Инструкция по эксплуатации хонда срв 2011 года - Instruktiv.top - инструкции по применению и эксплуатации на

2011 CR-V

Owner’s Manual

(Unlinked)

This document does not contain hyperlinks and may be formatted for printing instead of web use. This is due to changes
in content and specifications of the vehicle that happen throughout the model year. This manual will be replaced with a
hyperlinked version at the end of the model year.

P/N 00X31- —

6400SWA

Owner’s Identification

OWNER

ADDRESS

STREET

CITY STATE/PROVINCE/TERRITORY ZIP CODE/

V. I. N.

DELIVERY DATE

(Date sold to original retail purchaser)

DEALER NAME DEALER NO.

ADDRESS

STREET

CITY STATE/PROVINCE/TERRITORY ZIP CODE/

OWNER’S SIGNATURE

DEALER’S SIGNATURE

POSTAL CODE

This owner’s manual should be considered
a permanent part of the vehicle and should
remain with the vehicle when it is sold.

This owner’s manual covers all models of
the CR-V. You may f ind descriptions of
equipment and features that are not on your
particular vehicle.

Images throughout this owner’s manual
(including the front cover) represent
features and equipment that are available on
some, but not all, models. Y our particular
model may not have some of these features.

The inf ormation and specif ications included
in this publication were in eff ect at the time
of approval for printing. Honda Motor Co.,
Ltd. reserves the right, however, to
discontinue or change specif ications or
design at any time without notice and
without incurring any obligation whatsoever.

POUR CLIENTS CANADIEN
AVIS IMPORTANT: Si vous avez
besoin d’un Manuel du Conducteur
en f rançais, veuillez demander à
votreconcessionnairede
commander le numéro de pièce
33SWAC40

Introduction

Congratulations! Your selection of a 2011 Honda CR-V was a wise
investment. It will give you years of driving pleasure.

One of the best ways to enhance the enjoyment of your new vehicle is to
read this manual. In it, you will learn how to operate its driving controls and
convenience items. Afterwards, keep this owner’s manual in your vehicle so
youcanrefertoitatanytime.

Several warranties protect your new vehicle. Read the warranty booklet
thoroughly so you understand the coverages and are aware of your rights
and responsibilities.

Maintaining your vehicle according to the Maintenance Minder shown in

the instrument panel helps to keep your driving trouble-free while it
preserves your investment. When your vehicle needs maintenance, keep in
mind that your dealer’s staff is specially trained in servicing the many
systems unique to your vehicle. Your dealer is dedicated to your satisfaction
and will be pleased to answer any questions and concerns.

As you read this manual, you will
find inf ormation that is preceded by
a symbol. This
information is intended to help you
avoid damage to your vehicle, other
property, or the environment.

Introduction

California Proposition 65 Warning

WARNING:

defects or other reproductive harm.

Event Data Recorders

This vehicle is equipped with one or more devices commonly referred to as event data recorders. These
devices record f ront seat belt use, front passenger seat occupancy, airbag deployment data, and the f ailure
of any airbag system component.

except as legally required or with the permission of the vehicle owner.

Service Diagnostic Recorders
This vehicle is equipped with service-related devices that record information about powertrain performance. The data
can be used to verify emissions law requirements and/or help technicians diagnose and solve service problems. It may
also be combined with data f rom other sources for research purposes, but it remains confidential.

California Perchlorate Contamination Prevention Act
The airbags, seat belt tensioners, and CR type batteries in this vehicle may contain perchlorate materials special
handling may apply. See

This product contains or emits chemicals known to the State of California to cause cancer and birth

This data belongs to the vehicle owner and may not be accessed by anyone else

−

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

AFewWordsAboutSafety

Your safety, and the safety of others,
is very important. And operating this
vehicle safely is an important
responsibility.

To help you make informed
decisions about safety, we have
provided operating procedures and
other information on labels and in
this manual. This information alerts
you to potential hazards that could
hurt you or others.

Of course, it is not practical or
possible to warn you about all the
hazards associated with operating or
maintaining your vehicle. You must
use your own good judgement.

You will f ind this important saf ety information in a variety of forms,
including:

Safety Labels
Safety Messages

three signal words: , , or .
These signal words mean:

Safety Headings

Safety Precautions.

Safety Section
Instructions

This entire book is f illed with important safety information please read it
carefully.

−

on the vehicle.

−

preceded by a safety alert symbol and one of

DANGER WARNING CAUTION

You WILL be KILLED or SERIOUSLY
HURT ifyou don’t follow instructions.

You CAN be KILLED or SERIOUSLY
HURT ifyou don’t follow instructions.

You CAN be HURT if you don’t follow
instructions.

−

such as Important Safety Reminders or Important

−

such as Driver and Passenger Safety.

−

how to use this vehicle correctly and safely.

−

iii

Important Handling Information

Your CR-V has higher ground clearance than a passenger vehicle designed for use only on pavement. Higher ground
clearance has many advantages for off -highway driving. It allows you to travel over bumps, obstacles, and rough
terrain. It also provides good visibility so you can anticipate problems earlier.

These advantages come at some cost. Because your vehicle is taller and rides higher off the ground, it has a high
center of gravity. This means your vehicle can tip or roll over if you make abrupt turns. Utility vehicles have a
significantly higher rollover rate than other types of vehicles. In a rollover crash, an unbelted person is signif icantly
more likely to die than a person wearing a seat belt. As a reminder, make sure you and your passengers always wear
seat belts.

For information on how to reduce the risk of rollover, read ‘‘Driving Guidelines’’ on page of this manual and the

Off-Highway Driving Guidelines

control, a crash, or rollover.

section on page . Failure to operate your vehicle correctly might result in loss of

336

312

Contents

(main controls)

(seat belts, SRS, and child protection)

(indicators, gauges, information display, dashboard, and steering column)

(climate control, audio, steering wheel, security and cruise control)

(fuel, vehicle break-in, and cargo loading)

(engine and transmission operation)

(minder, fluid checking, minor services, and vehicle storage)

(flat tire, jump starting, overheating, and fuses)

(vehicle specifications, tires, and emissions controls)

(how to order)

………………………………………………………………………………………………………………………………Index .I

(fluid capacities and tire pressures)

…………………………………………………………………………………..Your Vehicle at a Glance .3

……………………………………………………Driver and Passenger Safety .5

……………Instruments and Controls .59

……………………………………….Features .129

……………………………………………………………..Before Driving .293

……………………………………………………………………………..Driving .311

………………………………………….Maintenance .339

………………………………….Taking Care of the Unexpected .381

……………………………………….Technical Information .405

(warranty and contact information)

……………………………………………………………………….Authorized Manuals (U.S. only) .425

…………………………………………..Service Information Summary . last page

………………Warranty and Customer Relations (U.S. and Canada only) . 421

INDEX

Overview of Contents

Contents

A convenient reference to the
sections in this manual.

Your Vehicle at a Glance

A quick reference to the main
controls in your vehicle.

Driver and Passenger Safety

Important information about the
proper use and care of your vehicle’s
seat belts, an overview of the
supplemental restraint system, and
valuable inf ormation on how to
protect children with child restraints.

Instruments and Controls

Explains the purpose of each
instrument panel indicator and gauge,
and how to use the controls on the
dashboard and steering column.

