно просты, легко управляемы. Их проектировали под реальные отечественные условия. Были учтены все нюансы: качество воды и газа, давление в магистральных газопроводах и в водопроводных трубах.

Таганрогской продукции, в отличие от импортных конкурентов, не нужна дополнительная адаптация. Могут работать при низких показателях давления. Также возможно использование в газовых магистралях с высоким давлением, помогает встроенный регулятор.

Все напольные модели переводятся на сжиженное топливо. Комплект для перевода нужно заказать на заводе-изготовителе.

Отличительная особенность — открытая топка. Отработанные продукты горения отводятся традиционным способом, через дымоходы. Поэтому их использование возможно только там, где есть специальный вертикальный дымоход. Линейка представлена модификациями КСГ/КСГВ, которые отличаются автоматикой:

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Парапетные

Линейка парапетных моделей КСГ/КСГВ представлена компактными нагревателями, главная отличительная особенность которых герметичная топка. Воздух, необходимый для горения, берется с улицы, он поступает в топку по коаксиальному дымоходу. Последний предусматривает разделение воздушных потоков: по внешнему подается свежий воздух, по внутреннему — отводятся продукты сгорания.

Благодаря небольшим размерам, парапетные версии удается монтировать в самых тесных помещениях. Предусмотрен любой вариант подключения — справа или слева.

Устройство с изолированной камерой сгорания имеет отсек, в котором находится горелка. Воздух сюда поступает только с улицы, из помещения не берется. Устанавливать можно на любых стенках, выходящих на улицу, нет необходимости в традиционном дымоходе. Важно соблюсти требования монтажа. Инструкция указывает, какие нужно сделать отступы от окон, пола, стен.

Запрещено выводить коаксиальный дымоотвод в подъезд, на лоджию или балкон. Преимущество парапетных версий — в помещении, где их устанавливают, не нужно организовывать приточную вентиляцию. Такие котлы разрешается ставить в совсем небольших помещениях, например в кухне.

Дымоходы поставляются в комплекте, а также продаются отдельно. Запрещается использовать самодельные дымоотводы или от аналогов. Малые габариты ничуть не уменьшили производительность аппарата, эти модификации имеют КПД от 92%. Такой результат достигается в том числе за счет особой конструкции теплообменника. Он имеет трубчатую конструкцию и сделан из жаростойкой стали. Чтобы повысить теплосъем, его оснастили вертикальными трубками.

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Новинка

КСГ (S) — облегченная, компактная модификация, которую можно установить на полу или подвесить на стену. Это новинка в модельном ряду напольных аппаратов. Она, имея все преимущества напольных версий, обладает возможностями, характерными для навесных аналогов. Это удобный вариант для малогабаритного жилья.

Устройство аналогично всем КСГ: открытая топка, традиционное дымоотведение, газогорелочное устройство (ковровый тип, низкопламенная) с автоматикой TGV307.

Преимущества облегченной версии:

Другие особенности конструкции:

В этой недорогой модели есть настраиваемый регулятор газа, позволяющий ей работать при высоком давлении газа в магистралях (выше максимально допустимого). Давление топлива снижается регулятором, и только тогда топливо подается на горелку. Этот же регулятор управляет расходом природного газа. Поставив на входе нужную величину, пользователь контролирует расход топлива и траты на отопление.

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Недостатки

Обзор моделей

КСГВ-12 П (парапетный)

Технические характеристики двухконтурного нагревателя КСГВ-12 П:

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

КСГВ-10 (напольный)

Напольное исполнение. Два контура. Параметры и особенности конструкции:

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

1КСГ-8 (S) (универсальный)

Это небольшой одноконтурный аппарат, которым можно обогреть городскую квартиру, дачу, загородный домик. Он способен отапливать утепленные дома до 80 м². Если здание не утепленное, понадобится аппарат большей мощности. Открытая топка. Особенности конструкции и технические параметры:

Картинка с сайта: voshod-reklama.ru

Отзывы

КСГВ-10: Вячеслав О., Ставрополь

Недорогой — вот главный плюс. Работает нормально на протяжении 4 лет. Не без проблем, но все они решаются без особых хлопот и вложений. Делаю профилактику согласно инструкции, поэтому поломок глобальных еще не было. Бывает, хлопает при розжиге, но я думаю, дело в газе, так как тяга нормальная.

