Инструкция по эксплуатации фольксваген нью битл

8 декабря 2014

Фото в бортжурнале Volkswagen New Beetle

У меня тут есть немного книг в PDF и просто в картинках. Все на русском языке. Самая полезная к сожалению в виде фотографий и там местами не все читаемо, но вроде самые критичные моменты человек, который фотографировал, сделал по 2 раза.
Откуда что я брал, уже не помню. Помню только что большой документ, там где картинками –
с форума Белорусских жуководов стащил.
Ну а так как у меня тут некоторые люди просили поделиться этой полезной информацией,
то вот: yadi.sk/d/vzG5LsXEdDdNv выкладываю, кому нужно. Забирайте пользуйтесь.
По ссылке 3 книжки. 1 про обычного жука – New Beetle, вторая про кабриолет – New Beetle Convertible и еще одна вроде как тоже про обычного но там больше по общему устройству автомобиля. В общем забирайте смотрите.

Книги по VW New Beetle + Convertible

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

The New Beetle

and New Beetle Cabriolet

Volkswagen Infor mation Service . Telephone 0800 33 3 666

Interne t: www.volkswagen. co.uk

© Volkswagen Gr oup Uni ted King dom Lim ited 20 08.

Issue: 1 July 20 08. Pri nted in UK.

PVW194BE A

2

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5

01

New Beetle driving is about enjoyment. So to maximise your enjoyment

we thought you’d appr

eciate loads of great features. Like ESP, power

steering, central locking, front electric windows and body-coloured door

mirrors with integrated indicators which are also electrically heated and

adjustable. The driver’s side door mirror is also fitted with wide angle

glass to make overtaking safer.

You’ll also find a powerful ‘Gamma’ radio/CD player with six loudspeakers

in the New Beetle, and 10 in the New Beetle Cabriolet. It not only provides

terrific stereo sound – it also blends perfectly with the New Beetle’s

dashboard design.

01 The unique interior of the New Beetle is trimmed with ‘Eclipse’

cloth upholstery, and features a useful front centre armrest with

storage compartment.

02 An extensive list of interior features includes a digital clock and

exterior temperature gauge.

03 The remote switches for the boot and petrol cover are positioned

in the driver’s door for easy reach.

04 A glance at the clear and easy to read dashboard will provide you

with important data.

05 Sporty 16″ ‘Houston’ alloy wheels with 205/55 tyres are standard on

the Luna 1.4 litre and Luna 1.6 litre models for both the New Beetle

and New Beetle Cabriolet.

A unique exterior and interior.

3

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5

The attractive and durable seat

upholstery in ‘Eclipse’ design

comes in a range of appealing

colours. Interior shown is New

Beetle Cabriolet 1.9 TDI.

02 All models in the New Beetle

Cabriolet range have electric

front and rear windows as

standard. Located in the driver’s

door, the controls can operate

the windows individually or all

at once. So it’s easy to remove

the last barrier between you and

the feeling of pure freedom that

only a cabriolet can deliver.

For comfort and safety the front

electric windows feature a one-

touch open and close facility

and anti-trapping protection,

should anything be in the way.

03 To improve all-round vision,

the body-coloured door mirrors

are both heated and electrically

adjustable. Their simple

operation makes adjustment

for individual drivers a fast

and easy process. These door

mirrors also feature integrated

indicators to make your

intentions totally clear.

04 The height and reach adjustable

steering wheel ensures the

optimum driving position.

05 Manual air conditioning

provides year round comfort.

Standard on 1.9 TDI, 2.0 litre

and 1.8T models.

06 Amongst its extensive list of

features, the ‘Gamma’ radio

boasts a single CD player,

30 station presets, a scan

facility and Traffic Information

Memory (TIM).

Wherever you sit in the New Beetle Cabriolet you’ll always enjoy a comfortable place in the sun. It’s all

down to ergonomic design – the way that c omfort and space are both achieved to maximum effect, ensuring

the New Beetle Cabriolet is a fully accomplished four seater. The harmonious blend of design and function

is also evident in the dashboard area, where the driver enjoys a clear view of the instruments and will find

all controls within easy reach. In fact, all around you’ll find proof of the New Beetle Cabriolet’s high quality

workmanship and attentio n to detail – even down to the unique vase for your favourite flower.

4

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5

01 ‘Easy entry’ seats make it easier for

rear passengers to get in and out.

As you unlock the backrest, the

front seats automatically slide

forwards. Carpet mats help protect

the interior and are standard on

1.9 TDI models and above, and

optional on all other models.

02 For night-time use, the vanity

mirror is illuminated.

03 The cup holders keep your drinks

safe and within easy reach.

04 Driver’s and front passenger’s seat

height adjustment will help you

achieve the most comfortable

seating position.

05 The standard front centre armrest

doubles as a handy storage

compartment and houses the

optional six CD autochanger.

Interior shown features optional

leather* upholstery.

We hope you’ll agree that the New Beetle and New Beetle Cabriolet are somewhat special when you compare

them with other cars on the road today. Their individuality and practical solutions are part of their appeal.

For example, as a two door, we designed some special front seats that lift up and aw ay, so it’s easy to get into

the back. This simple task is almost effortless due to the design detail.

