- Techno Pride. Бытовая техника
- Документация
- Холодильники
- Candy
Candy
- Все бренды
- AEG
- Ascoli
- Asko
- Bauknecht
- Beko
- Bertazzoni
- Bosch
- Candy
- De Dietrich
- Electrolux
- Franke
- Gorenje
- Graude
- Hiberg
- Hisense
- Hitachi
- Hyundai
- Jacky`s
- KitchenAid
- Korting
- Kraft
- Krona
- Kuppersberg
- Kuppersbusch
- LG
- Liebherr
- Maunfeld
- Midea
- Miele
- Mitsubishi Electric
- Neff
- NordFrost
- Samsung
- Scandilux
- Schaub Lorenz
- Sharp
- Shivaki
- Siemens
- Smeg
- Snaige
- Teka
- TESLER
- Toshiba
- Vestfrost
- Weissgauff
- Whirlpool
- Zanussi
- Zigmund & Shtain
- Атлант
- Бирюса
Холодильники
- Все категории
- Холодильники
- Стиральные машины
- Сушильные машины
- Посудомоечные машины
- Варочные панели
- Духовые шкафы
- Вытяжки
- Микроволновые печи
Инструкция для холодильника Candy CKBC3350E/1 0,72 мб.
Инструкция для холодильника Candy CKBC3380E/1 3,55 мб.
Схема для холодильника Candy CKBBS 182 0,06 мб.
Схема для холодильника Candy CKBC3380E/1 0,06 мб.
Бесплатная доставка
Большинство товаров доставляем бесплатно по России
Бесплатная установка
Отмеченные товары устанавливаем бесплатно на готовые коммуникации
Простой возврат или обмен
Защищаем интересы покупателей, соблюдаем законодательство РФ
Фирменная гарантия
Фирменная гарантия производителей. Официальный дилер большинства брендов
Акции и скидки
Участвуем во всех официальных акциях
Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации холодильников Candy. Вы можете найти и бесплатно скачать любое руководство в формате pdf.
Candy произвела первую итальянскую стиральную машину в 1945 году, в конце 50-х представила современную стиральную машину с фронтальной загрузкой, как мы ее знаем сейчас.
На сегодняшний день Candy является одним из ведущих европейский брендов бытовой техники в части инноваций, технологических и функциональных решений, предлагая полный ассортимент отдельностоящей и встраиваемой крупногабаритной бытовой техники. Всю технику отличает итальянский дизайн и превосходный результат работы. На протяжении всего времени миссия компании не меняется и заключается в удовлетворении потребностей людей с помощью инновационного, но легкого в использовании и доступного продукта.
Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте.
Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.
Инструкции по моделям
Вернуться
Холодильники
Перезвоните мне
Для жителей Москвы и Московской области, Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Отправляя заявку онлайн, вы получаете скидку 10% на ремонт
Ваше имя
Тект ошибки
Ваш телефон
Тект ошибки
Чтобы мы могли с вами связаться
Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку своих персональных данных
Ваша заявка отправлена!
В течение 15 минут менеджер свяжется с Вами.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ХОЛОДИЛЬНИК МОРОЗИЛЬНИК КОМПРЕССИОННЫЙ ДВУХКАМЕРНЫЙ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ
CCPN 6180 IWRU
CCPN 6180 ISRU
CCPN 200 IWRU
CCPN 200 ISRU
Содержание
Общие сведения 2
Требования по технике безопасности, установка 3
Электрическое подк
лючение 7
Эксплуатация 8
Сохранение продуктов 10
Замораживание 11
Размораживание 11
Обслуживание и чистка 12
Энергосбережение, снижение шума 13
Правила хра
нения и т
ранспортирования 14
Нахождение и устранение неисправностей 14
Гарантийные обязательства и
технич
еское обслу
Технические характеристики 17
Благодарим Вас за покупку данного изделия.
Перед тем как начать пользоваться холодильником-морозильником (далее по тексту
холодильником) внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации. Это позволит Вам
добиться его оптимальной работы. Сохраните всю документацию для последующего ее
использования или в случае передачи другому владельцу.
Данное изделие предназначено только для бытовых и подобных им применений, таких как:
— установка в кухонных помещениях для персонала в магазинах, офисах, и других кухонных
помещениях;
— установка в номерах отелей, мотелей и других жилых помещениях
— установка в гостиницах типа «ночлег и завтрак»
— для обслуживания питанием, но не для розничной торговли продуктами
Данное изделие должно использоваться только для хранения продуктов питания в бытовых
условиях в соответствии с настоящей инструкцией. Любые другие применения данного изделия
рассматриваются как опасные, и производитель не несет ответственности за возможные потери.
Также рекомендуется обратить внимание на условия гарантии.
Холодильник нормально работает в указанных ниже диапазонах температур окружающей среды:
от +10 до +32 º С для климатического класса SN (умеренно холодный);
от +16 до +32 º С для климатического класса N (нормальный);
от +10 до +38 º С для климатического класса SТ (субтропический);
от +10 до +43 º С для климатического класса Т ( тропический);
Класс холодильника указан на заводской табличке холодильника.
При иных условиях эксплуатации теплоэнергетические характеристики холодильника могут не
соответствовать указанным изготовителем.
