Инструкция по эксплуатации volvo xc60 2017

VÄLKOMMEN!

We trust that you will enjoy many years of safe driving in your Volvo, an
automobile designed with your safety and comfort in mind. To help get
the most from your Volvo, we urge you to familiarize yourself with the
instructions and maintenance information in this owner’s manual. The
owner’s manual can also be found in a mobile app (Volvo manual) and
on Volvo Car’s support site at support.volvocars.com.

We also urge you and your passengers to wear seat belts at all times in
this (or any other) vehicle. And, of course, please do not operate a vehi-

cle if you may be affected by alcohol, medication or any impairment that
could hinder your ability to drive.

Your Volvo is designed to meet all applicable federal safety and emis­sion standards. If you have any questions regarding your vehicle, please
contact your Volvo retailer or see the article «Contacting Volvo» for infor­mation on getting in touch with Volvo in the United States and Canada.

2

INTRODUCTION

On-board owner’s manual

12

Owner’s information

14

Contacting Volvo

15

About this manual

15

Change of ownership

19

Crash event data

19

Volvo Structural Parts Statement

20

Information on the Internet

21

Volvo ID

22

Open Source Software Notice

22

Volvo and the environment

23

Important warnings

24

Volvo On Call Roadside Assistance

25

Technician certification

25

SAFETY

Occupant safety

28

Recall information

28

Reporting safety defects

29

Seat belts – general

30

Seat belts – buckling/unbuckling

31

Seat belt reminder

32

Seat belts – pregnancy

32

Supplemental Restraint System (SRS)

33

Front airbags

34

Occupant Weight Sensor

38

Side impact protection (SIPS) airbags

41

Inflatable Curtain (IC)

42

Whiplash Protection System (WHIPS)

43

Rollover Protection System (ROPS)

45

Crash mode – general information

45

Crash mode – starting the vehicle

46

Crash mode – moving the vehicle

47

Child safety

47

Child restraints

49

Infant seats

51

Convertible seats

53

Booster cushions

55

ISOFIX/LATCH lower anchors

56

Top tether anchors

58

Integrated booster cushion – general
information

59

Integrated booster cushion – using

61

Integrated booster cushion – stowing

62

Child safety locks

63

CONTENTS

3

INSTRUMENTS AND CONTROLS

Instrument overview

66

Information displays – introduction

69

Eco Guide* and Power Meter*

72

Information displays – indicator symbols

73

Information displays – warning symbols

75

My Car – introduction

77

Information displays – ambient tem­perature sensor

78

Information displays – trip odometer
and clock

79

Inserting/removing remote key

79

Ignition modes

80

Front seats

81

Front seats – folding backrest*

82

Front seats – power seat

82

Key memory – power driver’s seat*
and door mirrors

84

Rear seats – head restraints

85

Rear seats – folding backrest

87

Steering wheel

89

Electrically heated* steering wheel

90

Lighting panel

90

High/low beam headlights

91

Active high beams (AHB)*

92

Tunnel detection (models with the
rain sensor* only)

93

Active Bending Lights (ABL)*

93

Auxiliary lights*

94

Instrument and «theater» lighting

94

Parking lights

95

Rear fog lights

95

Hazard warning flashers

96

Turn signals

97

Front interior lighting

97

Rear interior lighting

98

Home safe lighting

99

Approach lighting

99

Windshield wipers

99

Rain sensor*

100

Windshield washer

101

Tailgate wiper/washer

102

Power windows

102

Power door mirrors

104

Power door mirrors – automatic tilt­ing/retraction

105

Heated windshield*, rear window and
door mirror defrosters

106

Interior rearview mirror

106

Digital compass*

107

Panoramic roof* – introduction

108

Panoramic roof* – operation

109

HomeLink® Wireless Control Sys­tem* – introduction

111

HomeLink® Wireless Control Sys­tem* – programming

112

Volvo Sensus

114

Information display – menu controls

115

Information display – menu overview

115

Information display – messages

116

Trip computer – introduction

117

Trip computer – functions, analog
instrument panel

118

Trip computer – functions, digital
instrument panel

121

Trip computer – Supplementary
information

123

Trip computer – Trip statistics

124

4

CLIMATE

Climate – general information

126

Climate – sensors

126

Air quality

127

Interior Air Quality System (IAQS)*

128

Climate – menu settings

128

Air distribution – general

129

Electronic climate control (ECC)

130

Heated seats

131

Temperature and blower control

132

Automatic climate control

132

Air conditioning

133

Max. defroster and electrically heated
windshield*

133

Air distribution – function

134

Air distribution – recirculation

135

Air distribution – table

136

LOADING AND STORAGE

Storage spaces

140

Tunnel console

142

Tunnel console – 12-volt sockets

142

Glove compartment

143

Vanity mirror

143

12-volt socket in the cargo area*

143

Loading – general

144

Loading – roof load carriers

144

Load anchoring eyelets

145

Grocery bag holder

146

Cargo net – mounting/removing

146

Cargo area cover

147

Steel cargo grid

148

LOCKS AND ALARM

Remote key and key blade

150

Remote key – loss

150

Key memory

151

Locking/unlocking confirmation

152

Immobilizer (start inhibitor)

152

Remote key – functions

153

Remote key – range

154

Detachable key blade – general
information

155

Detachable key blade – detaching/
reinserting

155

Detachable key blade – unlocking

156

Private locking

156

Remote key – replacing the battery

157

Keyless drive*– locking/unlocking

159

Keyless drive* – unlocking with key blade

160

Keyless drive* – key memory

160

Keyless drive* – messages

161

Keyless drive* – antenna locations

162

Locking/unlocking – from the outside

163

Manual locking

163

Locking/unlocking – from inside

164

Locking/unlocking – glove compartment

165

Locking/unlocking – tailgate

165

5

Power tailgate – automatic opening/
closing

167

Power tailgate – programming

168

Power tailgate – interruption

168

Power tailgate – manual opening/closing

168

Alarm – general information

169

Alarm indicator

169

Alarm – arming/disarming

170

Alarm signal

170

Alarm – turning off

171

Alarm-related functions

171

DRIVER SUPPORT

Active chassis* (Four C)