Features

How to operate the heating and air
conditioning system, the audio
system, and other convenience
features.

Before Driving

What gasoline to use, how to breakin your new vehicle, and how to load
luggage and other cargo.

Driving

The proper way to start the engine,
shift the transmission, and park; plus
what you need to know if you’re
planning to tow a trailer.

Maintenance

The Maintenance Minder shows

you when you need to take your
vehicle to the dealer for maintenance
service. There is also a list of things
to check and instructions on how to
check them.

Taking Care of the Unexpected

This section covers several problems
motorists sometimes experience,
and details how to handle them.

Technical Information

ID numbers, dimensions, capacities, and technical information.

Warranty and Customer
Relations
(U.S. and Canada only)

A summary of the warranties
covering your new vehicle, and how
to contact us for any reason. Refer to
your warranty manual for detailed
information.

Authorized Manuals
(U.S. only)

How to order manuals and other
technical literature.

Index

Service Information Summary

A summary of the information you
need when you pull up to the fuel
pump.

DRIVER’S FRONT AIRBAG
(P.10, 25)

MIRROR CONTROLS
(P.115)

INSTRUMENT PANEL
INDICATORS
GAUGES

POWER DOOR LOCK
MASTER SWITCHES
(P.85)

POWER WINDOW
SWITCHES
(P.112)

FUEL FILL DOOR
RELEASE HANDLE
(P.295)

U.S. EX-L without navigation system is shown.

(P.61)

(P.68)

HOOD RELEASE HANDLE
(P.297)

AUDIO SYSTEM
(P.145, 157, 194)

Your Vehicle at a Glance

USB ADAPTER CABLE
(P.179, 186, 237, 245)

PASSENGER’S
FRONT AIRBAG
(P.10, 25)

HEATING/COOLING
CONTROLS
(P.130)
CLIMATE CONTROL
SYSTEM
(P.135)

＊

AUTOMATIC
TRANSMISSION
(P.315)

ACCESSORY POWER
SOCKETS
(P.123)

＊

Your Vehicle at a Glance

＊ If equipped:

Your Vehicle at a Glance

INSTRUMENT PANEL BRIGHTNESS
(P.79)

WINDSHIELD
WIPERS/WASHERS

(P.75)
HEADLIGHTS/
TURN SIGNALS
(P.76)

VEHICLE STABILITY
ASSIST (VSA) SYSTEM
OFF SWITCH
(P.325)

MIRROR CONTROLS

REMOTE AUDIO CONTROLS
(P.255)

STEERING WHEEL
ADJUSTMENTS

PARKING BRAKE PEDAL
(P.81)

NAVIGATION SYSTEM
VOICE CONTROL SWITCHES

BLUETOOTH HANDSFREELINK SYSTEM
VOICE CONTROL BUTTONS

＊

To use the horn, press the center pad of the steering wheel.

＊

If equipped.

＊

Refer to the navigation system manual.

(P.81)

(P.115)

＊

(P.269)

＊

HORN

CRUISE CONTROL
BUTTONS
(P.266)

PASSENGER AIRBAG
OFF INDICATOR
(P.33)

REAR WINDOW DEFOGGER BUTTON/
HEATED MIRRORS BUTTON
(P.80/115)

SEAT HEATER SWITCHES
(P.111)

ACCESSORY POWER SOCKET
(P.123)

HAZARD WARNING
BUTTON (P.79)

＊

AUDIO SYSTEM
(P.145, 157)

CLOCK
(P.259)

AUDIO SYSTEM
(P.194)

SHIFT LEVER
(P.315)

＊

Driver and Passenger Safety

This section gives you important
information about how to protect
yourself and your passengers. It
shows you how to use seat belts. It
explains how your airbags work. And
it tells you how to properly restrain
infants and children in your vehicle.

………Important Safety Precautions . 6

…….Your Vehicle’s Safety Features . 8

………Protecting Adults and Teens . 12

…..1. Close and Lock the Doors . 12

………..2. Adjust the Front Seats . 12

…………3. Adjust the Seat-Backs . 13

…4. Adjust the Head Restraints . 14

5. Fasten and Position the

………………………..Seat Belts . 15

6. Maintain a Proper Sitting

…………………………..Position . 16

…..Advice for Pregnant Women . 17

…Additional Safety Precautions . 18

Additional Information About

…………………..Your Seat Belts . 19

………………….Lap/Shoulder Belt . 20

Automatic Seat Belt

………………………….Tensioners . 21

……………Seat Belt Maintenance . 22

Additional Information About

………………………Your Airbags . 23

How Your Front Airbags

…………………………………..Work . 25

How Your Side Curtain

……………………..Airbags Work . 31

How the Side Airbag Off

………………….Indicator Works . 32

How the Passenger Airbag

……………Off Indicator Works . 33

………………………..Airbag Service . 34

Protecting Children General

All Children Must Be

−

…………………………..Guidelines . 35

………………………….Restrained . 35

..Seat Belt System Components . 19

……Airbag System Components . 23

…How Your Side Airbags Work . 29

..How the SRS Indicator Works . 32

…Additional Safety Precautions . 34

All Children Should Sit in a

……………………………Back Seat . 36

The Passenger’s Front Airbag

If You Must Drive with Several

……………………………..Children . 38

If a Child Requires Close

…………………………….Attention . 38

Protecting Infants and Small

……………………………..Children . 40

…………………..Protecting Infants . 40

…………………Selecting a Child Seat . 42

………………..Installing a Child Seat . 43

………………………….With LATCH . 44

…………………………With a Tether . 49

……………Checking Seat Belt Fit . 51

………………Using a Booster Seat . 52

When Can a Larger Child Sit in

…………………………………..Front . 53

………….Carbon Monoxide Hazard . 55

……………………………..Safety Labels . 56

………Can Pose Serious Risks . 36

…Additional Safety Precautions . 38

………Protecting Small Children . 41

………With a Lap/Shoulder Belt . 47

………..Protecting Larger Children . 51

…Additional Safety Precautions . 54

Driver and Passenger Safety

Important Safety Precautions

You’ll find many safety
recommendations throughout this
section, and throughout this manual.
The f ollowing recommendations are
theonesweconsidertobethemost
important.

Always Wear Your Seat Belt

A seat belt is your best protection in
all types of collisions. Airbags are
designed to supplement seat belts,
not replace them. So even though
your vehicle is equipped with airbags,
make sure you and your passengers
always wear your seat belts, and
wear them properly (see page ).

Restrain All Children

Children age 12 and under should
ride properly restrained in a back
seat, not the front seat. Infants and
smallchildrenshouldberestrained
in a child seat. Larger children
should use a booster seat and a lap/
shoulder belt until they can use the
belt properly without a booster seat
(see pages ).

−

35 54

Be Aware of Airbag Hazards

While airbags can save lives, they
can cause serious or fatal injuries to
occupants who sit too close to them,
or are not properly restrained.
Infants, young children, and short
adults are at the greatest risk. Be
sure to f ollow all instructions and
warnings in this manual.

Don’t Drink and Drive

Alcohol and driving don’t mix. Even
one drink can reduce your ability to
respond to changing conditions, and
your reaction time gets worse with
every additional drink. So don’t drink
and drive, and don’t let your friends
drink and drive, either.

