Инструкция посудомоечная машина aeg favorit sensorlogic инструкция

  • Techno Pride. Бытовая техника

  • Документация

  • Посудомоечные машины

  • AEG

AEG

  • Все бренды
  • AEG
  • Asko
  • Bauknecht
  • BBK
  • Beko
  • Bertazzoni
  • Bosch
  • Candy
  • Cata
  • De Dietrich
  • DeLonghi
  • Electrolux
  • Exiteq
  • Franke
  • Gorenje
  • Graude
  • Hiberg
  • Hyundai
  • Jacky`s
  • Kaiser
  • KitchenAid
  • Korting
  • Kuppersberg
  • Kuppersbusch
  • Maunfeld
  • Midea
  • Miele
  • Neff
  • Scandilux
  • Schaub Lorenz
  • Siemens
  • Smeg
  • Teka
  • Vestel
  • Vestfrost
  • Weissgauff
  • Zanussi
  • Zigmund & Shtain

Посудомоечные машины

  • Все категории
  • Холодильники
  • Стиральные машины
  • Сушильные машины
  • Посудомоечные машины
  • Варочные панели
  • Духовые шкафы
  • Вытяжки
  • Плиты
  • Микроволновые печи
  • Винные шкафы
  • Кофемашины
  • Подогреватели

Инструкция для посудомоечной машины AEG F 96670VI1P 2,08 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F55200VI0 3,21 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F65042W0P 4,89 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F65401IM0P 1,30 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F78400VI0P 4,51 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F88400VI0P 5,04 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F97860VI1P 2,12 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F98870VI0P 2,05 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG F99019M0P 1,52 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG FSR52610Z 1,41 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG FSR63600P 1,41 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG FSR83400P 1,33 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG FSR83700P 1,50 мб.

Инструкция для посудомоечной машины AEG FSR83800P 1,76 мб.

Схема встраивания для посудомоечной машины AEG FSR83800P 0,15 мб.

Схема для посудомоечной машины AEG F 65402VI0P 0,06 мб.

Схема для посудомоечной машины AEG F 96670VI1P 0,09 мб.

Схема для посудомоечной машины AEG F55200VI0 0,07 мб.

Схема для посудомоечной машины AEG F78400VI0P 0,06 мб.

Схема для посудомоечной машины AEG F88400VI0P 0,06 мб.

1
2

Бесплатная доставка

Большинство товаров доставляем бесплатно по России

Бесплатная установка

Отмеченные товары устанавливаем бесплатно на готовые коммуникации

Простой возврат или обмен

Защищаем интересы покупателей, соблюдаем законодательство РФ

Фирменная гарантия

Фирменная гарантия производителей. Официальный дилер большинства брендов

Акции и скидки

Участвуем во всех официальных акциях

ÖKO_FAVORIT 80800

Посудомоечная машина-автомат

Инструкция по установке и эксплуатации

Уважаемая покупательница, уважаемый
покупатель!

Пожалуйста, прочитайте внимательно настоящую «Инструкцию
по установке и эксплуатации».

Прежде всего обращайте, пожалуйста, внимание на указания по
технике безопасности на первых страницах настоящей
«Инструкции»! Пожалуйста, сохраните настоящую «Инструкцию»
для того, чтобы впоследствии к ней при необходимости
обращаться. Если посудомоечная машина перейдет к другому
хозяину, пожалуйста, передайте ему также и эту «Инструкцию».

Предупреждающий треугольный сигнал, а также слова

1

«Предупреждение!» , «Осторожно!», «Внимание!»
указывают на примечания, важные для Вашей безопасности или
для работы посудомоечной машины. Пожалуйста, обязательно
обращайте на них внимание.

0 Этот знак или пронумерованные пункты указывают на

последовательность действий при обслуживании
посудомоечной машины.

Под этим знаком Вы найдете дополнительную информацию по

3

обслуживанию и практическому применению посудомоечной
машины.

«Листиком клевера» помечены советы и примечания по

2

экономичному и экологичному использованию посудомоечной
машины.

В «Инструкции по эксплуатации» есть раздел «Что делать, если…»,
в котором вы найдете рекомендации по самостоятельному
устранению возможных неполадок.

Если эти рекомендации не приведут к желаемому результату,
обращайтесь, пожалуйста, в ближайший сервисный центр.

Если возникнут технические проблемы, Вы в любое время
можете обратиться в наш сервисный центр (адреса и
телефонные номера Вы найдете в отдельном списке сервисных
центров.

Кроме того, пожалуйста, обратите внимание на примечание
«Сервис» на задней обложке «Инструкции по установке и
эксплуатации».

2

Âàøà посудомоечная машина-автомат оснащена новой

3

моющей системой «IMPULSSPUELEN».
Во время действия этой системы периодически изменяются

скорость вращения электродвигателя и напор воды, что
позволяет достичь лучших результатов при мытье посуды.
Поэтому меняется также уровень звука, возникающего при
работе программы мойки.

Напечатано на бумаге, изготовленной с учетом экологических
требований.
От экологического мышления к экологическим поступкам!

3

Содержание

Содержание

Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Утилизация отходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Мыть посуду экономично и экологически грамотно . . . . . . . . . 9

Вид прибора è регулировочная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Регулировочная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Перед первым вводом в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Установите параметры работы устройства для смягчения воды . . 13

Загрузка специальной соли для смягчения воды . . . . . . . . . . . . . . 14

Залить ополаскиватель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Установить дозировку ополаскивателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Установка звукового сигнала íà окончание работы

программы мойки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Повседневная эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Загрузить столовые приборы и посуду в посудомоечную машину 19

Как устанавливать в посудомоечную машину ножи,

вилки è ложки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Установка кастрюль, сковородок и крупных тарелок . . . . . . . . 23

Установка чашек, стаканов и кофейных сервизов . . . . . . . . . . . 24

Изменение высоты верхней корзины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Как произвести дозировку моющего средства . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Биопрограммы и комбинированные моющие средства . . . . . . 28

Программы мойки AUTOMATIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Выбор программы мойки (таблица программ) . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Запуск программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Как изменить/прервать/остановить программу мойки . . . . . . . 33

Функция временной остановки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Установка или изменение времени начала работы программы 34

Система распознавания загрузки – «Сенсорлоджик» . . . . . . . . 35

Êàê выключать посудомоечную машину . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Как вынимать посуду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Óõîä и мытье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Очистка фильтров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4

Содержание

×òî делать, åñëè… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Загораются сообщения î неполадках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

возникают проблемы â эксплуатации посудомоечной машины.40

результаты мытья посуды неудовлетворительны. . . . . . . . . . . . . 41

Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Сведения î контрольных испытаниях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Руководство по установке и подклюЧению 46

Установка посудомоечной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Встраиваемая посудомоечная машина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Установка под столешницу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Отдельно стоящие приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Подключение посудомоечной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Подвод воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Допустимое водяное давление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Подсоединение подводящего шланга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Отвод воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Система водозащиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Электрическое подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Технические правила подсоединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Сервисные центрЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Гарантийные условия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

5

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации

1 Указания по технике безопасности

Техника безопасности в обращении с электро-оборудованием
AEG соответствует принятым правилам по технике безопасности

в обращении с электроприборами. Однако мы считаем, что
будучи изготовителем данного оборудования, мы должны
ознакомить Вас со следующими указаниями по технике
безопасности:

Установка, подключение, ввод в эксплуатацию

Посудомоечную машину можно транспортировать только â
стоячем положении.