174

Stability system – introduction

174

Stability system – operation

175

Stability system – symbols and messages

177

Adjustable steering force*

179

Road Sign Information (RSI)* – intro­duction

179

Road Sign Information (RSI) – operation

180

Road Sign Information (RSI) – limitations

180

Cruise control (CC) – introduction

181

Cruise control (CC) – engaging and
setting speed

181

Toggling between ACC and CC
(standard Cruise Control)

182

Cruise control (CC) – deactivating

183

Adaptive Cruise Control – introduction

184

Adaptive Cruise Control – function

185

Adaptive Cruise Control – engaging

187

Adaptive Cruise Control – setting speed

188

Adaptive Cruise Control – setting
time interval

189

Adaptive Cruise Control – deactivating

189

Adaptive Cruise Control – passing
another vehicle

191

Adaptive Cruise Control (ACC) –
Queue Assist

191

Radar sensor

193

Adaptive Cruise Control – limitations

194

Adaptive Cruise Control – symbols
and messages

196

Adaptive Cruise Control – trouble­shooting

198

Distance Alert – introduction

199

Distance Alert – operation

199

Distance Alert – limitations

200

Distance Alert – symbols and messages

202

City Safety – introduction

203

City Safety – function

204

City Safety – operation

205

City Safety – limitations

205

City Safety – troubleshooting

206

City Safety – symbols and messages

208

City Safety – Laser sensor

209

Collision warning – introduction

210

Collision warning* – function

212

Collision warning* – operation

213

Collision warning* – Cyclist detection

214

Collision warning* – Pedestrian detection

215

Collision warning* – limitations

216

The camera’s limitations

218

Collision warning – troubleshooting

219

6

Collision warning – symbols and
messages

221

Driver Alert System

223

Driver Alert Control (DAC) – introduction

223

Driver Alert Control (DAC) – operation

224

Driver Alert Control (DAC) – function

224

Driver Alert Control (DAC) – limitations

225

Driver Alert Control (DAC) – symbols
and messages

226

Lane Departure Warning (LDW) –
introduction

228

Lane Departure Warning (LDW) –
operation

228

Lane Departure Warning (LDW) ­limitations

230

Lane Departure Warning (LDW) –
symbols and messages

231

Park assist – introduction

233

Park assist – function

233

Park assist – operation

235

Park assist – limitations

236

Park assist – troubleshooting

237

Rear Park Assist Camera (PAC) –
introduction

237

Rear Park Assist Camera (PAC) –
function

238

Rear Park Assist Camera (PAC) –
operation

238

Rear Park Assist Camera (PAC) –
guiding and marker lines

240

Rear Park Assist Camera (PAC) –
limitations

241

BLIS* – introduction

241

BLIS* – function

242

BLIS* – operation

243

BLIS* – Cross Traffic Alert (CTA)

244

BLIS* – limitations

245

BLIS* – messages

246

STARTING AND DRIVING

Starting the engine

248

Switching off the engine

249

Engine Remote Start (ERS)* – intro­duction

250

Engine Remote Start (ERS)* – star­ting the engine

250

Engine Remote Start (ERS)* –
switching off the engine

251

Jump starting

251

Transmission – general information

252

Transmission – positions

253

Transmission – Geartronic

254

Transmission – shiftlock override

257

Start/Stop – Hill Start Assist (HSA)

257

Start/Stop – introduction

258

Start/Stop – function

258

Start/Stop – Auto-stop exceptions

259

Start/Stop – Auto-start exceptions

260

Start/Stop – settings

260

Start/Stop – symbols and messages

261

All Wheel Drive (AWD)

262

Hill Descent Control (HDC) – intro­duction

262

Hill Descent Control (HDC) – operation

263

Brakes – general

264

Brakes – symbols

265

7

Anti-lock braking system (ABS)

266

Brake lights

266

Emergency Brake Assistance (EBA)

266

Parking brake – general information

267

Parking brake – applying

268

Parking brake – releasing

268

Parking brake – symbols and messages

270

Driving through water

271

Engine and cooling system

271

Conserving electrical current

272

Before a long distance trip

272

Driving in cold weather

273

Refueling – fuel requirements

273

Refueling – octane rating

274

Refueling – opening/closing fuel
filler door

276

Refueling – opening/closing fuel cap

277

Emission controls

277

Economical driving

278

Towing a trailer

279

Detachable trailer hitch

281

Trailer Stability Assist (TSA)

282

Towing the vehicle

282

Towing eyelet

283

Towing by tow truck

284

WHEELS AND TIRES

Tires – general information

288

Tires – storage and age

289

Tires – tread wear indicator

290

Tires – tire economy

290

Changing a wheel – direction of rotation

291

Changing a wheel – removing wheel

291

Changing a wheel – spare wheel

294

Changing a wheel – accessing the
spare wheel

295

Changing a wheel – installing a wheel

295

Tire inflation – general information

296

Tire inflation – checking pressure

297

Tire specifications

298

Loading specifications

299

Loading specifications – load limit

300

Tire specifications – terminology

301

Tire specifications – Uniform Tire
Quality Grading

302

Snow chains

303

Snow tires/studded tires

303

Tire pressure monitoring — overview

304

Tire Monitor — introduction

305

Calibrating Tire Monitor

306

Tire Monitor status information

306

Tire Monitor – messages

307

Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) – general information

308

Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) – changing wheels

308

Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) – recalibrating

309

Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) – activating/deactivating

310

Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) – messages

310

Self-supporting run flat tires (SST)