Не рекомендуется эксплуатировать холодильник в спальных помещениях. Следует учитывать, что
работа холодильника сопровождается функциональными шумами и звуками.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель не несет ответственности (в том числе и в гарантийный период)
за дефекты и повреждения изделия, возникшие вследствие нарушения условий эксплуатации
или его хранения либо дейст
Проверьте отсутствие повреждений холодильника при транспортировке. При их обнаружении
звоните в ближайший Уполномоченный Сервисный Центр.
живание
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
вий непреодолимой силы (
пожар, стихийные бедствия)
ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Холодильник содержит газообразный хладагент (R600a: изобутан) и теплоизолирующий
вспениватель (HCFC141b) с высокой совместимостью с окружающей средой, которые однако,
являются горючими. Для предотвращения возникновения опасных ситуаций рекомендуется
соблюдать следующие правила:
•Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения; если у вас возникли
сомнения в исправности изделия, обратитесь в сервисный центр.
•Перед выполнением любых операций следует отсоединить сетевой шнур от электрической розетки.
•Холодильная система, расположенная внутри и на задней стенке холодильника, содержит
хладагент. Следовательно, необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повредить трубки
холодильной системы холодильника.
• Если в холодильной системе холодильника обнаружена течь, не дотрагивайтесь до
электрической розетки и не используйте поблизости открытое пламя. Откройте окно и проветрите
помещение. Затем обратитесь за помощью в сервисный центр.
•Не удаляйте наросший в холодильнике лед ножом или другим острым предметом. При этом может
быть поврежден контур хладагента, выход которого из системы может привести к возникновению
пожара, или может повредить ваши глаза.
•Не устанавливайте электроприбор во влажных, загрязненных маслом, и в замусоренных местах, а
также не допускайте попадания на него прямых солнечных лучей и воды.
•Не устанавливайте электроприбор вблизи нагревателей или рядом с горючими материалами.
•Не пользуйтесь удлинительными шнурами и переходниками.
•Не натягивайте и не перегибайте слишком сильно сетевой шнур, и не дотрагивайтесь до вилки
сетевого шнура мокрыми руками.
•Не пользуйтесь поврежденным сетевым шнуром и сетевым шнуром с поврежденной вилкой; это
может привести к поражению электрическим током, или к пожару.
•Вилка сетевого шнура должна быть чистой, наличие пыли на вилке сетевого шнура может
привести к пожару.
•Не пользуйтесь механическими устройствами и другим оборудованием для ускорения процесса
размораживания холодильника.
•При размораживании холодильника запрещается использовать открытое пламя и
электрооборудование, такое как: электронагреватели, пароочистители, свечи, масляные лампы, и
подобные им устройства.
•Не пользуйтесь вблизи холодильника горючими спреями, например краской в аэрозольной
упаковке. Это может привести к пожару или взрыву.
•Не пользуйтесь электроприборами в отделениях для хранения пищи, если они не рекомендованы
для такого использования производителем.
•Не храните в холодильнике горючие и легколетучие вещества, такие как: эфир, бензин,
сжиженный нефтяной газ, газообразный пропан, емкости с аэрозольными спреями, клеи, чистый
алкоголь. Это может привести к взрыву.
храните в
•Не
холодильнике медикаменты и материалы для научных исследований.
•При хранении материалов, для которых требуется строгий контроль их температуры, имеется
опасность, что произойдет химическое разложение таких материалов, и может произойти
неконтролируемая химическая реакция, что может создать риски.
•Вентиляционные отверстия в корпусе холодильника и внутри него не должны загораживаться.
•Не ставьте сверху на холодильник контейнеры и сосуды с водой.
•Не пытайтесь выполнить ремонт данного холодильника самостоятельно. Все ремонты должны
выполняться квалифицированным персоналом сервисной службы.
•Данный бытовой электроприбор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
нарушенными физическими или умственными способностями, а также лицами, не обладающими
достаточным опытом и знаниями. Использование электроприбора такими лицами допускается
только под присмотром лица, которое изучило руководство по эксплуатации электроприбора, и
которое несет ответственность за их безопасность.
•Не позволяйте детям играть поблизости от электроприбора, чтобы обеспечить их безопасность.
•Запрещается контакт задней стенки (решетки конденсатора) с гибким газовым металлорукавом,
используемым для подключения газовой плиты.
Система вентиляции в помещении, в котором установлен холодильник, должна быть исправна.
•
•. Запрещается изменение конструкции холодильника. Все ремонты должны выполняться
квалифицированным персоналом, уполномоченным производителем на гарантийный ремонт
УТИЛИЗАЦИЯ
Правильная утилизация данного изделия после окончания его срока службы поможет
предотвратить негативное воздействие на окружающую среду и здоровье людей.
При правильной утилизации данного электроприбора можно восстановить ценные сырьевые
материалы! Данное изделие не должно выбрасываться, как обычный бытовой мусор. Вместо этого
оно должно быть отправлено на пункт сбора отслужившего свой срок электрического и
электронного оборудования для выполнения его последующей утилизации и повторного
использования материалов.
Утилизация данного изделия должна выполняться в соответствии с местными законами по охране
окружающей среды.
За более подробной информацией относительно утилизации данного изделия и повторного
использования находящихся в нем материалов следует обращаться в органы местного управления,
местную службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели данное изделие.
Отрежьте сетевой шнур и срежьте с него электрическую вилку.
До выполнения утилизации изделия не повредите трубки, так как в них находится газообразный
хладагент.
При утилизации упаковочных материалов следуйте местным правилам.