Проверьте, íå повреждена ëè посудомоечная машина âî
время транспортировки. Поврежденный прибор ни в коем
случае не должен быть подключен. В случае обнаруже-ния
повреждений Вам следует обратиться к Вашему поставщику.

Перед вводом â эксплуатацию необходимо удостовериться,
что указанные на фирменной табличке прибора номинальное
напряжение и вид тока соответствуют сетевому напряжению и
виду тока по месту установки. Требуемая электрозащита
указана также на фирменной табличке.

Как надлежащим образом установить и подключить
посудомоечную машину, Вы должны прочитать в главе
«Установка». Нельзя использовать при подключении
переходник, тройник или удлинительный кабель. Oпасность
возникновения пожара в результате перегрева.

Меры по безопасности детей

Дети часто не сознают опасности, связанной с
электроприборами. Поэтому Вам следует позаботиться об
осуществлении необходимого контроля и не разрешать детям
играть с посудомоечной машиной — это может привести к
тому, что ребенок может закрыться в машине и задохнуться
(угроза удушья!).

Части упаковки (íàïð., полиэтиленовые пленки, стиропор)
могут представлять опасность для детей. Угроза удушья! Части
упаковки следует держать в недоступном для детей месте.

6

Инструкция по эксплуатации

Посудомоющие средства могут вызвать ожог в области глаз,
рта и гортани или даже привести к удушью. Соблюдайте
указания по технике безопасности, предписанные
поставщиками посудомоечных и моющих средств.

Вода в посудомоечной машине не является питьевой водой.
Если в машине еще остаются остатки моющего средства,
возникает опасность химического ожога.

Ïðè выкидывании посудомоечной машины следует вытащить
штепсель из сети, отрезать и удалить сетевой кабель. Сломать
замок дверцы, чтобы дверца не могла закрываться.

Общие указания по безопасности

Ремонт посудомоечной машины должен производиться только
специалистами. Неквалифицированный ремонт может
подвергнуть владельца значительной опасности. В случае
необходимости произвести ремонт обращайтесь в сервисный
центр.

Ни в коем случае не запускайте посудомоечную машину, если
повреждены подводящий или отводной шланг, или если
регулировочная панель, столешница или цоколь повреждены
таким образом, что возникает открытый вход в прибор.

Если провод подключения прибора поврежден или должен
быть заменен на другой провод (имеющийся в сервисном
центре AEG), он должен быть заменен сотрудниками
авторизованного сервисного центра AEG.

Вынимая штепсель èç розетки, íè â êîåì случае íå тяните çà
кабель, всегда держитесь за штепсель.

• Переконструирование и другие изменения в посудомоечной
машине недопустимы ïî соображениям безопасности.

Следите за тем, чтобы дверца посудомоечной машины была
всегда закрыта, за исключением моментов, когда вы
загружаете или вынимаете посуду. Этим Вы исключите
возможность того, что кто-либо поранится, натолкнувшись на
дверцу.

Острые ножи и другие острые предметы следует класть в
отделение для столовых приборов или в верхнюю корзину.

7

Инструкция по эксплуатации

Правильная эксплуатация

Мойте â посудомоечной машине только домашнюю посуду.
Если прибор используется не по назначению или неправильно
обслуживается, то изготовитель не несет никакой
ответственности за возможные повреждения.

Перед òåì, êàê использовать специальные ñîëè è различные
моющие средства, удостоверьтесь, что их изготовитель
допускает применение этих средств для мытья домашней
посуды.

• Íå применяйте в посудомоечной машине никаких
растворителей. Опасность взрыва!

Система водозащиты надежно предохраняет от возможных
повреждений от утечек воды. Для этого следует выполнять
следующие условия:
— Штепсель должен быть включен в сеть и при выключенной

посудомоечной машине.

— Посудомоечная машина должна быть правильно

установлена.

— Обязательно закрывайте водопроводный кран, если

посудомоечная машина надолго остается без присмотра,
напр., если Вы уезжаете в отпуск.

• Никогда не садитесь и не вставайте на открытую дверцу
посудомоечной машины: прибор может опрокинуться.

 случае неисправности, первым делом закройте êðàí, потом
выключите машину и выньте штепсель из розетки. При
постоянном подключении отключите предохранитель (-ли) или
выкрутите винтовые предохранители.

2 Утилизация отходов

Выбрасывание упаковочного материала

Правильно выбрасывайте части упаковки посудомоечной
машины-автомата. Все применяемые для упаковки
посудомоечных машин материалы отвечают требованиям
экологии и могут быть переработаны для повторного
использования.

• Синтетические части упаковки обозначены международно
принятыми сокращениями:

8

Инструкция по эксплуатации

— >PE< для полиэтилена, напр., для упаковочной пленки
— >PS< для полистирола, напр., для частей мягкой

прокладки (не содержит фторхлоруглеводородов)

— >POM< для полиоксиметилена, напр., для пластиковых

зажимов

• Картонные части изготовлены из старой бумаги, и их следует
снова сдать по месту приема макулатуры.

Выбрасывание посудомоечной машины

Когда Вы решите выбросить отслужившую старую
посудомоечную машину, пожалуйста, обратитесь в местный
муниципалитет, чтобы узнать, где Вы можете ее утилизовать.

2 Мыть посуду экономично и

экологически грамотно

Подключайте посудомоечную машину к горячей âîäå только в
том случае, если подогрев воды производится не с помощью
электрического устройства подогрева.

Правильно настраивайте устройство äëÿ смягчения âîäû.

Íå промывайте предварительно посуду ïîä проточной водой.

Åñëè Âû моете посуду ñ малой загрузкой машины, система

распознавания загрузки рассчитывает необходимое
количество воды и сокращает длительность работы
программы. Наиболее экономичный способ – мыть посуду с
полной загрузкой.

• Выбирайте программу мойки с учетом вида посуды и степени
ее загрязнения.

Дозируйте моющее средство, специальную соль и
ополаскиватель не выше, чем это рекомендовано
изготовителями этих средств и в настоящей «Инструкции по
эксплуатации».

Внутренняя подсветка посудомоечной машины постоянно
включена, пока посудомоечная машина открыта. В целях
экономии электроэнергии следует всегда закрывать
посудомоечную машину после того, как Вы установили или
вынули посуду.

9

Инструкция по эксплуатации

Вид прибора è регулировочная панель

Верхний
распылитель

Резиновое уплотнение
для подсоединения
подвода воды к
среднему распылителю

Распылители

Емкость для
специальной соли

Емкость для

ополаскивателя
Емкость для
моющего

редства

Всасывающее отверстие

для вентилятора сушки

Фирменная
табличка

Фильтры

Внутренняя
подсветка

10

Регулировочная панель

Кнопка
установки
звукового
сигнала

Кнопка активизации
устройства для
смягчения воды

Ручка
дверцы

Мультидис
плей

Инструкция по эксплуатации

Установка
времени
старта
программы

Контрольные
индикаторы

Регулировочн
ый блок

Вытяжное отверстие для
вентилятора сушки

Индикация отдельных этапов
работы программы мойки

Регулировочный áëîê состоит из выключателя «EIN/AUS» и
кнопок программирования с индикаторами-светодиодами.

