Инструкция по эксплуатации тойота королла 2008

Ознакомьтесь с правилами эксплуатации вашего автомобиля Toyota, изучив электронную версию руководства.

На данной странице представлены следующие типы руководств:

• Общее руководство для владельца
• Руководство по мультимедиа и навигации
• Руководство по вождению в условиях бездорожья

*ООО «ЯНДЕКС» является правообладателем товарного знака «Яндекс» и программы «Яндекс.Авто» (0+).

Платформа Яндекс.Авто доступна на автомобилях Toyota Camry, произведенных с 23.08.2016 по 08.06.2018 и Toyota RAV4, произведенных с 29.11.2016 по 22.11.2019.

Найти дилера Записаться на сервис​ Заказать обратный звонок

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Картинка с сайта: www.toyota.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Узнавайте больше о моделях Toyota, ознакомившись со справочными материалами по модели.

Картинка с сайта: www.toyota.ru

РЕГЛАМЕНТ ТО

Узнайте подробнее о регламенте и записи на ТО, а также о возможности провести первое техническое обслуживание для вашего автомобиля Toyota бесплатно.

Картинка с сайта: www.toyota.ru

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Узнайте про гарантийный срок на новый автомобиль Toyota у Официального дилера. Гарантийный срок составит 3 года или 100 000 км пробега.

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Foreword

Welcome to the growing group of value−conscious people who drive Toyotas. We are proud of the advanced engineering and
quality construction of each vehicle we build.

This Owner’s Manual explains the operation of your new Toyota. Please read it thoroughly and have all the occupants
follow the instructions carefully. Doing so will help you enjoy many years of safe and trouble−free motoring. For
important information about this manual and your Toyota, read the foll owing pages carefully.

When it comes to service, remember that your Toyota dealer knows your vehicle very well and is interested in your complete
satisfaction. Your Toyota dealer will provide quality maintenance and any other assistance you may require.

If there is not a Toyota dealer near you, please call the following number:

U.S. OWNERS:

CANADIAN OWNERS:

Please leave this Owner ’s Manual in this vehicle at the time of resale. The next owner will need this information also.

All information and specifications in this manual are current at the time of printing. However, because of Toyota’s policy of
continual product improvement, we reserve the right to make changes at any time without notice.

Please note that this manual applies to all models and explains all equipment, including options. Therefore, you may
find some explanations for equipment not installed on your vehicle.

Please access our websites for further information.

D The U.S. mainland www.toyota.com
D Hawaii www.toyotahawaii.com
D Canada www.toyota.ca

D When traveling in the U.S. mainland or Canada:

Toyota Customer Experience Center Toll−fr ee:1−800−331−4331

D Hawaii:

Servco Automotive Customer Services Toll−fr ee:1−888−272−5515

D When traveling in Canada or the U.S. mainland:

Toyota Canada Customer Interaction Centre Toll−free:1−888−TOYOTA−8 or 1−888−869−6828

© 2007 TOYOTA MOTOR CORPORATION

All rights reserved. This material may not be reproduced or copied, in whole or in part, without the written permission of Toyota
Motor Corporation.

i

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Important information about this manual

Safety and vehicle damage warnings

Throughout this manual, you will see safety and vehicle dam­age warnings. You must follow these warnings carefully to
avoid possible injury or damage.

The types of warnings, what they look like, and how they are
used in this manual are explained as follows:

CAUTION

This is a warning against anything which may cause
injury to people if the warning is ignored. You are
informed about what you must or must not do in
order to reduce the risk of injury to yourself and
others.

NOTICE

This is a warning against anything which may cause
damage to the vehicle or its equipment if the warning
is ignored. You are informed about what you must or
must not do in order to avoid or reduce the risk of
damage to your vehicle and its equipment.

Safety symbol

When you see the safety symbol
shown above, it means: “Do not…”;
“Do not do this”; or “Do not let this
happen”.

ii

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Important information about your Toyota

Occupant restraint systems

Toyota encourages you and your family to take the time to
read Section 1−3 of this Owner’s Manual carefully. In
terms of helping you understand how you can receive the
maximum benefit of the occupant restraint systems this
vehicle provides, Section 1−3 of this Owner’s Manual is
the most important section for you and your family to read.

