Стиральная
машина
WGS 434 TX
WGS 632 TX
WGS 636 TX
Установка и использование
Стиральная машина
WGS 434 TX
WGS 632 TX
WGS 636 TX
Руководство
Безопасность хорошая привычка
Описание
Использование машины
Запуск стиральной машины
Таблица программ
Общие рекомендации
Советы по экономии электроэнергии
Обслуживание и уход
Устранение неисправностей
Установка
3
4
6
9
12
14
17
18
20
22
1
Благодарим
за приобретение
товара марки
Indesit. Âàøà
машина надежна
и проста
в эксплуатации.
Советуем Вам
внимательно
прочитать эти
инструкции.
Это поможет Вам
ознакомиться
с Вашей машиной
и ее возможностями
и она станет
Вашей помощницей
на долгие годы.
Стирка двойного действия
Белье не только замочено
в растворе моющего средства в воде,
но и постоянно орошается сверху.
Экономия при стирке
За счет применения стирки двойного
действия проникновение активных
веществ настолько глубоко, что стирка
при 60°C дает такие же результаты,
что и стирка при 90°C в обычной
машине.
Регулируемое потребление
(модель WGS 636 TX)
Машина автоматически подбирает
количество воды, используемое при
стирке в соответствии с величиной
загрузки, оптимально использует воду,
энергию и моющее средство.
Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения
в конструкцию, не ухудшающие эффективность работы оборудования.
Некоторые параметры, приведенные в этой инструкции, являются приблизительными,
Производитель не несет ответственности за их незначительные отклонения от указанных величин.
2
Безопасность
хорошая привычка
1. Оборудование разработано для использования внутри по-
мещений. Ни при каких обстоятельствах не используйте обо-
рудование на улице.
2. Оборудование должно использоваться взрослыми в домаш-
них условиях для бытовой стирки в соответствии с настоящи-
ми инструкциями. Промышленное использование не предус-
мотрено.
3. Оборудование обладает большим весом: передвигайте его
осторожно и только при уверенности в своих силах.
4. Перед загрузкой новой порции белья проверьте, не оста-
лось ли что-либо от предыдущей.
5. Не касайтесь оборудования, если ваши руки мокрые или
сырые; не пользуйтесь оборудованием босиком.
6. Не пользуйтесь удлинителями и/или тройниками в сырых
помещениях. Во время установки проверьте соответствие ха-
рактеристик электросети и стиральной машины.
7. Не открывайте распределитель моющих средств при рабо-
тающей машине; используйте моющие средства, предназна-
ченные для стиральных машин с фронтальной загрузкой
стиральные порошки для ручной стирки не подходят по при-
чине сильного пенообразования.
8. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки: это очень
опасно.
9. Во время работы машины стекло дверцы нагревается не
оставляйте детей без присмотра. Закрывайте дверь в поме-
щение, где работает машина. При остановке машины блоки-
ровка замка дверцы срабатывает с трехминутной задержкой.
Не пытайтесь открыть дверцу в этом промежутке времени:
это может повреджить механизм блокировки.
10. При поломке машины прежде всего перекройте кран по-
дачи воды и выньте вилку из розетки; свяжитесь с сервисным
центром. Перед звонком в сервис-центр прочитайте раздел
Устранение неисправностей.
ВНИМАНИЕ
Пожалуйста,
внимательно
прочитайте
эту инструкцию,
содержащую
важную
информацию
для безопасного
монтажа,
использования
и обслуживания.
Стиральная машина
изготовлена
в соответствии
с международными
требованиями
безопасности.
3
ВАЖНО
откройте
иллюстрацию
íà ñòð. 16
1
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
MAX
80
70
60
Описание
A
2
3
40
50
Рукоятка выбора программ
Используйте рукоятку для выбора одной из 15 программ стир-
4
ки, подходящую для ткани, в соответствии с рекомендациями
(см. таблицу программ на страницах 10-11 для модели сти-
ральной машины WGS 636 TX или 12-13 для моделей стираль-
5
ных машин WGS 434 TX — WGS 632 TX).
Запомните: рукоятку выбора программ следует поворачивать
по часовой стрелке и при выключенной стиральной машине.
B
Рукоятка выбора температуры
Используйте рукоятку для установки температуры стирки, при-
веденной в таблице программ (стр. 10-13). Вы также можете
30
проводить стирку при температуре ниже рекомендованной или
холодную стирку (символ ).
4
C
Распределитель моющих средств
Распределитель моющих средств имеет три отделения, обоз-
3
2
1
наченные 1, 2 è 3:
1 отделение для предварительной стирки
2 отделение для стирки
3 отделение для добавок
(смягчающих, ароматизирующих, отбеливающих).
D
Кнопка включения/выключения
Нажатие на кнопку включает машину.
Повторным нажатием на эту же кнопку машина выключается.
E
Кнопка исключения отжима (WGS 636 TX)
Используйте кнопку для исключения отжима из программы
стирки для легкосминаемых и трудноразглаживаемых тканей.
Функция применяется только при программах стирки синте-
тики и деликатных тканей.
Кнопка пониженной загрузки
(WGS 434 TX — WGS 632 TX)
Кнопка используется для экономии воды при режимах стирки
и полоскания. Рекомендуется использовать только на програм-
мах 3 и 4 и при неполной загрузке, пропорционально умень-
шая количество моющего средства.
F
Кнопка остановки с водой (WGS 636 TX)
Машина прерывает цикл стирки, оставляя белье замоченным
в воде перед циклом отжима, что применяется в программах
для синтетики и шерсти. Это сделано для того, чтобы белье
не сминалось, если Вы забудете вынуть его сразу после стир-
ки и белье может пролежать в барабане несколько часов. Èñ-
пользуйте кнопку только при программах стирки синтетики и
шерсти. ВАЖНО: Перед тем, как открыть дверь машины, слейте
из нее воду, установив рукоятку А в положение «Ñëèâ» (íî-
мер 15). Для того, чтобы завершить стирку все-таки отжимом,
просто нажмите кнопку F.
Кнопка исключения отжима
(WGS 434 TX — WGS 632 TX)
Используйте кнопку для исключения отжима из программы
стирки для легкосминаемых и трудноразглаживаемых тканей.
Функция применяется только при программах стирки синте-
тики и деликатных тканей.
G
MEZZO
CARICO
ESCLUSIONE
CENTRIFUGA
Контрольная лампочка включения/выключения
Горит при включенном состоянии машины.
5
ВАЖНО
откройте
иллюстрацию
íà ñòð. 16
Использование машины
Подготовка белья….
Разберите белье по материалу и по устойчивости окраски. Сти-
райте белое и цветное белье отдельно.
Не забудьте вынуть все из карманов, особенно мелкие пред-
меты, такие как монеты, значки, иголки и др., которые могут
повредить насос. Проверьте, хорошо ли держатся пуговицы и
застегните молнии.
Рубашки для лучшей стирки выверните наизнанку.
Сверяйтесь с этикетками
На одежде и белье как правило имеются этикетки с инструк-
циями, содержащими информацию по уходу (следует ли вещь
подвергать химчистке или ее нужно стирать вручную, или мож-
но стирать в стиральной машине), температуре стирки и тем-
пературу, при которой следует гладить.
Важно: ткани следует подвергать машинной стирке только если
на этикетке приведены соответствующие символы (см. таб-
ëèöó 1 íà ñòð. 8).