Кнопка установки звукового сигнала: ñ помощью ýòîé кнопки
можно дополнительно к выбору соответствующей программы
мойки включить или выключить звуковой сигнал, который будет
сигнализировать об окончании работы программы.

Кнопка активизации устройства для смягчения воды:

с помощью этой кнопки можно дополнительно к выбору
соответствующей программы мойки активировать устройство
для смягчения воды.

Мультидисплей может показывать,
—íà какой градус жесткости установлено устройство для

смягчения воды.
— включен или выключен звуковой сигнал.
—какое установлено время старта программы.
— сколько еще времени будет предположительно работать

текущая программа мойки.
— какая неполадка возникла в посудомоечной машине.

11

Инструкция по эксплуатации

Значение контрольных индикаторов:

«SALZ» Добавить специальную ñîëü

«KLARSPUELER» Добавить ополаскиватель

«WASSER» Открыть êðàí

«SIEB»

TUER Дверца посудомоечной машины открыта

SPRUEHARM Блокирован средний распылитель

Контрольная индикация SIEB напоминает, ÷òî время от времени

3

надо проверять и при необходимости прочищать фильтры

Прочистить систему фильтров посудомоечной
машины

посудомоечной машины. Время от времени эта индикация
появляется независимо от того, в каком состоянии находятся
фильтры на данный момент.

Перед первым вводом в эксплуатацию

Перед вводом в эксплуатацию удалите все зажимы, с помощью
которых корзины для посуды были закреплены на время
транспортировки.
Затем предпримите следующие шаги:

1. Установите параметры работы устройства для смягчения воды

2. Загрузка специальной соли для смягчения воды

3. Залейте ополаскиватель

12

Инструкция по эксплуатации

Установите параметры работы устройства для
смягчения воды

Во избежание осаждения извести на посуде и во внутренней
камере посудомоечной машины, следует ополаскивать посуду
мягкой, т.е. с низким содержанием извести, водой. Именно
поэтому посудомоечная машина оснащена устройством для
смягчения воды, в котором водопроводная вода, если ее
жесткость выше, чем 4 °d (немецкие градусы жесткости воды)
очищается от извести с помощью специальной соли.

О жесткости воды и диапазоне жесткости в местности Вашего

3

проживания запросите информацию у соответствующего
предприятия по водоснабжению.

0 Â соответствии ñ таблицей установите устройство äëÿ смягчения

воды на градус, соответствующий жесткости воды в местности
Вашего проживания. Устройство для смягчения воды можно
настроить на 10 различных уровней жесткости воды.

Жесткость воды

1

â °d

) â mmol/l2) Область

41-50
35-40
31-34
27-30
23-26

19-22
15-18

11-14 1,9-2,5 II 2 H 2

4-10 0,7-1,8 I/II 1 H 1

íèæå 4 íèæå 0,7 I

1)(°d) немецкий градус, единица измерения жесткости âîäû

2)(mmol/l) Миллимоль íà ëèòð, международная единица измерения жесткости

âîäû
* установлено изготовителем

7,3-9,0
6,3-7,2
5,5-6,2
4,8-5,4
4,1-4,7

3,3-4,0
2,6-3,2

IV

III

Установка

градуса жесткости

9
8
7
6
5

4

3*

0

ñîëè íå требуется

Индикация на

мульти-дисплее

H 9
H 8
H 7
H 6
H 5

H 4
H 3

H 0

13

Инструкция по эксплуатации

0 1. Посудомоечная машина-автомат должна быть выключена.

2. Прижмите и держите прижатыми кнопку установки звукового

сигнала и кнопку активизации устройства для смягчения воды

3. Нажмите íà выключательEIN/AUS”. Мигают индикаторы-

светодиоды кнопки установки звукового сигнала и кнопки
активизации устройства для смягчения воды.

4. Åùå ðàç нажмите кнопку активизации устройства äëÿ смягчения

воды.
Мультидисплей показывает установленный уровень жесткости
воды.

5. Нажатие кнопки устройства äëÿ смягчения âîäû увеличивает

уровень жесткости на 1.
(Исключение: за уровнем жесткости 9 следует уровень
жесткости 0).

6. После установки íà нужный градус жесткости, нажмите íà

выключатель «EIN/AUS».
Уровень жесткости введен в память прибора.

Загрузка специальной соли для смягчения воды

14

Используйте только специальную ñîëü äëÿ смягчения âîäû.

1

Никогда не наполняйте емкость для соли солями других видов
(напр., пищевой солью) или моющим средством. Это может

разрушить устройство для смягчения воды.
Перед каждой загрузкой соли удостоверьтесь, что у Вас в руках
действительно упаковка специальной соли.

Загружайте специальную ñîëü:

—Перед первым вводом посудомоечной машины в

эксплуатацию
— Если на регулировочной панели светится контрольная

индикация «SALZ».

Если жесткость воды в местности Вашего проживания ниже

3

4 °d, Ваша посудомоечная машина не нуждается в загрузке
специальной соли.

Инструкция по эксплуатации

0 1. Откройте дверцу, выньте нижнюю

корзину.

2. Откройте против часовой стрелки

крышку емкости для соли.

SALE

SALT

SALZ

3. Только при первом вводе в
эксплуатацию:

Наполните водой емкость для
специальной соли.

4. Прилагаемую ê прибору воронку
введите в отверстие емкости.
Через воронку загрузите
специальную соль в емкость.
Вместимость, в зависимости от степени грануляции,
прибл. 1,0-1,5 кг. Не переполняйте емкость специальной солью.

Вытесненная при загрузке специальной соли вода вытекает из

3

емкости на днище внутренней камеры посудомоечной машины.
Это не имеет значения, потому что эта вода будет слита из
внутренней камеры при запуске программы мойки.

5. Горловину емкости очистите от остатков соли.

6. Заверните крышку по часовой стрелке до упора, иначе

специальная соль может попасть в воду при мытье и
ополаскивании, следствием чего может явиться помутнение
стеклянной посуды. Поэтому после загрузки специальной соли
следует запустить программу мойки. Во время хода
программы будут выведены излишняя солевая вода и
крупицы соли.

SEL

Может пройти несколько часов, пока соль растворится в воде и

3

контрольная индикация «SALZ» снова погаснет. Это зависит от
величины крупиц соли.
Установка устройства для смягчения воды и, соответственно,
расход соли зависят от жесткости воды в Вашей местности.

15

Инструкция по эксплуатации

Залить ополаскиватель

С помощью ополаскивателя Вы получите сверкающую посуду
без всяких пятен и прозрачные стаканы, бокалы и рюмки.

Используйте в посудомоечной машине только фирменный

1

ополаскиватель. Никогда не загружайте в емкость для
ополаскивателя другие средства (напр. уксусную эссенцию) или
моющие средства для мытья посуды. Это может повредить
прибор.