We’ve also included numerous features for your convenience, such as the two removable cup holders

incorporated into the centre console. We allowed plenty of storage space, hence the net pockets on the front

doors of the New Beetle, the door pockets in the front of the New Beetle Cabriolet, the document pockets on the

rear of the front seats, the glove compartment and the front centre armrest (front centre armrest storage area is

reduced if the optional front armrest-mounted six CD autochanger is fitted).

06 07

06 Alwa

ys close to hand. The New

Beetle Cabriolet’s door pockets

provide plenty of room for maps,

books, CDs, suncream or sunglasses.

07 With the first drop, the New Beetle

Cabriolet’s rain sensor activates

the windscreen wipers and adjusts

their speed to the intensity of the

rainfall. With similar ingenuity,

the anti-dazzle rear-view mirror

automatically darkens if lights

from a following car are too bright.

Optional on all New Beetle models.

* Some parts of leather interior will contain artificial leather.

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5

5

Model shown is 2.0 litre with optional metallic paint.

Why have all the fun, when

you can share the exhilaration?

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5

6

The sun is rising.

01 – 04 The multilayered textile hood of the

New Beetle Cabriolet can be opened and

closed both quickly and easily. When closed,

its taut fit is a particularly impressive element

of the car’s design, creating an atmosphere

where outside noises can barely be heard.

It even features a glass, heated rear screen.

The choice of fine quality materials and the

highest standards of workmanship help ensure

the hood’s exceptional durability – against

abrasion, the weather and even the brushes

of a car wash.

05 Releasing the hood is simple. Just push and

twist the handle to unlock, then leave the rest

to the electric assistance.*

06 If you are travelling briskly, wind buffeting can

be reduced by a wind def lector. Available as an

optional extra, it can be fitted in seconds to

reduce air turbulence.

07 Fitted in the centre console, the control for the

power hood can be easily reached.*

As a precautionary measure, a hood warning

light near the release handle will inform you

if the hood is not securely locked.

* Manual hood on Luna 1 .4 litre models.

Simply unlock the New Beetle Cabriolet’s hood and

then hold the operating button as the electrically

operated hood glides down.* As it concertinas and

folds f lat, it comes to rest on the tail end. From start to

finish, this elegant operation has taken just 13 seconds.

For neatness, it can then be tucked under the tailored

hood cover that is colour co-ordinated to the chosen

upholstery colour of your New Beetle Cabriolet.

Beauty needn’t affect functionality.

Model shown is 1.9 TDI with optional 17″ ‘Sarasota’ alloy wheels and front fog lights.

01 02 03 04 05 06 07

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2

7

Performance-enhanced beauty.

Model shown is 2.0 litre with optional Sunflower paint.

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

Page 1 | Page 2

8

With the Volkswagen New Beetle and New Beetle Cabriolet, quality takes

on a new importance. Because with a car that looks so good, you’ll want to

enjoy its classic design for as long as possible. The complete body of both

models is therefore galvanised to protect against corrosion. Moreover, your

Volkswagen retailer even gives you a 12-year warranty against rusting through.

The excellent build quality of the New Beetle and New Beetle Cabriolet

is evident in many other ways, for example, the narrow and uniform gaps

between the body panels. Such precision build is pos sible because of its

great body rigidity achieved through special bonding techniques on areas

of particular strain. Close fit panels have numerous benefits in cluding

reduced wind noise and improved aerodynamics which in turn lead to

reduced fuel consumption. Not only is body strength an important safety

measure, it’s also key to great roadholding.

Impressive build quality is not only seen, it can be heard and felt as well.

Like the sound the door makes as it closes or how the refined interior surfaces

are pleasant to touch.

The excellent quality also shows in another, crucial field: repair friendliness.

The wings and bumpers are made of resilient plastic and bolted to the body.

Consequently, some panels can be exchanged in minutes, for example after

parking damage.

01 The narrow tolerances

between the panels highlight

the exceptional build quality.

02 The use of computerised

construction techniques

helps ensure the precise

fit of every panel.

03 Perfect workmanship

provides a perfect finish.

01

A galvanised body can be

admired for years to come.

02

03

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

9

01 The standard side airbags help

protect the driver and front

seat passenger in the event

of a side impact.

02 Driver and front passenger

airbags are standard to help

protect the front seat occupants.

03 The front passenger airbag can

be deactivated, to allow the use

of a rear facing child seat, by the

simple turn of a key.

04 ABS helps you to steer around

potential hazards, under hard

braking, by preventing the wheels

from locking.

02 03 04

05

0601

05 In a potentially

dangerous situation,

the Electronic Stabilisation Programme

(ESP) will intervene to diffuse the

problem. Through the brake and

engine management systems, it will

specifically slow down individual

wheels for greater stability. However,

this enhanced system should not

lead to carelessness, because ESP

cannot defy the laws of physics.

In conjunction with ESP, two other

systems are in force to provide

improved roadholding and safety.

They are Electronic Differential Lock

(EDL) and Traction Control (ASR) –

a formidable combination to help

the vehicle’s stability and grip on

poor or wet surfaces.

06 The New Beetle Cabriolet’s rollover

protection system is hidden behind

the rear backrests. Through intelligent

electronic sensors, the possibility of

a rollover or impact will be detected

and immediate action taken. Within

milliseconds the rollover bars will

eject and, together with the reinforced

windscreen frame, provide protection

to passengers.