КСГ-20: Петр Л., Приволжск

Отработал два года. Хлопот не доставлял. Привлекла низкая стоимость, простота конструкции и возможность купить запчасти. Довольно экономичен, расходует газ экономно, греет хорошо. Дом у нас большой, но утеплен, поэтому обошлись минимальной расчетной мощностью. Подвела автоматика. Здесь стоит GTV 603. Разжигая фитиль, приходится держать клапан подачи газа — только отпускаешь, пламя тухнет. Пришлось вызывать мастера из сервиса.

Газовые нагреватели от «Газоаппарата» компактны и универсальны — они могут отапливать квартиры, офисы, годятся и для частного дома. Парапетные модели подойдут для помещений, в которых есть возможность установки коаксиального дымохода.

Источник

КОТЛЫ ГАЗОВЫЕ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ «ЛУЧ» КСГ; КСГВ

1 КОТЛЫ ГАЗОВЫЕ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ «ЛУЧ» КСГ; КСГВ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН

3 Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением современного надежного и высокоэффективного отопительного котла! При правильной установке, эксплуатации и соответствующем уходе котел прослужит Вам долгие годы. Для безопасного, эффективного и долговечного использования отопительного котла перед началом любых операций с котлом внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и следуйте его рекомендациям. ВНИМАНИЕ! Приобретая газовый отопительный котел, требуйте от торгующей организации проставления отметок (печати и даты продажи) в разделе 11 настоящего руководства. При покупке обязательно проверьте товарный вид котла и его комплектность. Проверьте соответствие типа и давления используемого Вами газа настройкам котла. После продажи котла покупателю, предприятиеизготовитель не принимает претензии по комплектности и механическим повреждениям. Установку котла, инструктаж владельца, техническое обслуживание и ремонт производятся только специализированной сервисной организацией, имеющей соответствующие необходимые лицензии и разрешения. Ответственность за безопасную эксплуатацию газового отопительного котла несет его владелец. 3

4 СОДЕРЖАНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОПИСАНИЕ КОТЛА И КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ МОНТАЖ и ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОТЛА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ ОТМЕТКИ О ПРОДАЖЕ, УСТАНОВКЕ И О ТЕХНИЧЕКСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ

6 котел; вносить изменения в конструкцию котла; прикасаться во время работы котла к трубе отвода продуктов сгорания, т.к. температура нагрева может достигать более 100 С. 1.3 При вероятности снижения температуры воздуха ниже 0 С в помещении, где установлен котел, заполненный водой, во избежание размораживания теплообменника и системы отопления, к которой подключен котел, необходимо слить воду из котла и из системы отопления. 1.4 При возникновении сбоев в работе котла, необходимо выполнить действия, указанные в п.п. 7.13;7.14;7.15.Если неисправность устранить не удалось, следует выключить котел и обратиться в сервисную службу. 1.5 При нормальной работе котла и при исправном газопроводе в помещении не должен ощущаться запах газа. 1.6 На время, когда котел не используется он должен быть полностью выключен. ЕСЛИ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА: 1. Перекройте подачу газа. 2. Проветрите помещение. 3. Не пользуйтесь в помещении электрическими приборами, не включайте свет, не пользуйтесь открытым огнем. 4. НЕМЕДЛЕННО ВЫЗОВИТЕ АВАРИЙНУЮ ГАЗОВУЮ СЛУЖБУ ПО ТЕЛЕФОНУ 04. 6

7 2. НАЗНАЧЕНИЕ 2.1 Котлы газовые отопительные «ЛУЧ» КСГ, КСГВ предназначены для отопления домов и зданий коммунальнобытового назначения, оборудованных автономными системами водяного отопления открытого типа непрерывного действия, как с естественной, так и с принудительной циркуляцией воды и горячего водоснабжения для бытовых нужд (только КСГВ). Котлы «ЛУЧ» работают на природном газе по ГОСТ или на сжиженном газе по ГОСТ Котлы «ЛУЧ» оснащены автоматикой с регулятором давления газа, снижающей давление газа до 1274 Па, при давлении на входе регулятора не более 2800 Па. Котлы «ЛУЧ» мощностью 8,10,12,14,16,20 квт, с автоматикой «SKIF» или «SIT» выпускаются в следующих модификациях: КСГ (без отбора горячей воды) и КСГВ (с отбором горячей воды). 7