Залейте ополаскиватель:

—Перед первым вводом посудомоечной машины в

эксплуатацию

— Если на регулировочной панели загорается контрольный

индикатор «KLARSPUELER».

Емкость для ополаскивателя находится на внутренней стороне
дверцы посудомоечной машины.

0 1. Откройте дверцу

2. Поверните крышку емкости äëÿ
ополаскивателя на 1/4 оборота
против часовой стрелки и
снимите ее.

16

Инструкция по эксплуатации

3. Залейте ополаскиватель;
максимум по пунктирную линию,
соответствующую количеству
заполнения прибл. 150 мл.

4. Снова наденьте крышку и
закрутите ее накрепко по часовой
стрелке.

6

5. Если ополаскиватель пролился,
вытрите его тряпкой. Если этого

x

a

m

не сделать, при мытье образуется
слишком много пены.

Установить дозировку ополаскивателя

Ополаскиватель автоматически добавляется в воду при

3

споласкивании посуды. Âû можете установить дозировку îò 1 äî
6, соответственно от 1 до 6 см

дозировка установлена заводом-изготовителем на «4».
Изменяйте дозировку только тогда, когда на стаканах, бокалах и
прочей посуде видны следы слизи, молочные пятна или
высохшие капли воды.
(см. ниже «Что делать, если…»).

0 1. Поверните крышку емкости äëÿ

ополаскивателя на 1/4 оборота
против часовой стрелки и
снимите ее.

2. Установите дозировку кончиком
ручки чайной ложки.

3. Снова наденьте крышку и
закрутите ее накрепко по часовой
стрелке.

4. Если ополаскиватель вылился,
вытрите его тряпкой.

3

ополаскивателя. Исходная

5

4

3

2

1

17

Инструкция по эксплуатации

Установка звукового сигнала на окончание работы
программы мойки

Дополнительно к визуальной индикации окончания работы
программы мойки, Вы можете запрограммировать звуковой
сигнал, который будет звучать по окончании работы программы.

0 1. Посудомоечная машинаавтомат должна áûòü выключена.

2. Одновременно нажмите кнопку установки звукового сигнала è
кнопку активизации устройства для смягчения воды и держите
их прижатыми.

3. Нажмите íà выключательEIN/AUS” . Начинают мигать
индикаторы-светодиоды кнопки установки звукового сигнала и
кнопки активизации устройства для смягчения воды.

4. Åùå ðàç нажмите кнопку установки звукового сигнала.
На мультидисплее появляется индикация заданной установки:

b0

b1

5. Установка изменяется нажатием кнопки установки звукового
сигнала.

6. Åñëè мультидисплей показывает желаемую установку, нажмите
на выключатель “EIN/AUS” . Нужная установка введена таким
образом в электронную память прибора.

Звуковой сигнал выключен

Звуковой сигнал включен (запрограммировано
изготовителем)

18

Loading…

Сведения по технике безопасности, Общие правила техники безопасности, Эксплуатация – Инструкция по эксплуатации AEG FAVORIT 55002 I RU

Страница 4

СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Прежде чем приступать к установке и использованию, прочтите внимательно данное

• для обеспечения личной безопасности и безопасности вашего имущества;

• для охраны окружающей среды.

• для обеспечения правильной работы прибора.

Всегда храните настоящую инструкцию вместе с прибором, даже если перевозите его

на новое место или передаете его другому лицу.

Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной

установкой и использованием.

Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями

• Не допускайте лиц, включая детей, с ограниченной чувствительностью, умственны‐

ми способностями или не обладающих необходимыми знаниями, к эксплуатации ус‐

тройства. Они должны находиться под присмотром или получить инструкции от ли‐

ца, ответственного за их безопасность.

• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей. Существует опас‐

ность удушья или получения травм.

• Храните все моющие средства в безопасном месте. Не позволяйте детям прикасать‐

ся к моющим средствам.

• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта.

Общие правила техники безопасности

• Не изменяйте параметры данного прибора. Существует опасность получения травм

и повреждения прибора.

• Соблюдайте инструкции по технике безопасности от производителя моющих

средств, чтобы предотвратить ожоги глаз, рта и горла.

• Не пейте воду из прибора. В приборе могут оставаться частицы моющего средства.

• Не оставляйте прибор с открытой дверцей без надзора. Это предотвратит получе‐

ние травмы и падение на открытую дверцу.

• Не садитесь и не вставайте на открытую дверцу.

• Настоящий прибор предназначен только для бытового применения. Не используйте

прибор для других целей — для предотвращения травм у людей или ущерба собствен‐

• Используйте прибор только для мытья принадлежностей, пригодных для мытья в по‐

• Не кладите на прибор, рядом с ним или внутрь него легковоспламеняющиеся мате‐

риалы или изделия, пропитанные легковоспламеняющимися веществами. Суще‐

Источник

Справка по программе, Дисплей, Кнопка start – Инструкция по эксплуатации AEG FAVORIT 55002 I RU

Страница 10: Кнопка delay, Кнопка multitab, Селектор программ, Режим настройки

Через 10 минут после окончания программы мойки функция AUTO OFF автоматически

отключает прибор. Таким образом снижается энергопотребление.

Справка по программе

Эти справочные материалы помогут вам выбрать программу мойки.

На дисплее отображается:

• Электронная регулировка уровня устройства для смягчения воды.

• Включение и выключение дозатора ополаскивателя (только при включенной функ‐

• Продолжительность программы мойки.

• Время, оставшееся до окончания программы мойки.

• Завершение программы мойки (в этом случае на дисплее отображается ноль).

• Время задержки пуска.

Нажмите эту кнопку для начала:

• программы мойки;
• обратного отсчета времени, оставшегося до пуска.

Последовательно нажимайте эту кнопку, чтобы отложить запуск программы мойки на

время от 1 до 24 часов.

Нажмите эту кнопку для включения или выключения функции Multitab (см. «Функция

Для выбора программы мойки поверните указатель селектора программ так, чтобы он

указывал на какую-либо программу мойки. См. «Программы мойки».
При запуске прибора ручка селектора программ указывает на последнюю выбранную

Прибор должен быть в режиме настройки для выполнения следующих операций:

• Задание программы мойки.

• Установка задержки пуска.
• Электронная регулировка уровня устройства для смягчения воды.

• Включение или выключение дозатора ополаскивателя (только при включенной функ‐

Источник

Уход и чистка, Установка – Инструкция по эксплуатации AEG FAVORIT 55002 I RU

Страница 5

• Ножи и прочие заостренные предметы кладите в корзину для столовых приборов

острием вниз. Если это невозможно, кладите их горизонтально в верхнюю корзину

или в корзину для ножей. (Корзина для ножей есть не во всех моделях).

• Используйте только указанные продукты для посудомоечных машин (моющее сред‐

ство, соль и ополаскиватель).

• Соль, не предназначенная для посудомоечных машин, может повредить устройство

для смягчения воды.

• Насыпайте в прибор соль до начала выполнения программы мойки. Оставшаяся в

приборе соль может вызвать коррозию или привести к возникновению отверстий в

• Не заливайте в дозатор ополаскивателя другие составы (средство для чистки посу‐

домоечных машин, жидкое моющее средство и т.п.). Это может привести к повре‐

• Прежде чем запускать программу мойки, убедитесь, что разбрызгиватели могут сво‐

• Если открыть дверцу прибора во время выполнения программы мойки, из него мо‐

жет вырваться горячий пар. Существует опасность ожога кожи.