311

Tire sealing system* – general infor­mation

312

Tire sealing system* – overview

314

Tire sealing system* – sealing a hole

315

Tire sealing system – checking infla­tion pressure

317

Tire sealing system* – inflating tires

318

Tire sealing system* – sealing com­pound container

319

8

MAINTENANCE AND SERVICING

Maintenance – introduction

322

Maintenance – owner maintenance

323

Maintenance – hoisting

324

Onboard Diagnostic System

325

Booking service and repairs

325

Maintenance – opening/closing hood

327

Engine compartment – overview

328

Engine compartment – engine oil

329

Engine compartment – coolant

331

Engine compartment – brake fluid

332

Engine compartment – power steer­ing fluid

333

Bulbs – introduction

334

Bulbs – headlight housing

335

Bulbs – cover

336

Bulbs – low beam, Halogen

337

Bulbs – high beam, Halogen

337

Bulbs – extra high beam

338

Bulbs – front turn signals

338

Bulbs – rear fog lights

339

Bulbs – location of taillight bulbs

339

Bulbs – brake lights and taillights

340

Bulbs – license plate lighting

340

Bulbs – cargo area lighting

340

Bulbs – vanity mirror lighting

341

Bulbs – specifications

341

Wiper blades – service position

342

Wiper blades – windshield

342

Wiper blades – tailgate

343

Engine compartment – washer fluid

344

Battery – symbols

345

Battery – handling

345

Battery – maintenance

346

Battery – changing

347

Fuses – introduction

349

Fuses – engine compartment

350

Fuses – glove compartment

353

Fuses – cargo area/trunk

356

Fuses – engine compartment cold
zone (Start/Stop only)

357

Washing the car

359

Automatic car wash

360

Polishing and waxing

361

Cleaning the interior

361

Touching up paintwork

363

SPECIFICATIONS

Label information

366

Dimensions

369

Weights

372

Engine specifications

374

Oil specifications

375

Oil volume

376

Coolant – specification and volume

377

Transmission oil – specification and
volumes

377

Brake fluid – specification and volume

377

Power steering – specification

378

Fuel tank volume – specification and
volume

378

Tire inflation – pressure table

379

Air conditioning – specification and
volume

380

Battery specifications

381

Symbols – general information

382

Warning symbols

382

Indicator symbols

383

Information symbols

384

Information symbols – ceiling console

385

Information symbols – center console

385

INTRODUCTION

12

On-board owner’s manual

The owner’s manual can be displayed on the
center console screen and you can carry out
searches for the information that you require.

To open the owner’s manual, press the MY CAR
button on the center console, press OK/MENU
and select Owner’s manual.

For basic information, see «Infotainment — operat­ing the system.» The following sections also pro­vide more detailed information.

The on-board owner’s manual start page

There are four ways of finding information articles
in the on-board owner’s manual:

•

Searching: search for an article.

•

Categories: All of the articles are sorted by

category.

•

Favorites: Quick access to frequently read

articles.

•

Quick Guide: A selection of articles cover-

ing commonly used functions.

Select the symbol in the lower right-hand corner
for additional information about the on-board
owner’s manual.

NOTE

•

The on-board owner’s manual cannot be
accessed while the vehicle is moving.

•

Specifications regarding your vehicle are
not found in the on-board information.
This information is listed in the printed
owner’s manual.

Searching for information

Searching using the text wheel

List of characters

Switching between character entry modes
(see the following table)

Surf history

Use the text wheel to enter a web address.

1.

Turn TUNE to the desired letter and press
OK/MENU to confirm. The number/letter
keys on the center console can also be used.

2. Continue to the next letter, etc. The results of
the search will be displayed in the phone
book.

INTRODUCTION

}}

13

3.

To switch from letter entry mode to the entry
mode for numbers or special characters, or
to go view surf history, turn TUNE to one of
the selections (see the explanation in the fol­lowing table) in the list for switching charac­ter entry mode (2) and press OK/MENU.

123/A
BC

Toggle between letters and num­bers by pressing OK/MENU.

=>

This leads to surf history. Turn
TUNE to select a web address and
press OK/MENU to go to the web­site.

Go

Go to the website by pressing OK/
MENU.

a|A

Toggle between upper and lower
case letters by pressing OK/MENU.

| | }

Switch from the text wheel to the

Address: field. Use TUNE to move

the cursor and erase characters by
pressing EXIT. Press OK/MENU to
return to the text wheel.

The number/letter keys on the cen­ter console can also be used to edit
the Address: field.

Press EXIT briefly to erase a single character.
Press and hold EXIT to erase all characters.

Pressing a number key on the center console
while the text wheel is displayed (see the previ­ous illustration) will display a list of characters.
Press the desired key repeatedly to enter the
desired letter and continue to the next letter, etc.

To enter a number, press and hold the button.

Categories

The articles in the on-board owner’s manual are
divided into main categories and sub-categories.
The same article may be listed in several applica­ble categories to help make searches easier.

Turn TUNE to navigate in the category structure
and press OK/MENU to open a category (indi-

cated by the symbol) or an article (indicated
by the symbol). Press EXIT to return to the

previous view.

Favorites

Articles that have been marked as favorites can
be found here. For information about marking an
article as a favorite, see «Navigating in an article»
below.

Turn TUNE to navigate in the list of favorites and
press OK/MENU to open an article. Press EXIT
to return to the previous view.

Quick Guide

This is a selection of articles that will help you
become familiar with some of the vehicle’s most
common functions. These articles can also be

found in their respective categories but are listed
here for quick access.