Important Safety Precautions

Pay Appropriate Attention to the
Task of Driving Safely

Engaging in mobile phone
conversation or other activities that
keep you from paying close attention
to the road, other vehicles and
pedestrians could lead to a crash.
Remember, situations can change
quickly, and only you can decide
when it is saf e to divert attention
away f rom driving.

Control Your Speed

Excessive speed is a major factor in
crash injuries and deaths. Generally,
the higher the speed, the greater the
risk, but serious injuries can also
occur at lower speeds. Never drive
faster than is safe for current
conditions, regardless of the
maximum speed posted.

Keep Your Vehicle in Saf e
Condition

Having a tire blowout or a
mechanical failure can be extremely
hazardous. To reduce the possibility
of such problems, check your tire
pressures and condition frequently,
and perform all regularly scheduled
maintenance (see page ).341

Driver and Passenger Safety

Your Vehicle’s Safety Features

(10)

(7)

(8)

(2)

(9)(6)

(5)

(1)

(12)

(2)

(4)

(13) (9)

(4)

(3)

(8)

(10)

(11)

(1) Safety Cage
(2) Crush Zones

(7)

(3) Seats and Seat-Backs
(4) Head Restraints
(5) Collapsible Steering Column
(6) Seat Belts
(7) Front Airbags
(8) Side Airbags
(9) Side Curtain Airbags
(10) Door Locks
(11) Front Seat Belt Tensioners
(12) Seat Belt Buckle Tensioners
(13) Occupant Position Detection

System (OPDS) Sensor

(6)

Your vehicle is equipped with many
features that work together to
protect you and your passengers
during a crash.

Some features do not require any
action on your part. These include a
strong steel framework that forms a
safety cage around the passenger
compartment, front and rear crush
zones, a collapsible steering column,
and tensioners that tighten the front
seat belts in a crash.

However, you and your passengers
can’t take full advantage of these
features unless you remain sitting in
the correct position and

your seat belts

features can contribute to injuries if
they are not used properly.

The f ollowing pages explain how you
cantakeanactiveroleinprotecting
yourself and your passengers.

. In fact, some safety

always wear

Your Vehicle’s Safety Features

Seat Belts

Your vehicle is equipped with seat
belts in all seating positions.

Your seat belt system also includes
an indicator on the instrument panel
and a beeper to remind you and your
passengers to fasten your seat belts.

Why Wear Seat Belts

Seat belts are the single most
effectivesafetydeviceforadultsand
larger children. (Infants and smaller
children must be properly restrained
in child seats.)

Not wearing a seat belt properly
increases the chance of serious
injury or death in a crash, even
though your vehicle has airbags.

In addition, most states and all
Canadian provinces and territories
require you to wear seat belts.

Not wearinga seat belt properly

increases the chance of serious

injury or death in a crash, even

though yourvehicle has airbags.

Be sure you and your

passengers always wear seat

belts and wear them properly.

When properly worn, seat belts:

Keep you connected to the vehicle

so you can take advantage of the

vehicle’s built-in safety features.

Help protect you in almost every

type of crash, including:

−

frontal impacts

−

side impacts

−

rear impacts

−

rollovers

Help keep you from being thrown
against the inside of the vehicle
and against other occupants.

Keep you from being thrown out
of the vehicle.

Help keep you in a good position
should the airbags ever deploy. A
good position reduces the risk of
injury from an inflating airbag and
allows you to get the best
advantage from the airbag.

Of course, seat belts cannot
completely protect you in every
crash.Butinmostcases,seatbelts
can reduce your risk of serious
injury.

What You Should Do:

Always wear your seat belt, and
make sure you wear it properly.

Driver and Passenger Safety

Your Vehicle’s Safety Features

Airbags

Your vehicle has a supplemental
restraint system (SRS) with front
airbags to help protect the heads and
chests of the driver and a front seat
passenger during a moderate to
severe f rontal collision (see page

for more information on how

your front airbags work).

Your vehicle also has side airbags to
help protect the upper torso of the
driver or a front seat passenger
during a moderate to severe side
impact (see page for more
information on how your side airbags
work).

In addition, your vehicle has side
curtain airbags to help protect the
heads of the driver, front passenger,
and passengers in the outer rear
seating positions during a moderate
to severe side impact or rollover (see
page f or more information on how

3125

your side curtain airbags work).

Your Vehicle’s Safety Features

The most important things you need
to know about your airbags are:

Airbags do not replace seat belts.

They are designed to supplement
the seat belts.

Airbags off er no protection in rear
collisions, or minor frontal or side
collisions.

Airbags can pose serious hazards.

To do their job, airbags must
inflate with tremendous force. So
while airbags help save lives, they
can cause minor injuries or more
serious or even fatal injuries if
occupants are not properly
restrained or sitting properly.

What you should do:

Always wear
your seat belt properly, and sit
upright and as far back from the
steering wheel as possible while
allowing full control of the vehicle. A
front passenger should move their
seat as far back from the dashboard
as possible.

The rest of this section gives more
detailed inf ormation about how you
can maximize your safety.

Remember, however, that no safety
system can prevent all injuries or
deaths that can occur in a severe
crash, even when seat belts are
properly worn and the airbags deploy.

Driver and Passenger Safety

Protecting Adults and Teens

The f ollowing pages provide
instructions on how to properly
protect the driver, adult passengers,
and teenage children who are large
enough and mature enough to drive
or ride in the front.

See pages for important
guidelines on how to properly
protect infants, small children, and
larger children who ride in your
vehicle.

Close and Lock the Doors1.

After everyone has entered the
vehicle, be sure the doors and the
tailgate are closed and locked.

−

35 54

Your vehicle has a door and

tailgate open indicator on
the instrument panel to indicate
when a specific door or the tailgate is
not tightly closed.

Locking the doors reduces the
chance of someone being thrown out
of the vehicle during a crash, and it
helps prevent passengers from
accidentally opening a door and
falling out.

Locking the doors also helps prevent
an outsider from unexpectedly
opening a door when you come to a
stop.

See page for how to lock the
doors, and page for how the door
and tailgate open indicator works.

Your vehicle has the auto door
locking/unlocking feature. For more
information, see page .

Adjust the Front SeatsIntroduction

Adjust the driver’s seat as far to the
rear as possible while allowing you to
maintain f ull control of the vehicle.
Have a front passenger adjust their
seat as far to the rear as possible.

Protecting Adults and Teens

If you sit too close to the steering
wheel or dashboard, you can be
seriously injured by an inflating front
airbag, or by striking the steering
wheel or dashboard.

The National Highway Traffic Safety
Administration and Transport
Canada recommend that drivers
allow at least 10 inches (25 cm)
between the center of the steering
wheel and the chest. In addition to
adjusting the seat, you can adjust the
steering wheel up and down, and in
and out (see page ).

If you cannot get far enough away
from the steering wheel and still
reach the controls, we recommend
that you investigate whether some
type of adaptive equipment may help.

Sitting too close to a front
airbag can result in serious
injury or death if the front
airbags inflate.

Always sitas far back from the
front airbags as possible.

On vehicles with manual adjustable
seats

Once your seat is adjusted correctly,
rock it back and forth to make sure
the seat is locked in position.

See page for how to adjust a
front seat (power adjustment) and
page for a manual adjustment.