8 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3.1 Завод-изготовитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию котлов, не влекущих ухудшения их характеристик. 3.1 Передовые технологии: Современная и надежная автоматика; Импортная низкопламенная горелка из нержавеющей стали, не требующая регулировки; Разработка и производство соответствуют современным требованиям, предъявляемым к технике и технологии; Современный стиль, который впишется в любой интерьер, и компактные размеры, которые сэкономят место; Котел обладает способностью работать при повышенном давлении газа, благодаря встроенному в автоматику регулятору давления газа; Нет запальной горелки (в комплектации с автоматикой «SKIF»), поэтому горелка не горит в режиме ожидания, что снижает расход газа. 3.2 Безопасность и надёжность. Отсутствие термопары и магнитной пробки (в комплектации с автоматикой «SKIF») снижает вероятность появления неисправностей; Котел имеет ряд защитных функций, которые обеспечивают защиту и надежность его использования в случае неожиданных изменений в системах снабжения, подключенных к нему. Для этого котел оснащен датчиками, которые защищают его от поломки, прекращая подачу газа на горелку в следующих случаях; погасло пламя на горелке; нет тяги в дымоходе; 8

9 нагрев теплоносителя свыше 85 С 3.3 В зависимости от модели, котлы имеют следующие параметры: Характеристики Номинальная теплопроизводительность, квт Вид потребляемого газа Давление природного газа на входе в котел КСГ/ КСГВ- 8 КСГ/ КСГВ- 10 Модель котла КСГ/ КСГВ- 12 КСГ/ КСГВ- 14 КСГ/ КСГВ- 16 КСГ/ КСГВ Природный газ, ГОСТ Сжиженный газ, ГОСТ Минимальное, Па 600 Номинальное, Па 1274 Максимальное, Па 2800 Номинальное давление сжиженного газа на входе в котел, Па 2940 Номинальный Природного, м 3 /час расход газа, не более Сжиженного, кг/час 0,6 0,75 0,9 1,05 1,12 1,42 КПД, %, не менее 92 Ориентировочная отапливаемая 2 площадь, м Максимальная температура теплоносителя, С 90±5 Вид электропитания (для автоматики SKIF) Элементы питания R20, 1.5В + блок питания от сети 220В В отопительном Максимальное контуре 0.1 раб. давление, МПа, не более В водонагревательном контуре 0.6 Температура продуктов горения на выходе из котла не менее, С 110 Необходимое максимальное, Па 25 разрежение в минимальное, Па 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 4,0 дымоходе * рекомендуемое, Па 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 Диаметр дымохода, мм Номинальный расход горячей t=25 С воды, л/мин, не t=35 С менее Присоединительные Газа G 1/2 Холодной / горячей размеры воды G 1/2 патрубков Отопления G 2 высота, мм Габаритные ширина, мм размеры глубина, мм Масса, кг, не более Погрешность показаний указателя температуры, С ± 5 Климатическое исполнение УХЛ 4.2 * Примечание 1: разрежение 10 Па приблизительно соответствует высоте дымохода 6 метров. 9

13 4.3 Функциональная схема котла с автоматикой безопасности «SKIF» показана на рис.4.4 Рис. Рис устройство газоотводящее; 2 корпус водяного контура подогрева воды; 3 змеевик; 4 датчик завала тяги; 5 термодатчик; 6 основная горелка; 7 электрод контроля; 8 электрод розжига; 9 автоматика безопасности SKIF; 10 отсек батарейный; 11 газовый клапан; 12 регулятор давления газа; 13 подвод холодной воды; 14 выход горячей воды; 15 обратная подача воды из системы отопления; 16 подача воды в систему отопления; 17 ввод газа; 18 выход газа на основную горелку; 19 пусковая кнопка (переключатель клавишный); 20 индикатор розжига основной горелки; 21 индикатор работы основной горелки. 13