Turn TUNE to navigate in the Quick Guide and
press OK/MENU to open an article. Press EXIT
to return to the previous view.

Navigating in an article

Home: Returns you to the owner’s manual

start page.
Favorites: Add/remove an article from the

list of favorites. This can also be done by
pressing the FAV button on the center con­sole keypad.

Highlighted link: takes you to the linked
article.

Important information: if the article con­tains warnings, cautions or notes, symbols for
these types of information and the number of

||

INTRODUCTION

14

such texts in the article will be displayed
here.

Turn TUNE to navigate among the links or scroll
in an article. When you have scrolled to the
beginning/end of an article, you can return to the
start page or a favorite by scrolling one additional
step up/down. Press OK/MENU to activate a
selection or highlighted link. Press EXIT to return
to the previous view.

Related information

•

Information on the Internet (p. 21)

Owner’s information

Your vehicle is equipped with a screen on which
you can display information about your vehicle’s
features and functions. The printed owner’s
manual supplements the on-board information
and contains important texts, the latest updates
and instructions that can be useful in situations
when it is not practical to read the information on
the screen.

Changing the language used for the on-board
information could mean that some of the infor­mation displayed may not comply with national
or local statutes and regulations.

NOTE

•

Do not export your Volvo to another
country before investigating that coun­try’s applicable safety and exhaust emis­sion requirements. In some cases it may
be difficult or impossible to comply with
these requirements. Modifications to the
emission control system(s) may render
your Volvo not certifiable for legal opera­tion in the U.S., Canada and other coun­tries.

•

All information, illustrations and specifica­tions contained in this manual are based
on the latest product information availa­ble at the time of publication. Please note
that some vehicles may be equipped dif­ferently, depending on market-specific
adaptations or special legal requirements.
Optional equipment described in this
manual may not be available in all mar­kets.

•

Some of the illustrations shown are
generic and are intended as examples
only, and may not depict the exact model
for which this owner’s information is
intended.

•

Volvo reserves the right to make model
and product changes at any time, or to
change specifications or design without
notice and without incurring obligation.

INTRODUCTION

}}

15

WARNING

The driver is always responsible for operating
the vehicle in a safe manner and for comply­ing with current statutes and regulations.

It is also essential to maintain and service the
vehicle according to Volvo’s recommendations
as stated in the owner’s information and the
service and warranty booklet.

If the on-board information differs from the
printed owner’s manual, the printed informa­tion always takes precedence.

Contacting Volvo

In the USA:

Volvo Cars of North America, LLC

Customer Care Center

1 Volvo Drive,

P.O. Box 914

Rockleigh, New Jersey 07647

1-800-458-1552

www.volvocars.com/us

In Canada:

Volvo Cars of Canada

National Customer Service

9130 Leslie Street, Suite 101

Richmond Hill, Ontario L4B 0B9

1-800-663-8255

www.volvocars.com/ca

Related information

•

About this manual (p. 15)

•

Important warnings (p. 24)

•

Crash event data (p. 19)

•

Volvo Structural Parts Statement (p. 20)

About this manual

Reading your owner’s manual is a good way to
familiarize yourself with the features and systems
in your vehicle.

•

Before you operate your vehicle for the first
time, we recommend that you look through
the information found in the chapters «Your
Driving Environment» and «During Your Trip.»

•

Information contained in the balance of the
manual is extremely useful and should be
read after operating the vehicle for the first
time.

•

The manual is structured so that it can be
used for reference. For this reason, it should
be kept in the vehicle for ready access.

On-board owner’s manual

When the printed manual refers to the on-board
owner’s manual, this pertains to the information
displayed on the center console screen.

The language used on the center console screen
and instrument panel can be changed in the MY

CAR system settings menu.

NOTE

Please be aware that changing languages to
one that you do not understand may make it
difficult to change back to the original lan­guage.

||

INTRODUCTION

16

There are four ways of finding information articles
in the on-board owner’s manual:

•

Searching: search for an article.

•

Categories: All of the articles are sorted by

category.

•

Favorites: Quick access to frequently read

articles.

•

Quick Guide: A selection of articles cover-

ing commonly used functions.

Select the symbol in the lower right-hand corner
for additional information about the on-board
owner’s manual.

NOTE

•

The on-board owner’s manual cannot be
accessed while the vehicle is moving.

•

Specifications regarding your vehicle are
not found in the on-board information.
This information is listed in the printed
owner’s manual.

The owner’s manual in mobile devices

NOTE

The owner’s manual mobile app can be down­loaded at www.volvocars.com.

The mobile app also contains videos and
searchable content, and provides easy naviga­tion between the various articles.

Footnotes

Certain pages of this manual contain information
in the form of footnotes at the bottom of the
page. This information supplements the text that
the footnote number refers to (a letter is used if
the footnote refers to text in a table).

Display texts

There are several displays in the driver’s field of
vision that show messages generated by various

systems and functions in the vehicle. These texts
are indicated in the Owner’s Manual by being in
slightly larger type than the surrounding text and
are printed in gray, (for example:

Change doors

unlock setting).

Decals

There are various types of decals in the vehicle
whose purpose is to provide important informa­tion in a clear and concise way. The importance
of these decals is explained as follows, in
descending order of importance.

Risk of injury

Black ISO symbols on a yellow warning back­ground, white text/image on a black background.
Decals of this type are used to indicate potential
danger. Ignoring a warning of this type could
result in serious injury or death.

INTRODUCTION

}}

17

Risk of damage to the vehicle

White ISO symbols and white text/image on a
black or blue warning background and space for
a message. If the information on decals of this
type is ignored, damage to the vehicle could
result.

Information

White ISO symbols and white text/image on a
black background. These decals provide general
information.

