Руководство пользователя PHILIPS Viva Collection HD9142/00. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 12 страницах документа в pdf формате.
Просмотр
Доступно к просмотру 12 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
2 3 4 5 HD9142 HD9141 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 User manual 22 23 24 25 26 27 28 29 1 30 31 32 33 34 35 36 37 4222.005.0030.2
-
- Если Вы хотите приготовить йогурт из свежего РУССКИЙ молока, для Вашей безопасности советуем Введение предварительно прокипятить его и остудить до Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной комнатной температуры. поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор - Не используйте йогуртницу без поддона для на веб-сайте www.philips.com/welcome. капель, в противном случае горячая вода будет Общее описание (Рис. 1) выплескиваться из прибора. 1 Ручка крышки - Используйте корзину и чашу только вместе с 2 Крышка поддоном для капель. 3 Отверстия для выхода пара - Не помещайте шнур рядом с горячими 4 Фильтр 5 Стандартная чаша поверхностями. 6 Корзина Внимание! 7 Поддон для капель - Запрещается пользоваться какими-либо 8 Отверстие для залива воды 9 Основание с резервуаром для воды аксессуарами или деталями других производителей 10 Кнопки таймера без специальной рекомендации компании Philips. 11 Индикатор необходимости долива воды При использовании таких аксессуаров гарантийные 12 Кнопка Вкл./Стоп с подсветкой 13 Кнопка приготовления порционного йогурта обязательства утрачивают силу. 14 Кнопка приготовления семейной порции йогурта - Не подвергайте основание устройства воздействию 15 Кнопка приготовления семейной порции густого йогурта высоких температур, горячего газа, пара или влажного 16 Кнопка приготовления творога 17 Кнопка приготовления молочного десерта теплого воздуха от других источников. Не помещайте 18 Кнопка приготовления на пару йогуртницу на работающую или еще не остывшую 19 Индикатор необходимости очистки от накипи плиту или в духовой шкаф или рядом с ними. 20 Стеклянные стаканы 21 Двойная чаша (только для модели HD9142) - Перед отключением от сети обязательно убедитесь, что прибор выключен. Важная информация - Прежде чем убрать прибор на хранение, обязательно Перед использованием прибора внимательно отключите его от электросети и дайте ему остыть. ознакомьтесь с руководством пользователя и - Устройство предназначено только для домашнего сохраните его для дальнейшего использования в использования в стандартных условиях. Устройство качестве справочного материала. не предназначено для использования в таких Опасно! условиях эксплуатации, как обеденные зоны в - Запрещается опускать основание в воду или магазинах, офисах, сельскохозяйственных помещениях промывать под струей воды. или других производственных условиях. Также Предупреждение устройство не предназначено для использования - Перед подключением прибора убедитесь, что клиентами в отелях, мотелях, местах ночлега и указанное на нем номинальное напряжение завтрака, а также в других местах пребывания. соответствует напряжению местной электросети. - В случае нарушения правил использования устрой- - Подключайте прибор только к заземленной ства, при его использовании в качестве профессио- розетке. Убедитесь, что сетевая вилка правильно нального или полупрофессионального оборудования, вставлена в розетку электросети. а также при нарушении правил данного руководства - Запрещено пользоваться прибором, если сетевая гарантийные обязательства утрачивают свою силу, и вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены. в этом случае компания Philips не несет ответствен- - В случае повреждения сетевого шнура его необходи- ности за какой бы то ни было причиненный ущерб. мо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплу- - Корзина, крышка, стеклянные стаканы и чаши атацию прибора, заменяйте шнур только в автори- могут использоваться только для приготовления зованном сервисном центре Philips или в сервисном йогурта, творога и десертов в йогуртнице или центре с персоналом аналогичной квалификации. приготовления на пару других ингредиентов. - Дети старше 8 лет и лица с ограниченными интел- Не ставьте их в морозильную камеру и лектуальными или физическими возможностями, а микроволновую печь или духовку. также лица с недостаточным опытом и знаниями - Устанавливайте йогуртницу на ровную, устойчивую могут пользоваться данным прибором только под горизонтальную поверхность. Во избежание присмотром или после получения инструкций по перегрева вокруг прибора должно оставаться не безопасному использованию прибора и при усло- менее 10 см свободного пространства. вии понимания потенциальных опасностей. Дети - Остерегайтесь выхода горячего пара из могут осуществлять очистку и уход за прибором, йогуртницы во время работы или при снятии крышки. только если они старше 8 лет и только под присмо- Проверяя готовность пищи, обязательно используйте тром взрослых. Храните прибор и сетевой шнур в кухонные приспособления с длинными ручками. месте, недоступном для детей младше 8 лет. - Всегда соблюдайте осторожность при снятии крышки - Не позволяйте детям играть с прибором. и бережно обращайтесь с ней. Во избежание ожогов - Храните прибор в месте, недоступном для детей. сливайте капли конденсата с крышки в йогуртницу. Не допускайте свисания шнура с края стола или с - Если пища горячая, корзину, стандартную чашу, места, где стоит прибор. двойную чашу (только для модели HD9142) или фильтр следует держать за ручки.