14 Функциональная схема котла с автоматикой безопасности и регулирования «SIT» показана на рис.4.5 Рис устройство газоотводящее; 2 корпус водяного контура подогрева воды; 3 змеевик; 4 датчик завала тяги; 5 термодатчик; 6 основная горелка; 7 термопара; 8 пьезорозжиг; 9 автоматика безопасности «SIT»; 10 горелка запальная; 11 газовый клапан (регулируемый); 12 регулятор давления газа; 13 подвод холодной воды; 14 выход горячей воды; 15 обратная подача воды из системы отопления; 16 подача воды в систему отопления; 17 ввод газа; 18 выход газа на основную горелку. 14

15 4.4 Котел снабжен газогорелочным устройством с автоматикой безопасности «SKIF» или «SIT». Расположение органов управления автоматики показано соответственно на рис и Для включения котла необходимо изучить раздел 6 настоящего Руководства по эксплуатации и следовать указаниям. 1. Автоматика безопасности и регулирования «SKIF» 2. Выключатель питания 3. Регулятор температуры 4. Регулятор давления газа 5. Горелка основная 6. Газораспределитель 7. Термодатчик 8. Смотровое окно 9. Электроды розжига 10. Датчик завала тяги 11. Гнездо подключения внешнего источника питания Рис.4.4.1Газогорелочное устройство с автоматикой «SKIF». 1. Газовый клапан «SIT» 2. Крышка клапана с пьезокнопкой 3. Газораспределитель 4. Горелка основная 5.Термодатчик 6. Заслонка 7. Датчик завала тяги 8. Пьезорозжиг 9. Пилотная горелка 10. Термопара 11. Регулятор температуры 12. Кнопка пьезовоспламенения Рис Газогорелочное устройство с автоматикой «SIT». 15

16 4.5 Комплектность поставки: котел 1 шт.; блок питания (только для автоматики «SKIF») 1 шт; руководство по эксплуатации 1 шт.; упаковка 1 шт.; комплект запчастей для перевода котла на природный газ (только для котлов, настроенных для работы на сжиженном газе) 1шт. 4.6 В комплект запчастей для перевода котла на природный газ входит: регулятор давления газа; сопла; инструкция по переводу котла на природный газ. 4.7 Перевод котла на другой тип газа. С природного на сжиженный газ котел может быть переведен только на заводе изготовителе или специализированной организацией, имеющей разрешение завода-изготовителя. Со сжиженного на природный газ котел может быть переведен только организацией, имеющей соответствующие необходимые лицензии и разрешения. Для этого используется комплект з/ч для перевода котла на природный газ, который входит в стандартную комплектацию котлов, настроенных на заводе для работы на сжиженном газе. ВНИМАНИЕ! При работе котла на сжиженном газе регулятор давления газа не применяется. Использование котла на природном газе без регулятора давления ЗАПРЕЩЕНО! Для перевода на природный газ необходимо выполнить следующие действия: установить регулятор давления газа; 16

19 открыть кран отбора горячей воды; открыть кран подачи холодной воды в котел; после выхода воздуха и заполнения водяного тракта, закрыть кран отбора горячей воды; осмотреть соединения и, при необходимости, подтянуть; 5.12 Для исключения засорения котла и системы отопления, а также в целях увеличения их срока службы, рекомендуется установить грязевой фильтр на трубе обратной подачи и своевременно его очищать; 5.13 После подключения газа к котлу, необходимо проверить соединения на герметичность. Проверка должна происходить при выключенном котле и открытом газовом кране. Проверка производится обмыливанием мест соединений. Появление пузырьков означает наличие утечки. Запрещается производить проверку на герметичность с использованием открытого пламени! 5.14 После запуска котла, организация, производившая запуск, должна заполнить раздел 11 пункт 11.2 настоящего руководства с указанием номера своей лицензии. 6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОТЛА 6.1 Для нормальной и безопасной работы котла необходимо соблюдение следующих условий: разрежение в дымоходе в диапазоне 4?10 Па; давление газа в диапазоне 1274Па Па; напряжение 220В±10% (Для автоматики «SKIF»); давление теплоносителя в системе отопления не выше 1кг/см 2 ; соответствие климатическому исполнению УХЛ4.2 Невыполнение этих условий может привести к неправильной или нестабильной работе котла или к выходу его из строя. 19