Adjust the Seat-Backs3.

Driver and Passenger Safety

Adjust the driver’s seat-back to a
comfortable, upright position,
leaving ample space between your
chest and the airbag cover in the
center of the steering wheel.

Passengers with adjustable seatbacks should also adjust their seatback to a comfortable, upright
position.

CONTINUED

Protecting Adults and Teens

Adjust the Head Restraints4.

Reclining theseat-back too far
can resultin serious injury or
death in a crash.

Adjust theseat-back to an
upright position,and sit well
back in the seat.

Reclining a seat-back so that the
shoulder part of the belt no longer
rests against the occupant’s chest
reduces the protective capability of
the belt. It also increases the chance
of sliding under the belt in a crash
and being seriously injured. The
farther a seat-back is reclined, the
greater the risk of injury.

See page for how to adjust the
manual adjustable seat-back, and
page for the power adjustable
seat-back.

Adjust the driver’s head restraint so
the center of the back of your head
rests against the center of the
restraint.

Have passengers adjust their head
restraints properly as well. Taller
persons should adjust their restraint
as high as possible.

Improperly positioning head
restraints reduces their
effectiveness and you can be
seriously injured in a crash.

Make sure head restraints are
in place and positioned properly
before driving.

Properly adjusted head restraints
will help protect occupants from
whiplash and other crash injuries.

See page for how to adjust the
head restraints and how the driver’s
and front passenger’s active head
restraints work.

101

Protecting Adults and Teens

Fasten and Position the Seat

5.
Belts

Insert the latch plate into the buckle,
then tug on the belt to make sure the
belt is securely latched. Check that
the belt is not twisted, because a
twisted belt can cause serious
injuries in a crash.

The seat belt in the center position
of the back seat can be unlatched
and retracted to allow the back seat
to be folded up or down. This seat
belt should be latched whenever the
seat-back is in an upright position.
See page for how to unlatch and
relatch the seat belt.

109

Position the lap part of the belt as
low as possible across your hips,
then pull up on the shoulder part of
the belt so the lap part fits snugly.
This lets your strong pelvic bones
take the force of a crash and reduces
the chance of internal injuries.

If necessary, pull up on the belt again
to remove any slack, then check that
the belt rests across the center of
your chest and over your shoulder.

This spreads the forces of a crash
over the strongest bones in your
upper body.

Improperly positioning the seat
belts can cause serious injury
or deathin a crash.

Make sure all seat belts are
properly positioned before
driving.

If the seat belt touches or crosses
your neck, or if it crosses your arm
instead of your shoulder, you need to
adjust the seat belt anchor height.

CONTINUED

Driver and Passenger Safety

Protecting Adults and Teens

RELEASE BUTTONS

The front seats have adjustable seat
belt anchors. To adjust the height of
an anchor, press and hold the release
buttons, and slide the anchor up or
down as needed (it has four
positions).

Never place the shoulder portion of a
lap/shoulder belt under your arm or
behind your back.

This could cause

very serious injuries in a crash.

If a seat belt does not seem to work
properly, it may not protect the
occupant in a crash.

No one should sit in a seat with an
inoperative seat belt.

Using a seat
belt that is not working properly can
result in serious injury or death.
Have your dealer check the belt as
soon as possible.

See page for additional

19
information about your seat belts
and how to take care of them.

Maintain a Proper Sitting

6.
Position

After all occupants have adjusted
their seats and head restraints, and
put on their seat belts, it is very
important that they continue to sit
upright, well back in their seats, with
their feet on the floor, until the
vehicle is safely parked and the
engine is off.

Sitting improperly can increase the
chance of injury during a crash. For
example, if an occupant slouches,
lies down, turns sideways, sits
forward, leans forward or sideways,
or puts one or both feet up, the
chance of injury during a crash is
greatly increased.

Protecting Adults and Teens

In addition, an occupant who is out of
position in the front seat can be
seriously or f atally injured in a crash
by striking interior parts of the
vehicle or being struck by an
inflating front airbag.

Sitting improperly or out of
position can result in serious
injury or death in a crash.

Always sit upright, well back in
the seat, with your feet on the
floor.

Advice for Pregnant Women

If you are pregnant, the best way to
protect yourself and your unborn
child when driving or riding in a
vehicle is to always wear a seat belt,
and keep the lap part of the belt as
low as possible across the hips.

When driving, remember to sit
upright and adjust the seat as far
back as possible while allowing f ull
control of the vehicle. When riding
as a front passenger, adjust the seat
as far back as possible.

This will reduce the risk of injuries
to both you and your unborn child
that can be caused by a crash or an
inflating front airbag.

Each time you have a checkup, ask
your doctor if it’s okay f or you to
drive.

Driver and Passenger Safety

Protecting Adults and Teens

Additional Safety Precautions

Never let passengers ride in the
cargo area or on top of a f oldeddown back seat.

If they do, they
could be very seriously injured in a
crash.

Passengers should not stand up or
change seats while the vehicle is
moving.

A passenger who is not
wearing a seat belt during a crash
or emergency stop can be thrown
against the inside of the vehicle,
against other occupants, or out of
the vehicle.

Two people should never use the
same seat belt.

If they do, they
could be very seriously injured in a
crash.

Do not put any accessories on seat
belts.

Devices intended to improve
occupant comfort or reposition the
shoulder part of a seat belt can
reduce the protective capability of
thebeltandincreasethechanceof
serious injury in a crash.

Do not place hard or sharp objects
between yourself and a f ront
airbag.

Carrying hard or sharp
objects on your lap, or driving with
a pipe or other sharp object in
your mouth, can result in injuries
if your front airbag inf lates.

Keep your hands and arms away
from the airbag covers.

If your
hands or arms are close to an
airbag cover, they could be injured
if the airbag inflates.

Do not attach or place objects on
the front airbag covers.

Objects on
the covers marked ‘‘SRS AIRBAG’’
could interf ere with the proper
operation of the airbags or be
propelled inside the vehicle and
hurt someone if the airbags inflate.

Do not attach hard objects on or
near a door.

If a side airbag or a
side curtain airbag inflates, a cup
holder or other hard object
attached on or near the door could
be propelled inside the vehicle and
hurt someone.

Do not cover or replace f ront seatback covers without consulting
your dealer.

Improperly replacing
or covering front seat-back covers
can prevent your side airbags from
inflating during a side impact.

Additional Information About Your Seat Belts

Seat Belt System Components

Your seat belt system includes lap/
shoulder belts in all seating positions.
The front seat belts are also
equipped with automatic seat belt
tensioners.

The seat belt system

includes an indicator on the
instrument panel and a beeper to
remind you and your passengers to
fasten your seat belts.

This system monitors the front seat
belts. If you turn the ignition switch
to the ON (II) position before your
seat belt is fastened, the beeper will
sound and the indicator will flash. If
your seat belt is not fastened before
the beeper stops, the indicator will
stop flashing but remain on.

If a front passenger does not fasten
their seat belt, the indicator will
come on about 6 seconds after the
ignition switch is turned to the ON
(II) position.

If either the driver or a front
passenger does not fasten their seat
belt while driving, the beeper will
sound and the indicator will flash
again at regular intervals.