• Не извлекайте посуду из прибора, пока программа мойки не завершена.

• Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вил‐

ку сетевого шнура из розетки.

• Не используйте легковоспламеняющиеся материалы или вещества, которые могут

• Не используйте прибор без фильтров. Убедитесь, что фильтры установлены пра‐

вильно. При неправильно установленных фильтрах результаты мойки будут неудо‐

влетворительными и возможно повреждение прибора.

• Не используйте для чистки прибора воду, подаваемую под давлением, или пар. Это

может привести к поражению электрическим током или повреждению прибора.

• Убедитесь, что прибор не поврежден. Не устанавливайте и не подключайте повре‐

жденный прибор, обратитесь к поставщику.

• Удалите все упаковочные материалы перед установкой и использованием прибора.

• Подключение к электросети, сантехнические работы и установку должен выполнять

только квалифицированный специалист. Это предотвратит повреждение прибора и

• Убедитесь, что во время установки вилка сетевого шнура извлечена из розетки.

• Чтобы не повредить гидравлические и электрические компоненты, не сверлите бо‐

ковые стенки прибора.

• Важно! Соблюдайте инструкции, приведенные в листовке, поставляемой вместе с

Источник

Сервисный центр, Утилизация прибора – Инструкция по эксплуатации AEG FAVORIT 55002 I RU

Страница 7

• Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими

характеристиками, соответствуют параметрам электросети.

• Включайте прибор только в правильно установленную электрическую розетку с кон‐

• Не пользуйтесь тройниками и удлинителями. Существует опасность возгорания.

• Запрещается выполнять замену сетевого кабеля или использовать сетевой кабель

другого типа. Обратитесь в сервисный центр.

• Убедитесь, что при установке машины сетевой кабель и кабель сзади прибора не

были передавлены или повреждены.

• Убедитесь, что после установки имеется доступ к вилке.

• Для отключения прибора от электросети не тяните за сетевой кабель. Всегда бери‐

• Ремонтировать посудомоечную машину может только квалифицированный специа‐

лист. Обратитесь в сервисный центр.

• Следует использовать только оригинальные запасные части.

• Для предотвращения риска возникновения травмы или повреждения

– Выньте вилку сетевого шнура из розетки.

– Обрежьте и выбросьте сетевой шнур.
– снимите защелку дверцы. Это предотвратит попадание детей или домашних жи‐

вотных в прибор. Существует риск смерти от удушья.

– Утилизируйте прибор в местном центре по утилизации отходов.

Моющие средства для посудомоечной машины опасны и могут вызывать раздражение!

• При возникновении происшествия с этими моющими средствами немедленно обрат‐

• При попадании моющего средства в рот немедленно обратитесь к врачу.

• Если моющее средство попало в глаза, немедленно обратитесь к врачу и промойте

• Моющие средства для посудомоечной машины храните в безопасном и недоступ‐

ном для детей месте.

• Не оставляйте дверцу прибора открытой, когда в дозаторе моющего средства нахо‐

дится моющее средство.

• Моющее средство следует помещать в дозатор только перед запуском программы

Источник

Посудомоечная машина aeg favorit sensorlogic инструкция по применению

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для посудомоечной машины AEG OKO FAVORIT 54750 VI. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с посудомоечной машины AEG OKO FAVORIT 54750 VI.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя посудомоечной машины AEG OKO FAVORIT 54750 VI прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя посудомоечной машины AEG OKO FAVORIT 54750 VI на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя посудомоечной машины AEG OKO FAVORIT 54750 VI на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство посудомоечной машины AEG OKO FAVORIT 54750 VI, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Источник

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство посудомоечной машины AEG FAVORIT 60870, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины AEG FAVORIT 425

AEG-FAVORIT-425-Посудомоечная машина-Руководство пользователя-продукт

Панель управления/Интерьер

Пожалуйста, разверните страницы 3, 4 и 5 для удобства.
Панель управления
Рисунок 1

  • Селектор программ
  • Дверная ручка
  • Переключатель программ и индикатор последовательности программ.

Для всех поверхностей
Рисунок 2

  • Нижний разбрызгиватель
  • Емкость для соли
  • Дозатор моющих средств
  • Контейнер для ополаскивателя
  • Фильтры
  • Резюме программы
  • Паспортная табличка (с номерами E и F)

Что нужно сделать перед первым использованием посудомоечной машины
Заполните контейнер солью для посудомоечных машин Рисунок 3 На заводе-изготовителе машина настроена на жесткость воды • • • (от 26 до 48 градусов) (см. рис. 5). Если жесткость воды в вашем районе составляет от 16 до 26 градусов, установите переключатель жесткости воды на • • (от 16 до 26 градусов). (¼ оборота, стрелка указывает вниз.) Для настроек • • и • • • необходимо заполнить контейнер для соли солью для посудомоечных машин. Соль требуется для регенерации устройства смягчения воды, встроенного в вашу машину. Если жесткость воды ниже 16 градусов, машина не требует соли, и настройка жесткости воды не имеет значения. Местное Управление водного хозяйства сообщит вам степень жесткости воды в вашем регионе.

Важнo
Вам потребуется специальная соль, подходящая для бытовых посудомоечных машин. Ни в коем случае нельзя использовать поваренную соль, поваренную соль, дорожную соль или обработанную морскую соль, поскольку они содержат
вещества, мешающие работе посудомоечной машины. Будьте осторожны, не добавляйте моющие средства в контейнер для соли, которые могут повредить устройство для смягчения воды. Если жесткость воды в вашем регионе время от времени меняется, используйте более высокую настройку. Заливная горловина контейнера для соли расположена с правой стороны на дне бака (этл.2/8). Чтобы наполнить контейнер, откройте дверцу, поднимите нижнюю корзину, отвинтите крышку с маркировкой ~ 1 и поместите воронку, входящую в комплект поставки машины, на отверстие. Только перед первым использованием налейте от 1 ½ до 2 литров (3-4 пинты) воды в контейнер для соли. Затем засыпайте соль, пока она не будет видна в верхней части контейнера. В процессе наполнения часть воды вытесняется. Удалите просыпанную соль из заливной горловины и плотно закройте крышку. Замените нижнюю корзину.

Важнo
На дне ванны не должно оставаться остатков соли. Убедитесь, что все остатки соли удалены, выберите программу «Полоскание с выдержкой» или, если у вас достаточно использованной посуды, полную мойку. программы после того, как контейнер для соли был fileд. Пополняйте контейнер для соли, когда в окошке индикатора на завинчивающейся крышке контейнера для соли виден «красный» маркер (рис. 2/B).

Заполните контейнер ополаскивателем. Рисунок 4.
Ополаскиватель подается автоматически во время
заключительное горячее ополаскивание. Предотвращает попадание капель воды
цепляясь за посуду и давая окончательный
сверкают фарфор и стеклянная посуда.

Важнo
Используйте только ополаскиватели, подходящие для бытовых посудомоечных машин.