20 6.2 Первое включение котла: Если перед включением котла в газовую трубу попал воздух, то розжиг произойдет только после удаления воздуха из газовой системы. Если розжиг не произошел, нужно повторить процедуру розжига до полного удаления воздуха из газовой системы. 6.3 Порядок работы с котлом с автоматикой «SIT»: Включение: Проверьте наличие тяги в дымоходе. Установите регулятор температуры в положение Нажмите (утопите) ее до упора и, удерживая ее в таком положении, нажмите кнопку пьезовоспламенителя. Если пламя в запальнике погасло, повторите п сначала. Через несколько секунд отпустите кнопку, убедитесь визуально в наличии пламени запальника. Включите основную горелку, для чего поверните ручку регулятора температуры против часовой стрелки в положение 1-7. Максимальная температура теплоносителя соответствует цифре Работа: Регулировку температуры теплоносителя производит термостат через термочувствительный баллон. При достижении теплоносителем заданной температуры, термостат автоматически прекращает подачу газа к основной горелке, запальник при этом горит. При понижении температуры теплоносителя термостат автоматически открывает подачу газа к основной горелке, и происходит розжиг горелки Выключение: Для отключения основной горелки поверните 20

21 рукоятку управления по часовой стрелке в положение, при этом запальник будет гореть. Для полного отключения котла поверните рукоятку управления по часовой стрелке в положение. 6.4 Порядок работы с котлом с автоматикой «SKIF»: Включение: проверить наличие тяги в дымоходе, повернуть ручку термостата против часовой стрелки до упора в положение «0/Выкл», открыть газовый кран, подключить блок питания к автоматике и к сети 220В; вставить две батарейки R20 по 1,5В в батарейный отсек, соблюдая полярность, указанную на крышке батарейного отсека; переключить выключатель питания 5 рис в положение «Вкл». Для включения автоматики повернуть ручку регулируемого термостата по часовой стрелке в положение «Вкл» до

45 : появляется искра, открывается газовый клапан и происходит розжиг горелки Работа: После воспламенения горелки необходимо ручкой регулируемого термостата задать нужную температуру нагрева теплоносителя. Автоматика обеспечивает регулирование работы котла следующим образом: при достижении заданной температуры теплоносителя происходит отключение горелки и котел находится в режиме ожидания, по мере остывания теплоносителя автоматически происходит включение горелки. В рабочем состоянии автоматика обеспечивает защитное отключение газа при погасании пламени, повышении температуры теплоносителя на выходе из 21

22 теплового агрегата выше предельно допустимого значения (90 ± 5 С), нарушении тяги в дымоходе, при отключении питающего напряжения. При этом происходит энергонезависимая блокировка Выключение: Для выключения автоматики необходимо повернуть ручку регулируемого термостата против часовой стрелки до упора в положение «0/Выкл». Поставить кнопку в положение «Выкл». Отключить блок питания. Удалить батарейки из отсека. 6.5 Использование котлов КСГВ для нагрева горячей воды: Если котел включен, просто используйте кран отбора горячей воды; Если котел выключен, включите его (п.п ), затем используйте кран отбора горячей воды; Для регулировки температуры воды используйте регулятор температуры теплоносителя, установленный на автоматике. На время использования котла для нагрева воды рекомендуется закрывать большой контур отопления и использовать малый контур отопления (рис.5.1); Расход горячей воды регулируйте с помощью крана отбора горячей воды. Следует помнить, что при уменьшении расхода воды, увеличивается ее температура. Для снижения интенсивности образования накипи в теплообменнике, не рекомендуется допускать увеличение температуры воды выше 60 С. 22

23 6.6 Полное отключение котла: выполните п для автоматики «SKIF» или п для автоматики «SIT» закройте кран подачи газа закройте кран подачи воды закройте запорные краны контура отопления. 6.7 При возникновении аварийной ситуации необходимо: Полностью отключить котел (п.6.6); Вызвать представителя сервисной организации. Внимание! Запрещается эксплуатация неисправного котла! 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ и УСТРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 7.1 Для обеспечения длительной и безопасной работы, необходимо своевременно производить осмотр, уход и техническое обслуживание котла. Осмотр и уход проводятся владельцем котла. Техническое обслуживание проводится организацией, имеющей соответствующие необходимые лицензии и разрешения, и выполняется за счет владельца котла через каждые 12 месяцев. Своевременное проведение технического обслуживания является необходимым условием для поддержания гарантии производителя на котел. 23