We know you’ll enjoy driving the New Beetle, but we want you to fe el

totally safe and secure as well. The chassis, for example, is strengthened at

important points across the bodywork. Such joints absorb energy, and help

to keep the inner protective safety cell intact following a collision. You’ll

also notice that in the New Beetle Cabriolet there’s no rollover bar to

obstruct the view of the clear blue sky. You can be assured however that

it’s there if you need it. At the slightest hint of a roll or impact, rollover bars

eject from the rear backrests and together with a reinforced windscreen

frame provide exceptional prote ction to passengers.

In addition to front airbags (passenger’s front airbag can be deactivated if

required), the driver and front passenger have the reassurance of side

airbags, an Electronic Stabilisation Programme (ESP) for exceptional

roadholding on poor or wet surfaces and front active head restraints which

help lower the risk of whiplash injuries in the event of an accident. The two

rear passengers are protected by three-point seat belts and head restraints.

In fact, there are numerous electronic features that are constantly

monitoring and assessing the driving situation and they are ready to

react in milliseconds should the need arise. We believe that prevention

is the safest form of protection. And when you feel safe, you can enjoy the

touring experience of the New Beetle and New Beetle Cabriolet even more.

In addition, there is the innovative Isofix child seat mounting system.

This allows children’s seats, equipped with the Isofix system, to be fitted

securely to the New Beetle and New Beetle Cabriolet’s body via eyes

between the rear seat backrest and seat base. Child seats with the Isofix

system can be purchased from your Volkswagen retailer.

The epitome of modern day safety.

Models | Quality | Safety | Colours & Upholstery | Equipment | Engines | Technology | Service Print | Exit |

The New Beetle Paint | Upholstery | Colour combinations

The New Beetle Cabriolet Paint | Upholstery | Colour combinations

10

Life isn’t just black and white…

Model shown is 2.0 litre with optional pearl effect paint.

Loading…

VW New Beetle (USA) (1C1) 1998 — 2010

VW New Beetle Europe (9C1) 1999 — 2002

VW New Beetle Cabrio (1Y7) 2003 — 2010

Быстрый переход по разделам:

Двигатели

Система охлаждения, отопления и кондиционирования

Системы впрыска, зажигания

Система выпуска

Передняя и задняя подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Коробки передач, сцепление

Кузов

Электрооборудование

Общая документация

Двигатели

(Engines)


Замена ремня ГРМ на двигателе AGU (rus.)
Фотоотчет


Ремонт нижней опоры двигателя AQY (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen 2.0L engine AQY: Подробнейшее описание ремонта двигателя на русском (rus.)


Бензиновый двигатель 2,0 л (AQY) 85 кВт / 88 кВт (rus.)
Устройство и принцип работы двигателя.

Пособие по программе самообразования.

Содержание: Общее описание системы, Расположение деталей, Механические узлы двигателя, Сапун картера, Система впрыска топлива, Поршни, Датчики, Сальники из ПТФЭ, Система подачи дополнительного воздуха в катализатор отработавших газов, Система снижения токсичности отработавших газов, Система контроля отработавших газов OBD II, Функциональная схема, Самодиагностика, Модернизация двигателя мощностью 88 кВт.


Двигатели рабочим объемом 2.0 л. (rus.)
Конструкция и принцип действия.

Пособие по программе самообразованиия 233 VW/Audi.

Буквенное обозначение двигателей: AQY, ATU, ATF, ASU.


Двигатель 2,0 литра (APK, AEG, AQY) (rus.)
Ремонт и обслуживание в цветных фото.

Справочные данные, Описание конструкции, Двигатель — проверка технического состояния, Декоративная накладка двигателя — снятие и установка, Система смазки — замена масла и масляного фильтра, Ремень привода вспомогательных агрегатов — проверка состояния, замена натяжителя, Ремень привода ГРМ — проверка состояния, регулировка натяжения и замена, Привод ГРМ — замена натяжного устройства, Передний сальник коленчатого вала — замена, Выпускной коллектор — замена прокладки, Крышка головки блока цилиндров — замена прокладки, Сальник распределительного вала — замена, Распределительный вал — снятие и установка, Гидротолкатели клапанов — проверка и замена, Маслосъёмные колпачки — замена, Головка блока цилиндров — замена прокладки.


Engine Mechanical, Fuel Injection and Glow Plug (eng.)
Repair Manual.

Руководство по ремонту дизельных двигателей с буквенным обозначением: BEW. Редакция 07.2007

Эти двигатели устанавливались на автомобили:

Фольксваген Нью Битл (1C1) 1998 — 2010

Содержание (группы ремонта): 00 — General, Technical Data, 10 — Engine Assembly, 13 — Crankshaft, Cylinder Block, 15 — Cylinder Head, Valvetrain, 17 — Lubrication, 19 — Cooling System, 20 — Fuel Supply, 21 — Turbocharger, 23 — Diesel Fuel Injection, 26 — Exhaust System, Emission Controls, 28 — Ignition/Glow Plug System.

176 страниц.


Двигатель 1,9L / 66kW TDI (AGR, ALH) Руководство по ремонту (rus.)


Тexничecкиe дaнныe, Cнятиe и уcтaнoвкa двигaтeля, Кривoшипнo-шaтунный мexaнизм, Головка цилиндров, клапанный механизм газораспределения, Сиcтeмa смазки, Cиcтeмa oxлaждeния, Cиcтeмa питaния, Наддув, Выхлопная сиcтeмa. (6 Mb.)


