Before using your appliance for the first time, wash all parts of the accessories in warm soapy water (see section on cleaning in your instruction manual). Rinse and dry.
Place the motor unit on a flat, clean and dry surface.
Plug in your appliance.
Liquids should be allowed to cool to room temperature before processing. Do not put hot ingredients into the bowl as the heat from the ingredients may cause the seal to perish.
Higher speeds are used for attachments such as the liquidiser and the slicing and grating discs, however, attachments such as a citrus press or a dough tool should be used with a slower speed.
The pulse button is used when you need short bursts of power at the optimum speed. This is a more commonly used function when using the blender and is controlled by the user which means you control how long the machine runs for in this mode. It is a useful way of avoiding over-processing of ingredients. For example, it can be used to mix fruit into a cake mixture at the end of processing or blending soft fruit into yoghurt for making a smoothie.
The stainless steel blade is used for: mixing, blending, pureeing, making breadcrumbs, batters, pastry & cakes. The blender attachment is used for pureeing liquids only (ie: soups, milkshakes etc.) or pureeing soft fruits or cooked vegetables and fruit. It should not be used for mincing meat or kneading heavy dough and pastry.
In order to reduce discolouration, rub the stained areas with a cloth or a paper towel dipped in cooking oil, then clean as usual.
It is essential to clean immediately after use to avoid any staining.
Unplug the appliance.
For easier cleaning, rinse the accessories immediately after use.
Wash and dry the accessories: they can be washed in the dishwasher, in water or under the tap, with the exception of the motor unit, the mincer assembly (reducer + mincer head)*, the mixer drive unit*, and the juicer body* (* depending on model). Wipe these with a damp sponge.
Once they have been dried, coat the blade and mincer grills with cooking oil to keep them lubricated.
Pour hot water with a few drops of washing-up liquid into the mixer bowl, close the lid fitted with the feeder cap, pulse a few times, unplug the appliance and rinse the bowl.
The blades of the accessories are very sharp, handle them with care.
Many Food Processors have dishwasher safe parts, such as the bowl or blades, however it is often a product specific feature so for more information please refer to the appliance use and care instructions. The motor housing of a Food Processor should never be put in the dishwasher.
Try checking that the interlocking system is fully in place. All Food Processors need to have the bowl and the lid fitted correctly before processing will start, this is a safety feature so that the blades cannot spin while exposed. When the bowl and lid are locked into place securely, the markings on them will be aligned.
After following the instructions in the user manual for starting the appliance, make sure that your electrical socket is working by plugging another appliance. If it still does not work, do not try to dismantle or repair the appliance yourself, instead, take it to an approved repair centre
Do not use your appliance. To avoid any danger, have it replaced by an approved repair centre.
Putting hot liquid into the bowl which can distort the seals, using too much liquid, Axis seal not replaced correctly after washing.
An emulsifying disc works in a different way than a traditional style dual beater whisk. When using an emulsifying disc the mixture is revolved around the bowl and when using dual beaters, the air is incorporated into the mixture more quickly, resulting in lighter and fluffier dough or batter.
A Food Processor is an appliance that aims to do most jobs you could want to do in a kitchen when preparing food, both quicker and with less effort than it would be to do such jobs by hand. The primary functions of a Food Processor are chopping, grating and mixing. Nearly all available Food Processors also have shredding and slicing functions of some sort.
A Kitchen Machine works differently from a Food Processor as the tools used for mixing are suspended from an overhead arm into the food, whereas with a Food Processor, the mixing tools operate from underneath the ingredients. A Kitchen Machine is primarily for mixing dough and cake mixtures. A Food Processor can do these jobs but not with the efficiency of a kitchen machine. If you are planning on making cakes you should consider how much you will be doing this job. If it is going to be a common occurrence then a Kitchen Machine would be a better choice. It is worth taking note of the fact that a Food Processor is far smaller than a Kitchen Machine.
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.
Please go to the “Accessories” section of the website to easily find whatever you need for your product.
Find more detailed information in the Guarantee section of this website.
If you believe that one part is missing, please call Consumer Services Center and we will help you find a suitable solution.