6
Смешивайте крупные и мелкие вещи
при загрузке машины
WGS 636 TX. Стиральная машина имеет устройство элект-
ронной балансировки: перед выполнением цикла отжима это
устройство проверяет, насколько равномерно белье распре-
делено в барабане, что зависит от типа ткани и того, как бе-
лье загружено в барабан. Устройство уменьшает вибрацию и
шум при отжиме на самой высокой скорости. Для лучшей ба-
лансировки при отжиме загружайте машину как большими, так
и мелкими предметами, расправляя их; не загружайте маши-
ну одиночными крупными предметами из махровых тканей (на-
пример, халат или большое пляжное полотенце).
WGS 434 TX — WGS 632 TX. Для лучшей балансировки при
отжиме загружайте машину как большими, так и мелкими пред-
метами, расправляя их; не загружайте машину одиночными
крупными предметами из махровых тканей (например, халат
или большое пляжное полотенце).
Моющие средства и добавки
C
Выдвиньте распределитель моющих средств C íà ñåáÿ. Çà-
полните его моющим средством и смягчителем для тканей в
количествах, указанных производителем на упаковке и в соот-
ветствии с объемом загрузки, жесткостью воды и степенью
загрязненности белья. В дальнейшем Вы можете использо-
вать моющее средство и смягчитель для тканей в количествах
по Вашему личному опыту.
Не заполняйте отделение 3 выше сетки.
Используйте отделение 2 для жидкого моющего средства пе-
ред включением стиральной машины. Помните, что жидкое
моющее средство следует применять для циклов стирки при
температуре до 60°C и для программ без предварительной
стирки. Средства, поставляемые в сосудах сферической и по-
добной формы, загружаются вместе с бельем непосредственно
в барабан. Строго следуйте инструкциям Изготовителя мою-
щих средств.
u
Не используйте моющие средства, предназначенные для
ручной стирки образующаяся обильная пена ухудша-
ет результаты стирки и может вывести из строя сти-
ральную машину. В случае такой поломки Производи-
тель снимает с себя обязательства по гарантийному
обслуживанию.
u
Стиральная машина разработана с учетом использова-
ния стиральных порошков с пониженным пенообразо-
ванием, предназначенных для автоматических стираль-
ных машин с фронтальной загрузкой. В названии таких
порошков часто присутствует слово matic, à íà óïà-
ковке изображены или машина с фронтальной загруз-
кой или загрузочный люк. При дозировке порошка при-
держивайтесь рекомендаций его Производителя, учи-
тывая, что мерный стаканчик имеет емкость 100 мл.
u
Превышение разумной дозировки также вызывает по-
вышенное пенообразование даже при использовании
специальных стиральных порошков. Это может вывес-
ти машину из строя. В случае такой поломки Произво-
дитель снимает с себя обязательства по гарантийному
обслуживанию.
u
Уменьшайте количество моющего средства при холод-
ной стирке.
Отделение 1
Отделение для
предварительной
стирки
(порошок)
Отделение 2
Отделение для
стирки
(порошок или
жидкое средство)
Отделение 3
Добавки
(смягчающие,
ароматизирующие
è ïð.)
7
Loading…
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Стиральная Машина
Инструкция к Стиральной Машине Indesit WGS 636 TX
Ñòèðàëüíàÿ
ìàøèíà
WGS 434 TX
WGS 632 TX
WGS 636 TX
Óñòàíîâêà è èñïîëüçîâàíèå
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà
WGS 434 TX
WGS 632 TX
WGS 636 TX
Ðóêîâîäñòâî
Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà
3
Îïèñàíèå
4
Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû
6
Çàïóñê ñòèðàëüíîé ìàøèíû
9
Òàáëèöà ïðîãðàìì
12
Îáùèå ðåêîìåíäàöèè
14
Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè
17
Îáñëóæèâàíèå è óõîä
18
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
20
Óñòàíîâêà
22
1
Áëàãîäàðèì
çà ïðèîáðåòåíèå
òîâàðà ìàðêè
Indesit. Âàøà
ìàøèíà íàäåæíà
è ïðîñòà
â ýêñïëóàòàöèè.
Ñîâåòóåì Âàì
âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàòü ýòè
Ñòèðêà äâîéíîãî äåéñòâèÿ
èíñòðóêöèè.
Ýòî ïîìîæåò Âàì
Áåëüå íå òîëüêî çàìî÷åíî
îçíàêîìèòüñÿ
â ðàñòâîðå ìîþùåãî ñðåäñòâà â âîäå,
ñ Âàøåé ìàøèíîé
è åå âîçìîæíîñòÿìè
íî è ïîñòîÿííî îðîøàåòñÿ ñâåðõó.
è îíà ñòàíåò
Âàøåé ïîìîùíèöåé
íà äîëãèå ãîäû.
Ýêîíîìèÿ ïðè ñòèðêå
Çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ñòèðêè äâîéíîãî
äåéñòâèÿ ïðîíèêíîâåíèå àêòèâíûõ
âåùåñòâ íàñòîëüêî ãëóáîêî, ÷òî ñòèðêà
ïðè 60°C äàåò òàêèå æå ðåçóëüòàòû,
÷òî è ñòèðêà ïðè 90°C â îáû÷íîé
ìàøèíå.
Ðåãóëèðóåìîå ïîòðåáëåíèå
(ìîäåëü WGS 636 TX)
Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè ïîäáèðàåò
êîëè÷åñòâî âîäû, èñïîëüçóåìîå ïðè
ñòèðêå â ñîîòâåòñòâèè ñ âåëè÷èíîé
çàãðóçêè, îïòèìàëüíî èñïîëüçóåò âîäó,
ýíåðãèþ è ìîþùåå ñðåäñòâî.
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ
â êîíñòðóêöèþ, íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ.
Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè,
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà èõ íåçíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí.
2
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Áåçîïàñíîñòü
Ïîæàëóéñòà,
âíèìàòåëüíî
õîðîøàÿ ïðèâû÷êà
ïðî÷èòàéòå
ýòó èíñòðóêöèþ,
ñîäåðæàùóþ
âàæíóþ
èíôîðìàöèþ
äëÿ áåçîïàñíîãî
1. Îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïî-
ìîíòàæà,
ìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáî-
èñïîëüçîâàíèÿ
ðóäîâàíèå íà óëèöå.
è îáñëóæèâàíèÿ.
2. Îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ âçðîñëûìè â äîìàø-
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà
íèõ óñëîâèÿõ äëÿ áûòîâîé ñòèðêè â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùè-
èçãîòîâëåíà
ìè èíñòðóêöèÿìè. Ïðîìûøëåííîå èñïîëüçîâàíèå íå ïðåäóñ-
â ñîîòâåòñòâèè
ìîòðåíî.
ñ ìåæäóíàðîäíûìè
3. Îáîðóäîâàíèå îáëàäàåò áîëüøèì âåñîì: ïåðåäâèãàéòå åãî
òðåáîâàíèÿìè
îñòîðîæíî è òîëüêî ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ.
áåçîïàñíîñòè.
4. Ïåðåä çàãðóçêîé íîâîé ïîðöèè áåëüÿ ïðîâåðüòå, íå îñòà-
ëîñü ëè ÷òî-ëèáî îò ïðåäûäóùåé.
5. Íå êàñàéòåñü îáîðóäîâàíèÿ, åñëè âàøè ðóêè ìîêðûå èëè
ñûðûå; íå ïîëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì áîñèêîì.
6. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè è/èëè òðîéíèêàìè â ñûðûõ
ïîìåùåíèÿõ. Âî âðåìÿ óñòàíîâêè ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå õà-
ðàêòåðèñòèê ýëåêòðîñåòè è ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
7. Íå îòêðûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ïðè ðàáî-
òàþùåé ìàøèíå; èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà-
÷åííûå äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé
ñòèðàëüíûå ïîðîøêè äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè íå ïîäõîäÿò ïî ïðè-
÷èíå ñèëüíîãî ïåíîîáðàçîâàíèÿ.
8. Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü
îïàñíî.
9. Âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû ñòåêëî äâåðöû íàãðåâàåòñÿ íå
îñòàâëÿéòå äåòåé áåç ïðèñìîòðà. Çàêðûâàéòå äâåðü â ïîìå-
ùåíèå, ãäå ðàáîòàåò ìàøèíà. Ïðè îñòàíîâêå ìàøèíû áëîêè-
ðîâêà çàìêà äâåðöû ñðàáàòûâàåò ñ òðåõìèíóòíîé çàäåðæêîé.
Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü äâåðöó â ýòîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè:
ýòî ìîæåò ïîâðåäæèòü ìåõàíèçì áëîêèðîâêè.
10. Ïðè ïîëîìêå ìàøèíû ïðåæäå âñåãî ïåðåêðîéòå êðàí ïî-
äà÷è âîäû è âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè; ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì
öåíòðîì. Ïåðåä çâîíêîì â ñåðâèñ-öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé.
3
ÂÀÆÍÎ
Îïèñàíèå
îòêðîéòå
èëëþñòðàöèþ
íà ñòð. 16
A
14
15
1
2
Ðóêîÿòêà âûáîðà ïðîãðàìì
13
3
Èñïîëüçóéòå ðóêîÿòêó äëÿ âûáîðà îäíîé èç 15 ïðîãðàìì ñòèð-
12
4
êè, ïîäõîäÿùóþ äëÿ òêàíè, â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè
(ñì. òàáëèöó ïðîãðàìì íà ñòðàíèöàõ 10-11 äëÿ ìîäåëè ñòè-
11
10
ðàëüíîé ìàøèíû WGS 636 TX èëè 12-13 äëÿ ìîäåëåé ñòèðàëü-
9
5
íûõ ìàøèí WGS 434 TX — WGS 632 TX).
8
7
Çàïîìíèòå: ðóêîÿòêó âûáîðà ïðîãðàìì ñëåäóåò ïîâîðà÷èâàòü
6
ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå è ïðè âûêëþ÷åííîé ñòèðàëüíîé ìàøèíå.
B
Ðóêîÿòêà âûáîðà òåìïåðàòóðû
Èñïîëüçóéòå ðóêîÿòêó äëÿ óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû ñòèðêè, ïðè-
âåäåííîé â òàáëèöå ïðîãðàìì (ñòð. 10-13). Âû òàêæå ìîæåòå
MAX
30
ïðîâîäèòü ñòèðêó ïðè òåìïåðàòóðå íèæå ðåêîìåíäîâàííîé èëè
õîëîäíóþ ñòèðêó (ñèìâîë ).
80
40
70
50
60
C
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ èìååò òðè îòäåëåíèÿ, îáîç-
íà÷åííûå 1, 2 è 3:
3
1
2
1 îòäåëåíèå äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè
2 îòäåëåíèå äëÿ ñòèðêè
3 îòäåëåíèå äëÿ äîáàâîê
(ñìÿã÷àþùèõ, àðîìàòèçèðóþùèõ, îòáåëèâàþùèõ).
4
D
Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
Íàæàòèå íà êíîïêó âêëþ÷àåò ìàøèíó.
Ïîâòîðíûì íàæàòèåì íà ýòó æå êíîïêó ìàøèíà âûêëþ÷àåòñÿ.
E
Êíîïêà èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà (WGS 636 TX)
Èñïîëüçóéòå êíîïêó äëÿ èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà èç ïðîãðàììû
ñòèðêè äëÿ ëåãêîñìèíàåìûõ è òðóäíîðàçãëàæèâàåìûõ òêàíåé.
Ôóíêöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî ïðè ïðîãðàììàõ ñòèðêè ñèíòå-
òèêè è äåëèêàòíûõ òêàíåé.
Êíîïêà ïîíèæåííîé çàãðóçêè
MEZZO
(WGS 434 TX — WGS 632 TX)
CARICO
Êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ýêîíîìèè âîäû ïðè ðåæèìàõ ñòèðêè
è ïîëîñêàíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî íà ïðîãðàì-
ìàõ 3 è 4 è ïðè íåïîëíîé çàãðóçêå, ïðîïîðöèîíàëüíî óìåíü-
øàÿ êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà.
F
Êíîïêà îñòàíîâêè ñ âîäîé (WGS 636 TX)
Ìàøèíà ïðåðûâàåò öèêë ñòèðêè, îñòàâëÿÿ áåëüå çàìî÷åííûì
â âîäå ïåðåä öèêëîì îòæèìà, ÷òî ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîãðàììàõ
äëÿ ñèíòåòèêè è øåðñòè. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû áåëüå
íå ñìèíàëîñü, åñëè Âû çàáóäåòå âûíóòü åãî ñðàçó ïîñëå ñòèð-
êè è áåëüå ìîæåò ïðîëåæàòü â áàðàáàíå íåñêîëüêî ÷àñîâ. Èñ-
ïîëüçóéòå êíîïêó òîëüêî ïðè ïðîãðàììàõ ñòèðêè ñèíòåòèêè è
øåðñòè. ÂÀÆÍÎ: Ïåðåä òåì, êàê îòêðûòü äâåðü ìàøèíû, ñëåéòå
èç íåå âîäó, óñòàíîâèâ ðóêîÿòêó À â ïîëîæåíèå «Ñëèâ» (íî-
ìåð 15). Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàâåðøèòü ñòèðêó âñå-òàêè îòæèìîì,
ïðîñòî íàæìèòå êíîïêó F.
ESCLUSIONE
Êíîïêà èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà
CENTRIFUGA
(WGS 434 TX — WGS 632 TX)
Èñïîëüçóéòå êíîïêó äëÿ èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà èç ïðîãðàììû
ñòèðêè äëÿ ëåãêîñìèíàåìûõ è òðóäíîðàçãëàæèâàåìûõ òêàíåé.
Ôóíêöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî ïðè ïðîãðàììàõ ñòèðêè ñèíòå-
òèêè è äåëèêàòíûõ òêàíåé.
G
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïî÷êà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
Ãîðèò ïðè âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ìàøèíû.
5
ÂÀÆÍÎ
Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû
îòêðîéòå
èëëþñòðàöèþ
íà ñòð. 16
Ïîäãîòîâêà áåëüÿ….
Ðàçáåðèòå áåëüå ïî ìàòåðèàëó è ïî óñòîé÷èâîñòè îêðàñêè. Ñòè-
ðàéòå áåëîå è öâåòíîå áåëüå îòäåëüíî.
Íå çàáóäüòå âûíóòü âñå èç êàðìàíîâ, îñîáåííî ìåëêèå ïðåä-
ìåòû, òàêèå êàê ìîíåòû, çíà÷êè, èãîëêè è äð., êîòîðûå ìîãóò
ïîâðåäèòü íàñîñ. Ïðîâåðüòå, õîðîøî ëè äåðæàòñÿ ïóãîâèöû è
çàñòåãíèòå ìîëíèè.