Section 1−3 describes the function and operation concern­ing seats, seat belts, SRS airbags and child restraint sys­tems of this vehicle and some potential hazards you
should be aware of. These systems work together along
with the overall structure of this vehicle in order to provide
occupant restraint in the event of a crash. The effect of
each system is enhanced when it is used properly and
together with other systems. No single occupant restraint
system can, by itself, provide you or your family with the
equal level of restraint which these systems can provide
when used together. That is why it is important for you and
your family to understand the purpose and proper use of
each of these systems and how they relate to each other.

The purpose of all occupant restraint systems is to help
reduce the possibility of death or serious injury in the
event of a collision. None of these systems, either individ­ually or together, can ensure that there is no injury in the
event of collision. However, the more you know about
these systems and how to use them properly, the greater
your chances become of surviving an accident without
death or serious injury.

Seat belts provide the primary restraint to all occupants of
the vehicle, and every occupant of the vehicle should wear
seat belts properly at all times. Children should always be
secured in child restraint systems that are appropriate for
their age and size. SRS (Supplemental Restraint System)
airbags are, as their names imply, designed to work with,
and be supplemental to, seat belts and are not substitutes
for them. SRS airbags can be very effective in reducing
the risk of head and chest injuries by preventing contact of
the head and chest with interior portions of the vehicle.

iii

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

In order to be effective, the SRS airbags must deploy with
tremendous speed. The rapid deployment of the SRS air­bags makes the SRS airbags themselves potential sources
of death or serious injury if an occupant is too close to an
airbag, or if an object or some part of his or her body has
been placed between the occupant and the airbag at the
time of deployment. This is just one example of how the
instructions in Section 1−3 of this Owner ’s Manual will help
ensure proper use of the occupant restraint systems, and
increase the safety they can provide to you and your fami­ly in the event of an accident.

Toyota recommends you to read the provisions in Section
1−3 carefully and refer to them as needed during your time
of ownership of this vehicle.

Event data recorder

Your vehicle has computers that monitor and control cer­tain aspects of your vehicle. These computers assist in
driving and maintaining optimal vehicle performance. Be­sides storing data useful for troubleshooting, there is a
system to record data in a crash or a near car crash
event. This is called an Event Data Recorder (EDR).

The SRS airbag sensor assembly contains the EDR. In a
crash or a near car crash event, this device may record
some or all of the following information:

D Engine speed

D Whether the brake pedal was applied or not

D Vehicle speed

D To what extent the accelerator pedal was depressed

D Position of the transmission selector lever

D Whether the driver and front passenger wore the seat

belts or not

D Driver’s seat position

D Front passenger’s occupant classification

iv

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

D SRS airbag deployment data

D SRS airbag system diagnostic data

If your vehicle is equipped with a vehicle stability control
(VSC) system, its Electronic Control Unit (ECU) may con­tain another EDR. There are a variety of driving situations
which include activating the VSC under which the VSC
EDR will record certain information. The VSC EDR may
record some or all of the following information:

D Behavior of the vehicle

D Steering wheel angle

D Vehicle speed

D To what extent the accelerator pedal was depressed

D To what extent the brake pedal was applied

D To what extent the ECU controlled the condition of

the 4 wheels

D Vehicle stability control system diagnostic data

The information above is intended to be used for the
purpose of improving vehicle safety performance. Unlike
general data recorders, the EDR does not record sound
data such as conversation between passengers.