Контейнер для
фруктов и овощей
ОБЩИЙ ВИД
Примечание: Рисунки прив едены только для информации. Реальное устр ойство может несколько отличаться от изображенн ого на рисунке.
УСТАНОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Не устанавливайте электроприбор во влажных или мокрых помещениях, так как это может
привести к нарушению электрической изоляции и утечке электрического тока.
Кроме этого, на электрических компонентах электроприбора может конденсироваться влага.
• Не устанавливайте электроприбор на открытом воздухе и вблизи источников тепла, а также не
допускайте воздействия на него прямых солнечных лучей.
• Не ставьте на электроприбор контейнеры с жидкостью
1. На иллюстрации (рис. 1) показано минимальное свободное пространство вокруг холодильника.
Большее расстояние от стены обеспечивает снижение потребления электроэнергии. Установка
холодильника с меньшими зазорами от стен, чем указано на рис. 1, может привести к нарушению
нормальной работы электроприбора, увеличению уровня шума, и к повреждению холодильника
Рис 1
.
3. Отрегулируйте высоту ножек, чтобы обеспечить устойчивость и предотвратить вибрации и шум
(рис. 2). Если передняя часть холодильника расположена выше чем задняя, то дверца холодильника
будет легче закрываться.
Рис 2
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если стенки вашего холодильника изготовлены из нержавеющей стали, или имеют специальное
покрытие, то холодильник может поставляться с защитным пленочным покрытием, которое
защищает его стенки от механических повреждений. При снятии этого защитного покрытия не
пользуйтесь острыми предметами, которые могут повредить поверхности.
ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА В РАБОТУ
Удалите из холодильника все находящиеся внутри него обертки и упаковочные материалы, и
вымойте внутренние поверхности холодильника водой с пищевой содой, или нейтральным мылом.
ВНИМАНИЕ! После доставки холодильника установите его вертикально и подождите не
менее 2-3 часов, прежде чем подключить его к электросети, чтобы быть уверенным, что
хладагент после транспортировки распределился должным образом, это необходимо для
правильной работы холодильника. В противном случае компрессор холодильника может
повредиться
После включения холодильника и перед тем как загрузить в холодильник свежие или
замороженные продукты, подождите 2-3 часа для того, чтобы в холодильнике/морозильнике
стабилизировалась нормальная рабочая температура.
В случае отсоединения сетевого шнура подождите не менее пяти минут перед повторным
включением холодильника/морозильника. После этого холодильник готов к работе.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Холодильник по степени защиты от поражения электрическим током относится к классу I и должен
подключаться к сети 220-240В, 50Гц через 2х полюсную розетку с заземляющим контактом.
Предохранитель в сети переменного тока — 10А.
Перед тем, как вставить вилку сетевого шнура в электрическую розетку, проверьте, что:
•электрическая розетка заземлена и соответствует требованиям действующих правил и норм.
•электрическая розетка может выдержать максимальную нагрузку электроприбора, которая указана
в паспортной табличке холодильника.
•напряжение электросети соответствует указанному в паспортной табличке холодильника.
•электрическая розетка совместима с вилкой сетевого шнура электроприбора.
Для установки розетки с заземляющим контактом необходимо обратиться к
квалифицированному электрику.
•После окончательной установки электроприбора должен обеспечиваться удобный доступ к его
сетевому шнуру и к электрической розетке, к которой подключен холодильник.
•Сетевой шнур не должен быть перекручен или сжат.
•Сетевой шнур должен регулярно осматриваться. Замена сетевого шнура должна выполняться
только аттестованным специалистом сервисной службы.
При повреждении шнура питания его следует заменить шнуром, получаемым у изготовителя
или его представителя.
•Если эти меры предосторожности не соблюдены, то производитель не принимает никаких
претензий.
Запрещается при включенном в электрическую сеть холодильнике одновременно прикасаться к
холодильнику и устройствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиаторы,
водопроводные трубы).
ПРИМЕЧАНИЕ:
На электроприбор будет подаваться питающее напряжение до тех пор, пока не будет отсоединен
сетевой шнур.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Использование панели управления
2
3
A
КАМЕРА
Рис 3
B
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК
A. Регулировка температуры в холодильном отсеке
B. Регулировка температуры в морозильной камере
ЖК-ДИСПЛЕЙ
1. Температура в холодильном отсеке
2. Температура в морозильной холодильной камере
3. Режим глубокой заморозки
РАБОЧЕЕ СОСТОЯНИЕ
a. После включения питания все индикаторы на панели управления горят в течение 3 секунд, после
чего устройство будет работать в режиме последней настройки (режима и температуры). Через 25
секунд после последнего нажатия клавиши система будет автоматически заблокирована.
Индикаторы на панели погаснут через 30 секунд после последнего нажатия клавиши.
b. Заданные температуры в холодильном отсеке и в морозильной камере будут отображаться на
дисплее.
ДИСПЛЕЙ
Панель будет освещена в течение 2 минут после открытия двери холодильного отсека или
морозильной камеры (за один раз определяется один сигнал открытия двери).
Панель будет загораться при нажатии любой кнопки. При этом выключение света происходит
через 2 минуты после последней операции.
Дисплей во время нормальной работы
Отображение температуры в холодильном отсеке: Индикация установленной температуры.
Отображение температуры в морозильной камере: Индикация установленной температуры.