NOTE

The decals shown in the Owner’s Manual are
examples only and are not intended to be
reproductions of the decals actually used in
the vehicle. The purpose is to give an indica­tion of how they look and their approximate
location in the vehicle. The applicable infor­mation for your particular vehicle can be
found on the respective decals in the vehicle.

Types of lists used in the owner’s
information

Procedures

Procedures (step-by-step instructions), or actions
that must be carried out in a certain order, are
arranged in numbered lists in this manual.

If there is a series of illustrations associated
with step-by-step instructions, each step in
the procedure is numbered in the same way
as the corresponding illustration.

Lists in which letters are used can be found
with series of illustrations in cases where the
order in which the instructions are carried out
is not important.

Arrows with or without numbers are used to
indicate the direction of a movement.

Arrows containing letters are used to indi­cate movement.

If there are no illustrations associated with a
step-by-step list, the steps in the procedure are
indicated by ordinary numbers.

Position lists

Red circles containing a number are used in
general overview illustrations in which certain
components are pointed out. The corres­ponding number is also used in the position
list’s description of the various components.

||

INTRODUCTION

18

Bullet lists

Bullets are used to differentiate a number of
components/functions/points of information that
can be listed in random order.

For example:

•

Coolant

•

Engine oil

Continues on next page

} }This symbol can be found at the lower right

corner to indicate that the current topic continues
on the following page.

Continuation from previous page

|| This symbol can be found at the upper left

corner to indicate that the current topic is a con­tinuation from the previous page.

Options and accessories

Optional or accessory equipment described in
this manual is indicated by an asterisk.

Optional or accessory equipment may not be
available in all countries or markets. Please note
that some vehicles may be equipped differently,
depending on special legal requirements.

Contact your Volvo retailer for additional informa­tion.

WARNING

If your vehicle is involved in an accident,
unseen damage may affect its drivability and
safety.

WARNING

CALIFORNIA proposition 65

Engine exhaust, some of its constituents, and
certain vehicle components contain or emit
chemicals known to the state of California to
cause cancer, and birth defects or other
reproductive harm. In addition, certain fluids
contained in vehicles and certain products of
component wear contain or emit chemicals
known to the State of California to cause can­cer, and birth defects or other reproductive
harm.

WARNING

Certain components of this vehicle such as air
bag modules, seat belt pretensioners, adap­tive steering columns, and button cell batter­ies may contain Perchlorate material. Special
handling may apply for service or vehicle end
of life disposal.

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.

Shiftlock

When your vehicle is parked, the gear selector is
locked in the P (Park) position. To release the

selector from this position, the ignition must be in
mode II (p. 80) or the engine must be running.
Depress the brake pedal, press the button on the
front side of the gear selector and move the
selector from P (Park).

Anti-lock Brake System (ABS)

The ABS system performs a brief self-diagnostic
test when the engine has been started and driver
releases the brake pedal. Another automatic test
may be performed when the vehicle first reaches
a speed of approximately 6 mph (10 km/h). The
brake pedal will pulsate several times and a
sound may be audible from the ABS control
module. This is normal.

Fuel filler door

Press the button on the light switch panel (see
the illustration in Refueling – opening/closing
fuel filler door (p. 276)) when the vehicle is at a
standstill to unlock the fuel filler door. It will
relock when closed and there will be an audible
click.

Points to keep in mind

•

Do not export your Volvo to another country
before investigating that country’s applicable
safety and exhaust emission requirements. In
some cases it may be difficult or impossible
to comply with these requirements. Modifica­tions to the emission control system(s) may
render your Volvo not certifiable for legal

INTRODUCTION

}}

19

operation in the U.S., Canada and other
countries.

•

All information, illustrations and specifica­tions contained in this manual are based on
the latest product information available at the
time of publication. Please note that some
vehicles may be equipped differently,
depending on special legal requirements.
Optional equipment described in this manual
may not be available in all markets.

•

Some of the illustrations shown are generic
and may not depict the exact model for
which this manual is intended.

•

Volvo reserves the right to make model
changes at any time, or to change specifica­tions or design without notice and without
incurring obligation.

Related information

•

Information on the Internet (p. 21)

•

Volvo and the environment (p. 23)

•

Important warnings (p. 24)

Change of ownership

When the vehicle changes owners, all personal
settings should be reset to the factory defaults.

To reset, press the MY CAR button in the center
console followed by OK/MENU and select

Settings

Reset to factory settings.

User data e.g., for apps, the web browser and for
personal settings in menus such as the climate
system and vehicle settings should be reset to
factory defaults.

For vehicles equipped with the optional Volvo On
Call with Sensus Connect (VOC), personal set­tings stored in the vehicle should be deleted, see
Changing ownership of a vehicle with Volvo On
Call.

Related information

•

Volvo ID (p. 22)

Crash event data

This vehicle is equipped with an event data
recorder (EDR). The main purpose of an EDR is
to record, in certain crash or near crash-like sit­uations, such as an air bag deployment or hitting
a road obstacle, data that will assist in under­standing how a vehicle’s systems performed.
The EDR is designed to record data related to
vehicle dynamics and safety systems for a short
period of time, typically 30 seconds or less. The
EDR in this vehicle is designed to record such
data as:

•

How various systems in your vehicle were
operating;

•

Whether or not the driver and passenger
safety belts were buckled/fastened;

•

How far (if at all) the driver was depressing
the accelerator and/or brake pedal; and,

•

How fast the vehicle was traveling.

These data can help provide a better understand­ing of the circumstances in which crashes and
injuries occur.