Toyota will not disclose the data recorded in an EDR to a
third party except when:

D An agreement from the vehicle’s owner (or the leas-

ing company for a leased vehicle) is obtained

D Officially requested by the police or other authorities

D Used as a defense for Toyota in a law suit

D Ordered by the court

However, if necessary Toyota will:

D Use the data for research on Toyota vehicle safety

performance

D Disclose the data to a third party for research pur-

poses without disclosing details of the vehicle owner,
and only when it is deemed necessary

D Disclose summarized data cleared of vehicle identifi-

cation information to a non−Toyota organization for
research purposes

v

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

New vehicle warranty

Your new vehicle is covered by the following Toyota limited
warranties:

D New vehicle warranty

D Emission control systems warranty

D Others

For further information, please refer to the “Owner’s War­ranty Information Booklet” or “Owner’s Manual Supple­ment”.

Your responsibility for

maintenance

It is the owner’s responsibility to make sure that the speci­fied maintenance is performed. Section 6 gives details of
these maintenance requirements. Also included in Section
6 is general maintenance. For scheduled maintenance in­formation, please refer to the “Scheduled Maintenance
Guide” or “Owner’s Manual Supplement”.

Important health and safety

information about your Toyota

CAUTION

D WARNING: Engine exhaust, some of its constitu-

ents, and a wide variety of automobile compo­nents contain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth de­fects and other reproductive harm. In addition,
oils, fuels and fluids contained in vehicles as
well as waste produced by component wear con­tain or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects or

other reproductive harm.

D Battery posts, terminals and related accessories

contain lead and lead compounds. Wash your
hands after handling. Used engine oil contains
chemicals that have caused cancer in laboratory
animals. Always protect your skin by washing

thoroughly with soap and water.

vi

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Accessories, spare parts and

modification of your Toyota

A wide variety of non−genuine spare parts and accessories
for Toyota vehicles are currently available in the market.
You should know that Toyota does not warrant these prod­ucts and is not responsible for their performance, repair, or
replacement, or for any damage they may cause to, or
adverse effect they may have on, your Toyota vehicle.

This vehicle should not be modified with non−genuine
Toyota products. Modification with non−genuine Toyota
products could affect its performance, safety or durability,
and may even violate governmental regulations. In addi­tion, damage or performance problems resulting from the
modification may not be covered under warranty.

Spark ignition system of your

Toyota

The spark ignition system in your Toyota meets all require­ments of the Canadian Interference−Causing Equipment
Standard.

Installation of a mobile

two−way radio system

As the installation of a mobile two−way radio system in
your vehicle could affect electronic systems such as
multiport fuel injection system/sequential multiport fuel
injection system, electronic throttle control system, cruise
control system, anti−lock brake system, traction control
system, vehicle stability control system, SRS airbag sys­tem and seat belt pretensioner system, be sure to check
with your Toyota dealer for precautionary measures or
special instructions regarding installation.

vii

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

Tires and loading on your

Toyota

Underinflated or overinflated tire pressure and the
excess load may result in the deterioration of
steering ability and braking ability, leading to an
accident. Check the tire inflation pressure periodi­cally and be sure to keep the load limits given in
this Owner’s Manual. For details about tire inflation
pressure and load limits, see pages 201 and 267.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Scrapping of your Toyota

The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your
Toyota contain explosive chemicals. If the vehicle is
scrapped with the airbags and pretensioners left as they
are, this may cause an accident such as fire. Be sure to
have the systems of the SRS airbag and seat belt preten­sioner removed and disposed of by the qualified service
shop or by your Toyota dealer before you dispose of your
vehicle.

viii

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

Leak detection pump

This pump performs fuel evaporation leakage check. This
check is done approximately five hours after the engine is
turned off. So you may hear sound coming from under­neath the trunk for several minutes. It does not indicate a
malfunction.