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 1
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page A1
22
21
23
13
14
12
10
11
1
2
9
8
3
4
5
7
6
15
17
20
18
16
19
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page A2
SOMMAIRE
DEUTSCH 1 — 11
ROMANEŞTE 12 — 22
POLSKI 23 — 33
ČESKY 34 — 44
SLOVENSKO 45 — 55
SLOVINČINA 56 — 66
MAGYAR 67 — 77
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 34
POPIS SPOTŘEBIČE
1 — Tlačítko pro dávkování a rozdělování surovin
2 — Víko se systémem QLS
®
3 — Nosič příslušenství
4 — Miska MAGICLEAN ¨ s exkluzivním nalévacím zobáčkem
5 — Osa nádobky
A — Blok motoru
7 — Ovlada
8 — Držák vložky
9 — Vložka pro krájení na silné plátky
10 — Vložka na strouhání nahrubo
11 — Vložka na jemné strouhání
12 — Hnětací příslušenství – lis na pyré
13 — Emulgační příslušenství
14 — Nůž z nerezavějící oceli
15 — Uložení elektrické přívodní šňůry
B
1 6 — Schránka k ukládání příslušenství MAGIBOX®( dle typu)
17 — Měchačka (dle typu)
C
18 — Osa odšťavovače citrusových plodů (dle typu)
19 — Mřížka odšťavovače citrusových plodů (dle typu)
20 — Kužel odšťavovače citrusových plodů (dle typu)
D
21 — Příslušenství na míchání Blender (dle typu)
22 — Chrániče čepelí nože Blender (dle typu)
E
23 — Vložka pro krájení na tenké plátky (dle typu)
• Příslušenství A společné pro všechny typy
• Příslušenství B pro typy s označ. 6761 — 6762 — 6763 — 6764
• Příslušenství C pro typy s označ. 6762 — 6764
• Příslušenství D pro typy s označ. 6763 — 6764
• Příslušenství E pro typy s označ. 6762 — 6763 — 6764
Tlačítko pro dávkování a rozdělování surovin:
• Praktické pro snadné dávkování přísad.
• Ideální pro rychlou přípravu majonézy: olej vlijeme do rozdělovače (úzká část s otvorem),
který jej velmi rychle rovnoměrně rozdělí.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Omyjte misku a nástroje vodou se saponátem. Opláchněte a potom osušte.
Pozor: čepele jsou ostré
34
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 35
POUŽITÍ
1. Umístění nádobky:
Umístění víka (systém QLS®) :
Jakmile je víko nasazené na nádobce, stiskněte jej jednou rukou a nastavte ovladač buď na polohu impuls
nebo nepřerušovaný chod (podle použití), aby došlo k
zajištění víka.
Uvedeme do chodu nastavením ovladače na impuls
nebo nepřerušovaný chod.
Umístění příslušenství:
Nasaďte příslušenství odpovídající požadovanému použití na nosič Příslušenství, až uslyšíte «zaklapnutí» pro zajištění (kromě sestavy Vložka + držák vložky) a vložte sestavu do nádobky.
(Nezapomeňte sejmout chrániče čepelí nožů).
S řezným Příslušenstvím zacházejte opatrně!
35
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 36
2. Použití příslušenství na odšťavňování citrusových plodů
Nasaďte misku na blok motoru. Umístěte osu odšťavovače na osu nádobky. Na misku nasaďte mřížku. Kužel
nasaďte na osu ve středu mřížky. Mřížku zajistěte
otočením ovladače na impuls. Nasaďte polovinu ovocného plodu na kužel. Uveďte spotřebič do chodu (poloha1
nebo impuls). Ovoce silně přitlačte, aby z něj vytekla
veškerá šťáva.
Po použití.
— Odjistěte mřížku otočením ovladače
— Příslušenství odšďavovače sejměte z misky tak, aby
šťáva nevytékala.
— Odstraňte dužinu z kužele a z mřížky.
Použití míchacího příslušenství Blender
Toto exkluzivní příslušenství umožňuje připravovat až 1,25
l skvělých krémových polévek, mléčných nápojů, koktejlů
a dalších tekutých pokrmů a nápojů.
— Vložte misku na blok motoru
— Nasaďte příslušenství na osu nádobky
— Nasaďte víko dle návodu na straně 2
— Uveďte do chodu
Důležité upozorn_ní: příslušenství Blender používejte
výhradně pro nápoje a tekuté pokrmy .
Nepoužívejte jej na jiné funkce (mixování masa nebo
hustého těsta).
Nenechávejte běžet příslušenství Blender naprázdno.
Miska je vybavena nalévacím zobáčkem pro usnadnění
servírování.
36
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 37
ČIŠTĚNÍ
— Před čištěním bloku motoru vždy odpojte zástrčku z elektrické sítě.
Blok motoru můžete otírat lehce navlhčenou houbičkou. Blok motoru nikdy neponořujte do
vody ani jej vodou neoplachujte.
S řezným Příslušenstvím zacházejte opatrně!