ОПИСАНИЕ КНОПОК
Регулировка температуры в холодильном отсеке
Для входа в режим регулировки температуры холодильника нажмите кнопку fridge
(холодильник), после чего начнет мигать значение температуры в холодильном отсеке. При
последовательных нажатиях кнопки fridge значение температуры изменяется в
последовательности: «2°C, 3°C, 4°C, 5°C, 6°C, 7°C». После того как значение мигает в течение 5
секунд, температура холодильника установлена.
Регулировка температуры в морозильной камере
Для входа в режим регулировки температуры в морозильной камере нажмите клавишу freezer
(морозильная камера), после чего начнет мигать значение температуры в морозильной камере.
При последовательных нажатиях клавиши freeze температура изменяется в последовательности:
«-14°C, -16°C, -18°C, -20°C, -22°C», глубокая заморозка (символ в виде снежинки), После того
как значение мигает в течение 5 секунд, температура в морозильной камере установлена.
Режим глубокой заморозки (SUPER FREEZING)
Выберите режим глубокой заморозки (см. раздел 3.2). Мигание соответствующего символа в
течение 5 секунд означает, что режим глубокой заморозки выбран.
После выбора режима глубокой заморозки
• если устройство размораживается, процесс размораживания будет завершен, а затем устройство
перейдет в режим глубокой заморозки.
• если со времени последнего размораживания до выбора режима глубокой заморозки прошло
более 12 часов, устройство начнет процесс размораживания непосредственно перед переходом в
режим глубокой заморозки, в противном случае переходит в режим глубокой заморозки сразу же.
В режиме глубокой заморозки
• температура в морозильной камере устанавливается на -25°C, устройство будет работать в
соответствии с принципами управления морозильной камерой.
• работа холодильного отсека будет осуществляться в соответствии с принципами регулировки
температуры в холодильном отсеке.
• если в режиме глубокой заморозки происходит отключение питания, после его включения
настройка режима глубокой заморозки будет сохранена, а время работы в режиме глубокой
заморозки будет обнулено.
• процесс размораживания запущен не будет.
Выход из режима глубокой заморозки
• при нажатии клавиши freezer для выбора другой настройки.
• по истечении 26 часов работы в режиме глубокой заморозки.
После выхода из режима глубокой заморозки
• если устройство проработало в режиме глубокой заморозки более 2-х часов, начнется процесс
размораживания.
• устройство будет работать в режиме, который был установлен перед выбором режима глубокой
заморозки.
СОХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ
• Для сохранения аромата, питательных свойств, и свежести продуктов рекомендуется хранить их в
отделениях холодильника, как показано на представленном ниже рис. 8, завернув продукты в
алюминиевую фольгу или в пластиковую пленку, или рекомендуется хранить продукты в закрытых
контейнерах для того, чтобы они не приобретали запах хранящейся рядом пищи.
• Не ставьте в холодильник емкости без крышки во избежание повышения влажности, это ведет к
повышению температуры в холодильной камере.
Чтобы фрукты и овощи не теряли влагу, они должны быть защищены пластиком, например,
Зона холодильника
пластиковой пленкой или пластиковым пакетом, а затем должны быть помещены в зону
фрукты/овощи. Это предотвращает их быструю порчу.
Рис.4
Зона морозильника
См. приведенную ниже таблицу, где указано время хранения продуктов в морозильнике.
Замораживание продуктов выполняется только в этих отделениях
Рис.5
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
x Равномерно разместите продукты на полках, чтобы воздух нормально циркулировал и охлаждал
их.
x Избегайте контакта продуктов с задними стенками холодильной камеры.
x Не помещайте в холодильник горячую пищу, так как она может испортить другие находящиеся в
холодильнике продукты, а также привести к увеличению потребляемой электроэнергии.
x Перед тем как поместить в холодильник продукты, снимите с них обертку.
x Не ставьте в холодильник грязные тарелки и блюда.
x Не загораживайте пищей отверстия для выхода холодного воздуха от вентилятора.
x Не загораживайте стеклянную полку контейнера для хранения овощей, чтобы обеспечить
нормальную циркуляцию воздуха.
x В случае длительного отсутствия питающего напряжения дверцы холодильника должны
оставаться зарытыми для того, чтобы находящаяся внутри холодильника пища оставалась холодной
как можно дольше.
x При установке холодильника в теплом и влажном помещении, при частом открывании дверцы
холодильника, и когда в холодильнике хранится большое количество овощей, в нем может
образовываться конденсат, и может происходить нарушение нормальной работы холодильника.
x Во избежание большого потребления электроэнергии не рекомендуется часто открывать дверцы
холодильника и оставлять их в открытом положении на длительное время.
Во время работы холодильника задняя стенка может покрываться инеем или каплями воды в
зависимости от того, работает компрессор или нет. Не беспокойтесь, это совершенно нормально.
ЗАМОРАЖИВАНИЕ
x Продукты для замораживания должны быть свежими.
x Замораживайте сразу небольшое количество продуктов, чтобы заморозить их быстро. Никогда не
превышайте максимальное количество пищи, указанное в паспортной табличке холодильника.
x Во время замораживания продуктов не открывайте дверцу морозильного отделения.
x Пища должна быть герметично упакована.
x Отделите пищу, которая должна быть заморожена, от уже замороженной пищи.
x Наклейте на пакеты или контейнеры ярлыки, чтобы обеспечить инвентаризацию замороженных
продуктов.
x После размораживания продуктов никогда не замораживайте их повторно, и сразу же
употребляйте их.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не прикасайтесь к замороженным продуктам влажными или мокрыми руками, это может привести к
ожогам.