Perchlorate Material

Special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Your vehicle has components that may contain perchlorate.
These components may include airbag, seat belt preten­sioners, and wireless remote control batteries.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

ix

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

x

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

SECTION 1− 1

OPERATION OF INSTRUMENTS AND
CONTROLS

Overview of instruments and controls

Instrument panel overview 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrument cluster overview 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicator symbols on the instrument panel 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

1

Картинка с сайта: manualmachine.com

Instrument panel overview

’08 Corolla_U (L/O 0706)

1. Side defroster outlets

2. Side vents

3. Instrument cluster

4. Center vents

5. Electric moon roof switches

6. Personal lights

7. Power door lock switches

8. Power window switches

9. Glove box

10. Portable ashtray

11. Rear console box

12. Cup holders

13. Power outlet

14. Parking brake lever

15. Automatic transmission selector lever
or manual transmission gear shift lever

16. Hood lock release lever

17. Window lock switch

2

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

1. Headlight, turn signal and front fog
light switches

2. Wiper and washer switches

3. Emergency flasher switch

4. Audio system

5. Clock

6. Front passenger occupant classification
indicator light/front passenger’s seat
belt reminder light

7. Rear window defogger switch

8. Auxiliary boxes

9. “TRAC OFF” (traction control system
off) switch

10. Power outlet or cigarette lighter

11. Air conditioning controls

12. Ignition switch

13. Cruise control switch

14. Tilt steering lock release lever

15. Instrument panel light control dial

16. Power rear view mirror control switches

17. Tire pressure warning system reset
switch

18. Engine immobilizer system/Toyota
vehicle intrusion protection system
indicator light

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

Instrument cluster overview

«Ty pe A

’08 Corolla_U (L/O 0706)

1. Service reminder indicators and
indicator lights

2. Tachometer

3. Speedometer

4

4. Engine coolant temperature gauge

5. Fuel gauge

6. Trip meter reset knob

7. Odometer, two trip meters and outside
temperature display

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

«Ty pe B

’08 Corolla_U (L/O 0706)

1. Service reminder indicators and
indicator lights

2. Tachometer

3. Speedometer

4. Engine coolant temperature gauge

5. Fuel gauge

6. Trip meter reset knob

7. Odometer, two trip meters and outside
temperature display

5

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

«Ty pe C

’08 Corolla_U (L/O 0706)

1. Service reminder indicators and
indicator lights

2. Tachometer

3. Speedometer

6

4. Engine coolant temperature gauge

5. Fuel gauge

6. Trip meter reset knob

7. Odometer, two trip meters and outside
temperature display

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

Indicator symbols on the instrument panel

’08 Corolla_U (L/O 0706)

or

Brake system warning light

Driver ’s seat belt reminder light

Front passenger’s seat belt reminder light

Charging system warning light

or

Malfunction indicator lamp

Low fuel level warning light

Low engine oil pressure warning light

∗

1

∗

1

∗

1

∗

1

∗

1

∗

1

∗

1

or

Anti−lock brake system warning light

∗

Open door warning light

SRS warning light

1

∗

1

Low tire pressure warning light

Low windshield washer fluid level warning

∗

1

light

Vehicle stability control system/traction control
system warning light

∗

1

Engine oil replacement reminder light

Front passenger occupant classification

∗

1

∗

1

∗

1

indicator light

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

7

Картинка с сайта: manualmachine.com

Headlight indicator light

Tail light indicator light

Headlight high beam indicator light

Turn signal indicator lights

Overdrive−off indicator light

Slip indicator light/traction control system off
indicator light

’08 Corolla_U (L/O 0706)

∗

Cruise control indicator light

∗

1

: For details, see “Service reminder indicators and warning

2

buzzers” on page 102 in Section 1−6.

∗

2

: If this light flashes, see “Cruise control” on page 131 in

Section 1−7.

8

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

SECTION 1− 2

OPERATION OF INSTRUMENTS AND
CONTROLS

Keys and Doors

Keys 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Engine immobilizer system 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wireless remote control 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Side doors 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power windows 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trunk lid 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Toyota vehicle intrusion protection system (TVIP) 25. . . . . . . . . . . . . . .

Hood 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuel tank cap 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electric moon roof 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

9

Картинка с сайта: manualmachine.com

Keys

Your vehicle is supplied with two kinds
of keys.

1. Master keys (black)—

These keys work in every lock. Your
Toyota dealer will need one of them to
make a new key with a built−in trans­ponder chip.