EDR data are recorded by your vehicle only if a
non-trivial crash situation occurs; no data are
recorded by the EDR under normal driving condi­tions and the EDR never registers who is driving
the vehicle or the location of a crash or a near
crash-like situation. However, other parties, such
as law enforcement, could combine the EDR data
with the type of personally identifying data rou-

||

INTRODUCTION

20

tinely acquired during a crash investigation. To
read data recorded by an EDR, special equipment
is required, and access to the vehicle or the EDR
is needed.

Furthermore, your vehicle is equipped with a
number of computers whose task is to continu­ously control and monitor the vehicle’s operation.
They can also register some of this information
during normal driving conditions, most importantly
if they detect a fault relating to the vehicle’s oper­ation and functionality or upon activation of the
vehicle’s active safety systems (e.g. City Safety
and the auto-brake function). Some of the regis­tered information is required by technicians when
carrying out service and maintenance to enable
them to diagnose and rectify any faults that have
occurred in the vehicle and to enable Volvo to ful­fill legal and other regulatory requirements. Infor­mation thus registered in the vehicle is registered
in the vehicle’s computers until the vehicle is
serviced or repaired. In addition to the above, the
registered information may – on an aggregated
basis – be used for research and product devel­opment purposes in order to continuously
improve the safety and quality of Volvo vehicles.

For additional information, contact:

In the United States

Volvo Cars of North America, LLC

Customer Care Center

1 Volvo Drive, P.O. box 914

Rockleigh, New Jersey 07647

1-800-458-1552

www.volvocars.com/us

In Canada

Volvo Cars of Canada

National Customer Service

9130 Leslie Street

Richmond Hill, Ontario L4B 0B9

1-800-663-8255

www.volvocars.com/ca

Related information

•

Information on the Internet (p. 21)

•

Contacting Volvo (p. 15)

Volvo Structural Parts Statement

Volvo has always been and continues to be a
leader in automotive safety.

Volvo engineers and manufactures vehicles
designed to help protect vehicle occupants in the
event of a collision.

Volvos are designed to absorb the impact of a
collision. This energy absorption system including,
but not limited to, structural components such as
bumper reinforcement bars, bumper energy
absorbers, frames, rails, fender aprons, A-pillars,
B-pillars and body panels must work together to
maintain cabin integrity and protect the vehicle
occupants.

The supplemental restraint system including but
not limited to air bags, side curtain air bags, and
deployment sensors work together with the
above components to provide proper timing for
air bag deployment.

Due to the above, Volvo Cars of North America
does not support the use of aftermarket, alterna­tive or anything other than original Volvo parts for
collision repair.

In addition Volvo does not support the use or re­use of structural components from an existing
vehicle that has been previously damaged.
Although these parts may appear equivalent, it is
difficult to tell if the parts have been previously
replaced with non-OE parts or if the part has
been damaged as a result of a prior collision. The

INTRODUCTION

* Option/accessory, for more information, see Introduction.

21

quality of these used parts may also have been
affected due to environmental exposure.

Related information

•

Important warnings (p. 24)

•

Information on the Internet (p. 21)

•

Contacting Volvo (p. 15)

Information on the Internet

Additional information regarding your vehicle can
be found at

www.volvocars.com.

Support on the Internet

Go to support.volvocars.com or use the QR code
below to visit the site, which is available in most
markets.

QR code to the support site

The information on the support site is searchable
and is grouped into different categories. It
includes support for e.g., Internet-based services
and functions, Volvo On Call (VOC), the naviga­tion system* and apps. Video and step-by-step
instructions explain various procedures such as
how to connect the vehicle to the Internet via a
cell phone.

Downloadable information

Maps

Sensus Navigation system* maps can be down­loaded from the support site.

Mobile apps

For certain model year 2014 and 2015 Volvos,
the owner’s manual is available in the form of an
app. The VOC* app can also be found here.

Owner’s manuals for earlier model Volvos

Owner’s manuals for earlier model Volvos are
available in PDF format. Quick Guides and sup­plements can also be found on the support site.
Select a model and a model year and download
the desired information.

Contact

Contact information for customer support and the
nearest Volvo retailer are available on the site.

Related information

•

About this manual (p. 15)

•

Contacting Volvo (p. 15)

INTRODUCTION

* Option/accessory, for more information, see Introduction.

22

Volvo ID

This is your personal ID that can be used to
access a number of services

1

Creating a Volvo ID

To create a Volvo ID, provide your personal email
address and then follow the instructions provided
in the email that you will receive from Volvo. This
can be done from:

•

From an Internet-connected vehicle: Enter
your email address in the app that requires a
Volvo ID and follow the instructions provides

or press the Internet connect ( ) button on
the center console and select Apps,

Settings and follow the instructions provi-

ded.

•

Volvo On Call (VOC*): download the latest
version of the VOC app and create a Volvo ID
on the start page.

Open Source Software Notice

The systems in your Volvo contain certain free/
open source and other software.

This product uses certain free / open source and
other software originating from third parties, that
is subject to the GNU General Public License
version 2 and 3 (GPLv2/GPLv3), GNU Lesser
General Public License version 3 (LGPLv3), The
FreeType Project License (“FreeType License”)
and other different and/or additional copyright
licenses, disclaimers and notices. The links how
to access the exact terms of GPLv2, GPLv3,
LGPLv3, and the other open source software
licenses, disclaimers, acknowledgements and
notices are provided to you below. Please refer to
the exact terms of the relevant License, regarding
your rights under said licenses. Volvo Car
Corporation (VCC) offers to provide the source
code of said free/open source software to you
for a charge covering the cost of performing such
distribution, such as the cost of media, shipping
and handling, upon written request. Please
contact your nearest Volvo retailer.

This offer is valid for a period of at least three (3)
years from the date of the distribution of this
product by VCC / or for as long as VCC offers
spare parts or customer support.

Portions of this product uses software
copyrighted © v2.4.3/2010 The FreeTypeProject
(www.freetype.org). All rights reserved.