Ремонт дизельного двигателя без снятия с автомобиля (rus.)


Рассмотрены двигатели AGP, AQM, AGR, ALH, AHF, ASV, ASZ.


Снятие и капитальный ремонт двигателя. (rus.)


Рассмотрены двигатели AEE, AEH, AKL, AVU, BFQ, AEG, APK, AQY, AZH, AZJ, AXP, BCA, AGN, AGU, ARX, ARZ, AUM, AUQ, AGP, AQM, AGR, ALH, AHF, ASV, ASZ.


VW Golf 4 1999 ➤, VW Jetta 1999 ➤, VW Jetta Wagon 1999 ➤ Engine Mechanical, Fuel Injection and Glow Plug (eng.)
Repair Manual.

Руководство по ремонту двигателей. Редакция 07.2007

Двигатель с буквенным обозначением: BEW устанавливался на автомобили:

Volkswagen New Beetle (1C1, 9C1) 1998 — 2010

Содержание: 00 — General, Technical Data, 10 — Engine Assembly, 13 — Crankshaft, Cylinder Block, 15 — Cylinder Head, Valvetrain, 17 — Lubrication, 19 — Cooling System, 20 — Fuel Supply, 21 — Turbocharger, 23 — Diesel Fuel Injection, 26 — Exhaust System, Emission Controls, 28 — Ignition/Glow Plug System.

176 страниц. 7 Mb.


Информация по ремонту двигателей VAG / Engines repair

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования

(Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)


Volkswagen New Beetle: Engine AEG — Cooling system (eng.)
Система охлаждения


Volkswagen New Beetle: Engine APH — Cooling system (eng.)
Система охлаждения


Volkswagen 1.9L Turbo Diesel 1997-1998 Engine ALH, AAZ, AHH, AHU, 1Z (eng.)


Много информации по системе охлаждения, относящаяся к конкретным типам двигателей, находится в разделе «Двигатели»

Системы впрыска, зажигания

(Injector, ignition system)


Body On Board Diagnostic (eng.)
Repair Manual

VW New Beetle 1998 ➤

Diagnosis and Testing

Airbag System, OBD Function, Comfort System, Power Windows, Control Unit,

Anti-Theft Alarm System, Possible Triggers, Central Locking System OBD, Rear Spoiler,

Comfort System Folding Main Key with Remote Control Batteries etc.

216 pages.


Замена свечей зажигания на двигателях AGU, ARX (rus.)
Фотоотчет

Замена свечей зажигания в двигателях AGU и ARX на Skoda Octavia и VW Golf 4.

Снимаем пластиковую защиту двигателя и видим 4 катушки зажигания одна находится под пластиковой деталью (все показано стрелками). Откручиваем ее, гайка на 10, и откидываем в сторону…


Замена расходомера на VW New Beetle (rus.)
Фотоотчет


Расходомер воздуха дизельного двигателя (ДМРВ) — Pierburg, вставка в корпус расходомера LMM 7.22684.08 (rus.)
Фотоотчет


Чистка форсунок на двигателе AQY (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen New Beetle: Ignition system (Engine code AEG) (eng.)
Система зажигания


Дизельный двигатель 1.9 литра (BSW, BLS) система впрыска и зажигания (rus.)
Руководство по ремонту.

Снятие и установка двигателя, головка блока цилиндров, замена ГРМ, система смазки, система охлаждения, топливная система, система впрыска, выхлопная система.

Система выпуска

(Exhaust system)


Volkswagen New Beetle: Exhaust system / Emission controls (eng.)
Выпускная система

Передняя и задняя подвеска

(Front and rear suspension)


FWD Axle Shafts 1997: Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat; 1998: Beetle (eng.)


Volkswagen Front Suspension 1997-98: Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat; 1998: Beetle (eng.)



Volkswagen Front Suspension 1999-2000: Beetle, Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat (eng.)


Volkswagen Rear Suspension 1997-98: Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat; 1998: Beetle (eng.)



Volkswagen Rear Suspension 1999-2000: Beetle, Cabrio, EuroVan, Golf, GTI, Jetta, Passat (eng.)

Тормозная система

(ABS, EDS, ESP / Brake system)


Ремонт ESP — пропайка датчика бокового ускорения G200 (rus.)
Фотоотчет

Блок ESP номер 1J0 907 657 A / датчик ускорения 1J0 907 651A устанавливался на автомобили:
VW Golf 4 / Bora (1J), VW New Beetle (1C, 9C), VW Lupo (6X, 6E), VW Polo 3 (6N), VW Sharan (7M), VW Transporter T5 (7H),
Skoda Octavia (1U), Audi A2 (8Z), Audi A3 (8L), Audi TT (8N), SEAT Alhambra (7V), SEAT Ibiza / Cordoba (6K), SEAT Leon / Toledo (1M).
Вероятно что данная информация подойдет и для других автомобилей.


Volkswagen New Beetle: Anti-lock Brake System (ABS) (eng.)
ABS ITT Mark 20 IE and ABS/EDL ITT Mark 20 IE


Volkswagen New Beetle: Brakes — Mechanical Components (eng.)
Тормоза (механика)


Volkswagen New Beetle: Brakes — Hydraulic Components (eng.)
Тормоза (гидравлика)


2001-2003 Brake Systems for Beetle, Cabrio, EuroVan, Golf, GTI & Jetta, Passat (eng.)