Смотри раздел. Дисплей Включение/Выключение
За 8 часов до загрузки продуктов включите функцию SUPER FREEZING (Глубокая заморозка)
Размораживание выполняется автоматически.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
ОСВЕЩЕНИЕ
Холодильная камера имеет освещение, которое включается при открывании двери и отключается при
ее закрывании. Для освещения используются светодиодные лампочки, которые являются более
долговечными и более безвредными для окружающей среды, чем обычные лампочки.
При необходимости их замены необходимо обращаться в сервисный центр.
ЧИСТКА
ПРИМЕЧАНИЕ:
x Перед выполнением каждой операции необходимо отсоединить сетевой шнур холодильника от
электрической розетки, чтобы предотвратить возможность поражения электрическим током.
x Не наливайте воду непосредственно на наружные и на внутренние поверхности холодильника. Это
может привести к окислению металлических деталей и к повреждению электрической изоляции.
ВАЖНО:
Во избежание повреждения внутренних поверхностей и пластмассовых деталей холодильника следует
придерживаться следующих правил:
x Удалите продукты.
x Удалите частицы пищи, масла и т.п., прилипшие к пластмассовым деталям
x Внутренние детали, уплотнения, зону прилегания уплотнения к двери и наружные детали можно
очищать с помощью ткани, смоченной в воде или в растворе пищевой соды или нейтрального мыла.
x Не пользуйтесь для чистки холодильника растворителями, аммиаком, отбеливателями, или
абразивными чистящими средствами.
x Извлеките из холодильника принадлежности, например, выньте полки, расположенные в
холодильнике и на его дверце. Вымойте их горячей мыльной водой. Сполосните чистой водой и
тщательно высушите.
x На задней стенке холодильника скапливается пыль, которую можно удалить с помощью пылесоса. Не
реже двух раз в год чистите заднюю стенку и конденсатор пылесосом. Перед этим необходимо
выключить холодильник и отсоединить его сетевой шнур от электрической розетки. Это обеспечивает
повышение энергоэффективности холодильника.
x Промойте отверстие в лотке слива. Удалите воду легковпитывающим влагу материалом из сосуда над
компрессором.
x Протрите все детали насухо.
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
Для повышения энергосбережения при работе холодильника рекомендуется:
x Устанавливать электроприбор подальше от источников тепла, не допускать попадания на него
прямых солнечных лучей, а также устанавливать его в хорошо проветриваемом помещении.
x Не загружать в холодильник горячую пищу, чтобы избежать повышения температуры внутри
холодильника, а, следовательно, продолжительной работы компрессора.
Loading…
Холодильник должен сохранять свежесть продуктов, то есть поддерживать стабильно низкую температуру, даже если ему отключат питание. И чем дольше он это делает, тем лучше агрегат. Ну и, конечно, система автоматического размораживания в нем должна быть.
В процессе тестирования Candy CCRN 6200 W мы уделим много внимания практическим тестам на достижение рабочих температур и их удержание. Посмотрим, чем этот холодильник может нас порадовать.
Характеристики
| Производитель | Candy |
|---|---|
| Модель | CCRN 6200 W |
| Тип | холодильник |
| Страна производства | Россия |
| Гарантия | 1 год |
| Класс энергопотребления | А |
| Климатический класс | ST |
| Тип управления | электронный |
| Освещение | светодиодное |
| Размораживание холодильной камеры | автоматическое (No Frost) |
| Размораживание морозильной камеры | автоматическое (No Frost) |
| Объем холодильника нетто (л) | 370 |
| Объем холодильника брутто (л) | 409 |
| Материал полок | стекло |
| Количество полок | 5 |
| Количество полок на двери | 3 |
| Количество ящиков для овощей и фруктов | 1 |
| Объем морозильной камеры нетто (л) | 106 |
| Количество ящиков в морозильной камере | 3 |
| Цвет корпуса | белый |
| Расположение морозильной камеры | нижнее |
| Категория морозильной камеры | **** |
| Тип хладагента | R600A |
| Хранение при отключении питания, ч | 10 |
| Режим суперохлаждения | есть |
| Звуковая сигнализация открытой двери холодильной камеры | есть |
| Перенавешиваемые двери | есть |
| Вес | 70 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 59,5×200×65,7 см |
| Длина сетевого кабеля | 1,75 м |
| Розничные предложения |
узнать цену |
Комплектация
Холодильник упакован в коричневую картонную коробку с одноцветной печатью. Помимо логотипа Candy на ней не содержится полезной информации: только контакты производителя и указания по транспортировке. Даже название модели мы нашли с трудом: оно обнаружилось на неприметной белой наклейке со штрих-кодом на одной из боковых сторон.
Помимо самого холодильника, внутри упаковки мы обнаружили руководство по эксплуатации, гарантийный талон, наклейку с информацией об энергетической эффективности прибора и форму для льда.
На первый взгляд
Снаружи холодильник Candy CCRN 6200 W почти лишен декоративных излишеств: его украшает только логотип производителя на верхней части холодильной камеры. Обе дверцы устройства гладкие, чуть выпуклые, без выступающих элементов. Углубления для открывания находятся в центральной части лицевой стороны: в нижней части двери холодильной камеры и в верхней — двери морозильника.