  • мы рекомендуем Финиш. Никогда не используйте обычные моющие средства.
  •  контейнер для ополаскивателя находится на внутренней стороне дверцы (рис. 2/D). Откройте емкость, нажав на защелку (рис. 7 /стрелка), и медленно налейте ополаскиватель в емкость.
    заливную горловину до тех пор, пока ополаскиватель не останется в заливной горловине. Закройте контейнер. Контейнер займет ок. 180 куб. см, которого хватит прибл. 60 программ. Вытрите любой пролитый ополаскиватель, чтобы предотвратить избыточное пенообразование во время следующего цикла стирки.
  • Пополняйте контейнер для ополаскивателя, когда окошко индикатора уровня становится «светлым» (см. рис. 6 a+ b/стрелка). Регулировка дозировки ополаскивателя Рисунок 6 a+ b Заранее установленное количество ополаскивателя (около 3 см6) автоматически дозируется во время последнего ополаскивания (рис. XNUMX/переключатель).
  • Вы можете увеличить это количество, если на посуде появятся белые/серые водяные знаки, или уменьшить количество приготовленных блюд. Измените дозировку ополаскивателя в соответствии с
    соответствующие маркировки.

Добавляйте моющее средство для посудомоечных машин перед каждой программой мойки Рисунок 8
Перед запуском программы стирки (кроме программы полоскания и выдержки) засыпьте стиральный порошок в дозатор моющего средства (рис. 2/C). H дозатор закрыт нажмите на фиксатор
защелка (рис. 7 /стрелка), и крышка откроется. Количество используемого моющего средства зависит от степени загрязнения посуды, подлежащей мытью. Для легких загрязнений потребуется
ок. 1 ½ столовых ложки, для средних и сильных загрязнений ок. 2 столовые ложки. Закройте крышку диспенсера и нажмите до щелчка. Моющее средство автоматически дозируется в нужное время.tagе программы.

AEG-FAVORIT-425-Посудомоечная машина-Руководство пользователя-рис-2

Важнo

  • Используйте моющие средства только для бытовых посудомоечных машин. Никогда не используйте моющие средства (они вызывают обильное пенообразование, и посуда не очищается). Всегда закрывайте упаковку с моющим средством и храните в сухом месте (комковатое моющее средство утратило свою очищающую способность).
  • Всегда используйте рекомендуемое количество моющего средства. Если вы используете слишком много, произойдет чрезмерное пенообразование, и результат очистки будет плохим. Если использовать слишком мало, на посуде останутся отложения, которые можно будет стереть только руками.

Важные советы, которые помогут вам правильно пользоваться посудомоечной машиной
Экономичная стирка
Соберите грязную посуду и сложите ее в посудомоечной машине. Выбирайте программу стирки fuH только тогда, когда обе корзины заполнены. В течение дня можно выбрать программу ополаскивания и удержания, чтобы предотвратить высыхание пищевых загрязнений до того, как будет собрана полная загрузка.

Также обратите внимание
Украшения «на глазури» могут потускнеть при частом мытье в посудомоечной машине в течение длительного периода времени. Проверьте глиняную посуду на предмет того, что ее можно мыть в посудомоечной машине. Алюминиевые изделия имеют тенденцию обесцвечиваться при машинной стирке. Некоторая стеклянная посуда может не подходить для машинной мойки. Травление может привести к тому, что очки станут тусклыми и непрозрачными. Неподходящие предметы: деревянные разделочные доски, изделия из термочувствительного пластика, оловянная посуда, посуда·. отремонтированный с помощью клея, треснувший фарфор, старые столовые приборы, стальные ножи, чувствительные к ржавчине, столовые приборы, дерево, костяной фарфор и перламутровые ручки. Если вы сомневаетесь в изделии, по возможности обратитесь к производителю изделия. В противном случае постирайте ценные вещи вручную.

Загрузка машины

Рисунок 9 и рисунок 10

AEG-FAVORIT-425-Посудомоечная машина-Руководство пользователя-рис-3


Перед загрузкой машины удалите излишки пищи и кости с тарелок и замочите кастрюли с пригоревшей едой, как если бы вы моели вручную. Самый простой способ загрузки корзины — сзади наперед.

Нижняя корзина
Крупную сильно загрязненную посуду лучше мыть в нижней корзине. Вытяните нижнюю базу. кет в качестве упоров и укладывайте его вместе с крупными предметами: последними. сервировочные блюда и сервировочные тарелки и
кастрюли, как показано на рисунке.

Корзина для столовых приборов
Корзины для столовых приборов помещаются в машину одна за другой (рис. 9). Обе корзины можно перемещать вправо или влево. Для небольшого количества столовых приборов используйте только один
корзина.

Расположите столовые приборы следующим образом.

  • Распределите несортированные столовые приборы свободно по всем отделениям корзины так, чтобы вода для мытья достигла каждого предмета.
  • Ручки вниз для достижения наилучших результатов.
  • Следите за тем, чтобы ложки не слипались. Используйте специальные держатели для чайных и кофейных ложек.
  • Положите посуду с длинными ручками горизонтально в верхнюю корзину, чтобы не заблокировать верхний разбрызгиватель.

Верхняя корзина
Небольшие и хрупкие вещи бережно стираются в верхней корзине. Выдвиньте верхнюю корзину до упора, чтобы разместить мелкие предметы, например блюдца. чашки и стаканы, как показано на рисунке. Вы также можете использовать откидные полки для загрузки дополнительных чашек.

Важнo
Правильно расположив посуду, вы обеспечите удовлетворительный результат мытья.

  • Сложите чашки и стаканы. кастрюли. и т. д. вверх дном, чтобы вода могла свободно стекать.
  • Чрезвычайно изогнутые тарелки и аналогичные предметы следует укладывать в каждый второй кронштейн таким образом, чтобы вода для мытья достигала каждого предмета.
  •  Загружайте стаканы так, чтобы они не касались друг друга (во избежание стейнов и поломок).
  •  При укладке предметов на складные полки и под них в верхней корзине следите за тем, чтобы брызги воды могли достигать обоих слоев.

Включение программ

Включение
Таблица программ – см. следующую страницу.

  1. Включите подачу воды.
  2. Поверните программный переключатель (рис. 1/C) по часовой стрелке до символа A, B или C.
  3. Поверните переключатель программ (рис. 1/A) на нужную программу, чтобы запустить программу.

Индикатор последовательности программ
Рисунок 1/С
Переключатель программ имеет 4 символа, кроме A, B и C. Эти 4 символа обозначают различные программы.tagэто:

Индикатор временно останавливается во время стирки и последнего полоскания, пока вода не достигнет необходимой температуры.

Коррекция программы

Если вы по ошибке выбрали не ту программу, просто установите переключатель программ на нужную программу. Выключение Посудомоечная машина автоматически выключается по завершении программы.

  •  Установите переключатель программ в положение «О».
  • Перекройте подачу воды.
  • Затем откройте дверцу (из ванны Q выйдет пар, и она останется слегка приоткрытой. Подождите примерно 15 минут, прежде чем разгружать машину. края из цельного дерева, оставьте дверцу посудомоечной машины закрытой и извлеките ее, когда посуда полностью высохнет.

