Извещатель утечки газа gs 133 инструкция

Извещатель утечки газа Jablotron GS-133 — это надежное и высокочувствительное устройство, предназначенное для обнаружения утечек газа в помещениях. Он способен определять все смеси воздуха и горючего газа, такие как природный газ, метан, пропан, бутан, ацетилен, GPL, гидроген и другие.

Датчик различает два уровня концентрации газов, что позволяет оперативно реагировать на угрозу и предотвращать возможные аварийные ситуации. Питание устройства осуществляется от сети 12В постоянного тока, что обеспечивает стабильную работу и долгий срок службы.

Основные характеристики извещателя GS-133 включают в себя высокую надежность, высокую чувствительность, компактные габариты и громкость сирены 94 дБ на расстоянии 0,3 м. Устройство оснащено выходом реле для опционального срабатывания на 1 или 2 уровня концентрации газа, не более 250 В/5 А.

Извещатель GS-133 обладает чувствительностью к метану и изобутану на двух уровнях: 10% LEL (1 уровень) и 20% LEL (2 уровень) для метана, а также 12,5% LEL (1 уровень) и 25% LEL (2 уровень) для изобутана. Время прогрева устройства составляет менее 10 секунд, что обеспечивает быструю реакцию на утечку газа.

Бренд Jablotron известен своим качеством и надежностью, поэтому приобретая извещатель утечки газа GS-133, вы можете быть уверены в его эффективности и безопасности. Устройство имеет небольшие габариты (100x75x40 мм) и массу 0,15 кг, что облегчает его установку и использование.

Извещатель GS-133 подходит для использования в системах охранной и пожарной сигнализации, обеспечивая надежную защиту от утечек газа и предотвращая возможные аварийные ситуации. Приобретая этот датчик, вы инвестируете в безопасность своего дома или офиса, обеспечивая спокойствие и защиту для себя и ваших близких.

Gas Leak Detector GS-133 2/2 MEX51010

Gas leak detector GS-133

The GS-133 detects all mixtures of air and combustible gas (Natural

Gas, Methane, Propane, Butane, etc). The detector detects two levels

of gas concentration — different output reactions.

The main GS-133 features are: high reliability and sensitivity,

compact size and long stability & lifetime.

Installation

A professional installer should install the

detector

(recommended in compliance with EN 50244).

Fix the detector on the wall. For gases lighter than air (natural gas,

city gas etc.) install it close to the ceiling (max 15 cm under it) or

directly on the ceiling and on the place expected to have gas leakage.

For gases heavier than air (propane, butane, etc.) install it close to the

floor or on the lowest place of the room. The detector should not be

located close to any obstacles preventing natural air circulation.

OK

I.

II.

Output relay function

There is a dry relay contact available on the GS-133 output terminals:

C — common contact

NO — normally open contact

NC — normally closed contact

This relay output can be used for an automatic gas valve closer,

alarm system triggering or for other warning systems.

If the REL jumper is open, the relay will be triggered after the 1

st

level of gas concentration is detected. If the REL jumper is closed, the

relay will be triggered after the 2

nd

level of gas concentration is

detected.

Function

After switching the power on the green LED will flash for 60 sec. (the

detector warms up). When the green indicator lights permanently the

detector is ready.

If the gas concentration reaches the 1

st

level, short beeps will sound

and red LED I will go off.

If the gas concentration reaches the 2

nd

level, long beeps will sound

and red LED II will go off.

The output relay reacts depending on the REL jumper setting.

LED indicators

Green

 OFF

 Flashes

 ON

The detector is off

Warming up

Ready for gas alarm

Red I.

 ON

1

st

level of the gas concentration

Red II.

 ON

2

nd

level of the gas concentration

Red II.

Green

 Alternating

flashes

Error in the sensor

Warning — in the case of a gas alarm stay calm and act as

follows: — do not operate any switches

— do not use any kind of phone in the location of the gas leakage

— open any windows

— stop the gas leakage if possible or leave the place and call the

gas supply company

Memory

The memory function is disabled by factory default (when the

concentration of the gas drops down to normal, the GS-133 will stop

the alarm signal).

Close the MEM jumper to select the memory function. Then the

alarm indication, if triggered, will not stop unless the GS-133 power

supply is terminated for a while.

Maintenance and testing

Keep the detector clean, it is important that its grids should not be

blocked with dust.

Use a gas cigarette lighter without the flame lit, to test the gas

detector’s reaction. The detector will react within 15 seconds.

Professional recalibration of the detector should be done at

least once a year. Contact your distributor for more details.

Specification:

Sensitivity:

Methane Propane

Level 1

10



3% LEL (0.50% vol. conc.) 18



3% LEL (0.30% vol. conc.)

Level 2

18



3% LEL (0.80% vol. conc.) 30



3% LEL (0.50% vol. conc.)

Iso-butane

Level 1

23



3% LEL (0.30% vol. conc.)

Level 2

40



3% LEL (0.50% vol. conc.)