24 7.2 Осмотр котла необходимо производить перед каждым включением: убедиться в отсутствии запаха газа в помещении; визуально проверить состояние котла и его присоединения к дымоходу, газопроводу и водопроводу. 7.3 После включения котла необходимо производить визуальный контроль работы горелки. Пламя горелки должно быть голубого цвета, ровным, и не должно иметь желтых, оранжевых или красных участков. Если пламя горелки имеет большое количество не голубых участков, это может свидетельствовать либо о плохом качестве газа, либо, как следствие, о засоренности огневых каналов горелки. В этом случае следует обратиться в сервисную организацию для чистки горелки. Также причиной ухудшения работы горелки может являться пыль и мусор в помещении, где установлен котел. 7.4 Для поддержания котла в надлежащем виде, следует регулярно производить уход за ним: протереть влажной ветошью облицовку котла снаружи и внутри, доступные поверхности теплообменника и автоматику; в случае сильного загрязнения облицовки можно использовать нейтральное моющее средство; протереть облицовку котла и автоматику сухой тряпкой; 7.5 Техническое обслуживание котла должно производиться уполномоченной организацией, имеющей соответствующие необходимые лицензии и разрешения, и состоит из следующих операций: чистка горелки; 24

25 чистка наружной поверхности теплообменника от сажи; чистка внутренней поверхности теплообменника от накипи (по желанию); замена уплотнений; проверка датчика завала тяги; проверка герметичности. Внимание! Техническое обслуживание котла можно производить только после его полного отключения и полного остывания. 7.6 Перед проведением технического обслуживания необходимо снять облицовку котла в следующей последовательности: снять трубу для отвода продуктов сгорания (дымоход) отвернуть на задней части крышки котла 2 самореза. снять декоративный фланец и крышку котла снять теплоизолирующую прокладку, находящуюся под крышкой котла снять тягостабилизатор, сохранив герметизирующие прокладки (для котлов КСГ/КСГВ 14; 16; 20 квт) Провести визуальный осмотр котла на наличие сажи. При наличии сажи, чистку котла произвести в соответствии с пунктом 7.8. По окончании работ установить облицовку на место в обратном порядке. Установка герметизирующих и теплоизолирующих прокладок обязательна! 7.7 Чистка горелки: снять горелку и отсоединить от нее коллектор; 25

26 щеткой удалить пыль с наружных поверхностей горелки и коллектора; металлической щеткой очистить огневые отверстия горелки; промыть горелку с помощью моющего средства; тщательно промыть горелку под проточной водой и просушить; протереть коллектор и сопла; присоединить коллектор к горелке и установить горелку в котел. 7.8 Чистка наружных поверхностей теплообменника от сажи: снять газогорелочное устройство; снять верхнюю крышку котла; снять тягостабилизатор; снять верхнюю пластину (только для КСГ/КСГВ 14-20); очистить от сажи верхнюю и внутреннюю части теплообменника при помощи щетки и ершика, а также промыть их горячей водой с моющими средствами; просушить и собрать котел в обратной последовательности; произвести контрольный запуск котла. 7.9 Чистка внутренней поверхности змеевика теплообменника: отсоединить змеевик теплообменника от системы водоснабжения; подсоединить к нижнему штуцеру подачи холодной воды шланг 2 и закрепить хомутом; к противоположному концу шланга присоединить пластиковый сосуд 3 объемом не менее 1 л; 26

27 установить сосуд выше уровня котла отопительного, приблизительно на 0,5 м; наполнить сосуд 10%-ным раствором лимонной кислоты или специальным химическим реагентом, предназначенным для очистки медных радиаторов. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать вещества, вступающие в химическую реакцию с материалом змеевика! оставить присоединенный сосуд на 1 сутки или до появления из верхнего штуцера промывочного раствора; отсоединить шланг с сосудом от змеевика теплообменника и хорошо промыть проточной водой под давлением. ВНИМАНИЕ! Рекомендуемая профилактическая очистка змеевика не реже одного раза в год. 1 котел отопительный; 2 шланг; 3 пластиковый сосуд 7.10 Замена уплотнений: при сборке водяных и газовых соединений необходимо устанавливать новые уплотнения Проверка исправности датчика завала тяги: 27