Внимание!
Прежде чем повернуть переключатель программ, выключите машину.

  • Сначала опорожняйте верхнюю корзину, а затем верхнюю корзину. Это предотвратит капание воды, которая могла собраться в углублениях или изогнутых предметах в верхней корзине, на посуду в нижней корзине.
  • Проверяйте фильтры после каждой программы. Если они грязные, очистите их в соответствии с инструкциями на стр. 12.
    AEG-FAVORIT-425-Посудомоечная машина-Руководство пользователя-рис-5

Очистка фильтров

Фильтр грубой очистки Рисунок 12
Снимите фильтр грубой очистки и промойте его щеткой под проточной водой. Проверьте также нижнюю половину этого фильтра и удалите остатки пищи, которые могут там застрять. Обратите внимание, что
верхнюю цилиндрическую часть фильтра грубой очистки можно приподнять (рис. 13). При замене убедитесь, что верхняя секция сидит прямо и плотно, прежде чем снова вставлять фильтр грубой очистки.

Обслуживание

Приборные панели и органы управления нельзя чистить абразивными чистящими средствами или полиролью для мебели. Нужна ли очистка теплой водой?

Фильтр тонкой очистки Рисунок 14
Очищайте фильтр тонкой очистки по мере необходимости. Чтобы снять фильтр тонкой очистки, поверните его против часовой стрелки. Тщательно очистите его. При замене фильтра тонкой очистки убедитесь, что край фильтра плотно прилегает к дну бака. Затем поверните его по часовой стрелке. Никогда не выполняйте программу стирки без фильтра.

В чем может быть причина… если что-то не работает?
Прежде чем вызвать сервисного инженера, внимательно проверьте следующие пункты, это убережет вас от смущения, неприятностей и затрат на вызов инженера.

В чем может быть причина… (если что-то не работает?)
Программа не запустилась?

  • Предохранители в рабочем состоянии?
  •  Дверь закрыта нормально?
    (После того, как машина наполнилась водой, есть шо,:т пауза)…
  • В машине нет воды?
  • Вы открыли кран?
  • Проверьте шланг подачи воды (он не должен быть перекручен). … Посуда не чистая? 
  • Вы выбрали правильную программу?
    Программу следует выбирать в зависимости от степени загрязнения.
  • Вы укладывали посуду согласно нашим рекомендациям?
    Струи воды должны иметь доступ к посуде со всех сторон – корзины не должны быть перегружены.
  • Могли ли разбрызгиватели вращаться свободно?
    После укладки и установки корзин всегда следует следить за тем, чтобы разбрызгиватели могли свободно вращаться.
  • Фильтры чистые?
    Правильно ли вы вставили фильтры после очистки?
  • Вы использовали достаточное количество моющего средства?
  •  Вы наполнили емкость для соли?
    Если в вашем регионе жесткость воды выше 16 градусов и ваша посудомоечная машина работает без соли, результат может ухудшиться, и на посуде останется белый и желтый меловой налет.
  •  Правильно ли вы выбрали степень жесткости воды в соответствии с информацией, полученной от местного
    Управление водного хозяйства?
    (См. также стр. 6.)
  • В чем может быть причина… (если что-то не работает?)
    Посуда не сухая и не искрится?
  • Пользовались ли вы рекомендованным нами ополаскивателем?
  •  Вы наполнили контейнер для ополаскивателя?
    … Проверьте индикатор уровня ополаскивателя на внутренней стороне дверцы.
  •  Выдается ли правильное количество ополаскивателя?
    Если использовать слишком мало, появятся белые/серые водяные пятна, особенно на очках. Если использовать слишком много, появятся непрозрачные или голубоватые пятна, особенно на очках, и они могут даже показаться липкими.
  • На машине есть пятна ржавчины?
    Бак из нержавеющей стали, внутренняя дверца и фильтры не ржавеют. Если вы обнаружите пятна ржавчины, они попадают с водой или из-за ржавчины на столовых приборах, кастрюлях и т. д.
  • Выбрали ли вы программу ополаскивания с выдержкой или полную программу стирки после заполнения контейнера для соли?
    Удалите такие пятна с помощью чистящего средства для нержавеющей стали.

Сервис

Воспользуйтесь нашим контрольным списком на стр. 12/13, чтобы убедиться, что вы не можете устранить неисправность самостоятельно.

  • Если вы вызываете сервисного инженера в связи с одной из перечисленных проблем, связанные с этим расходы должны быть переложены на вас даже в течение гарантийного периода. То же самое относится к неправильному использованию или неправильному использованию машины.
  • Поэтому внимательно следуйте инструкциям и рекомендациям, приведенным в этой брошюре.
  •  Если вы не можете определить причину проблемы, несмотря на контрольный список, обратитесь в сервисный отдел AEG и не выполняйте ремонт самостоятельно, особенно электрический.
  • При вызове сервисного инженера указывайте номер модели. и the_ серийный номер. нет. вашей машины.
  • Эти номера напечатаны на паспортной табличке (рис. 2/G).

Заполните эти цифры для дальнейшего использования.
E-№. (Е-№) ………………………………………………………………………………

Серийный номер. (F-№) …………………………………………………………………..
Эти номера позволяют нашему сервисному отделу подготовить запасные части для ремонта машины по первому звонку, где это возможно, чтобы сэкономить ваши деньги.

информация для установщика

Сливной шланг
В задней части машины дренажный шланг закреплен пластиковыми хомутами, которые необходимо снять. Проложите сливной шланг вдоль углубления, предусмотренного в задней части посудомоечной машины.

При подсоединении шланга к аналогичному сифону с выпускным патрубком прибора важно поднять шланг к нижней стороне столешницы и зафиксировать его в этом положении с помощью прилагаемого держателя шланга. Это предотвратит

попадание воды из раковины в сливной шланг машины. Выходной конец шланга имеет диаметр 19 мм и должен подходить к любым доступным соединениям сифона, а также закрепляется с помощью прилагаемого хомута для шланга.

Корзины
Чтобы защитить корзины от повреждений при транспортировке, они защищены гофрокартоном.

Установка
Прибор должен стоять ровно и на твердом основании. Пол должен быть чистым, без следов лака и жира. Прибор имеет регулируемые ножки спереди. При необходимости отрегулируйте передние ножки. Если машина встраивается под столешницу во встроенную кухню, необходимо снять столешницу машины. Для соблюдения Правил безопасности машина должна быть установлена ​​таким образом, чтобы не было доступа к токоведущим частям или внутренним соединениям с функциональной изоляцией. Если у вас встроенная машина (версия LI), см. прилагаемую инструкцию по установке. Обратите внимание (это относится только к отдельно стоящим приборам со столешницей). В случае установки посудомоечной машины рядом с газовой, твердотопливной или электрической плитой из-за нехватки места необходимо установить теплоизоляционную панель (85 х 57.5 ​​см), сторона, обращенная к плите, должна быть облицована с алюминиевой фольгой.

информация для установщика

Водоснабжение
Для защиты системы подачи питьевой воды 1 ваша посудомоечная машина оснащена антисифоном. Возможно подключение к источнику горячей воды с температурой до 0 °C и минимальным давлением 70 бар, машина не должна подключаться к розетке мгновенного действия. Убедитесь, что вы соблюдаете местные правила по питьевой воде. Водная доска.