Ðóáàøêè äëÿ ëó÷øåé ñòèðêè âûâåðíèòå íàèçíàíêó.
Ñâåðÿéòåñü ñ ýòèêåòêàìè
Íà îäåæäå è áåëüå êàê ïðàâèëî èìåþòñÿ ýòèêåòêè ñ èíñòðóê-
öèÿìè, ñîäåðæàùèìè èíôîðìàöèþ ïî óõîäó (ñëåäóåò ëè âåùü
ïîäâåðãàòü õèì÷èñòêå èëè åå íóæíî ñòèðàòü âðó÷íóþ, èëè ìîæ-
íî ñòèðàòü â ñòèðàëüíîé ìàøèíå), òåìïåðàòóðå ñòèðêè è òåì-
ïåðàòóðó, ïðè êîòîðîé ñëåäóåò ãëàäèòü.
Âàæíî: òêàíè ñëåäóåò ïîäâåðãàòü ìàøèííîé ñòèðêå òîëüêî åñëè
íà ýòèêåòêå ïðèâåäåíû ñîîòâåòñòâóþùèå ñèìâîëû (ñì. òàá-
ëèöó 1 íà ñòð. 8).
Ñìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå âåùè
ïðè çàãðóçêå ìàøèíû
WGS 636 TX. Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà èìååò óñòðîéñòâî ýëåêò-
ðîííîé áàëàíñèðîâêè: ïåðåä âûïîëíåíèåì öèêëà îòæèìà ýòî
óñòðîéñòâî ïðîâåðÿåò, íàñêîëüêî ðàâíîìåðíî áåëüå ðàñïðå-
äåëåíî â áàðàáàíå, ÷òî çàâèñèò îò òèïà òêàíè è òîãî, êàê áå-
ëüå çàãðóæåíî â áàðàáàí. Óñòðîéñòâî óìåíüøàåò âèáðàöèþ è
øóì ïðè îòæèìå íà ñàìîé âûñîêîé ñêîðîñòè. Äëÿ ëó÷øåé áà-
ëàíñèðîâêè ïðè îòæèìå çàãðóæàéòå ìàøèíó êàê áîëüøèìè, òàê
è ìåëêèìè ïðåäìåòàìè, ðàñïðàâëÿÿ èõ; íå çàãðóæàéòå ìàøè-
íó îäèíî÷íûìè êðóïíûìè ïðåäìåòàìè èç ìàõðîâûõ òêàíåé (íà-
ïðèìåð, õàëàò èëè áîëüøîå ïëÿæíîå ïîëîòåíöå).
WGS 434 TX — WGS 632 TX. Äëÿ ëó÷øåé áàëàíñèðîâêè ïðè
îòæèìå çàãðóæàéòå ìàøèíó êàê áîëüøèìè, òàê è ìåëêèìè ïðåä-
ìåòàìè, ðàñïðàâëÿÿ èõ; íå çàãðóæàéòå ìàøèíó îäèíî÷íûìè
êðóïíûìè ïðåäìåòàìè èç ìàõðîâûõ òêàíåé (íàïðèìåð, õàëàò
èëè áîëüøîå ïëÿæíîå ïîëîòåíöå).
6
7
C
Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè
Âûäâèíüòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ C íà ñåáÿ. Çà-
ïîëíèòå åãî ìîþùèì ñðåäñòâîì è ñìÿã÷èòåëåì äëÿ òêàíåé â
êîëè÷åñòâàõ, óêàçàííûõ ïðîèçâîäèòåëåì íà óïàêîâêå è â ñîîò-
âåòñòâèè ñ îáúåìîì çàãðóçêè, æåñòêîñòüþ âîäû è ñòåïåíüþ
çàãðÿçíåííîñòè áåëüÿ. Â äàëüíåéøåì Âû ìîæåòå èñïîëüçî-
âàòü ìîþùåå ñðåäñòâî è ñìÿã÷èòåëü äëÿ òêàíåé â êîëè÷åñòâàõ
ïî Âàøåìó ëè÷íîìó îïûòó.
Íå çàïîëíÿéòå îòäåëåíèå 3 âûøå ñåòêè.
Èñïîëüçóéòå îòäåëåíèå 2 äëÿ æèäêîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà ïå-
ðåä âêëþ÷åíèåì ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ïîìíèòå, ÷òî æèäêîå
ìîþùåå ñðåäñòâî ñëåäóåò ïðèìåíÿòü äëÿ öèêëîâ ñòèðêè ïðè
òåìïåðàòóðå äî 60°C è äëÿ ïðîãðàìì áåç ïðåäâàðèòåëüíîé
ñòèðêè. Ñðåäñòâà, ïîñòàâëÿåìûå â ñîñóäàõ ñôåðè÷åñêîé è ïî-
äîáíîé ôîðìû, çàãðóæàþòñÿ âìåñòå ñ áåëüåì íåïîñðåäñòâåííî
â áàðàáàí. Ñòðîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì Èçãîòîâèòåëÿ ìîþ-
Îòäåëåíèå 1
ùèõ ñðåäñòâ.
Îòäåëåíèå äëÿ
ïðåäâàðèòåëüíîé
u
Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ
ñòèðêè
ðó÷íîé ñòèðêè îáðàçóþùàÿñÿ îáèëüíàÿ ïåíà óõóäøà-
(ïîðîøîê)
åò ðåçóëüòàòû ñòèðêè è ìîæåò âûâåñòè èç ñòðîÿ ñòè-
Îòäåëåíèå 2
ðàëüíóþ ìàøèíó.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâîäè-
Îòäåëåíèå äëÿ
òåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó
ñòèðêè
îáñëóæèâàíèþ.
(ïîðîøîê èëè
u
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ðàçðàáîòàíà ñ ó÷åòîì èñïîëüçîâà-
æèäêîå ñðåäñòâî)
íèÿ ñòèðàëüíûõ ïîðîøêîâ ñ ïîíèæåííûì ïåíîîáðàçî-
âàíèåì, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ ñòèðàëü-
Îòäåëåíèå 3
íûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé. Â íàçâàíèè òàêèõ
Äîáàâêè
ïîðîøêîâ ÷àñòî ïðèñóòñòâóåò ñëîâî matic, à íà óïà-
(ñìÿã÷àþùèå,
êîâêå èçîáðàæåíû èëè ìàøèíà ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóç-
àðîìàòèçèðóþùèå
êîé èëè çàãðóçî÷íûé ëþê. Ïðè äîçèðîâêå ïîðîøêà ïðè-
è ïð.)
äåðæèâàéòåñü ðåêîìåíäàöèé åãî Ïðîèçâîäèòåëÿ, ó÷è-
òûâàÿ, ÷òî ìåðíûé ñòàêàí÷èê èìååò åìêîñòü 100 ìë.
u
Ïðåâûøåíèå ðàçóìíîé äîçèðîâêè òàêæå âûçûâàåò ïî-
âûøåííîå ïåíîîáðàçîâàíèå äàæå ïðè èñïîëüçîâàíèè
ñïåöèàëüíûõ ñòèðàëüíûõ ïîðîøêîâ. Ýòî ìîæåò âûâåñ-
òè ìàøèíó èç ñòðîÿ.  ñëó÷àå òàêîé ïîëîìêè Ïðîèçâî-
äèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî ãàðàíòèéíîìó
îáñëóæèâàíèþ.
u
Óìåíüøàéòå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà ïðè õîëîä-
íîé ñòèðêå.