This product includes software under
following licenses:

GPL v2 : http://www.gnu.org/licenses/old­licenses/gpl-2.0.html

•

Linux kernel (merge between MontaVista

2.6.31 kernel and kernel from
L2.6.31_MX51_ER_1007 BSP)

•

uBoot (based on v2009.08)

•

busybox (based on version 1.13.2.)

GCC runtime library exception: http://
www.gnu.org/licenses/gcc-exception.html

•

libgcc_s.so.1

LGPL v3: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html

•

Libc.so.6, libpthread.so.0, Librt.so.1

The FreeType Project License: http://
www.freetype.org/FTL.TXT

•

libfreetype.so.6 (version 2.4.3)

Related information

•

About this manual (p. 15)

1

These services vary and may be subject to change. Consult your Volvo retailer.

INTRODUCTION

23

Volvo and the environment

Volvo is committed to the well being of its cus­tomers. As a natural part of this commitment, we
care about the environment in which we all live.
Concern for the environment means an everyday
involvement in reducing our environmental
impact.

Volvo’s environmental activities are based on a
holistic view, which means we consider the over­all environmental impact of a product throughout
its complete life cycle. In this context, design, pro­duction, product use, and recycling are all impor­tant considerations. In production, Volvo has
partly or completely phased out several chemicals
including CFCs, lead chromates, asbestos, and
cadmium; and reduced the number of chemicals
used in our plants 50% since 1991.

Volvo was the first in the world to introduce into
production a three-way catalytic converter with a
Lambda sond, now called the heated oxygen sen­sor, in 1976. The current version of this highly
efficient system reduces emissions of harmful
substances (CO, HC, NOx) from the exhaust pipe
by approximately 95 – 99% and the search to
eliminate the remaining emissions continues.
Volvo is the only automobile manufacturer to
offer CFC-free retrofit kits for the air conditioning
system of all models as far back as the 1975
model 240. Advanced electronic engine controls
and cleaner fuels are bringing us closer to our
goal. In addition to continuous environmental

refinement of conventional gasoline-powered
internal combustion engines, Volvo is actively
looking at advanced technology alternative-fuel
vehicles.

When you drive a Volvo, you become our partner
in the work to lessen the car’s impact on the
environment. To reduce your vehicle’s environ­mental impact, you can:

•

Maintain proper air pressure in your tires.
Tests have shown decreased fuel economy
with improperly inflated tires.

•

Follow the recommended maintenance
schedule in your Warranty and Service
Records Information booklet.

•

Drive at a constant speed whenever possible.

•

See a trained and qualified Volvo service
technician as soon as possible for inspection
if the check engine (malfunction indicator)
light illuminates, or stays on after the vehicle
has started.

•

Properly dispose of any vehicle-related waste
such as used motor oil, used batteries, brake
pads, etc.

•

When cleaning your vehicle, please use gen­uine Volvo car care products. All Volvo car
care products are formulated to be environ­mentally friendly.

FSC

®

The FSC® (Forest Stewardship Council®) symbol
indicates that the wood pulp used in this publica­tion comes from FSC® certified forests and other
responsible sources.

Related information

•

Economical driving (p. 278)

•

Tires – tire economy (p. 290)

INTRODUCTION

24

Important warnings

Please keep the following warnings in mind
when operating/servicing your vehicle.

Driver distraction

A driver has a responsibility to do everything pos­sible to ensure his or her own safety and the
safety of passengers in the vehicle and others
sharing the roadway. Avoiding distractions is part
of that responsibility.

Driver distraction results from driver activities that
are not directly related to controlling the vehicle
in the driving environment. Your new Volvo is, or
can be, equipped with many feature-rich enter­tainment and communication systems. These
include hands-free cellular telephones, navigation
systems, and multipurpose audio systems. You
may also own other portable electronic devices
for your own convenience. When used properly
and safely, they enrich the driving experience.
Improperly used, any of these could cause a dis­traction.

For all of these systems, we want to provide the
following warning that reflects the strong Volvo
concern for your safety. Never use these devices
or any feature of your vehicle in a way that dis­tracts you from the task of driving safely. Distrac­tion can lead to a serious accident. In addition to
this general warning, we offer the following guid­ance regarding specific newer features that may
be found in your vehicle:

WARNING

•

Never use a hand-held cellular telephone
while driving. Some jurisdictions prohibit
cellular telephone use by a driver while
the vehicle is moving.

•

If your vehicle is equipped with a naviga­tion system, set and make changes to
your travel itinerary only with the vehicle
parked.

•

Never program your audio system while
the vehicle is moving. Program radio pre­sets with the vehicle parked, and use your
programmed presets to make radio use
quicker and simpler.

•

Never use portable computers or per­sonal digital assistants while the vehicle
is moving.

Accessory installation

•

We strongly recommend that Volvo owners
install only genuine, Volvo-approved acces­sories, and that accessory installations be
performed only by a trained and qualified
Volvo service technician.

•

Genuine Volvo accessories are tested to
ensure compatibility with the performance,
safety, and emission systems in your vehicle.
Additionally, a trained and qualified Volvo
service technician knows where accessories
may and may not be safely installed in your
Volvo. In all cases, please consult a trained

and qualified Volvo service technician before
installing any accessory in or on your vehicle.

•

Accessories that have not been approved by
Volvo may or may not be specifically tested
for compatibility with your vehicle. Addition­ally, an inexperienced installer may not be
familiar with some of your car’s systems.

•

Any of your car’s performance and safety
systems could be adversely affected if you
install accessories that Volvo has not tested,
or if you allow accessories to be installed by
someone unfamiliar with your vehicle.