28 Отсоедините датчик завала тяги, находящийся на панели газогорелочного устройства. Отсоедините два провода с разъемов датчика. Подключите к контактам разъемов прибор, измеряющий сопротивление(тестер). Прибор должен показать величину сопротивления менее 0,05 Ом. Нагрейте датчик завала тяги до температуры 100 С и в нагретом состоянии, в течение 1 минуты, проведите измерения сопротивления. Оно должно быть равно бесконечности. После остывания и характерного щелчка измерьте сопротивление датчика завала тяги. Показание сопротивления должно быть менее 0,05 Ом! Если хотя бы один параметр из проведенной проверки не выполняется, замените датчик завала тяги После проведения технического обслуживания необходимо проверить герметичность соединений водной системы (см.п. 5.11) и газовой системы (см. п. 5.13). Внимание! Если в помещении, где установлен котел, проводились ремонтные или строительные работы, необходимо провести внеочередное техническое обслуживание. 28

29 7.13 Возможные неисправности и методы их устранения для всех моделей котлов. Наименование неисправностей Утечка газа в местах соединений. Холодные радиаторы системы отопления, при работающем котле. (Затруднена или отсутствует циркуляция теплоносителя в системе отопления). Котел не набирает заданную температуру. Причина неисправности Износились прокладки в местах соединений, ослабли резьбовые соединения Воздух в системе отопления Неправильные уклоны в системе отопления с естественной циркуляцией Недостаточное количество теплоносителя в системе отопления Сужены проходы труб системы отопления из-за солевых отложений Площадь отапливаемого помещения не соответствует мощности котла Большие теплопотери в отапливаемом помещении 29 Метод устранения Заменить прокладки, уплотнить соединения. Проверить герметичность обмыливанием.* Устранить воздух из системы отопления Устранить проблемы в системе отопления* Заполнить систему теплоносителем (водой). Почистить систему отопления.* Заменить котел на более мощный.* Утеплить помещение.

30 Давление газа ниже номинального (1274 Па) Слабый нагрев Большой расход воды для горячего воды водоснабжения. Сужены проходы труб змеевика теплообменника изза солевых отложений Обратиться в службу газового хозяйства. Уменьшить расход воды Почистить змеевик (см. п.7.9)* * Работы выполняются только уполномоченной сервисной организацией, имеющей соответствующие необходимые лицензии и разрешения Возможные неисправности и методы их устранения для котлов с автоматикой «SKIF»: Наименование Причина неисправностей неисправности Метод устранения Нет искры после Выключен Включить выключатель включения (после выключатель питания установки питания температуры с Отсутствует Вставить элементы помощью напряжение в питания R20 в регулятора сети 220В и батарейный отсек, температуры) отсутствуют или соблюдая полярность, разрядились, или указанную на крышке не правильно батарейного отсека. установлены элементы питания. Неисправна автоматика Обратиться в сервисную службу для ремонта или замены автоматики*. 30

31 Горелка не разжигается, искровые разряды есть Слабый разряд искровой Котел отключается во время работы Закрыт запорный газовый кран перед котлом. Воздух в газовой магистрали. Неисправна автоматика Сработал датчик тяги Неисправен блок питания Разрядились элементы питания Окислились контакты элементов питания батарейного отсека Неисправна автоматика или Срабатывает датчик завала тяги. Открыть запорный газовый кран перед котлом См.п. 6.2 настоящего руководства Обратиться в сервисную службу для ремонта или замены автоматики*. Необходимо перезапустить котел, см. п Заменить блок питания. Для приобретения блока питания обратиться в сервисную службу или на ООО «ТАГАНРОГ ГАЗОАППАРАТ», см. стр.35 Заменить элементы питания Почистить контакты элементов питания Обратиться в сервисную службу для ремонта или замены автоматики*. Проверить тягу, если необходимо прочистить дымоход. 31