1. Òàáëèöà ñèìâîëîâ
Ñòèðêà Îòáåëèâàíèå Ãëàæåíèå Õèì÷èñòêà Ñóøêà
Íîðìàëü- Äåëèêàò- Íîðìàëü- Äåëèêàò-
íàÿ íàÿ íàÿ íàÿ
A
c
l
Ñòèðêà ïðè 95°C Îòáåëèâàòü òîëüêî Ãëàäèòü ïðè Õèì÷èñòêà Ìàøèííàÿ
â õîëîäíîé âîäå max 200°C ñ ëþáûì ñóøêà
ðàñòâîðèòåëåì
Ñòèðêà ïðè 60°C Íå îòáåëèâàòü Ãëàäèòü Õèì÷èñòêà: òîëüêî Íåëüçÿ ñóøèòü
ïðè max 150°C ïåðõëîðèä, áåíçèí, â ìàøèíå
ñïèðò,
R111 è R113
Ñòèðêà ïðè 40°C Ãëàäèòü ïðè Ñóøèòü
max 100°C ðàñïðàâëåííûì
Ñòèðêà ïðè 30°C Íå ãëàäèòü Õèì÷èñòêà: Ñóøèòü
áåíçèí, ñïèðò íà âåðåâêå
è R113
Ðó÷íàÿ ñòèðêà Íå ïîäâåðãàòü Ñóøèòü
õèì÷èñòêå íà ïëå÷èêàõ
Íå ñòèðàòü
8
8
P
F
ÂÀÆÍÎ
Çàïóñê ìàøèíû
îòêðîéòå
èëëþñòðàöèþ
íà ñòð. 16
Çàãðóçèòå áåëüå â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, äîáàâüòå ìîþùåå ñðåä-
ñòâî è ñìÿã÷èòåëü òêàíåé è:
— çàêðîéòå äâåðöó
— ïîäêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ê ýëåêòðîñåòè
— âêëþ÷èòå ïîäà÷ó âîäû
Ïðåæäå âñåãî
— ïðîâåðüòå, ÷òî êíîïêà D íå íàæàòà (ïîëîæåíèå O).
ïðîèçâåäèòå
ïðîáíóþ ñòèðêó
Âûáîð ïðîãðàììû
áåç çàãðóçêè,
Òàáëèöà íà ñòðàíèöàõ 10-13 ïîìîæåò Âàì âûáðàòü ïðàâèëü-
èñïîëüçóÿ
íóþ ïðîãðàììó. Ïåðåâåäèòå ðóêîÿòêó âûáîðà ïðîãðàìì A íà
ïðîãðàììó 2
âûáðàííûé Âàìè íîìåð ïðîãðàììû. Óñòàíîâèòå çíà÷åíèå òåì-
ïðè 90°C.
ïåðàòóðû ðóêîÿòêîé âûáîðà òåìïåðàòóðû B è, åñëè íåîáõîäè-
ìî, íàæìèòå êíîïêè óïðàâëåíèÿ (E, F); ïåðåâåäèòå êíîïêó
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ D â ïîëîæåíèå I (Âêëþ÷åíî).
Ïî îêîí÷àíèè ñòèðêè…
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû ïåðåâåäèòå êíîïêó D â
ïîëîæåíèå Î Âûêëþ÷åíî. Îòêðîéòå äâåðöó, ïðåäâàðèòåëü-
íî ïîäîæäàâ ïðèìåðíî 3 ìèí. Âûíóâ áåëüå èç ìàøèíû, îñ-
òàâüòå äâåðöó ïðèîòêðûòîé âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ íåïðè-
ÿòíîãî çàïàõà è ïåðåêðîéòå ïîäà÷ó âîäû.
Ïðåäîòâðàùåíèå îáðàçîâàíèÿ ñêëàäîê
(WGS 434 TX — WGS 632 TX)
Ìàøèíà ïðåðûâàåò öèêë ñòèðêè, îñòàâëÿÿ áåëüå çàìî÷åííûì
â âîäå ïåðåä öèêëîì îòæèìà, ÷òî ïðèìåíÿåòñÿ â ïðîãðàììàõ
äëÿ ñèíòåòèêè è øåðñòè. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû áåëüå
íå ñìèíàëîñü, åñëè âû çàáóäåòå âûíóòü åãî ñðàçó ïîñëå ñòèð-
êè è áåëüå ìîæåò ïðîëåæàòü â áàðàáàíå íåñêîëüêî ÷àñîâ.
Âû ìîæåòå çàêîí÷èòü ïðîãðàììó îòæèìîì èëè ñëèâîì.
 ïåðâîì ñëó÷àå ïðîñòî ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó A ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå íà îäèí ùåë÷îê.
Âî âòîðîì ñëó÷àå ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó A â ïîëîæåíèå ñëèâ,
ò.å. ¹15.
 îáîèõ ñëó÷àÿõ ïðè âðàùåíèè ðóêîÿòêè íå çàáûâàéòå ïðåäâà-
ðèòåëüíî âûêëþ÷àòü ìàøèíó.
9
Òàáëèöà ïðîãðàìì
WGS 636 TX
Òêàíè è ñòåïåíü çàãðÿçíåííîñòè Ïðî-
Òåðìî-
ãðàììà
ñòàò
ÕËÎÏÎÊ è
Ñèëüíî çàãðÿçíåííîå áåëîå áåëüå
1 MAX
ËÅÍ
(ïðîñòûíè, ñêàòåðòè è ò. ä.)
Ñèëüíî çàãðÿçíåííîå áåëîå è ïðî÷íîîêðàøåííîå
2 MAX
öâåòíîå áåëüå (ïðîñòûíè, ñîðî÷êè, êóðòêè è ò. ä.)
Ñëàáî çàãðÿçíåííîå áåëîå è íåëèíÿþùåå áåëüå
3 60°C
(öâåòíîå, ðóáàøêè è ò. ä.)
Ëèíÿþùåå öâåòíîå áåëüå (ðóáàøêè, ïëàòüÿ è ò. ä.)
4 40°C
Ïîëîñêàíèå
5
Ñìÿã÷åíèå
6
Îòæèì
7
ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ Öâåòíàÿ ïðî÷íîîêðàøåííàÿ
8 60°C
Íîðìàëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïðî÷íîîêðàøåííàÿ è
9 50°C
íåëèíÿþùàÿ (þáêè è ò. ä.)
Ñëàáî çàãðÿçíåííàÿ ëèíÿþùàÿ öâåòíàÿ
10 40°C
Ïîëîñêàíèå
12
Ñìÿã÷åíèå
13
Îòæèì
14
ÄÅËÈÊÀÒÍÛÅ
Øåðñòü (âûäåðæèâàþùàÿ ìàøèííóþ ñòèðêó)
11 40°C
ÒÊÀÍÈ
Ïîëîñêàíèå
12
Ñìÿã÷åíèå
13
Îòæèì
14
Ñëèâ
15
10
Îïèñàíèå ïðîãðàìì â çàâèñèìîñòè îò òèïà òêàíè
ïîêàçàíî â âèäå ïèêòîãðàìì íà ðàñïðåäåëèòåëå ìîþùèõ ñðåäñòâ
ÌÑ/ïðåäâ.
ÌÑ/îñí.