Дисковые тормоза VW 2001-2003г. Суппорта: FN3, FS III, C54, RC54, FNR, FN3, HP2, 2FN

Рулевое управление

(Steering)


Перебор рулевой рейки, номер рейки 1J1 422 105 DE (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen New Beetle: Steering, Power steering, Airbag (eng.)
Рулевое управление


VW Steering Columns 1997: Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat. 1998: Beetle (eng.)



VW Steering Column Switches: Beetle, Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat (eng.)



VW Power Rack & Pinion 1997: Cabrio, Golf, GTI, Jetta, Passat. 1998: Beetle (eng.)

Коробки передач, сцепление

(Transmission, clutch)


Снятие и ремонт коробки передач типа 02К, типовой заводской дефект заклепок (rus.)


Фотоотчет


Самостоятельный ремонт гидроблока АКПП 01М (rus.)
Фотоотчет, подходит для автомобилей:

Автоматическая коробка передач 01M, устанавливалась на автомобили:

VW New Beetle (USA) (код модели: 1C1)

VW New Beetle Europe (код модели: 9C1) и др.


Ремонт гидроплиты АКПП 01М (rus.)
Фотоотчет


Замена датчика скорости G68 на АКПП типа 01M (rus.)
Фотоотчет

симптомы: запаздывает переключение на 4 передачу. После нескольких секунд (10-15) на скорости около 80 км/ч происходит резкое переключение передачи с ударом.

Ошибка: 00281 — Vehicle Speed Sensor (G68).


Двухмассовый маховик, рекомендации после проведеной замены маховика (rus.)
Фотоотчет


Замена масла в коробке передач типа 02E (DSG) (rus.)
Фотоотчет

Необходимые запчасти: Фильтр 02E 305 051C. Шайба сливной пробки, и O-Ring крышки фильтра.
ATF: G052 182 A2 — 5 литров…


5-ступенчатая коробка передач 0A4 (rus.)
Заводское руководство по ремонту. Буквенное обозначение коробки передач: GQQ. Данная коробка устанавливалась на автомобили VW New Beetle (1C).


Gearbox 0A4, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0A4. Редакция 07.2014

Пятиступенчатая коробка передач 0A4 с буквенными обозначениеми коробки передач: GQQ, JCR, LHW, KBL, KQM, KJF, LUB, LZY, MDZ, MWW, MWX, MTG, MDM устанавливались на автомобили:

VW New Beetle (1C1, 1Y7)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

262 страница. 7 Mb.


5-Speed Manual Transmission 0A4, Repair Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0A4. Редакция 12.2013

Пятиступенчатая коробка передач 0A4 с буквенными обозначениеми: FNE, GQQ, HGR, HDR, GTB, JCT, JCR, JCU, KBL, LHW, LUB, KPF, KQM, KCD, LEA, MJN, MUC устанавливались на автомобили:

Фольксваген Нью Битл (код модели: 1C1, 1Y7) 1998 — 2010

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

284 страницы. 9 Mb.


Информация по ремонту коробок передач VAG / Transmission repair


Данная информация по ремонту коробок передач подходит ко всем автомобилям VAG.

Кузов

(Body)


Замена салонного фильтра на VW New Beetle (rus.)
Фотоотчет


Снятие переднего бампера и радиатора на VW New Beetle (rus.)
Фотоотчет


Полировка стеклянных противотуманных фар New Beetle (rus.)
Фотоотчет


Удаление небольшой коррозии кузова (rus.)
Фотоотчет


Volkswagen New Beetle: Body — Front (eng.)
Передняя часть кузова


Volkswagen New Beetle: Body — Rear (eng.)
Задняя часть кузова


Volkswagen New Beetle: Hood, Lids (eng.)
Капот, багажник, горловина топливного бака


Volkswagen New Beetle: Front doors, Central locking system (eng.)
Передние двери, центральный замок.


Volkswagen New Beetle: Sunroof (eng.)
Электролюк


Volkswagen New Beetle: Convertible top (eng.)
Открвающийся верх


Volkswagen New Beetle: Bumpers (eng.)
Передний и задний бампер


Volkswagen New Beetle: Glass, Windows (eng.)
Замена стекол


Volkswagen New Beetle: Exterior equipment (eng.)
Подкрылки, электрозеркала, задний спойлер


Volkswagen New Beetle: Body — Exterior — Front (eng.)
Кузов — передняя часть.


Volkswagen New Beetle: Body — Exterior — Rear (eng.)
Кузов — задняя часть.


Volkswagen New Beetle: Body — Exterior — Hood, Lids (eng.)
Капот, багажник.


Volkswagen New Beetle: Body — Exterior — Front doors, Central locking system (eng.)
Передние двери, центральный замок.


Volkswagen New Beetle: Body — Sunroof (eng.)
Электролюк


Volkswagen New Beetle: Body — Front bumper, Rear bumper (eng.)
Передний и задний бампер


Volkswagen New Beetle: Body — Glass, Window regulators (eng.)
Все стекла, регулировка стекол дверей


Volkswagen New Beetle: Body — Exterior equipment (eng.)
Зеркала заднего вида, подкрылки, молдинги


Volkswagen New Beetle: Body — Collision (eng.)
Восстановление кузова после аварии

Электрооборудование

(Electrical equipment)


Ремонт подрулевого переключателя, если у Вас «тикает» поворотник, платформа А4 / PQ34 (rus.)
Фотоотчет


Стартер, переборка с дефектовкой, 02A 911 023 T / 02A 911 023 TX (rus.)
Фотоотчет


Ремонт генератора — нет зарядки, подмигивание лампы генератора (rus.)
Фотоотчет


Замена шкива генератора с муфтой свободного хода (rus.)
Фотоотчет


Замена подшипников генератора Bosch (rus.)
Фотоотчет.