Since the doors and trunk lid can be
locked without a key, you should al­ways carry a spare master key in case
you accidentally lock your keys inside
the vehicle.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

2. Sub key (gray)—

This key will not work in the trunk.

To protect items locked in the trunk
when using valet parking, leave the
sub key with the attendant.

A transponder chip for engine immobilizer
system has been placed in the head of
the master and sub keys. These chips are
needed to enable the system to function
correctly, so be careful not to lose these
keys. If you make your own duplicate key,
you will not be able to cancel the system
or start the engine.

NOTICE

When using a key containing a trans­ponder chip, observe the following
precautions:

z When starting the engine, do not

use the key with a key ring resting
on the key grip and do not press
the key ring against the key grip.
Otherwise the engine may not start,
or may stop soon after it starts.

10

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

z When starting the engine, do not

use the key with other transponder
keys around (including keys of oth­er vehicles) and do not press other
key plates against the key grip.
Otherwise the engine may not start,
or may stop soon after it starts. If
this happens, remove the key once
and then insert it again after remov­ing other transponder keys (includ­ing keys of other vehicles) from the
ring or while gripping or covering
them with your hand to start the
engine.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

z Do not bend the key grip.

z Do not cover the key grip with any

material that cuts off electromagnet­ic waves.

z Do not knock the key hard against

other objects.

z Do not leave the key exposed to

high temperatures for a long period,
such as on the dashboard and hood
under direct sunlight.

z Do not put the key in water or

wash it in an ultrasonic washer.

z Do not use the key with electromag-

netic materials.

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

11

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Engine immobilizer system

KEY NUMBER PLATE
Your key number is shown on the plate.

Keep the plate in a safe place such as
your wallet, not in the vehicle.

If you should lose your keys or if you
need additional keys, duplicates can be
made by a Toyota dealer using the key
number.

We recommend writing down the key num­ber and storing it in a safe place.

12

The engine immobilizer system is a
theft prevention system. When you in­sert the key in the ignition switch, the
transponder chip in the key’s head
transmits an electronic code to the ve­hicle. The engine will start only when
the electronic code in the chip corre­sponds to the registered ID code for
the vehicle.

Never leave the keys inside the vehicle
when you leave the vehicle.

Without Toyota vehicle intrusion protec­tion system

With Toyota vehicle intrusion protection
system

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

The system is automatically set when the
key is removed from the ignition switch.
The indicator light will start flashing to
show the system is set.

If any of the following indicator conditions
occurs, contact your Toyota dealer.

D The indicator light stays on except

when the Toyota vehicle intrusion
protection system is setting or activat­ing. (See “Toyota vehicle intrusion
protection system (TVIP)” on page 25
in this Section.)

D The indicator light does not start flash-

ing when the key is removed from the
ignition switch.

D The indicator light flashes inconsistent-

ly.

Inserting the registered key in the ignition
switch automatically cancels the system,
which enables the engine to start. The
indicator light will go off.

The system is maintenance−free.

For your Toyota dealer to make you a
new key with built−in transponder chip,
your dealer will need your key number
and master key. However, there is a limit
to the number of additional keys your
Toyota dealer can make for you.

If you make your own duplicate key,
you will not be able to cancel the sys­tem or start the engine.

NOTICE

Do not modify, remove or disas­semble the engine immobilizer sys­tem. If any unauthorized changes or
modifications are made, proper opera­tion of the system cannot be guaran­teed.

For vehicles sold in U.S.A.

FCC ID: MOZRI−21BTY
FCC ID: MOZRI−20BTY

This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:

(1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received, includ­ing interference that may cause unde­sired operation.

CAUTION

Changes or modifications not ex­pressly approved by the party respon­sible for compliance could void the
user’s authority to operate the equip­ment.

13

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

For vehicles sold in Canada

This device complies with RSS−210 of
Industry Canada. Operation is subject to
the following two conditions:

(1) This device may not cause interfer­ence, and (2) this device must accept
any interference, including interference
that may cause undesired operation of
the device.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Wireless remote control—

1. “LOCK” switch

2. “UNLOCK” switch

3. “PANIC” switch

The wireless remote control system is
designed to lock or unlock all the
doors or activate the “PANIC” mode
from a distance within approximately 1
m (3 ft.) of the vehicle.