Шланг высокого давления (3/a” = 10 мм, 1.35 м с муфтой ¾” в комплекте с уплотнительными шайбами ​​поставляется в комплекте. Мы не рекомендуем использовать другие шайбы, которые могут быть более низкого качества. Достаточно затянуть гайки вручную но если используется гаечный ключ, действуйте очень осторожно Машина может быть подсоединена непосредственно к крану с резьбой ¾” BSP.
подсоединение к Т-образному соединению на имеющемся у вас кране, а лучше к полностью отдельному водопроводу, чтобы избежать помех водопроводу кухни во время работы машины.

Минимальное давление воды: ок. Давление на 1 бар выше атмосферного давления (от 1 до = прибл. 1 кп/см2 = прибл. 10 Н/см2. При давлении менее одного бара выше атмосферного проконсультируйтесь в отделе обслуживания. Максимально допустимое давление воды: прибл. 10 бар. При избыточном давлении более 10 бар подсоедините клапан сброса давления (его можно получить у установщика).Если требуется более длинный шланг подачи воды, он должен быть одинарным с пределом прочности на разрыв при высоком давлении 60 бар.Не добавлять удлинители.
к шлангам. Ни в коем случае нельзя использовать дешевые садовые шланги или аналогичные типы. Также убедитесь, что шланги соединены резьбовыми соединениями с подходящими хомутами. Перекрывайте водопроводный кран, если машина не используется. Нет ничего необычного в том, что в вашей новой посудомоечной машине остается небольшое количество воды, оставшееся после тщательных заводских проверок.

Слив воды

Ваша посудомоечная машина оснащена водяным насосом, который управляется программой и откачивает воду на высоту до 1 м. Минимальная высота над уровнем пола всегда должна быть
30 см. (Максимальное удлинение, Вт·ч-м при горизонтальной установке – 3 м, на высоте 85 см над уровнем пола). Если возникнет необходимость удлинить дренажный патрубок, используйте только оригинальные удлинительные шланги? Они доступны длиной 2.70 и 4.0 метра в качестве запасных частей в сервисном отделе AEG. Углубление в задней части машины предлагает
достаточно места для размещения выпускного шланга для установки слева или справа от машины. При подсоединении выпускного шланга убедитесь, что он свободно лежит в углублении на задней стороне машины и не перегибается и не придавливается полом. Изогнутый конец сливного шланга должен быть зацеплен или закреплен иным образом на высоте не менее ок. 30 см над уровнем пола. При подсоединении к сифону с подключением к прибору – без удлинителя сливного шланга – внутренний диаметр подключения должен быть не менее 15 мм.

Электрическое подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот прибор должен быть заземлен. Обратите внимание: вилка на шнуре снабжена предохранителем. Для замены используйте 13 amp Предохранитель БС 1362. Следует использовать только предохранители, одобренные или сертифицированные ASTA. В случае замены предохранителя необходимо заменить крышку/держатель предохранителя. Вилку нельзя использовать, если крышка/держатель предохранителя утеряна. Запасную крышку/держатель необходимо приобретать у авторизованных розничных продавцов электротоваров. Если розетки в вашем доме не подходят для вилки, установленной на приборе, то вилку необходимо отрезать и установить подходящую. При установке штекера обратите внимание на следующие моменты:

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со следующим кодом:

ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ- ЗЕМЛЯНО-СИНИЙ – НЕЙТРАЛЬНЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ – НАПРЯЖЕНИЕ
Поскольку цвета проводов в сетевом шнуре этого прибора могут не совпадать с цветовой маркировкой, идентифицирующей клеммы в вашей вилке, действуйте следующим образом:

  1. Провод, окрашенный в ЗЕЛЕНЫЙ и ЖЕЛТЫЙ цвета, должен быть подключен к клемме ЗАЗЕМЛЕНИЕ в вашей вилке, которая отмечена буквой E или символом заземления или окрашена в ЗЕЛЕНЫЙ, или ЗЕЛЕНЫЙ и ЖЕЛТЫЙ.
  2. Провод, окрашенный в КОРИЧНЕВЫЙ цвет, должен быть подключен к клемме LIVE, отмеченной буквой L или окрашенной в КРАСНЫЙ цвет.
  3. Провод, окрашенный в СИНИЙ цвет, должен быть подсоединен к НЕЙТРАЛЬНОЙ клемме, помеченной буквой N или окрашенной в ЧЕРНЫЙ цвет. Не забудьте затянуть сетевой шнур кл.amp на вилке.

Технические данные

Емкость согласно IEC Publ. 436
12 комплектов посуды, включая сервировочную посуду. Давление воды от 1 до 10 бар. Посудомоечная машина соответствует требованиям по радиопомехам директив ЕЭС 76/889/ЕЭС и 82/499/ЕЕС.

Размеры декоративной панели

  • Отдельно стоящие приборы (где установлены): В 590 x Ш 580 мм.
  • Толщина панели в раме: макс. 4 мм.
  • Встраиваемая техника: В 590 x Ш 585 мм.
  • Толщина панели в раме: макс. 4 мм.
  • Общая толщина панели: макс. 8 мм.
  • Значения расхода, указанные в информации о продукте, относятся к обычной программе 65 °C.
Загрузка эксample на 12 комплектов посуды, включая сервировочную посуду согласно IEC Publ. 436

Один набор места содержит:

  • 1 блюдо для супа диаметром около 24 см.
  • 1 обеденная тарелка диаметром примерно 24 см
  • 1 десертная тарелка диаметром примерно 19 см
  • 1 чашка диаметром около 9 см.
  • 1 блюдце диаметром примерно 14.5 см.
  • 1 стакан диаметром примерно 7 см объемом примерно ¼ литра
  • 1 нож
  • 1 вилка 1 ложка
  • 1 чайная ложка 1 десертная ложка

Одна порция содержит

  • 1 овальное блюдо примерно 37.5 х 26 см
  • 1 круглая миска диаметром примерно
  • 21.5 см, высота примерно 10 см
  • 1 круглая миска диаметром примерно
  • 17 см, высота примерно 7 см
  • 1 блюдо для фруктов диаметром примерно 15 см
  • 1 сервировочная вилка
  • 2 сервировочные ложки
  • 1 соусная ложка

Посмотреть инструкция для AEG Favorit 56322MO бесплатно. Руководство относится к категории посудомоечные машины, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 5.2. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о AEG Favorit 56322MO или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о AEG Favorit 56322MO.

Что мне делать при появлении в посудомоечной машине неприятного запаха?

Следует ли предварительно ополаскивать посуду?

Сколько средства для мытья посуды следует использовать?

Как добавлять в посудомоечную машину соль?

Инструкция AEG Favorit 56322MO доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Церебролизин раствор для инъекций инструкция по применению взрослым для профилактики
  • Корень женьшеня в таблетках инструкция по применению
  • Фенибут для пожилых инструкция по применению
  • Ибупрофен инструкция по применению инъекции внутримышечно взрослым
  • Микро 35g ф замена фн инструкция