Замена токосъёмных колец генератора Bosch 70A (rus.)
Фотоотчет

Началось всё с того что машина стала хуже заводится. Вроде и АКБ нормальный, на улице не мороз. Померив зарядку тестером увидел 14,3-14,4. Успокоился, а зря. Симптомы недозаряда продолжались. Решил померить зарядку не после завода авто, а через минут 30-40 езды и стало всё ясно — тестер показывал 13,78-13,85. А этого маловато. Если короткие поездки и заглушил машину несколько раз-уже вообще натужно заводит. Решение разбор генератора…


Замена фар и ламп на VW New Beetle (rus.)
Фотоотчет


VW New Beetle from 1998 — Wiring Diagrams (eng.)



Volkswagen New Beetle 1998 System Wiring Diagrams (eng.)



Volkswagen New Beetle 1999 System Wiring Diagrams (eng.)


Электросхемы VW New Beetle с 1998 и с 2003 года выпуска (eng.)


Подробные электросхемы на VW New Beetle с активными ссылками с электросхем на фото с указанием расположения на автомобиле датчиков, реле, разъемов, электронных блоков и др.

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 110 kW, engine code APH

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 132 kW, engine code AWP

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 110 kW, engine code AWV

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 110 kW, engine code BKF

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 132 kW, engine code BNU

1,9L Engine — Turbo Diesel Fuel Injection 66 kW, engine code ALH

1,9L Engine — Turbo Diesel PD Fuel Injection 74 kW, engine code BEW

2,0L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 85 kW, engine code AEG

2,0L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 85 kW, engine code AVH, AZG

2,0L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 85 kW, engine code BEV

2.5L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 110 kw, engine code BPR, BPS

Anti-lock brake system (ABS), Anti-lock brake system (ABS) with electronic differential lock (EDL) and anti-slip control (ASC)

Automatic transmission 01M

Automatic transmission 09G, 6-speed automatic with Tiptronic

Direct Shift Automatic Transmission (DSG) 02E и др. 51 Mb.

Запуск электросхем с файлов типа: vw.nb.wd.01.pdf / vw.nb_2003.wd.01.pdf


Электросхемы VW New Beetle Convertible с 2002 года выпуска (eng.)


Подробные электросхемы на VW New Beetle Convertible с активными ссылками с электросхем на фото с указанием расположения на автомобиле датчиков, реле, разъемов, электронных блоков и др.

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 110 kW, engine code AWV

1,8L Engine — 5V Turbo, Motronic Multiport Fuel Injection 110 kW, engine code BKF

2,0L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 85 kW, engine code BDC

2.0L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 85 kW, engine code BEV

2,0L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 85 kW, engine code BGD

2.5L Engine — Motronic Multiport Fuel Injection 110 kw, engine code BPR, BPS

Anti-lock brake system (ABS), Anti-lock brake system (ABS) with electronic differential lock (EDL), anti-slip regulation (ASR) and electronic
stabilization program (ESP)

Automatic Transmission, 6-speed with Tiptronic 09G и др. 24 Mb.

Запуск электросхем с файлов типа: vw.nbc.wd.01.pdf


Volkswagen New Beetle 1999 2.0L (Engine AEG): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы


Volkswagen New Beetle 2000 1.8L Turbo (Engine APH): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы


Volkswagen New Beetle GLS 2002 1.9L DSL Turbo (Engine ALH): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы


Volkswagen New Beetle 2002 2.0L (Engine AVH): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы


Volkswagen New Beetle 2002 2.0L (Engine AZG): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы


Volkswagen New Beetle 2003 2.0L (Engine BDC): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы


Volkswagen New Beetle 2004 1.8L Turbo (Engine AWP): Electrical Diagrams (eng.)
Электросхемы

Общая информация по электрооборудованию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Магнитолы и радионавигационные системы Volkswagen, Audi, Skoda, Seat

Документация по автомагнитолам и навигации Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат

Общая документация по автомобилю


Автомобиль New Beetle (rus.)
Конструкция и принцип действия агрегатов и систем.

Пособие по программе самообразования 211 VW/Audi.

Этот автомобиль привлек к себе внимание во всем мире и вызвал непроизвольный восторг. Проект «Concept 1» завершился созданием
серийного автомобиля New Beetle. Конструктивно New Beetle является совершенно новым автомобилем, только внешне он напоминает классический «Жук». Помимо внешней оригинальной формы он, однако, не имеет ничего общего с прежним «Жуком».
Конструкция нового автомобиля разработана на базовой конструкции A4.

Содержание: Новые технические решения, Кузов, Безопасность, Механические противоугонные устройства, Силовые агрегаты (буквенное обозначение двигателей: ALH, AQY, AEG), Подвеска агрегатов, Варианты коробок передач, Шина данных CAN, Двигатели, Система Motronic 5.9.2, Ходовая часть и системы управления, Передняя и задняя подвеска, Рулевое управление, Тормозная система, Электрооборудование, Аудиосистема, Система «Комфорт», Системы отопления и кондиционирования. Техническое обслуживание и ремонт автомобиля.