When you operate any switch, push it
slowly and securely.

The wireless remote control transmitter is
an electronic component. Observe the fol­lowing instructions in order not to cause
damage to the transmitter.

D Do not leave the transmitter in places

where the temperature becomes high
such as on the dashboard.

D Do not disassemble it.
D Avoid knocking it hard against other

objects or dropping it.

D Avoid putting it in water.

You can use up to 4 wireless remote con­trol transmitters for the same vehicle.
Contact your Toyota dealer for detailed
information.

14

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

If the wireless remote control transmitter
does not actuate the doors or alarm, or
operate from a normal distance:

D Check for closeness to a radio trans-

mitter such as a radio station or an
airport which can interfere with normal
operation of the transmitter.

D The battery may have been consumed.

Check the battery in the transmitter. To
replace the battery, see “—Replacing
transmitter battery” on page 16.

If you lose your transmitter, contact your
Toyota dealer as soon as possible to
avoid the possibility of theft, or an acci­dent. (See “If you lose your wireless re­mote control transmitter” on page 238 in
Section 4.)

This complies with Part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the follow­ing two conditions:

(1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received, includ­ing interference that may cause unde­sired operation.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

—Locking and unlocking
doors

Locking operation

To lock and unlock all the doors, push
the switches of the transmitter slowly
and securely.

To lock: Push the “LOCK” switch. All the
doors are locked simultaneously. At this
time the turn signal lights will flash once.

Check to see that the doors are securely
locked.

If any door is not securely closed, locking
cannot be performed by the “LOCK”
switch.

To unlock: Push the “UNLOCK” switch
once to unlock the driver’s door alone.
Pushing the switch twice within 3 seconds
unlocks all the doors simultaneously. Each
time the “UNLOCK” switch is pushed, the
turn signal lights will flash twice.

When the doors are unlocked, the interior
light comes on and remains on for about
15 seconds before fading out. (For further
information, see “Interior light” on page 93
in Section 1−5.)

You have 30 seconds to open a door after
using the wireless remote unlock feature.
If a door is not opened by then, all the
doors will be automatically locked again.

Unlocking operation

15

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

If the “LOCK” or “UNLOCK” switch is kept
pressed in, the locking or unlocking opera­tion is not repeated. Release the switch
and then push again.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

—Activating panic mode

Pushing the “PANIC” switch blows the
horn intermittently and flashes the
headlights, tail lights, turn signal lights
and interior light.

The “PANIC” mode is used to deter ve­hicle theft when you witness anyone at­tempting to break into or damage your
vehicle.

The alarm will last for one minute. To stop
the alarm midway, push any switch on the
transmitter or turn the ignition key from
the “LOCK” to “ON” position.

The “PANIC” mode does not work when
the ignition key is in the “ON” position.

—Replacing transmitter
battery

For replacement, use a CR2032 lithium
battery or equivalent.

CAUTION

Special care should be taken to pre­vent small children from swallowing
the removed transmitter battery or
components.

NOTICE

z When replacing the transmitter bat-

tery, be careful not to lose the com­ponents.

z Replace only with the same or

equivalent type recommended by a
Toyota dealer.

z Dispose of used batteries according

to the local laws.

Replace the transmitter battery by follow­ing these procedures:

16

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

1. Using a coin or equivalent, open the
transmitter case.

2. Remove the discharged transmitter bat­tery.

3. Put in a new transmitter battery with
positive (+) side up.

Close the transmitter case securely.

After replacing the battery, check that the
transmitter operates properly. If the trans­mitter still does not operate properly, con­tact your Toyota dealer.