Ñìÿã÷èòåëü Îïèñàíèå öèêëà ñòèðêè
ñòèðêà
ñòèðêà
11
◆ ◆ ◆
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà â òåïëîé âîäå — ñòèðêà ïðè
90°C — ïîëîñêàíèå — ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 90°C — ïîëîñêàíèÿ —
ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 60°C — ïîëîñêàíèÿ —
ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 40°C — ïîëîñêàíèÿ —
ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèÿ — ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñî ñìÿã÷åíèåì — îòæèì
Ñèëüíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 60°C — ïîëîñêàíèÿ — ñìÿã÷åíèå —
îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 50°C — ïîëîñêàíèÿ — ñìÿã÷åíèå —
îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 40°C — ïîëîñêàíèÿ — ñìÿã÷åíèå —
îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèÿ — ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñî ñìÿã÷åíèåì — îòæèì
Äåëèêàòíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 40°C — ïîëîñêàíèå — ñìÿã÷åíèå —
îñòàíîâêà ñ âîäîé â ìàøèíå èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèÿ — ñìÿã÷åíèå — îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñî ñìÿã÷åíèåì — îòæèì
Äåëèêàòíûé îòæèì
Ñëèâ áåç îòæèìà
Òàáëèöà ïðîãðàìì
WGS 434 TX — WGS 632 TX
Òêàíè è ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ïðî-
Òåðìî-
ãðàììà
ñòàò
ÕËÎÏÎÊ è ËÅÍ Ñèëüíî çàãðÿçíåííîå
1 MAX
áåëîå áåëüå (ïðîñòûíè, ñêàòåðòè è ò.ï.)
Íîðìàëüíî çàãðÿçíåííîå
2 MAX
áåëîå è ïðî÷íîîêðàøåííîå áåëüå
Ñëàáî çàãðÿçíåííîå
3 60°C
áåëîå è ïðî÷íîîêðàøåííîå áåëüå
Ñëàáî çàãðÿçíåííîå
4 40°C
áåëîå è ëèíÿþùåå äåëèêàòíîå áåëüå
Ïîëîñêàíèå
5
Ñìÿã÷åíèå
6
Îòæèì
7
ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ Ñèëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïðî÷íîîêðàøåííàÿ
8 60°C
Íîðìàëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïðî÷íîîêðàøåííàÿ
9 50°C
Ëèíÿþùàÿ öâåòíàÿ
10 40°C
Ïîëîñêàíèå
12
Ñìÿã÷åíèå
13
Îòæèì
14
ÄÅËÈÊÀÒÍÛÅ
Øåðñòü
11 40°C
ÒÊÀÍÈ
(âûäåðæèâàþùàÿ ìàøèííóþ ñòèðêó)
Ïîëîñêàíèå
12
Ñìÿã÷åíèå
13
Îòæèì
14
Ñëèâ
15
12
12
Îïèñàíèå ïðîãðàìì â çàâèñèìîñòè îò òèïà òêàíè
ïîêàçàíî â âèäå ïèêòîãðàìì íà ðàñïðåäåëèòåëå ìîþùèõ ñðåäñòâ
ÌÑ/ïðåäâ.
ÌÑ/îñí.
Ñìÿã÷èòåëü Îïèñàíèå öèêëà ñòèðêè
ñòèðêà
ñòèðêà
13
13
◆ ◆ ◆
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà â òåïëîé âîäå — ñòèðêà ïðè
90°C — ïðîìåæóòî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 90°C — ïîëîñêàíèå — ïðîìåæóòî÷íûé è
îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 60°C — ïîëîñêàíèå — ïðîìåæóòî÷íûé è
îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 40°C — ïîëîñêàíèå — ïðîìåæóòî÷íûé è
îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì âíåñåíèåì ñìÿã÷èòåëÿ
— ïðîìåæóòî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì âíåñåíèåì ñìÿã÷èòåëÿ
— ïðîìåæóòî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Ñëèâ è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 60°C — ïîëîñêàíèå — îñòàíîâêà ñ âîäîé
èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 50°C — ïîëîñêàíèå — îñòàíîâêà ñ âîäîé
èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 40°C — ïîëîñêàíèå — îñòàíîâêà ñ âîäîé
èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì âíåñåíèåì ñìÿã÷èòåëÿ
— îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì âíåñåíèåì ñìÿã÷èòåëÿ
— îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ñëèâ è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
◆ ◆
Ñòèðêà ïðè 40°C — ïîëîñêàíèå — îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè
äåëèêàòíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì âíåñåíèåì ñìÿã÷èòåëÿ
— îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
◆
Ïîëîñêàíèå ñ àâòîìàòè÷åñêèì âíåñåíèåì ñìÿã÷èòåëÿ
— îñòàíîâêà ñ âîäîé èëè äåëèêàòíûé îòæèì
Ñëèâ è îêîí÷àòåëüíûé îòæèì
Ñëèâ áåç îòæèìà
Îáùèå ðåêîìåíäàöèè
Âûâåäåíèå ïÿòåí
Áîëüøèíñòâî çàãðÿçíåíèé îòñòèðûâàþòñÿ áåç ïðîáëåì. Â ñëó-
÷àå îñîáî ñèëüíîãî çàãðÿçíåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ çàìî÷èòü âåùü
è íàñûïàòü íåìíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà íåïîñðåäñòâåííî íà
ìåñòî ñèëüíîãî çàãðÿçíåíèÿ. Ñëåäû ñìàçêè (îñîáåííî çàñòà-
ðåëûå) ñëåäóåò îáðàáîòàòü ñîîòâåòñòâóþùèì ïÿòíîâûâîäè-
òåëåì. Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè âûâåäåíèè ïÿòåí ïðè ýòîì
âû ìîæåòå ïåðåíåñòè ãðÿçü íà ÷èñòûå ÷àñòè îäåæäû.
Ïðèìåðû ïðåäâàðèòåëüíîé îáðàáîòêè
ïàñòà øàðèêîâûõ ðó÷åê èëè ôëîìàñòåð: íàíåñèòå æèäêîñòü
äëÿ ñíÿòèÿ ëàêà èëè ñïèðò íà êóñî÷åê âàòû è ïðîòðèòå ïÿòíî,
çàòåì ñòèðàéòå ïðè 90°Ñ.
äåãîòü è ñìàçêà: ñ÷èñòèòå òîñòûé ñëîé çàãðÿçíåíèÿ, ðàçìÿã-
÷èòå îñòàòîê ìàðãàðèíîì èëè ñëèâî÷íûì ìàñëîì è ïðîìîêíè-
òå ÷èñòîé òêàíüþ, îáðàáîòàéòå îñòàòî÷íîå çàãðÿçíåíèå ñîîò-
âåòñòâóþùèì òèïó òêàíè ïÿòíîâûâîäèòåëåì.
âîñê: ñ÷èñòèòå âîñê, ïîëîæèòå òêàíü ìåæäó äâóìÿ ëèñòàìè
ðûõëîé áóìàãè è ïðîãëàäüòå ãîðÿ÷èì óòþãîì; ñðàçó æå îáðà-
áîòàéòå âàòíûì òàìïîíîì, ñìî÷åííûì ïÿòíîâûâîäèòåëåì.
æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà: èñïîëüçóéòå æèäêîñòü äëÿ ñíÿòèÿ ëà-
êà, çàòåì îñòîðîæíî óäàëèòå.