When no one is sitting in the front
passenger’s seat, or a child or small
adult is riding there, the indicator
should not come on and the beeper
should not sound.

If the indicator comes on or the
beeper sounds when the driver’s seat
belt is latched and there is no front
seat passenger and no items on the
front seat, something may be
interfering with the monitoring
system. Look f or and remove:

Any items under the f ront
passenger’s seat.

Any object(s) hanging on the seat
or in the seat-back pocket.

Any object(s), such as a foldeddown back seat, that are touching
the rear of the seat-back.

If no obstructions are found, have
your vehicle checked by a dealer.

Driver and Passenger Safety

Additional Information About Your Seat Belts

Lap/Shoulder Belt

The lap/shoulder belt goes over
your shoulder, across your chest,
and across your hips.

To fasten the belt, insert the latch
plate into the buckle, then tug on the
belt to make sure the buckle is
latched (see page for how to
properly position the belt).

To unlock the belt, press the red
PRESSbuttononthebuckle.Guide
the belt across your body so that it
retracts completely. After exiting the
vehicle, be sure the belt is out of the
way and will not get closed in the
door.

All seat belts have an emergency
locking retractor. In normal driving,
the retractor lets you move freely in
your seat while it keeps some
tension on the belt. During a collision
or sudden stop, the retractor
automatically locks the belt to help
restrain your body.

The seat belts in all positions except
the driver’s have a lockable retractor
that must be activated to secure a
child seat (see page ).

If the shoulder part of the belt is
pulled all the way out, the lockable
retractor will activate. The belt will
retract, but it will not allow the
passenger to move freely.

To deactivate the lockable retractor,
unlatch the buckle and let the seat
belt fully retract. To refasten the
seat belt, pull it out only as far as
needed.

DETACHABLE SEAT BELT

The lap/shoulder belt in the center
seating position on the rear seat is
equipped with a detachable seat belt
that has two parts: a small latch plate
and an anchor buckle.

The detachable seat belt should
normally be latched whenever the
seat-backs are in an upright position.
For more inf ormation about the
detachable seat belt, see page .

109

Additional Information About Your Seat Belts

Using theseat belt with the
detachable anchorunlatched
increases the chance of serious
injury or death in a crash.

Before using the seat belt,
make sure the detachable
anchor is correctly latched.

Automatic Seat Belt Tensioners

For added protection, the front seat
belts are equipped with automatic
seat belt tensioners. When activated,
the tensioners immediately tighten
the belts to help hold the driver and
a front passenger in position.

The tensioners can be activated
during a collision in which the front
airbags . In this case, the
airbags would not be needed, but the
additional restraint could be helpful.

If the tensioner is activated, the SRS
indicator comes on and the tensioner
must be replaced.

do not deploy

Driver and Passenger Safety

Additional Information About Your Seat Belts

Seat Belt Maintenance

For safety, you should check the
condition of your seat belts regularly.

Pull each belt out fully, and look f or
frays, cuts, burns, and wear. Check
that the latches work smoothly and
the belts retract easily. If a belt does
not retract easily, cleaning the belt
may correct the problem (see page

). Any belt that is not in good

365
condition or working properly will
not provide good protection and
should be replaced as soon as
possible.

Honda provides a limited warranty
on seat belts. See your

Warranty Information

details.

Honda

booklet for

If a seat belt is worn during a crash,
it must be replaced by your dealer. A
belt that has been worn during a
crash may not provide the same level
of protection in a subsequent crash.

The dealer should also inspect the
anchors for damage and replace
them if needed. If the automatic seat
belt tensioners activate during a
crash, they must be replaced.

Not checking or maintaining
seat belts can result in serious
injury or death if the seat belts
do not work properly when
needed.

Check your seat belts regularly
and have any problem
corrected as soon as possible.

Airbag System Components

Additional Information About Your Airbags

(8) (14)

(15)

(9)

(1)

(8)

(3)

(1) Driver’s Front Airbag
(2) Passenger’s Front Airbag
(3) Control Unit/Rollover Sensor
(4) Front Seat Belt Tensioners/Buckle Tensioners
(5) Side Airbags
(6) Driver’s Seat Position Sensor
(7) Front Passenger’s Weight Sensors
(8) Front Impact Sensors
(9) Passenger Airbag Off Indicator
(10) Side Impact Sensors (First)
(11) Occupant Position Detection System (OPDS) Sensors
(12) Front Passenger’s Weight Sensor Unit/OPDS Sensors Control Unit
(13) Side Impact Sensors (Second)
(14) Side Curtain Airbags
(15) Supplemental Restraint System (SRS) Indicator

(5)

(6)

(10)

(4)

(2)

(13)

(11)

(4)

Driver and Passenger Safety

(5)

(14)

(4)

(13)

(7)
(12)

CONTINUED

Additional Information About Your Airbags

Your airbag system includes:

Two SRS (supplemental restraint
system) front airbags. The driver’s
airbag is stored in the center of
the steering wheel; the front
passenger’sairbagisstoredinthe
dashboard. Both are marked ‘‘SRS
AIRBAG’’ (see page ).

Two side airbags, one for the
driver and one for a f ront
passenger. The airbags are stored
in the outer edges of the seatbacks. Both are marked ‘‘SIDE
AIRBAG’’ (see page ).

Two side curtain airbags, one for
each side of the vehicle. The
airbags are stored in the ceiling,
above the side windows. The f ront
and rear pillars are marked ‘‘SIDE
CURTAIN AIRBAG’’ (see page

Automatic front seat belt
tensioners (see page ).

Sensors that can detect a
moderate to severe front impact,
side impact, or if your vehicle is
about to rollover.

Sensors that can detect whether a
child is in the passenger’s side
airbag path and signal the control
unit to turn the airbag off (see
page ).

A driver’s seat position sensor that
monitors the distance of the seat
from the front airbag. If the seat is
too far forward, the airbag will
inflate with less force (see page

Weight sensors that monitor the
weight on the front passenger’s
seat. If the weight is about 65 lbs
(29 kg) or less (the weight of an
infant or small child), the
passenger’s front airbag will be
turned off (see page ).

Sensors that can detect whether
the driver’s seat belt and the front
passenger’s seat belt are latched
or unlatched (see page ).

A sophisticated electronic system
that continually monitors and
records information about the
sensors, the control unit, the
airbag activators, the seat belt
tensioners, and driver and f ront
passenger seat belt use when the
ignition switch is in the ON (II)
position.

Loading…

Источник

Honda CRV (2011)

2011 CR-V

Owner’s Manual

(Unlinked)

This document does not contain hyperlinks and may be formatted for printing instead of web use. This is due to changes

in content and specifications of the vehicle that happen throughout the model year. This manual will be replaced with a

hyperlinked version at the end of the model year.

P/N 00X31- —

© 2010 American Honda Motor Co., Inc. — All Rights Reserved

6400SWA

View the manual for the Honda CRV (2011) here, for free. This user manual comes under the category cars and has been rated by 35 people with an average of a 8.9. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Honda CRV (2011)?

Ask your question here

Product Images (2)

Honda CRV (2011) specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Honda CRV (2011).

The Honda CRV (2011) is a compact crossover SUV produced by Honda Motor Company. The vehicle has a 2.4-litre four-cylinder engine, producing 180 horsepower at 6800 rpm and 161 pound-feet of torque at 440r rpm. The engine is connected to a five-speed automatic transmission, and the car can achieve up to 23 mpg in the city and 31 mpg on the highway.