17

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

NOTICE

z Do not bend the terminals.
z Make sure the positive side and

negative side of the transmitter bat­tery are faced correctly.

z Do not replace the battery with wet

hands. Water may cause unexpected
rust.

z Do not touch or move any compo-

nents inside the transmitter, or it
may interfere with proper operation.

z Be careful not to bend the electrode

when inserting the transmitter bat­tery and that dust or oils do not
adhere to the transmitter case.

z Close the transmitter case securely.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

Side doors—

When the doors are unlocked, the interior
light comes on and remains on for about
15 seconds before fading out. (For further
information, see “Interior light” on page 93
in Section 1−5.)

LOCKING AND UNLOCKING WITH KEY
Insert the key into the keyhole and turn

it.

To lock: Turn the key forward.
To unlock: Turn the key backward.

Vehicles with power door lock system—

All the doors lock and unlock simulta­neously with either front door. In the driv­er’s door lock, turning the key once will
unlock the driver’s door and twice in suc­cession will unlock all the doors simulta­neously.

18

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

LOCKING AND UNLOCKING WITH
INSIDE LOCK KNOB

Move the lock knob.

To lock: Push the knob forward.
To unlock: Pull the knob backward.

The front doors can be opened by pulling
the inside handle even if the lock knobs
are in the locked position.

’08 Corolla_U (L/O 0706)

CAUTION

Do not pull the inside handle of the
front doors while driving. The doors
will open and an accident may occur.
Toyota strongly recommends that all
children be placed in the rear seat of
the vehicle.

Closing the door with the lock knob in the
lock position will also lock the door. Be
careful not to lock your keys in the ve­hicle.

Vehicles with power door lock system—
Doors cannot be locked when either front
door is open and the key is in the igni­tion.

Driver’s side

Passenger’s side

19

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

Картинка с сайта: manualmachine.com

’08 Corolla_U (L/O 0706)

LOCKING AND UNLOCKING WITH
POWER DOOR LOCK SWITCH

Push the switch.

To lock: Push the switch down on the
front side.
To unlock: Push the switch down on the
rear side.

Operating the switch simultaneously locks
or unlocks all the doors.

If you do either of the following, no door
can be unlocked with the power door lock
switch.

D Lock all the doors with the key or wire-

less remote control transmitter when all
the doors are closed.

D Open the driver’s door or front passen-

ger’s door and move the inside lock
knobs of both front doors to the lock
position, then close the front doors.

The power door lock switch can be reset
in the following ways.

D Turn the ignition key to “ON”.
D Unlock all the doors with the key or

wireless remote control transmitter.

D Unlock the driver’s door or front pas-

senger’s door with the inside lock
knob, and then unlock all the doors
with the power door lock switch.

CAUTION

Before driving, be sure that the doors
are closed and locked, especially
when small children are in the ve­hicle. Along with the proper use of
seat belts, locking the doors helps
prevent the driver and passengers
from being thrown out from the ve­hicle in an accident. It also helps pre­vent the doors from being opened
unintentionally.

REAR DOOR CHILD−PROTECTORS
Move the lock lever to the “LOCK”

position as shown on the label.

When the child−protector is locked, you
cannot open the rear door by the inside
door handle. We recommend using this
feature whenever small children are in the
vehicle.

20

2008 COROLLA from Aug. ’07 Prod. (OM12B28U)

• Форум
• Королла 150 — предыдущее поколение
• FAQ по E150
• Руководство по ремонту Corolla 150

1. 18.09.2013, 00:54

   
   

   #1

   
   Новичок
   

   ---

   Руководство по ремонту Corolla 150
   

   Руководства по ремонту и обслуживанию Toyota Corolla e140/150 модельного года 2006-2012 в электронном виде. Книги в формате pdf, отсканированные автолюбителями и выложенные в открытый доступ в сети Интернет. Руководства содержат фотоинструкции по устранению различных проблем, замене деталей автомобиля, а так же сборке и разборке интерьера и экстерьера Toyota Corolla 10-го поколения.