•

Damage caused by unapproved or improperly
installed accessories may not be covered by
your new vehicle warranty. See your Warranty
and Service Records Information booklet for
more warranty information. Volvo assumes no
responsibility for death, injury, or expenses
that may result from the installation of non­genuine accessories.

Related information

•

About this manual (p. 15)

•

Volvo Structural Parts Statement (p. 20)

INTRODUCTION

25

Volvo On Call Roadside Assistance

Your new Volvo comes with a four year ON
CALL roadside assistance.

Additional information, features, and benefits of
this program are described in a separate informa­tion package in your glove compartment.

If you require assistance, dial:
In the U.S. 1-800-638-6586 (1-800-63-

VOLVO)

In Canada 1-800-263-0475

NOTE

Some vehicles may be equipped with
Volvo On Call with Sensus Connect, which
will allow access to the call center and addi­tional features directly from the vehicle. This
is in addition to the Volvo On Call Roadside
Assistance program mentioned above.

Volvo On Call with Sensus Connect will be
a customer pay subscription offer after an ini­tial complimentary trial period.

Related information

•

Information on the Internet (p. 21)

Technician certification

In addition to Volvo factory training, Volvo sup­ports certification by the National Institute for
Automotive Service Excellence (A.S.E.).

Certified technicians have demonstrated a high
degree of competence in specific areas. Besides
passing exams, each technician must also have
worked in the field for two or more years before a
certificate is issued. These professional techni­cians are best able to analyze vehicle problems
and perform the necessary maintenance proce­dures to keep your Volvo at peak operating con­dition.

SAFETY

28

Occupant safety

Safety is Volvo’s cornerstone.

Volvo’s concern for safety

Our concern for safety dates back to 1927 when
the first Volvo rolled off the production line.
Three-point seat belts (a Volvo invention), safety
cages, and energy-absorbing impact zones were
designed into Volvo vehicles long before it was
fashionable or required by government regulation.

We will not compromise our commitment to
safety. We continue to seek out new safety fea­tures and to refine those already in our vehicles.
You can help. We would appreciate hearing your
suggestions about improving automobile safety.
We also want to know if you ever have a safety
concern with your vehicle. Call us in the U.S. at:
1-800-458-1552 or in Canada at:
1-800-663-8255.

Occupant safety reminders

How safely you drive doesn’t depend on how old
you are but rather on:

•

How well you see.

•

Your ability to concentrate.

•

How quickly you make decisions under
stress to avoid an accident.

The following suggestions are intended to help
you cope with the ever changing traffic environ­ment.

•

Never drink and drive.

•

If you are taking any medication, consult your
physician about its potential effects on your
driving abilities.

•

Take a driver-retraining course.

•

Have your eyes checked regularly.

•

Keep your windshield and headlights clean.

•

Replace wiper blades when they start to
leave streaks.

•

Take into account the traffic, road, and
weather conditions, particularly with regard to
stopping distance.

•

Never send text messages while driving.

•

Refrain from using or minimize the use of a
cell phone while driving.

Related information

•

Recall information (p. 28)

•

Reporting safety defects (p. 29)

Recall information

Information regarding recalls or other service
campaigns is available on our website at
www.volvocars.com/us/.

On our website, select the tab YOUR VOLVO and
the heading RECALL INFORMATION will be dis­played at the lower left side of the screen. Enter
your Vehicle Identification Number for your vehi­cle (found at the base of the windshield). If your
vehicle has any open Recalls, they will be dis­played on this page.

Volvo customers in Canada

For any questions regarding open recalls for your
vehicle, please contact your authorized Volvo
retailer. If your retailer is unable to answer your
questions, please contact Volvo Customer Rela­tions at 905 695-9626, Monday through Friday,
8:30 A.M. to 5:00 P.M. EST or by e-mail at
vclcust@volvocars.com. You may also write us at:

Volvo Cars of Canada

National Customer Service

9130 Leslie Street, Suite 101

Richmond Hill, Ontario L4B 0B9

Related information

•

Occupant safety (p. 28)

•

Reporting safety defects (p. 29)

Volvo XC60 (2017)

XC60

ОВОВО Я ВАЬЦА

View the manual for the Volvo XC60 (2017) here, for free. This manual comes under the category cars and has been rated by 6 people with an average of a 7.6.

This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Volvo XC60 (2017) or do you need help?

Ask your question here

Product Images (2)

Картинка с сайта: www.manua.ls

Картинка с сайта: www.manua.ls

Картинка с сайта: www.manua.ls

Volvo XC60 (2017) specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Volvo XC60 (2017).

The Volvo XC60 (2017) is a compact luxury SUV that offers a stylish and sophisticated design. It features a sleek and modern exterior, with clean lines and a distinctive front grille. The XC60 offers a comfortable and spacious interior, with high-quality materials and excellent craftsmanship.

Under the hood, the XC60 comes with a range of powertrain options, including both gasoline and diesel engines. These engines provide a good balance of performance and fuel efficiency. The XC60 also offers all-wheel drive for enhanced traction and stability on various road conditions.

In terms of safety, the XC60 is equipped with a comprehensive suite of advanced features. This includes a sophisticated collision avoidance system, lane keeping assist, adaptive cruise control, and blind-spot monitoring. These safety features work together to help prevent accidents and protect occupants.

The XC60 also offers a range of technology features, including a user-friendly infotainment system with a large touchscreen display. This system provides access to various entertainment and navigation functions, making it easy for drivers to stay connected while on the road.

Overall, the Volvo XC60 (2017) is a reliable and well-built SUV that offers a blend of luxury, performance, and safety. It is a comfortable and spacious vehicle that is suitable for both daily commutes and long journeys.

Frequently Asked Questions

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Volvo XC60 (2017) below.

Is your question not listed? Ask your question here