Боковые стенки агрегата также гладкие, с небольшой выштамповкой в нижнем заднем углу. Покрытие этих сторон имеет едва заметный декоративный рельеф, напоминающий кожу.
Задняя стенка металлическая, с таким же рельефом, как на боковых сторонах, но без окраски.
Ниша компрессора расположена сзади и снизу. В холодильнике используется агрегат EKZ95, заправленный хладагентом R600a. Компрессорный блок установлен на болтах, прикрепленных к дну прибора, и снабжен амортизирующими опорами. Рядом с компрессором — пластиковый бачок для сбора конденсата.
Передняя часть дна опирается на ножки с регулировкой высоты, позволяющие устойчиво установить холодильник даже на неровном полу.
Блок управления расположен внутри устройства, на потолке холодильного отсека. За прямоугольным блоком размещается светодиодная подсветка.
На задней внутренней стенке этой камеры есть пластиковая панель с десятью продолговатыми вентиляционными отверстиями (по паре отверстий на полку), закрывающая теплообменник. Там же, между четвертой и пятой полками, над ящиком для овощей, расположена задвижка, регулирующая соотношение температур между морозильной и холодильной камерами.
Полки холодильной камеры стеклянные, с пластиковой окантовкой. Четыре из них одинакового размера, а пятая чуть побольше: она служит одновременно крышкой ящика для овощей. Последний сделан из прозрачного, с легким сероватым оттенком, пластика и традиционно расположен в нижней части камеры.
Две верхние полки и нижняя имеют фиксированное расположение, а средние, третью и четвертую, можно переставлять — положений у них два.
На дверце холодильной камеры имеются три полки. Две верхних одинаковые и их положение можно регулировать. Нижняя — чуть поглубже и неподвижная.
Подставка для яиц из того же прозрачного сероватого пластика, что и полки, может располагаться на любой из них.
Дверца морозильной камеры изнутри гладкая, с декоративной выштамповкой в виде половины снежинки. Камера содержит три ящика из белого пластика с прозрачной передней панелью, опирающихся на съемные стеклянные полки. Если надо разместить в камере большие продукты (к примеру, свиной окорок или часть туши поросенка или барана), ящики можно убрать, а часть полок снять.
Два верхних ящика одинаковы по размеру, нижний же имеет чуть меньшую глубину (за ним — задняя стенка компрессорной ниши).
Форма для льда, входящая в комплект, сделана из белого пластика и вмещает пятнадцать ледяных кубиков с гранью 25 мм. У нее есть прозрачная крышка.
Инструкция
Инструкция по эксплуатации холодильника Candy CCRN 6200 W — это брошюра формата А5 на тонкой сероватой бумаге с весьма средним качеством полиграфии и довольно мелким шрифтом. Немногочисленные рисунки руководства читаются с усилием, а шрифт требует напрягать зрение.
Брошюра составлена на четырех языках: русском, казахском, украинском и узбекском. Русскоязычная часть документации занимает шесть страниц. На них коротко, но вполне доступно изложена информация о мерах предосторожности при использовании холодильника, его устройстве, функциях, настройках, рекомендации по хранению продуктов и сведения об обслуживании. Руководство содержит также таблицу возможных неисправностей с методами их самостоятельного устранения, технические характеристики прибора и информацию о гарантийном и послегарантийном сервисном обслуживании.
В комплекте есть также гарантийный талон.
Управление
У электронного блока управления холодильником Candy CCRN 6200 W есть две сенсорные кнопки и четыре светодиодных индикатора, отображающие установленный режим работы.
Включенный в сеть прибор находится в режиме ожидания. Чтобы его включить, требуется удерживать соответствующую кнопку в течение трех секунд. Повторное длительное нажатие возвращает холодильник в режим ожидания.
Кнопкой выбора режима можно установить, перебирая последовательно, один из четырех уровней мощности работы компрессора, обозначенных светодиодами с цифрами от 1 до 4. Пятый режим —быстрого охлаждения. Как следует из инструкции, при включении этой функции холодильник работает в с максимальной мощностью в течение тридцати часов, после чего возвращается в предыдущий выбранный режим.
Задвижка с надписью Freezer Easy Flow на задней стенке холодильной камеры управляет вентиляцией между холодильной и морозильной камерой. Ее можно плавно передвигать между четырьмя условными положениями. Крайнее правое соответствует максимально низкой температуре в морозильной камере, крайнее левое сильнее охлаждает холодильную камеру. Для наиболее эффективной работы производитель рекомендует держать задвижку в среднем положении.
Эксплуатация
Перед началом эксплуатации Candy CCRN 6200 W следует распаковать, удалив картонную упаковку, пенопластовое основание и клейкую ленту, фиксирующую дверцы, полки, ящики и аксессуары. Перед тем, как положить в холодильник продукты, рекомендуется протереть все части мягкой влажной ветошью.
Прибор нужно установить на ровной и твердой поверхности так, чтобы на него не падал солнечный свет, а дверцы открывались беспрепятственно. При необходимости корпус можно выровнять, вращая ножки в передней части основания.
После того, как подготовительные работы будут закончены, холодильнику хорошо бы постоять в нерабочем состоянии не менее 6 часов перед включением. А продукты следует класть после того, как он некоторое время поработал и его отсек достаточно охладился.