The exterior of the car is designed with a sleek and modern look, featuring a large front grille, well-crafted aerodynamic lines and a high ground clearance. The Honda CRV’s interior is practical and spacious, with comfortable seating for five passengers and ample legroom for both the front and rear passengers. The car’s trunk is also surprisingly spacious with enough room for large amounts of luggage.

Standard safety features in the Honda CRV include side-impact airbags for front and rear seats, anti-lock brakes, traction control, stability control and a reversing camera. Standard features within the car include an advanced audio system with USB, Bluetooth connectivity, an auxiliary input, power windows and mirrors, cruise control and air conditioning.

Overall, the Honda CRV (2011) is a reliable and practical car that provides comfort, convenience and safety to its users.

General

Brand	Honda
Model	CRV (2011)
Product	car
Language	English
Filetype	User manual (PDF)

Frequently asked questions

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Honda CRV (2011) below.

How to Troubleshoot a Honda CRV Shifter Stuck in Park

When does my Honda need maintenance?

Regular maintenance is necessary for every car. How often the car needs maintenance and what exactly needs to be done can be found in the maintenance instructions.
For major periodic service, this should generally be done every 2 years or after 30,000 kilometres.

One or more doors won’t open from the inside. Now what?

The lock is most likely set to the child safety lock so it cannot be opened from the inside. How to unset the child safety lock differs per brand and type.

My car radio does not turn on, now what?

If your car radio does not turn on, it will not receive any power. Check that the red wire is connected to the contact power supply and the yellow wire to the constant power supply.

How do I convert miles into kilometres?

1 mile equals 1.609344 kilometers and 1 kilometer equals 0.62137119 miles.

Where can I find the VIN number of my Honda?

The location of the VIN number of the car differs per brand and type of car.
The code may be stamped on the frame of the car or mounted on a plate. It is best to consult the manual of the Honda CRV (2011)for the exact location of the VIN number.

When should I change the brake fluid of my Honda?

It is recommended to change the brake fluid every two years.

What is the difference between E10 and E5 petrol?

E10 petrol consists of up to ten per cent ethanol while E5 petrol will contain less than five per cent ethanol. As a result, the percentage of E10 petrol is lower than that of E5 petrol, making it less bad for the environment.

What is a VIN number?

The VIN number of a car is an identification number unique to each car. The abbreviation VIN therefore stands for Vehicle Identification Number.

Is the manual of the Honda CRV (2011) available in English?

Yes, the manual of the Honda CRV (2011) is available in English .

Is your question not listed? Ask your question here

Источник

Профиль DatamanMKS

3 апреля 2016

DatamanMKS

Был 7 часов назад

Владимир С.
Я езжу на Haval Dargo Спайк (до этого — Honda CR-V и Honda CR-V)
Москва, Россия

Сообщение

Если нет звука и изображения — проверьте включен ли телевизор в розетку /Инструкция к телевизору Панасоник/

Этот пост будет постоянно пополняться — буду таскать сюда чужой опыт. Удобно когда все в одном месте. Итак:

1. Мануал omanual.ru/Honda/CR-V/3/001.HTML
2. Каталожные номера запчастей cr-v.su/forums/honda-cr-v…jnye-nomera-zchastey-t475
3. Регламент ТО дорестайл www.honda.co.ru/Project/S…anew/CR-V_RE5RE7_2007.pdf
4. брошюра (дорестайл) www.flickr.com/photos/634…96012982/with/9166836231/
5. брошюра (рестайл) www.flickr.com/photos/634…6/sets/72157635708958294/
6. Как выбрать CR-V III с пробегом www.kolesa.ru/kak-kupit-i…od-i-utechki-masla-iz-dvs
7. Сколько вложить после покупки б/у Хонда ЦРВ3 cr-v.su/forums/honda-cr-v…o-vlojit-v-bu-SRV3-t13960

3 апреля 2016

Разместить рекламу

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Войти
Зарегистрироваться

Источник

Руководство по эксплуатации

The Power of Dreams

44SWA600

Руководство по эксплуатации

Настоящее Руководство по эксплуатации автомобиля является основным эксплуатационным документом, который должен оставаться с
автомобилем в течение всего срока его службы, а при последующей продаже автомобиля передан новому владельцу.

Данное Руководство охватывает все версии модели. Поэтому вы можете обнаружить в нем сведения о дополнительном оборудовании или об
отдельных системах и устройствах, отсутствующих на вашем экземпляре автомобиля.

Руководство по эксплуатации автомобиля подготовлено на основании технической документации изготовителя, действующей на дату его
подписания в печать. Компания Honda Motor Co., Ltd. оставляет за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию и технические
характеристики автомобилей без предварительного уведомления и без каких либо обязательств со своей стороны

Несмотря на то, что настоящее Руководство по эксплуатации применимо к автомобилям, как с правосторонним, так и левосторонним рулевым
управлением, основная часть иллюстраций относится к варианту с левым расположением рулевой колонки.
Иллюстрации, относящиеся к автомобилям с дизельным двигателем, приведены в разделах дизельной версии.

Введение

Поздравляем вас! Вы сделали прекрасный выбор. Этот автомобиль будет служить вам долгие
годы и постоянно доставлять удовольствие от вождения.

Для того чтобы вы могли постоянно испытывать чувство удовлетворения, эксплуатируя свой
новый автомобиль Honda, настоятельно рекомендуем вам изучить данное Руководство по
эксплуатации. В нем приведены рекомендации по использованию органов управления
автомобилем и разнообразного оборудования, которое предназначено для обеспечения
удобства и комфорта. Храните данное Руководство в автомобиле, чтобы оно всегда было под
рукой, когда в этом возникает необходимость.

В отдельном издании приведены гарантийные обязательства, которые распространяются на
ваш новый автомобиль Honda. Советуем вам внимательно ознакомиться с объемом и
условиями гарантии, с тем, чтобы вы в полной мере представляли себе границы
ответственности изготовителя (дилера), а также свои права и обязанности.

Своевременное проведение периодического технического обслуживания автомобиля в
соответствии с регламентом, приведенным в настоящем Руководстве и в Сервисной книжке,
обеспечит безопасную эксплуатацию и безотказную работу агрегатов и систем вашего
автомобиля. Регулярное проведение технического обслуживания автомобиля поможет
предотвратить его дорогостоящий ремонт. Для проведения технического обслуживания
автомобиля обращайтесь на сервисную станцию дилера компании Honda, которая располагает
необходимым оборудованием и квалифицированным персоналом. Поскольку ваш автомобиль
Honda отличается наличием ряда оригинальных систем и узлов, качественное проведение
технического обслуживания может обеспечить только специально обученный персонал на
станциях сервисной сети компании Honda. Помните, что дилер, продавший вам автомобиль,
готов ответить на ваши вопросы и с удовольствием сделает все возможное для того, чтобы вы
получали удовлетворение от эксплуатации своего автомобиля.

Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!

Знаки

, которые вы можете встретить на табличках и наклейках автомобиля,

напоминают вам о необходимости прочесть Руководство по эксплуатации для обеспечения
правильного и безопасного использования вашего автомобиля.