Автомобиль New Beetle Cabriolet (rus.)
Конструкция и описание модели.

Пособие по программе самообразования 281 VW/Audi.

Автомобиль New Beetle Cabriolet — это современная модель с перспективными элементами безопасности.
Новая модель базируется на успешной конструкции автомобиля New Beetle при развитии исходного дизайна в кузове кабриолет.

Содержание: Краткая характеристика, Кузов, Безопасность пассажиров, Двигатели, Коробка передач, Электрооборудование, Электронные компоненты аудиосистемы и охранной системы, Техническое обслуживание.


Автомобиль New Beetle RSi (rus.)
Устройство и принцип действия.

Программа самообучения 258 VW/Audi.

Автомобиль New Beetle RSi, предназначенный для выпуска ограниченными сериями, был создан на базе гоночной версии модели New Beetle Cup.Это четырехместный автомобиль с двигателем V6 рабочим объемом 3,2 л.С первого взгляда его можно узнать по расширенному кузову и большим спойлерам.Спортивный характер и элегантность салона подчеркивают спортивные сиденья фирмы Recaro оранжевого цвета (тропик). Для отделки салона использованы алюминий, искусственная кожа Alcantara и углепластик Carbon. В данной Программе самообучения мы хотели рассказать о технических особенностях отдельных агрегатов и систем автомобиля.

Содержание: Введение, Краткая характеристика автомобиля, его масса и габариты, аэродинамика, Кузов, остекление, оборудование салона, передние и задние сиденья, Силовой агрегат, Двигатель модели RSi, система охлаждения, система выпуска, Трансмиссия, Коробка передач, Ходовая часть, Передняя подвеска, задняя подвеска, тормозная система, Электрооборудование, Комбинация приборов, указатель режимов переключения передач, дополнительные контрольные приборы, кнопка пуска двигателя, Электроника систем повышения комфорта и безопасности, Аудиосистема, обогреватель заднего стекла с антенной, Техническое обслуживание, Домкрат, замена колес.

Общая информация по сервисному обслуживанию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Как здесь найти нужную информацию?

Расшифровка заводской комплектации автомобиля (англ.)

Расшифровка заводской комплектации VAG на русском!

Диагностика Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат, коды ошибок.

Если вы не нашли информацию по своему автомобилю — посмотрите ее на автомобили построенные на платформе вашего авто.

С большой долей вероятности информация по ремонту и обслуживанию подойдет и для Вашего авто.

The Volkswagen New Beetle Service Manual: 1998-2010 contains in-depth maintenance, service and repair information for Volkswagen New Beetle models from 1998 to 2010. Service to Volkswagen owners is of top priority to the Volkswagen organization and has always included the continuing development and introduction of new and expanded services. Whether you’re a professional or a do-it-yourself Volkswagen owner, this manual will help you understand, care for, and repair your Volkswagen.

Engines covered:

* 1.8L turbo gasoline (engine code: APH, AWV, AWP, BKF, BNU)

* 1.9L TDI diesel (engine code: ALH, BEW)

* 2.0L gasoline (engine code: AEG, AVH, AZG, BDC, BEV, BGD)

* 2.5L gasoline (engine code: BPR, BPS)

Transmissions covered:

* 02J 5-speed manual

* 02M 5- and 6-speed manual

* 0A4 5-speed manual

* 01M 4-speed automatic

* 09G 6-speed automatic

* 02E 6-speed direct shift gearbox (DSG)

Volkswagen New Beetle 1998-2010 Workshop Manual + System Wiring Diagram, , engine diagnostics and transmission repair manual, error codes list, fuse box location. The
manual can be downloaded in the format of PDF for free.

Engine Mechanical – 1.8L 4-Cyl. (APH, AWV, AWP)

Engine Mechanical – 1.9L 4-Cyl. – ALH

Engine Mechanical – 2.0L 4-Cyl. – AEG, AVH, AZG, BDC, BEV, BGD

Turbocharger, G – Charger, 1.8L Generic Scan Tool

Turbocharger, G-Charger – New Beetle, 1.9L 4-Cyl

Engine Overhaul Procedures

Exhaust System, Emission Controls – 1.8L (APH, AWV & AWP)

Exhaust System, Emission Controls – 1.9L 4-Cyl. – ALH

Exhaust System, Emission Controls – 1.9L 4-Cyl. – ALH, Turbocharger, G – Charger

Exhaust System, Emission Controls – 1.9L 4-Cyl.