Включив прибор, мы несколько удивились, не услышав звук стартующего компрессора. Он запустился через три-четыре минуты после нажатия на кнопку питания — и это нормальное поведение.
Мотор холодильника работает достаточно тихо и равномерно, без посторонних звуков. После включения боковые стенки, за которыми расположены решетки теплообменника, заметно нагреваются: максимальная зафиксированная нами температура составила 42 °C. Задняя стенка прибора остается холодной.
Дверца холодильной камеры оборудована датчиком открытия. Если ее не закрыть, через три минуты холодильник начнет часто пищать. У дверцы морозилки такого предохранительного устройства нет.
Уход
Перед чисткой холодильник следует отключить от сети в целях безопасности. Протирать его следует мягкой тканью или губкой, смоченной в теплой воде (при необходимости можно добавить жидкое чистящее средство). Капли воды с поверхностей удаляют с помощью сухой мягкой ткани.
Для очистки всех частей устройства нельзя применять жесткие или тем более проволочные щетки, абразивные средства, органические растворители, кислоты или щелочи. Производитель рекомендует использовать специальные средства для мытья холодильников либо теплую воду с мягким моющим средством.
Морозильная камера размораживается автоматически, ручное размораживание не требуется.
Стеклянные полки не надо подвергать перепадам температуры: охлажденное стекло от горячей воды может треснуть.
Наши измерения
Полезным объемом холодильника мы считаем суммарный объем всех ящиков и полок прибора, вычисляемый через измерения внутренних емкостей.
Измеренные нами внутренние габариты двух одинаковых больших ящиков морозильной камеры составили приблизительно 40×33×19 см³, что составляет в сумме около 36,5 л. Внутренний объем малого ящика оказался равен 40×24×19 см³ = 18,2 л. Вычисляемый суммарный объем ящиков морозилки равен, таким образом, 54,7 л.
Полезный объем пяти полок холодильного отделения составляет, по нашим измерениям, 37×50×85 см³, или 157,3 литра. Добавив к этому емкость ящика для овощей и фруктов (42×43×18 см³= 32,5 л) и суммарный объем полок дверцы (47×12×83 см³ = 46,8 л), получим общий полезный объем холодильного отделения: 157,3+32,5+46,3 = 236,1 литра.
Энергопотребление устройства мы измеряли в режиме максимальной мощности в течение 4 суток. За это время холодильник потребил 3,91 кВт·ч. Максимальное суточное энергопотребление составляет, соответственно, 0,98 кВт·ч.
Максимальная потребляемая мощность, зафиксированная в ходе тестирования, составила 231 Вт. В режиме ожидания холодильнику требуется 0,4 Вт.
При работающем компрессоре измеренный нами уровень шума не превышает 38 дБ(А). В паузах между циклами работы прибор не издает никаких звуков.
Подведем краткие итоги.
Результаты замеров в тестовой лаборатории iXBT.com
| Фактическая емкость холодильного отделения | 236 л |
|---|---|
| Фактическая емкость морозильного отделения | 55 л |
| Максимальное зафиксированное энергопотребление | 231 Вт |
| Суточное энергопотребление в максимальном режиме | 0,98 кВт·ч |
| Уровень шума при работающем компрессоре | 38 дБ(А) |
Практические тесты
Для измерения производительности холодильников и морозильных камер и оценки термоизоляции их корпусов наша лаборатория создала программно-аппаратный комплекс на базе мини-компьютера Arduino и цифровых датчиков DS18B20, рассчитанных на работу в диапазоне температур от −55 до +125 °C и обеспечивающих точность измерений в ±0,5 °C в диапазоне от −10 до +85 °C.
Чтобы тепловыделение процессора не влияло на микроклимат в камере и результаты измерений, прибор размещается снаружи холодильника. Датчики соединяются с мини-компьютером тремя проводами сечением 0,3 мм² с дополнительной герметизацией в месте прохождения под уплотнителем дверцы.
Измерения морозильной камеры
Три термодатчика в герметичном исполнении были размещены в четырехлитровых пластиковых контейнерах, приобретенных в Ikea. Емкости мы наполнили водой и поставили в каждый из ящиков морозильной камеры. Капсулы датчиков располагались по возможности ближе к центру контейнеров.
Помимо датчиков температуры воды использовались датчики температуры воздуха. Их мы поместили рядом с контейнерами в те же ящики — так, чтобы поверхность сенсоров не контактировала напрямую с элементами корпуса морозильной камеры.
Суммарный объем замораживаемого балласта составил 12 литров.
Измерения холодильной камеры
Чтобы имитировать работу загруженного холодильника, в процессе тестирования холодильной камеры мы также использовали водяной балласт в таких же четырехлитровых контейнерах, как и при испытании морозилки. Кроме того, на полках и дверце холодильника мы положили несколько пластиковых бутылок с водой.
Измерения температуры воздуха внутри холодильной камеры проводились при помощи семи датчиков: пять из них на полках, как можно ближе к их геометрическому центру, один датчик был опущен в ящик для овощей и фруктов и один помещался на среднюю полку дверцы холодильной камеры.
Суммарный объем охлаждаемого балласта составил 24 литра.
Работа холодильной камеры
В соответствии с руководством по эксплуатации, температура внутри холодильной камеры зависит не только от установленной мощности охлаждения, но и от расположения охлаждаемого продукта. Мы включили холодильник с балластом в режиме максимальной мощности и проследили за изменениями температуры в камере в течение суток (здесь и далее нумерация полок производится сверху вниз). Результаты измерений можно видеть на графике.