   Онлайн http://corolla-club.ru/doc2/rm04f1ru/index2.html

   Toyota Corolla / Auris: «Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту»

   Toyota Corolla выпуска с 2007 г., рестайлинг с 2010 г. с бензиновыми двигателями объемом 1.33 л (101 л. с. ), 1.4 л (97 л. с. ), 1.6 л (101 и 124 л. с. )
   PDF
   Ссылки: Часть 1 и Часть 2

   TOYOTA AURIS с 2007 / TOYOTA COROLLA с 2006 бензин

   оборудованных бензиновыми двигателями 4ZZ-FE (1,4 л) и 1ZR-FE (1,6 л).
   PDF
   Ссылки: Часть 1, Часть 2 и Часть 3.

   Toyota Corolla, Auris, Corolla Verso

   фото рекомендации по обслуживанию и мелкому ремонту
   Год издания: 2008
   PDF
   Скачать

   ---

2. Пользователь сказал cпасибо:

   ---

3. 20.12.2013, 18:13

   
   

   #2

   
   Завсегдатай
   

   ---

   ---

4. 20.12.2013, 19:00

   
   

   #3

   
   Banned
   

   ---

   Последнюю скачал ради интереса у меня даже на андроиде ОК. Предыдущ. часть 2 не открыл. Больше не пробовал. Я этим *самидатом* не пользуюсь, там косяк на косяке’ особенно Легион Дата. Есть ведь офиц. руководство и он. лайн и образ СD, более полный и точный, Разве что без цветных фоток … А вообще это на предыдущий кузов. Особенно схемам и маркировкам нельзя верить, так комиксы в цвете *как снять термостат* или колодки поменять* может и пригодится новичкам.

   ---

6. 20.12.2013, 19:18

   
   

   #4

   
   Завсегдатай
   

   ---

   Сообщение от Гоголь

   Последнюю скачал ради интереса у меня даже на андроиде ОК. Предыдущ. часть 2 не открыл. Больше не пробовал. Я этим *самидатом* не пользуюсь, там косяк на косяке’ особенно Легион Дата. Есть ведь офиц. руководство и он. лайн и образ СD, более полный и точный, Разве что без цветных фоток … А вообще это на предыдущий кузов. Особенно схемам и маркировкам нельзя верить, так комиксы в цвете *как снять термостат* или колодки поменять* может и пригодится новичкам.

   кинте ссылку на образ СD, пожалуйста

   ---

7. 20.12.2013, 19:27

   
   

   #5

   
   Banned
   

   ---

   Гдe то админ тоже приводил, не помню тему:
   https://disk.yandex.ru/public/?hash=…/LMpoti3mJ4%3D
   А онлайн вкорячена наверху на главн. стр. форума во вкладке «Руководство …™»

   ---

8. Пользователь сказал cпасибо:

   ---

9. 20.12.2013, 20:20

   
   

   #6

   
   Завсегдатай
   

   ---

   скачал, распаковал, получились PZ471-Z04F0-CS_V2.000 и PZ471-Z04F0-CS_V2.vc4. деймон тулс лайт их не признает. Чем открыть?

   ---

10. 20.12.2013, 20:32

    
    

    #7

    
    Banned
    

    ---

    Ultra ISO я юзаю’ легкая и безотказная. Смотреть IE 5.5 и выше. Он прочитает все’ во всех вкладках сверху.

    ---

11. 19.10.2014, 21:13

    
    

    #8

    
    Мимо проходил
    

    ---

    все ссылки битые однако…может кто перезальет?

    ---

12. 22.10.2014, 09:01

    
    

    #9

    
    Banned
    

    ---

    В соседней теме техдоки.
    Из русиздата, 2 книги выложены здесь:
    1. 150 рестайл.
    2. 150 дорестайл.

    ---

13. 5 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    benki (19.09.2015),silius (26.01.2015),titov_a_n (01.02.2016),yra700 (17.03.2021),Винипух (30.10.2014)

    ---

14. 26.01.2015, 09:22

    
    

    #10

    
    Завсегдатай
    

    ---

    ---

15. 4 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    boris995 (04.03.2015),silius (26.01.2015),БАРИСЫЧ (26.01.2015),Гоголь (26.01.2015)

    ---