— Příslušenství okamžitě popoužití omyjte v teplé vodě se saponátem. Toto příslušenství
můžete mýt také v myčce nádobí.
— Po vyčištění na nože opět nasaďte chrániče.
— Po použití uložte příslušenství do schránky.
Víko s těsněním můžete rovněž mýt v myčce nádobí. Nepokoušejte se těsnící spoj rozmontovat.
Pro vyčištění nože míchacího příslušenství Blender rozmontujte příslušenství stiskem kovové osy a do myčky
nádobí vložte pouze část 1 .
Miska MAGICLEAN
®
Za účelem usnadnění čištění do misky můžete nalít 1/2 l
vody s několika kapkami přípravku na mytí nádobí a nechat
spotřebič s nožem běžet několik sekund.
Osu misky je možno odmontovat pro usnadnění jejího
čištění, neodnímejte však těsnící spoj, který je okolo osy.
Při opětovné montáži důkladně zašroubujeme.
Uložení elektrické přívodní šňůry:
37
NOTICE KALEOversion 4 26/08/03 15:56 Page 38
(kromě příslušenství na odšťavování a příslušenství Blender)
• Spodní část schránky
• Víko schránky
MAGIBOX
UKLÁDÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
cvak
cvak
®
cvak
MAGIBOX ®může být použit jako podstavec spotřebiče nebo může být uložen zvlášť.
38
Loading…
Главная >
Кухонные Комбайны >
Tefal >
FP402588
Поделиться
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Кухонный Комбайн
Характеристики, спецификации
Серия:
Kaleo Blender+Vitamins
Потребляемая мощность:
600 Вт
Управление:
2 cкорости
Импульсный режим работы:
Да
Объем чаши:
2 л
Количество насадок:
10
Блендер:
1 л
Пресс для цитрусовых:
Да
Нож для измельчения:
Да
Терка (вставка в диск):
2 шт
Шинковка (вставка в диск):
2 шт
Диск-эмульгатор:
Да
Насадка для замешив. теста:
Да
Материал кувшина:
пластик
Отсек для насадок:
Да
Подставка для насадок:
Да
Толкатель:
Да
Двойной толкатель:
Да
Лопаточка:
Да
Цвет:
белый/корич.
Краткое описание:
600Вт;10 насадок;1 л;белый/корич.
Гарантия:
2 года
Страна:
Франция
Высота:
31 см
Ширина:
35 см
Глубина:
19 см
Инструкция к Кухонному Комбайну Tefal FP402588
Оглавление
Аннотации для Кухонного Комбайна Tefal FP402588 в формате PDF
Топ 10 инструкций
100.00
MB QUART DSG 213
99.98
Skil 0790 RA
99.98
Bosch KGN39VW21
99.97
Sony CDX-CA750X RU
99.97
Braun 310 Series 3
99.96
Asus P3-PE5
99.96
Siemens MQ 5 N 298
99.96
YUKON EXTEND LRS-1000
99.96
Bosch GWS 22-230 JH Professional
99.96
Philips Lunettes 3D Active
К рейтингу инструкций и мануалов →
Другие инструкции
AEG pw 5653
Scarlett SC-216
Tefal FF1028
Tefal FF4004 FILTRA
Tefal FR4008
Tefal FR4013
Инструкция по применению кухонного комбайна Тефаль Калео: полезные советы и секреты
На этой странице вы найдете полезные советы и инструкцию по применению кухонного комбайна Тефаль Калео. Узнайте особенности и возможности этого прибора, чтобы максимально эффективно использовать его в кулинарии. Наша инструкция поможет вам сделать все правильно и достичь лучших результатов.
Полезные советы для использования кухонного комбайна Тефаль Калео: инструкция по применению, особенности и возможности — смотрите в нашей подборке
Ознакомьтесь с руководством пользователя кухонного комбайна Тефаль Калео. В нем содержится вся необходимая информация о функциональных возможностях и правилах использования прибора.
Как быстро отделить виноград от косточки и кожуры?
Перед началом работы с кухонным комбайном Тефаль Калео, убедитесь, что все детали и аксессуары находятся на своих местах и правильно установлены.
Кухонный комбайн TEFAL Kaleo vitamins
Чтобы достичь наилучших результатов при переработке продуктов, рекомендуется использовать максимально свежие ингредиенты. Это позволит сохранить витамины и полезные вещества в блюде.
тестируем подарок мужа, кухонный комбайн Тефаль.
При использовании кухонного комбайна Тефаль Калео, следите за безопасностью. Перед началом работы, обязательно проверьте, что прибор подключен к электросети правильным образом.