Exhaust System, Emission Controls – 2.0L (AEG, AVH, AZG, BDC, BEV & BGD)

Exhaust System Emission Controls, 2.0L Generic Scan Tool

Diesel Direct Fuel Injection System, Servicing – 1.9L 4-Cyl. ALH

Diesel Fuel Injection – 1.9L 4-Cyl. – BEW

Diesel Fuel Injection, 1.9L ALH

Fuel Supply – 1.9L 4-CYL. ALH & BEW

Fuel System –  1.8L (APH, AWV & AWP)

Fuel System – 1.9L 4-Cyl. – ALH

Fuel System – 1.9L 4-Cyl. – BEW

Fuel Supply – 2.0L (AEG, AVH, AZG, BDC, BEV & BGD)

Ignition Glow Plug System – 1.9L 4-Cyl. – BEW

Ignition Glow Plug System – 2.0L (AEG, AVH, AZG, BDC, BEV & BGD)

Ignition-Glow Plug System, 1.8L Generic Scan Tool

Ignition-Glow Plug System, 1.8L APH

Ignition/Glow plug system, 1.8L AWP, AWV

Ignition-Glow Plug System, 2.0L Generic Scan Tool

Multiport Fuel Injection (MFI) – 2.0L (AEG, AVH, AZG, BDC, BEV & BGD)

Multiport Fuel Injection (MFI) , 1.8L AWP, AWV

General Cooling System Service

Engine Cooling System – 1.8L (APH, AWV & AWP)

Engine Cooling System – 1.9L 4-Cyl. – BEW

Engine Cooling System – 2.0L (AEG, AVH, AXG, BDC BEV & BGD) Servicing

Engine Cooling System – 2.0L (AEG, AVH, AXG, BDC BEV & BGD)

Engine Cooling System – 1.9L 4-Cyl. ALH

Specifications & Drive Belt Routing – 1.8L Turbo

Specifications & Drive Belt Routing – 1.9L TDI (ALH)

Specifications & Drive Belt Routing – 2.0L (AEG, AVH, AZG, BBW, BDC, BEV & BGD)

Electric Cooling Fans

Special tool, Workshop equipment, Testers 1998-2004 New Beetle OBD

1998+ Beetle — On Board Diagnostic (OBD)

Adobe Acrobat Document
17.7 MB

On Board Diagnostic (OBD) – Instrument Cluster, Data Bus & Anti-theft, Immobilizer

1998+ Beetle — On Board Diagnostic (OBD)

Adobe Acrobat Document
63.6 MB

2003 Fuses & Circuit Breakers – New Beetle & New Beetle Convertible Starters

1998+ Beetle — Cruise Control _ Pdf Down

Adobe Acrobat Document
1.5 MB

In 1998, Volkswagen resurrected the famous «beetle» in a new form, calling it the New Beetle
(1998-2005). The model has a very original appearance and successfully imitates the shape of the once popular car. The German concern did not strive for originality in technical matters and built
the Volkswagen New Beetle on the platform of the well-known and time-tested fourth-generation Golf.

As befits a modern car, this model has a front-mounted engine and front-wheel drive. Inside, only proven components used previously in the models of the VW concern are used. This
approach guaranteed a high level of reliability, as well as easy access to original spare parts and their replacements. As a result, the maintenance of the car, although somewhat exotic (made in
Mexico), does not cause any trouble and does not require high costs.

However, the model itself in the secondary market is not cheap, as it does not belong to the category of budget cars. However, when buying a Volkswagen New Beetle, the owner gets, first of all, a
cute, original and well-designed car with a pleasant interior, excellent driving characteristics and engines that provide good dynamics.

Salon, especially at the rear and trunk (210 liters) are terribly small. But in this car, practicality is not as important as aesthetics. You just have to come to terms with this.

Engine

Volkswagen New Beetle entered the market in 1998 with a modest range of engines: a 2-liter gasoline unit with 115 hp. and turbodiesel 1.9 TDI 90 hp In 1999, the range of gasoline
units expanded — engines with a working volume of 1.6 liters (100 hp) and 1.8 Turbo (150 hp) appeared. A year later, three more gasoline engines got under the hood of the New Beetle — 1.6 liters
with a capacity of 102 hp, 2.3 liters with 170 hp. and 3.2 l 225 hp — for the sports version of the RSi with 4Motion all-wheel
drive. At the same time, a new 1.9 TDI turbodiesel with a capacity of 100 hp was proposed. with injector pumps.

In 2001, 1.4 liter (75 hp) and 1.8 Turbo (180 hp) petrol engines appeared. In 2005, 2.5 liters — 150 hp joined the gasoline group. and a 105-horsepower
1.9 TDI turbodiesel (with unit injectors). For an ordinary car owner, power units with a working volume of 2.0 liters, 1.6 liters and 1.9 TDI with a capacity of
100 and 105 hp are preferred. Engines 1.4 l and 1.9 TDI with a power of 90 hp can be recommended to calm and very economical drivers. In turn, stronger gasoline
engines are a good offer for those who prefer to have high dynamics, but are ready to incur significant maintenance and repair costs.

Model history

1998 — premiere, hatchback body 3d

2000 — RSi sports version

2002 — convertible version

2005 — small restyling (changed the shape of the headlights, direction indicators, rear bumper and fenders, two-tone rear lights appeared)

2010 — second generation of the Beetle

Advantages

— unique design

— robust construction

— good handling

— high quality

Flaws

— little space in the back

— small trunk

— high price

Summary

Volkswagen New Beetle will not fit the role of a family car. Three-door body, modest space behind the first row of seats and a small trunk are very limited in functionality, this is a car for
individualists who value original appearance and rarely carry passengers or luggage.

The strengths of the model are refined aesthetics and reliability, resulting from time-tested technical solutions.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Гентамицин в ампулах инструкция по применению взрослым от чего помогает
  • Инструкция по применению урагана от сорняков
  • Ремонт старого деревянного дома в деревне своими руками пошаговая инструкция
  • Дом для жизни инструкция по строительству
  • Инструкция по охране труда при управлении снегоходом