ïëåñåíü: õëîïêîâûå è ëüíÿíûå òêàíè çàìî÷èòå â ðàñòâîðå 1
÷àñòè æèäêîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà íà 5 ÷àñòåé âîäû è äîáàâü-
òå ñòîëîâóþ ëîæêó óêñóñà. Òîò÷àñ æå ïðîñòèðàéòå. Çàãðÿçíå-
íèÿ íà èíû÷ áåëû÷ òêàíÿõ ñìî÷èòå â 10% ðàñòâîðå ïåðåêèñè
âîäîðîäà è ïðîñòèðàéòå.
ãóáíàÿ ïîìàäà: îáðàáîòàéòå æèäêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì è
ïðîòðèòå (õëîïêîâûå òêàíè è øåðñòü), øåëê î÷èùàéòå èñïîëü-
çóÿ ïÿòíîâûâîäèòåëü.
ëàê äëÿ íîãòåé: ïîëîæèòå òêàíü ìåæäó äâóìÿ ëèñòàìè ðûõ-
ëîé áóìàãè, ñìî÷èòå î÷èñòèòåëåì.
ïÿòíà îò òðàâû: èñïîëüçóéòå òàìïîí, ñìî÷åííûé ìåòèëî-
âûì ñïèðòîì.
14
Íå ïðåâûøàéòå ðåêîìåíäîâàííûå íîðìû
Ìàêñèìàëüíàÿ
çàãðóçêè
çàãðóçêà
Äëÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ñòèðêè íå ïðåâûøàéòå íîðìû çàãðóç-
(ñóõîé âåñ)
êè, óêàçàííûå â òàáëèöå. Âåñ óêàçàí äëÿ ñóõîãî áåëüÿ.
ïðî÷íûå òêàíè
max 5 êã
×åãî íå ñëåäóåò ñòèðàòü â ìàøèíå?
äåëèêàòíûå òêàíè
— Âåòõèå, íåïðî÷íûå è íåæíûå âåùè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå-
max 2 êã
òàêè ïîñòèðàòü èõ â ìàøèíå, ïîìåñòèòå èõ â ëüíÿíîé ìåøî÷åê
øåðñòü
— ýòî óáåðåæåò èõ îò ðàçðûâîâ âî âðåìÿ ñòèðêè.
max 1 êã
— Ãëóáîêî îêðàøåííûå è áåëûå ïðåäìåòû âìåñòå. Öâåòíîå
ñìåøàííàÿ çàãðóçêà
áåëüå ñòèðàéòå îòäåëüíî.
max 2,5 êã
— Øåðñòÿíûå èçäåëèÿ áåç çíàêà pure new wool. Ðåêîìåíäó-
åòñÿ ðó÷íàÿ ñòèðêà èëè õèì÷èñòêà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåí-
äàöèÿìè íà ýòèêåòêå (ñì. òàáëèöó 1 íà ñòð. 8).
Ñêîëüêî
âåñèò?
Çàíàâåñêè
Çàíàâåñêè îáû÷íî ñèëüíî ìíóòñÿ. Ïîñòàðàéòåñü ýòîãî èçáå-
1 ïðîñòûíÿ
æàòü, ñëåäóÿ ñîâåòó: ñëîæèòå èõ àêêóðàòíî è ïîëîæèòå â íàâî-
400500 ã
ëî÷êó. Ñòèðàéòå îòäåëüíî, óáåäèâøèñü, ÷òî âåñ íå ïðåâûøàåò
1 íàâîëî÷êà
ïîëîâèíû ðåêîìåíäóåìîé íîðìû çàãðóçêè.
150200 ã
1 ñêàòåðòü
400500 ã
Ïåðèíû, ïàðóñèíîâûå òóôëè è ïð.
1 õàëàò
Âîïðåêè óñòîÿâøåìóñÿ ìíåíèþ, èçäåëèÿ èç ïóõà è ïåðüåâ ìîæ-
9001200 ã
íî ñòèðàòü è â ìàøèíå, òùàòåëüíî ñîáëþäàÿ èíñòðóêöèè,
1 áàííîå ïîëîòåíöå
óêàçàííûå íà ýòèêåòêå. Ïðè ýòîì íå ñëåäóåò çàãðóæàòü áîëåå
150250 ã
2-3 êã; ñëåäóåò ïîâòîðèòü öèêë ïîëîñêàíèÿ îäèí èëè äâà ðàçà
è îòæèì ïðîèçâîäèòü ïðè ïîíèæåííîé ñêîðîñòè. Ïàðóñèíîâûå
òóôëè ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëüíî îòìûòü îò ãðÿçè è ñòèðàòü ñ
ïðî÷íûìè òêàíÿìè èëè äæèíñàìè, åñëè ïîçâîëÿåò öâåò.
15
4
5
3
2
1
A
15
6
14
7
13
8
9
12
11
10
30
PROGRAMMI
40
50
60
B
70
80
TEMPERATURA
MAX
ESCLUSIONE
CENTRIFUGA
E
MEZZO
CARICO
D F
G
Lana
Risciacqui
Ammorbidente
Antipiega
Centrifuga
Scarico
Stop
40
11
12
13
14
15
SINTETICI DELICATI
Energico
Normale
Delicato
Risciacqui
Ammorbidente
Antipiega
Centrifuga
Stop
60
50
40
8
9
10
12
13
14
C
COTONE
Con Prelavaggio
Energico
Normale
Delicato
Risciacqui
Ammorbidente
Centrifuga
Stop
90˚
90
60
40
1
2
3
4
5
6
7
PROGRAMMA
16
Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè
Ñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî çàãðóæàòü ìàøèíó: ýòî ïðåäîòâ-
ðàòèò èçëèøíåå ïîòðåáëåíèå âîäû è ýëåêòðîýíåðãèè.
Âûáèðàéòå ïðàâèëüíóþ ïðîãðàììó â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì
òêàíè è ñòåïåíüþ çàãðÿçíåíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
ïðîãðàììû áåç ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ýòî ñáåðåæåò âà-
øå âðåìÿ, âîäó è ýëåêòðîýíåðãèþ. Ïðîãðàììû ñ ïðåäâàðè-
òåëüíîé ñòèðêîé ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äåéñòâèòåëüíî ñèëüíî çàã-
ðÿçíåííîãî õëîïêîâîãî áåëüÿ.
Óñòàíàâëèâàéòå ïðàâèëüíóþ òåìïåðàòóðó: âûáèðàÿ òåìïå-
ðàòóðó âûøå 60°C òîëüêî äëÿ ñèëüíî âüåâøåéñÿ ãðÿçè; ïîìíè-
òå, ÷òî ñîâðåìåííûå ñòèðàëüíûå ïîðîøêè ïðåêðàñíî ñòèðà-
þò è ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå.
Ïðàâèëüíî äîçèðóéòå ìîþùåå ñðåäñòâî: íå èñïîëüçóéòå åãî
ñëèøêîì ìíîãî ýòî çàòðóäíèò ïîëîñêàíèå, à òàêæå âûçûâà-
åò çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû.
Èñïîëüçóéòå êíîïêè ýêîíîìèè: êîãäà ñòèðàåòå íåáîëüøîå
êîëè÷åñòâî áåëüÿ, íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó, åñëè îíà
åñòü íà âàøåé ìàøèíå è óìåíüøèòå êîëè÷åñòâî èñïîëüçóåìî-
ãî ìîþùåãî ñðåäñòâà.
