Инструкция к часам tissot t touch 2

Картинка с сайта: manualmachine.com

T-TOUCH II

Руководство по эксплуатации

www.tissot.ch

Благодарность

Благодарим Вас за приобретение часов швейцарской
марки TISSOT, одной из наиболее известных в мире.
Часы T-TOUCH разработаны с учетом новейших на-
учных достижений. В них предусмотрена как постоян­ная аналоговая индикация времени, так и различные
цифровые дисплеи.
К тому же простым прикосновением к стеклу Вы полу­чаете доступ к следующим функциям: барометр, аль-

тиметр, хронограф, компас, будильник и термометр.

1/12

146_RU

Картинка с сайта: manualmachine.com

T-TOUCH II

ФУНКЦИИ

Вторая

функция

Первая

функция

27

+

—

Первая

функция

АКТИВАЦИЯ

СЕНСОРНОГО

СТЕКЛА

АКТИВАЦИЯ
ПОДСВЕТКИ

Водонепроницаемость: 10 bar
(100 m / 330 ft)

Тип батареи:
Литий-марганцевый дисковый аккумулятор.

Активация сенсорного стекла/подсветки

K

ЦЕНТР –

Дата 4

ЦЕНТР –

Время 1 4

ЦЕНТР –

Время 2 4

ЦЕНТР –

Настройки 5

БАРОМЕТР –

БАРОМЕТР –

Барометр, относительное давление

Барометр, абсолютное давление 7

27

Время T

Время T2

Будильник 2

Активированное сенсорное стекло

7

R Относительное атмосферное давление
A Абсолютное давление

ХРОНО –

Хронограф 9

КОМПАС –

КОМПАС –

БУДИЛЬНИК –

БУДИЛЬНИК –

ТЕРМОМЕТР –

Компас 10

Калибровка 10

Будильник 1 11

Будильник 2 11

Термометр 12

АЛЬТИМЕТР –

www.tissot.ch

Альтиметр 8

3/12

146_RU

Картинка с сайта: manualmachine.com

T-TOUCH II

ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Активация

сенсорного стекла

1 сек 2 сек

Если сенсорное стекло активиро-

вано, на цифровом индикаторе

возникает мигающий символ .

Активация подсветки Режим настройки

Подсветка индикатора активна в

течение 5 секунд.

Выберите функцию

2 сек

или

Режим индикации

Активация стекла

Индикация Даты =

Индикация по умолчанию

Индикация Времени 1: T

Если операции со стеклом не про-

изводятся,

оно автоматически дезактивируется

через 15 секунд.

Исключение: В режиме «компас»

стекло дезактивируется через

30 секунд.

Коснитесь одной из 7 сенсорных зон

стекла для активирования соот-

ветствующей функции.

: увеличение показаний индика-

тора и/или перевод

стрелок вперед

: уменьшение показаний инди-

катора и/или перевод

стрелок назад

Если операции не производятся

в течение10 секунд, режим на-

стройки выключается

Индикация Времени 2: T2

Индикация Опций

Возврат к индикации

НАСТРОЙКА > ВРЕМЯ T & T2

Длительное нажатие или приводит к движению стрелок вперед или назад. После того, как минутная с трелка
сделает полный оборот, она останавливается, и начинается движение часовой стрелки с шагом в один час. Время Т2
устанавливается с шагом в 15 минут.

2 сек

1 сек

Активация стекла Индикация времени T или

T2 (пример: T)

Режим настройки

: увеличение на 1 мин
: уменьшение на 1 мин

(стрелки и индикация)

или

Подтверждение настроек

б) Продолжение отсчета секунд

НАСТРОЙКА > ДАТА

Календарь является «вечным», то есть количество дней в месяцах установлено заранее. При продолжительном нажатии
изменяется день, сначала медленно, затем быстрее, затем изменяется месяц, затем год.

Даты

а) б)

а) Отсчет секунд,

начинается с нуля

1 сек

Активация стекла Индикация даты

www.tissot.ch

Режим настройки

4/12

2 сек

или

: увеличение на день
: уменьшение на день

или

Подтверждение настроек

146_RU

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tissot T-TOUCH II, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tissot T-TOUCH II one could find a process description. An instruction’s purpose is to teach, to ease the start-up and an item’s use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tissot T-TOUCH II. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tissot T-TOUCH II should contain:
— informations concerning technical data of Tissot T-TOUCH II
— name of the manufacturer and a year of construction of the Tissot T-TOUCH II item
— rules of operation, control and maintenance of the Tissot T-TOUCH II item
— safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don’t we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tissot T-TOUCH II alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tissot T-TOUCH II, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can’t find the answer to his problems, he will be directed to the Tissot service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won’t skip complicated, technical information of Tissot T-TOUCH II.

Why one should read the manuals?

Картинка с сайта: www.libble.eu

www.tissot.ch

146_EN

1/12

Acknowledgements

We would like to thank you for choosing a TISSOT

watch, a Swiss brand among the most highly renowned

in the world. Your T-TOUCH watch has the most recent

technical innovations. It gives you a constant analogue

time display and a variety of digital displays.

In addition, the following functions can be accessed

simply by touching the glass: Weather, Altimeter,

Chronograph, Compass, Alarm and Thermometer.

T-TOUCH II

User’s Manual