32 Срабатывает датчик наличия пламени. Неисправна автоматика. Низкое давление газа (ниже 600 Па) Проверить давление газа и тягу. При высоком давлении газа или очень сильной тяге, а также при нестабильной тяге, происходит отрыв пламени. Обратиться в сервисную службу для ремонта или замены автоматики*. Обратиться в службу газового хозяйства. * Работы выполняются только уполномоченной сервисной организацией, имеющей соответствующие необходимы лицензии и разрешения Возможные неисправности и методы их устранения для котлов с автоматикой «SIT»: Вид неисправности Возможная причина Способы устранения Не загорается запальник Нет искры на искровом электроде Неисправен искровой электрод 1. Проверить целостность изоляции кабеля. 2. Проверить подсоединения кабеля пьезовоспламенителя к искровому электроду. Заменить искровой электрод 32

33 Не поступает газ на запальную горелку Забился запальник 1. Проверить газовый запорный кран перед котлом. При необходимости открыть его. 2. Проверить целостность трубки, идущей от газового клапана на запальник. 2. Проверить надежность подсоединения накидных гаек к газовому клапану и запальнику. Почистить запальник.* Не загорается запальник Большой зазор между искровым электродом и запальником Воздух в газовой магистрали. Установить зазор 2-3 мм.* См.п. 6.2 настоящего руководства Запальник загорается, но после отпускания кнопки гаснет. Термопара не в зоне пламени запальника. Плохой контакт между термопарой, термопрерывателем и газовым клапаном. Отрегулировать положение термопары.* Подтянуть соединения.* 33

34 Основная горелка не загорается (запальник горит). Котел отключается во время работы Газ не поступает на основную горелку с газового клапана Неисправен газовый клапан Термопара не в зоне пламени запальника. Плохая тяга. Срабатывает датчик завала тяги. Неисправен датчик завала тяги. Нарушен электрический контакт между термопарой и магнитной пробкой. Неисправна магнитная пробка или термопара 1. Проверить целостность газопровода от клапана к горелке. 2. Проверить надежность подсоединения газопровода накладными гайками к газовому клапану и основной горелке. Заменить газовый клапан.* Отрегулировать положение термопары.* Проверить тягу, если необходимо прочистить дымоход. Заменить датчик завала тяги.* Восстановить контакт.* Заменить неисправную магнитную пробку или термопару.* Низкое давление газа (ниже 600 Па) Обратиться в службу газового хозяйства. * * Работы выполняются только уполномоченной сервисной организацией, имеющей соответствующие необходимы лицензии и разрешения. 34

35 8. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ 8.1 Котел должен храниться и транспортироваться только в вертикальном положении, в 1 ярус. 8.2 Котел должен храниться и транспортироваться в заводской упаковке и в условиях, согласно ГОСТ для УХЛ Котел в заводской упаковке может транспортироваться любыми видами транспорта, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на соответствующем виде транспорта. 9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 9.1 Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу котла в течение 18 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть, но не более 36 месяцев с момента изготовления, при условии соблюдения условий транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации. 9.2 Гарантийные обязательства действительны только при наличии отметки о продаже и об установке котла. 9.3 В случае отсутствия отметки о продаже, гарантийный срок исчисляется с момента изготовления котла. 9.4 Срок службы котла в среднем 15 лет, при условии соблюдения условий транспортировки, хранения, монтажа, эксплуатации и технического обслуживания. 9.5 Гарантия на котел аннулируется в следующих случаях: не соблюдение потребителем или продавцом/перевозчиком условий хранения и транспортировки; отсутствие отметки об установке или отсутствие соответствующей необходимой лицензии и разрешения у организации, производившей установку котла; 35

38 11. ОТМЕТКИ О ПРОДАЖЕ, УСТАНОВКЕ и О ТЕХНИЧЕКСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ 11.1 ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ. Наименование магазина Адрес и тел. магазина ДАТА ПРОДАЖИ ПОДПИСЬ ПЕЧАТЬ МАГАЗИНА ПРОДАВЦА 11.2 ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ. Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / 20 г. ФИО сотрудника, производившего пуско-наладку котла Подпись Дата ПЕЧАТЬ 11.3 Отметки о ежегодном техническом обслуживании: Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата 38 ПЕЧАТЬ

39 Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата 39 ПЕЧАТЬ

40 Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ Наименование организации: Адрес: Телефон/факс: Номер и дата лицензии: / / ФИО сотрудника, производившего техническое обслуживание Подпись Дата ПЕЧАТЬ 40

Источник