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà èìååò óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñ-
êîé ðåãóëèðîâêè ïîòðåáëåíèÿ âîäû, êîòîðîå ïîçâîëÿåò ñòè-
ðàòü áåëüå îò 1 äî 5 êã ñî çíà÷èòåëüíîé ýêîíîìèåé. Ìàøèíà
ñàìà îïðåäåëèò ñêîëüêî âîäû è ýëåêòðîýíåðãèè íåîáõîäèìî
èçðàñõîäîâàòü äëÿ ñòèðêè. Âàì îñòàåòñÿ òîëüêî ïðàâèëüíî äî-
çèðîâàòü ìîþùåå ñðåäñòâî.
Ñìÿã÷èòåëè òêàíåé: âñåãäà ïîëüçóéòåñü ñìÿã÷èòåëÿìè, îíè
íå òîëüêî ñîçäàþò ïðèÿòíûé çàïàõ è ñìÿã÷àþò áåëüå, íî è äå-
ëàþò ãëàæåíèå áîëåå ëåãêèì, ýêîíîìÿ âàøå âðåìÿ.
17
Îáñëóæèâàíèå è óõîä
Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè
Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè îñòàâëÿéòå äâåðöó îòêðûòîé âî èçáåæà-
íèå îáðàçîâàíèÿ íåïðèÿòíîãî çàïàõà è ïðîòðèòå ðåçèíîâûé
óïëîòíèòåëü.
Âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè
Èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè ïåðåä ìîéêîé è îáñëóæèâàíè-
åì ìàøèíû âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè.
Íå èñïîëüçóéòå
õèìè÷åñêèå ðàñòâîðèòåëè è àáðàçèâû
Íå èñïîëüçóéòå õèìè÷åñêèå àáðàçèâû è ðàñòâîðèòåëè äëÿ ìîé-
êè âíåøíèõ è âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé è ðåçèíîâûõ ÷àñòåé
ìàøèíû. Èñïîëüçóéòå òðÿïî÷êó, òåïëóþ âîäó è ìûëî.
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîæíî èçâëå÷ü è ïðîìûòü âîäîé. Äëÿ ýòîãî
ïîòÿíèòå åãî íà ñåáÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, è ïðîìîéòå
åãî ïîä ñòðóåé âîäû íåñêîëüêî ìèíóò.
Îòêëþ÷àéòå ìàøèíó, êîãäà óåçæàåòå íàäîëãî
Íåîáõîäèìî âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè, ïåðåêðûòü âîäó, îñòà-
âèòü äâåðöó ïðèîòêðûòîé. Ýòî ñîõðàíèò ðåçèíîâîå óïëîòíå-
íèå äâåðöû ñóõèì è ïðåäîòâðàòèò îáðàçîâàíèå íåïðèÿòíîãî
çàïàõà.
Ïðè ïåðååçäå
Ïðè ïåðååçäå íà íîâîå ìåñòî íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü òðàíñ-
ïîðòèðîâî÷íûå îãðàíè÷èòåëè, ñíÿòûå ïðè óñòàíîâêå, äëÿ òîãî,
÷òîáû íå ïîâðåäèòü ìàøèíó ïðè ïåðåâîçêå.
18
Ìîéêà è ñïåöèàëüíîå îáñëóæèâàíèå
Øëàíã
Ïðîâåðÿéòå øëàíã õîòÿ áû îäèí ðàç â ãîä. Ïðè ëþáûõ ïðèçíà-
êàõ òå÷è èëè ïîâðåæäåíèÿ çàìåíèòå åãî àíàëîãè÷íûì: ïðè ðà-
áîòå ìàøèíû øëàíã íàõîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì è ìîæåò íåî-
æèäàííî ëîïíóòü. Ïðèìà÷àíèå: ðàáîòû ïî ïðîâåðêå è çàìåíå
øëàíãà ñëåäóåò ïðîâîäèòü ïðè îòêëþ÷åííîì îò ýëåêòðîñåòè
1
ñîñòîÿíèè ìàøèíû.
Îáñëóæèâàíèå ñëèâíîãî íàñîñà
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà èìååò ñëèâíîé íàñîñ ñàìîî÷èùàþ-
ùåãîñÿ òèïà, ïîýòîìó îí íå òðåáóåò î÷èñòêè èëè îñîáîãî îá-
ñëóæèâàíèÿ. Îäíàêî ìåëêèå ïðåäìåòû, òàêèå, êàê ìîíåòû, ïó-
ãîâèöû ìîãóò ñëó÷àéíî ïîïàñòü â íàñîñ. Äëÿ èõ èçâëå÷åíèÿ
íàñîñ îáîðóäîâàí óëîâèòåëåì, äîñòóï ê êîòîðîìó çàêðûò íèæ-
íåé ïåðåäíåé ïàíåëüþ (ðèñ. 1). Ñíèìèòå åå (ðèñ. 2); âûâåðíè-
òå êðûøêó íàñîñà, âðàùàÿ åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Òùà-
òåëüíî îñìîòðèòå âíóòðåííîñòè íàñîñà.
Âàæíî: ïåðåä ñíÿòèåì êðûøêè óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñòèðàëü-
íàÿ ìàøèíà çàêîí÷èëà öèêë ñòèðêè è îòñîåäèíèòå ìàøèíó îò
2
ýëåêòðîñåòè. Êîãäà ñíèìèòå êðûøêó íàñîñà, èç íåãî âûëüåòñÿ
íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäû. Íå çàáóäüòå ïëîòíî çàòÿíóòü
êðûøêó íàñîñà, êîãäà çàêîí÷èòå îñìîòð.
Óäàëåíèå íàêèïè
Âîäà ñîäåðæèò âñå âîçðàñòàþùåå êîëè÷åñòâî òðóäíîðàñòâî-
ðèìûõ ñîëåé âñëåäñòâèå âîçðàñòàþùåãî çàãðÿçíåíèÿ îêðóæà-
þùåé ñðåäû. Åñëè Âû æèâåòå â îáëàñòè ñ æåñòêîé âîäîé, êðî-
ìå èñïîëüçîâàíèÿ ñìÿã÷èòåëÿ âîäû ïðè êàæäîé ñòèðêå èçðåä-
êà ïðîèçâîäèòå î÷èñòêó, ïóñòèâ ìàøèíó íà âûïîëíåíèå ïðî-
ãðàììû ñòèðêè áåç áåëüÿ è ìîþùåãî ñðåäñòâà, èñïîëüçóÿ óäà-
ëèòåëü íàêèïè äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí.
19
Оглавление
Аннотации для Стиральной Машиной Indesit WGS 636 TX в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
Перейти к контенту
Стиральные машины Indesit
- Размер инструкции: 353.16 kB
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от стиральной машины Indesit WGS 636 TX, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для стиральной машины Indesit WGS 636 TX на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы стиральной машины Indesit WGS 636 TX. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Indesit WGS 636 TX
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Indesit WGS 636 TX.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Indesit WGS 636 TX.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Indesit WGS 636 TX прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Indesit WGS 636 TX на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Indesit WGS 636 TX на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Indesit WGS 636 TX, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
-
Инструкции по эксплуатации
1
INDESIT WGS 636 TX инструкция по эксплуатации
(26 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
863.06 KB -
Описание:
Стиральная машина
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для INDESIT WGS 636 TX. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации INDESIT WGS 636 TX. Инструкции по использованию помогут правильно настроить INDESIT WGS 636 TX, исправить ошибки и выявить неполадки.