LEL = Lower Explosive Limit (100 %) according to EN 60079-20-1:for

methane 4,4 % vol. conc., for prophane 1,7 % vol. conc., for iso-

buthane 1,3 % vol. conc., calibrated by iso-butane

Power supply 12V DC ± 20%

Power consumption 100 mA

(150mA when relay is activated)

Detection method hot platinum filament

Buzzer sound level 94dB/0.3m

Relay output optional for 1st or 2nd level, max. 230V AC/5A

Alarm memory selectable

Response time 20 s

Warm up time approximately 90 s

Working environment indoor use, -10 to +40°C, IP30

Complies with

EN 50194-1, EN 60079-29-1, EN 50130-4, EN 55022

For non-explosive areas. Zone 2 according to EN 60079-10.

Certified by VVUÚ corp., certificated body No. 3076

Complies with the essential requirements of: EMC Directive

2004/108/EC concerning electromagnetic compatibility when used for

its intended purpose. The original of the conformity assessment can be

found at www.jablotron.com

, Technical Support section.

Note: Although this product does not

contain any harmful materials we

suggest you return the product to the

dealer or directly to the producer after

use.

Картинка с сайта: www.libble.eu

Gas Leak Detector GS-133 2/2 MEX51010

Gas leak detector GS-133

The GS-133 detects all mixtures of air and combustible gas (Natural

Gas, Methane, Propane, Butane, etc). The detector detects two levels

of gas concentration — different output reactions.

The main GS-133 features are: high reliability and sensitivity,

compact size and long stability & lifetime.

Installation

A professional installer should install the

detector

(recommended in compliance with EN 50244).

Fix the detector on the wall. For gases lighter than air (natural gas,

city gas etc.) install it close to the ceiling (max 15 cm under it) or

directly on the ceiling and on the place expected to have gas leakage.

For gases heavier than air (propane, butane, etc.) install it close to the

floor or on the lowest place of the room. The detector should not be

located close to any obstacles preventing natural air circulation.

OK

I.

II.

Output relay function

There is a dry relay contact available on the GS-133 output terminals:

C — common contact

NO — normally open contact

NC — normally closed contact

This relay output can be used for an automatic gas valve closer,

alarm system triggering or for other warning systems.

If the REL jumper is open, the relay will be triggered after the 1

st

level of gas concentration is detected. If the REL jumper is closed, the

relay will be triggered after the 2

nd

level of gas concentration is

detected.

Function

After switching the power on the green LED will flash for 60 sec. (the

detector warms up). When the green indicator lights permanently the

detector is ready.

If the gas concentration reaches the 1

st

level, short beeps will sound

and red LED I will go off.

If the gas concentration reaches the 2

nd

level, long beeps will sound

and red LED II will go off.

The output relay reacts depending on the REL jumper setting.

LED indicators

Green

 OFF

 Flashes

 ON

The detector is off

Warming up

Ready for gas alarm

Red I.

 ON

1

st

level of the gas concentration

Red II.

 ON

2

nd

level of the gas concentration

Red II.

Green

 Alternating

flashes

Error in the sensor

Warning — in the case of a gas alarm stay calm and act as

follows: — do not operate any switches

— do not use any kind of phone in the location of the gas leakage

— open any windows

— stop the gas leakage if possible or leave the place and call the

gas supply company

Memory

The memory function is disabled by factory default (when the

concentration of the gas drops down to normal, the GS-133 will stop

the alarm signal).

Close the MEM jumper to select the memory function. Then the

alarm indication, if triggered, will not stop unless the GS-133 power

supply is terminated for a while.

Maintenance and testing

Keep the detector clean, it is important that its grids should not be

blocked with dust.

Use a gas cigarette lighter without the flame lit, to test the gas

detector’s reaction. The detector will react within 15 seconds.

Professional recalibration of the detector should be done at

least once a year. Contact your distributor for more details.

Specification:

Sensitivity:

Methane Propane

Level 1

10



3% LEL (0.50% vol. conc.) 18



3% LEL (0.30% vol. conc.)

Level 2

18



3% LEL (0.80% vol. conc.) 30



3% LEL (0.50% vol. conc.)

Iso-butane

Level 1

23



3% LEL (0.30% vol. conc.)

Level 2

40



3% LEL (0.50% vol. conc.)

LEL = Lower Explosive Limit (100 %) according to EN 60079-20-1:for

methane 4,4 % vol. conc., for prophane 1,7 % vol. conc., for iso-

buthane 1,3 % vol. conc., calibrated by iso-butane

Power supply 12V DC ± 20%

Power consumption 100 mA

(150mA when relay is activated)

Detection method hot platinum filament

Buzzer sound level 94dB/0.3m

Relay output optional for 1st or 2nd level, max. 230V AC/5A

Alarm memory selectable

Response time 20 s

Warm up time approximately 90 s

Working environment indoor use, -10 to +40°C, IP30

Complies with

EN 50194-1, EN 60079-29-1, EN 50130-4, EN 55022

For non-explosive areas. Zone 2 according to EN 60079-10.

Certified by VVUÚ corp., certificated body No. 3076

Complies with the essential requirements of: EMC Directive

2004/108/EC concerning electromagnetic compatibility when used for

its intended purpose. The original of the conformity assessment can be

found at www.jablotron.com

, Technical Support section.

Note: Although this product does not

contain any harmful materials we

suggest you return the product to the

dealer or directly to the producer after

use.