Во всех точках измерения, кроме ящика для овощей, температура воздуха колеблется в относительно широких пределах, резко понижаясь при включении компрессора и плавно повышаясь после его отключения. Микроклимат в овощном ящике более ровный: эта зона холодильника не вентилируется, поэтому в ней более ровный режим влажности и температуры, что позволяет сохранять зелень и фрукты свежими.
На выбранном режиме мощности компрессор холодильника включается примерно раз в полчаса на 10-12 минут. Увеличим первый график и рассмотрим его поближе.
Заметим, что эти графики иллюстрируют не потребительские качества холодильника, а особенности логики работы холодильного агрегата и циркуляции холодного воздуха между зонами камеры. Не следует удивляться таким, на первый взгляд, существенным колебаниям: охлажденные продукты обладают значительно большей тепловой инерцией, нежели воздух в камере, и переносят циклические изменения температуры нормально.
С потребительской точки зрения куда важнее средняя температура в разных зонах холодильника. Ее мы замеряли в течение суток на каждой из полок холодильного отделения в режиме максимального охлаждения. Полученные данные свели в таблицу.
| Точка измерения | Средняя температура, °C |
|---|---|
| полка 1 | +3,3 |
| полка 2 | +4,3 |
| полка 3 | +4,8 |
| полка 4 | +4,3 |
| полка 5 | +2,8 |
| ящик для овощей | +4,0 |
| дверца, средняя полка | +4,2 |
Наиболее холодными зонами оказались верхняя и нижняя полки. Вторая и четвертая чуть теплее, а самой «горячей» стала, по нашим измерениям, средняя.
Режим быстрой заморозки
Чтобы проверить, как работает режим FastFreeze, мы поместили контейнеры с водяным балластом комнатной (около 20 °C) температуры в предварительно охлажденный холодильник, работавший на втором (из четырех) уровне мощности, и включили функцию быстрой заморозки.
Через пять минут после того, как мы нажали на кнопку и закрыли дверцу морозилки, компрессор включился на полную мощность и не останавливался в течении приблизительно двух часов, после чего перешел на циклический режим работы. Первые признаки замерзания воды в четырехлитровом контейнере мы заметили в самом нижнем ящике примерно через пять часов после начала теста. Через непродолжительное время замерзла вода и в среднем ящике. Для замораживания воды в верхнем отсеке понадобилось значительно больше — почти восемнадцать часов.
Через 30 часов после нажатия на кнопку FastFreeze холодильник, как и ожидалось, завершил заморозку. Компрессор около двух с половиной часов «отдыхал», а затем перешел на обычный режим работы. Температура воздуха и воды во время паузы заметно увеличилась, но не превысила нуля.
Работа морозильной камеры на максимальной мощности
Не вынимая замороженный балласт из морозильной камеры, мы переключили устройство на максимальное охлаждение, сменив мощность с 2 на 4.
После некоторой паузы компрессор вышел в непрерывный режим, опустив температуру до 22-24 °C, а затем продолжил работу в цикле. Незначительное повышение средней температуры внутри морозилки, которое мы можем видеть в правой части графика, связано с суточными колебаниями температуры воздуха в помещении, где был установлен агрегат.
Размораживание холодильника
Чтобы оценить теплоизоляцию корпуса и понять, как долго удерживает температуру отключенное от сети устройство, мы выключили предварительно охлажденный прибор с балластом и понаблюдали за изменением температуры.
Температура в холодильной камере стала повышаться довольно быстро и превысила +5 °C уже через два часа после отключения. Заметно повысилась температура воздуха и в среднем ящике морозилки: именно здесь в задней стенке находится вентиляционное отверстие, через которое происходит циркуляция воздуха между камерами. Однако температура «продуктов» в морозильной камере не превышала −5 °C в течение 13 часов с момента выключения. Процесс таяния в контейнерах начался только через 18 часов после начала теста, а через 26 часов мы вынули из емкостей брикеты льда, лишь слегка подтаявшие снаружи.
Выводы
Холодильник Candy CCRN6200W в ходе проведенных практических тестов показал себя с наилучшей стороны. Хорошая энергоэффективность и неплохая экономичность устройства позволяют быстро заморозить и хранить большой объем продуктов без серьезных затрат электричества. Благодаря качественной теплоизоляции корпуса обеих камер продукты в них без потерь перенесут даже продолжительные отключения питания.
К минусам устройства мы можем отнести разве что механическое управление циркуляцией воздуха между камерами, не слишком понятное интуитивно, отсутствие электронного управления температурой внутри камер и недостаточно гибко изменяемую высоту полок холодильной камеры. Но эти функции имеются, как правило, лишь у устройств более высокой ценовой категории. Candy CCRN 6200 W — отличный представитель среднего класса бытовых холодильников.
Плюсы:
- хорошая экономичность и энергоэффективность
- отличная теплоизоляция корпуса
- наличие системы NoFrost
- возможность хранения в морозильной камере крупногабаритных продуктов
Минусы:
- недостаточно гибкая конфигурация полок холодильной камеры
- отсутствие управления температурой внутри камер
- отсутствие индикации температуры
Холодильник Candy CCRN 6200 W предоставлен на тестирование компанией Candy