Ремонт кухонного комбайна !
Не забывайте очищать кухонный комбайн Тефаль Калео после каждого использования. Регулярное обслуживание поможет удлинить срок службы прибора.
Новая насадка Кухонный комбайн для Kenwood Cooking Chef
Используйте функциональные возможности кухонного комбайна Тефаль Калео для приготовления разнообразных блюд. Это позволит вам экономить время и силы в кулинарии.
Как обманывают при выборе кухонной машины (2023) — Как выбрать кухонную машину?
При работе с кухонным комбайном Тефаль Калео, будьте внимательны и осторожны. Следите за процессом переработки продуктов и не оставляйте прибор без присмотра.
Пельменное тесто в комбайне за МИНУТУ! Тесто для лапши, вареников,чебуреков
Для того чтобы получить идеальные текстуры блюд, используйте различные насадки и режимы работы кухонного комбайна Тефаль Калео. Это поможет вам добиться желаемых результатов.
Tefal електро гриль САМЫЙ подробный обзор
Не бойтесь экспериментировать с рецептами и использованием кухонного комбайна Тефаль Калео. Иногда лучшие блюда получаются благодаря нестандартным подходам и новым сочетаниям ингредиентов.
Не забывайте о правилах безопасности при использовании кухонного комбайна Тефаль Калео. Это позволит вам избежать неприятных ситуаций и сохранить свое здоровье и благополучие.
Кухонный комбайн Tefal Kaleo – это удобный и функциональный прибор, который поможет вам в приготовлении еды. Он оснащен различными насадками и функциями, которые облегчат и ускорят процесс приготовления пищи. В этой инструкции мы расскажем о том, как правильно использовать Tefal Kaleo.
1. Подготовка к использованию
Перед началом работы с Tefal Kaleo необходимо выполнить некоторые подготовительные действия⁚
- Распакуйте комбайн и проверьте наличие всех комплектующих.
- Очистите все насадки и чаши комбайна перед первым использованием.
- Убедитесь, что все компоненты находятся в исправном состоянии и не имеют видимых повреждений.
2. Использование различных насадок
Tefal Kaleo поставляется с различными насадками, с помощью которых вы можете выполнять различные операции⁚
- Насадка для нарезки и терки – используйте ее для нарезки овощей, фруктов и сыра. Установите нужный диск в комбайн и поместите продукт в лоток для загрузки.
- Насадка для взбивания – используйте ее для взбивания сливок, приготовления теста для блинов или кремов. Установите насадку на ось для насадок и активируйте функцию взбивания.
- Насадка для нарезки ломтиками – используйте ее для нарезки мяса, колбасы или хлеба. Установите нужный диск и поместите продукт в лоток для загрузки.
- Насадка для измельчения – используйте ее для измельчения орехов, специй или кофейных зерен. Установите насадку на ось для насадок и включите комбайн.
3. Регулировка скорости
Tefal Kaleo имеет несколько режимов скорости, которые позволяют вам выбрать подходящую настройку для различных продуктов и задач⁚
- Низкая скорость – используйте ее для мягких и нежных продуктов, таких как сливки или яйца.
- Средняя скорость – используйте ее для обработки овощей, фруктов или мяса.
- Высокая скорость – используйте ее для твердых продуктов, таких как орехи или лед.
4. Очистка и уход
После использования Tefal Kaleo необходимо очистить все его компоненты и ухаживать за ним, чтобы сохранить его в хорошем состоянии на протяжении долгого времени. Вот некоторые рекомендации⁚
- После каждого использования тщательно вымойте все насадки и чаши комбайна в теплой мыльной воде.
- Избегайте использования абразивных средств и металлических губок при чистке комбайна.
- Сушите все компоненты перед их хранением.
5. Предостережения и меры безопасности
Для безопасного использования Tefal Kaleo необходимо учитывать следующие предостережения и меры безопасности⁚
- Убедитесь, что все компоненты правильно установлены перед началом работы.
- Не допускайте попадания в комбайн металлических предметов, так как они могут повредить насадки и чаши.
- Не перегружайте комбайн и не работайте с ним более рекомендуемого времени, указанного в инструкции по эксплуатации.
- Перед чисткой и обслуживанием всегда выключайте комбайн и отключайте его от сети.
Следуя этой инструкции, вы сможете безопасно и эффективно использовать Tefal Kaleo и наслаждаться его функциональностью и простотой в использовании. Удачи вам в приготовлении вкусной и разнообразной пищи!