В тексте настоящего Руководства вам будет
неоднократно встречаться предупреждаю
щий заголовок:

ВНИМАНИЕ . Следуя

рекомендациям, данным после этого
заголовка, вы сможете предотвратить
случайное повреждение вашего автомобиля
или возможное отрицательное воздействие
на окружающую среду, а также избавите
себя от прочего материального ущерба.

Инструкции по установке на автомобиль
знаков государственной регистрации
(применительно к Правилам дорожного
движения, действующим в Германии)

1. Передний регистрационный знак

Установите регистрационный знак на
прилагаемый держатель, который
находится на переднем бампере. Верхний
край знака не должен выходить за
верхнюю полку переднего бампера.

2. Задний регистрационный знак

Установите регистрационный знак на
заднюю часть автомобиля. Нижняя
кромка регистрационного знака должна
находиться на одном уровне с нижним
краем монтажной площадки,
предусмотренной для установки знака.

Предупреждения об опасности

В процессе эксплуатации автомобиля очень
важно соблюдать правила безопасности,
чтобы в максимальной степени обезопасить
себя и других людей от возможного
травмирования или увечий. Ответственность
за безопасность движения и эксплуатации
автомобиля лежит на водителе.

В целях обеспечения вашей безопасности
данное Руководство содержит
многочисленные и важные предупреждения,
касающиеся вождения автомобиля, а также
правил безопасной эксплуатации и
технического обслуживания автомобиля. Эта
информация предупреждает вас о
потенциальной опасности, чреватой
тяжелыми последствиями.

Разумеется, невозможно предвидеть
абсолютно все опасные ситуации, которые
могут возникнуть в процессе эксплуатации
или при проведении технического
обслуживания автомобиля. Поэтому всегда
сами проявляйте здравый смысл,
осмотрительность и осторожность.

Важная информация о мерах безопасности доводится до владельца автомобиля в различных
формах, включая следующие:

• Таблички с предупреждениями. Таблички наклеены в разных местах на кузове автомобиля.
• Предупреждения об опасности. Для зрительного выделения текста предупреждений

используется восклицательный знак «!». Каждое предупреждение озаглавлено одним из
трех сигнальных слов:

ОПАСНОСТЬ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ или ОСТОРОЖНО.

Эти заголовки означают:

Вы ПОГИБНИТЕ или ПОЛУЧИТЕ ТЯЖЕЛЫЕ
УВЕЧЬЯ, если будете игнорировать данное
предупреждение.

Вы МОЖЕТЕ ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ
СЕРЬЕЗНУЮ ТРАВМУ, если не будете следовать
инструкциям.

Вы МОЖЕТЕ БЫТЬ ТРАВМИРОВАНЫ, если не
будете соблюдать необходимых мер
предосторожности.

• Указания по безопасному использованию автомобиля такие как напоминания о

необходимости обеспечения безопасности или о мерах предосторожности.

• Разделы, посвященные вопросам безопасности таким как безопасность водителя и

пассажиров.

• Инструкции по безопасному и правильному использованию автомобиля.

Настоящее Руководство содержит разнообразную информацию, посвященную вопросам
безопасной эксплуатации вашего автомобиля. Поэтому мы настоятельно советуем вам
внимательно ознакомиться с его содержанием.

ОПАСНОСТЬ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

Важные особенности вашего автомобиля

Ваш автомобиль CR–V имеет больший дорожный просвет по сравнению с обычными легковыми автомобилями, предназначенными для
движения только по дорогам с твердым покрытием. Больший дорожный просвет обеспечивает множество преимуществ при движении вне
дорог. Он позволяет вам переезжать через ухабы и препятствия, а также двигаться по пересеченной местности. Он также обеспечивает хороший
обзор, поэтому вы можете заметить препятствие заблаговременно.

Однако эти преимущества приводят и к некоторым издержкам. Так как ваш автомобиль имеет большую габаритную высоту, то его центр
тяжести расположен выше. Это означает, что при резких поворотах ваш автомобиль может опрокинуться или перевернуться. Многоцелевые
автомобили гораздо больше склонны к перевороту, нежели другие автомобили. В случае переворота автомобиля находящиеся в нем люди, не
пристегнутые ремнем безопасности, гораздо больше рискуют пострадать, или даже погибнуть по сравнению с теми, кто пристегнут таким
ремнем. Поэтому обязательно проверяйте, что вы и все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности.

Информация о том, как снизить риск переворота автомобиля, приводится в разделе «Вождение автомобиля» на стр. 350 настоящего
Руководства и в разделе «Движение вне дорог» на стр. 393. Неправильные приемы управления автомобилем могут привести к потере контроля
над ним и несчастному случаю.

Во многих странах движение вне дорог запрещено законом, например, поездки по лесу, прокладывание пути и т.д. Прежде чем съезжать с
дороги, изучите местные законы и постановления.

IIi

Важные особенности вашего автомобиля Ваш автомобиль CR...

Содержание

В оглавлении каждого раздела Руководства вы найдете полный перечень вопросов, относящихся к тематике конкретного раздела.

Расположение органов управления ……… 2

Безопасность водителя и пассажиров .. 9

Важная информация о правилах
применения ремней безопасности и по
уходу за ними; общие сведения о
дополнительной системе обеспечения
безопасности водителя и переднего
пассажира; информация о
специальных средствах обеспечения
безопасности детей.

Органы управления, приборная
панель, оборудование салона ………………. 75

Стрелочные указатели, индикаторы и
сигнализаторы приборной панели;
сообщения и символы на
информационном дисплее;
использование органов управления
автомобилем, расположенных на
панели управления и на рулевой
колонке.

Системы, облегчающие
использование автомобиля ………………… 227

Система обогрева салона и
кондиционирования воздуха,
аудиосистема, прочие системы,
повышающие уровень удобств и
комфорта.

Перед тем как отправиться в путь …… 331

Применяемое топливо; обкатка нового
автомобиля; оборудование для
перевозки багажа и других грузов.

Вождение автомобиля ……………………………. 349

Запуск двигателя; управление
трансмиссией; парковка; рекомендации
по буксировке прицепа.

Техническое обслуживание …………………. 397

Регламент технического обслуживания
автомобиля, в котором указана
периодичность операций технического
обслуживания, выполняемого
самостоятельно или на сервисной
станции дилера. Здесь также дан
перечень операций по периодическому
контролю состояния автомобиля.

Уход за кузовом и
салоном автомобиля ……………………………….. 463

Рекомендации по уходу за кузовом и
салоном автомобиля, а также по
антикоррозионной защите кузова.

Устранение неисправностей в пути ….. 471

Полезные рекомендации и инструкции
о том, как действовать в типичных
ситуациях при возникновении
неисправностей в пути.

Техническая информация по
автомобилю и отдельным узлам ……… 523

Идентификационные номера
автомобиля и агрегатов, габаритные
размеры и масса автомобиля,
заправочные емкости, технические
характеристики двигателей и других
агрегатов.

Алфавитный указатель …………………………. 537

Содержание В оглавлении каждого раздела Руководства вы найд...

Расположение органов управления

Автомобили с левым расположением рулевой колонки

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ (стр. 100)
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ
ДИСПЛЕЙ* (стр. 104)

ЧАСЫ* (стр. 277)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРИВОДА
СОЛНЦЕЗАЩИТНОЙ
ШТОРКИ* (стр. 210)

ФРОНТАЛЬНАЯ
ПОДУШКА
БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА
(стр. 14, 32)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
(стр. 171)

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
АУДИОСИСТЕМОЙ*
(стр. 245)

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
МИКРОКЛИМАТОМ*/
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
СИСТЕМОЙ КЛИМАТ
КОНТРОЛЯ* (стр. 228,
235)

РОЗЕТКА ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ (стр. 218)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
РАЗЪЕМ ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
АУДИООБОРУДОВАНИЯ*
(стр. 275)

РЫЧАГ ОТПИРАНИЯ
КАПОТА (стр. 335)

РУКОЯТКА ОТПИРАНИЯ ЛЮЧКА
ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ
ТОПЛИВНОГО БАКА (стр. 333)

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ
(стр. 208)

ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА
(стр.178)

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
ЗЕРКАЛАМИ ЗАДНЕГО
ВИДА (стр.212)

ФРОНТАЛЬНАЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ
ВОДИТЕЛЯ (стр. 14, 32)

На иллюстрации показан автомобиль, не
оборудованный навигационной системой.

* : Для некоторых вариантов комплектации автомобиля

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ
МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ
ПЕРЕДАЧ (стр. 354)
РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА
ДИАПАЗОНОВ (стр. 358)

Расположение органов управления

Для автомобилей, не оборудованных навигационной системой

Автомобили с левым расположением рулевой колонки

РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ
ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ (стр. 170)

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ/
ОМЫВАТЕЛЕЙ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА (стр. 160)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЕЙ ФАР*2 (стр. 161)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (стр. 171)

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КРУИЗ
КОНТРОЛЯ*2 (стр. 282)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ
ЗАДНЕГО СТЕКЛА И ОБОГРЕВАЕМЫХ
ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА (стр. 171/ 213)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ (стр. 303)

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ*1

РЫЧАГ ФИКСАТОРА РЕГУЛИРУЕМОЙ
РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ (стр. 174)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АДАПТИВНОЙ СИСТЕМЫ
ПЕРЕДНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ (AFS) *2 (стр. 169)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
СИСТЕМЫ ДИНАМИЧЕСКОЙ
СТАБИЛИЗАЦИИ VSA*3 (стр. 379)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ
ДИНАМИЧЕСКОЙ
СТАБИЛИЗАЦИИ*3/КОРРЕКТОР
НАПРАВЛЕНИЯ СВЕТОВЫХ
ПУЧКОВ ФАР*2 (стр. 379/173)

ОРГАНЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
АУДИОСИСТЕМОЙ (стр. 274)

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
УПРАВЛЕНИЯ ФАРАМИ/УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ
ФАР*2/ ЗАДНЕГО ПРОТИВОТУМАННОГО ФОНАРЯ
(стр. 164, 167, 166)

* 1: Для подачи звукового сигнала необходимо нажать на центральную часть ступицы рулевого колеса.
* 2 : Для некоторых вариантов комплектации автомобиля
* 3 : Для автомобилей, оборудованных корректором направления световых пучков фар

Расположение органов управления

Для автомобилей, оборудованных
навигационной системой

Автомобили с левым расположением
рулевой колонки

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕ
НИЯ ФАРАМИ / УКАЗАТЕЛЯМИ ПОВОРОТА (стр. 164)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНЕГО ПРОТИВОТУМАННОГО
ФОНАРЯ/ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ
ПОТИВОТУМАННЫХ ФАР*2 (стр. 166, 167)

РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ
ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ (стр. 170)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (стр. 171)

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ/
ОМЫВАТЕЛЕЙ ВЕТРО
ВОГО СТЕКЛА (стр. 160)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ОМЫВАТЕЛЕЙ ФАР*2
(стр. 161)

АУДОСИСТЕМА*3

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ
ЗАДНЕГО СТЕКЛА И
ОБОГРЕВАЕМЫХ ЗЕРКАЛ
ЗАДНЕГО ВИДА (стр. 171/
213)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ
ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (стр.
303)

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КРУИЗ
КОНТРОЛЯ*2 (стр. 282)
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АДАПИВНОЙ
СИСТЕМЫ КРУИЗ КОНТРОЛЯ*2 (стр.
285)

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
ИНФОРМАЦИОННОГО ДИСПЛЕЯ*2 (стр. 105)

КНОПКА НАСТРОЙКИ
ДИСТАНЦИИ ДО
СЛЕДУЮЩЕГО ВПЕРЕДИ
АВТОМОБИЛЯ *2 (стр.
296)

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ*1

РЫЧАГ ФИКСАТОРА
РЕГУЛИРУЕМОЙ
РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ
(стр. 174)

КЛАВИШИ СИСТЕМЫ
ТЕЛЕФОНА “HANDS
FREE” *2 (стр. 310)

КЛАВИШИ СИСТЕМЫ
ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ *3

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АДАПТИВНОЙ
СИСТЕМЫ ПЕРЕДНЕГО
ОСВЕЩЕНИЯ (AFS) *2 (стр. 169)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ СНИЖЕНИЯ
СКОРОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТ
ВРАЩЕНИЯ ФРОНТАЛЬНОГО
УДАРА *2 (стр. 371)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ
ДИНАМИЧЕСКОЙ
СТАБИЛИЗАЦИИ (VSA) (стр. 379)

КНОПКИ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
АУДИОСИСТЕМОЙ*2 (стр. 274)

*1 : Для подачи звукового сигнала необходимо нажать на центральную часть ступицы рулевого колеса.
*2 : Для некоторых вариантов комплектации автомобиля
*3 : Обратитесь к отдельному руководству по навигационной системе.

Расположение органов управления

Автомобили с правым расположением рулевой колонки

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (стр. 171)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРИВОДА
СОЛНЦЕЗАЩИТНОЙ ШТОРКИ (стр. 210) ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ (стр. 100)

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ* (стр. 104)

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
ЗЕРКАЛАМИ ЗАДНЕГО
ВИДА (стр.212)

ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧА
ТЕЛЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО
ЗАМКА (стр.178)

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ
(стр. 208)

РУКОЯТКА ОТПИРАНИЯ
ЛЮЧКА ЗАЛИВНОЙ
ГОРЛОВИНЫ
ТОПЛИВНОГО БАКА
(стр. 333)

РЫЧАГ ОТПИРАНИЯ
КАПОТА (стр. 335)

ФРОНТАЛЬНАЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ
ВОДИТЕЛЯ (стр. 13, 32)

РОЗЕТКА ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
(стр. 218)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
АУДИООБОРУДОВАНИЯ* (стр. 275)

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКОЙ
КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ (стр. 354)
РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА ДИАПАЗОНОВ
(стр. 358)

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
МИКРОКЛИМАТОМ*/ ПАНЕЛЬ
УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ
КЛИМАТ КОНТРОЛЯ*
(стр. 228, 235)

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
АУДИОСИСТЕМОЙ
(стр. 245)

ЧАСЫ*
(стр. 277)

ФРОНТАЛЬНАЯ ПОДУШКА
БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДНЕГО
ПАССАЖИРА (стр. 14, 32)

На иллюстрации показан автомобиль, не оборудованный навигационной системой.

* : Для некоторых вариантов комплектации автомобиля