-
- Не перемещайте йогуртницу и не касайтесь ее во молоко в течение долгого времени и охладить его до комнатной время работы. температуры перед приготовлением молочных продуктов. Сухое молоко - - Не прикасайтесь к горячим поверхностям руками. Из такого молока получаются йогурты насыщенной кремообразной Используйте прихватки. текстуры. Следуйте инструкциям на упаковке сухого молока. - Не устанавливайте прибор рядом или под Перед приготовлением убедитесь, что используются ингредиенты предметами, которые могут быть повреждены комнатной температуры. паром, например, под полками или рядом со стеной. Ферменты - Не используйте прибор, если в атмосфере Все рецепты основаны на использовании в качестве закваски покупного йогурта без добавок. наличествуют взрывчатые и/или огнеопасные газы. Также можно использовать: - Во избежание опасности запрещается - Приготовленный ранее домашний йогурт. Не более 6 циклов подключать прибор к реле времени или системам подряд. Количество активных ферментов в йогурте сокращается, дистанционного управления. и йогурт становится менее густым. Через 6 циклов необходимо использовать покупной йогурт. - Резервуар для воды оснащен маленьким сетчатым - Сухие и лиофилизированные ферменты. Следуйте инструкциям на фильтром. Когда сетчатый фильтр отсоединен, упаковке ферментов. берегите его от детей, так как ребенок может его Йогурт рекомендуется выдержать в холодильнике в течение 12 часов. Йогурт можно хранить в холодильнике в течение 1 недели. проглотить. - Для оптимальной работы прибора используйте Заполнение резервуара для воды его при комнатной температуре. Оптимальная Заполняйте резервуар для воды перед первым использованием, а также при мигающем индикаторе воды. температура эксплуатации: 20 °C—25 °C. - Для оптимальных результатов используйте 1 Установите прибор на устойчивой горизонтальной и ровной поверхности. ингредиенты комнатной температуры. - По окончании приготовления йогурта с 2 Вытяните шнур из приспособления для хранения шнура. осторожностью доставайте стеклянные стаканы 3 Заполните резервуар для воды до отметки максимального уровня из корзины йогуртницы — они могут быть (MAX) чистой водой. (Рис. 2) Заполнение резервуара для воды до отметки MAX обеспечивает скользкими из-за конденсата. Перед тем как , работу прибора в течение 16 часов в режиме приготовления поставить стаканы в холодильник, вытрите их. йогурта и в течение часа в режиме подачи пара при приготовлении творога, молочных десертов или приготовлении на пару. В режиме ожидания Если после подключения к источнику питания на устройстве в течение Не заполняйте резервуар для воды выше отметки максимального уровня (MAX). 2 минут не будет нажата ни одна кнопка, прибор перейдет в режим ожидания. Прибор также переходит в режим ожидания после Заполняйте резервуар для воды только водой. Запрещается окончания выполнения заданной программы. добавлять в резервуар посторонние вещества. Защита от выкипания 4 Установите поддон для капель на резервуар для воды в Йогуртница оснащена системой защиты от выкипания. Защита от основании (Рис. 3). выкипания автоматически выключает йогуртницу, если резервуар для воды Примечание Запрещается пользоваться прибором без поддона для капель. пуст, или если вода выкипела в процессе использования. Дайте йогуртнице остыть в течение 10 минут, прежде чем продолжить использование. 5 Поставьте корзину на поддон для капель (Рис. 4). Электромагнитные поля (ЭМП) Использование прибора Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и - В йогуртнице предусмотрено 6 программ: (Рис. 5) нормам по воздействию электромагнитных полей. 1 Приготовление порционного йогурта Перед первым использованием 2 Семейная порция йогурта 1 Перед первым использованием прибора тщательно вымойте все 3 Семейная порция густого йогурта 4 Творог детали, которые будут контактировать с пищевыми продуктами 5 Молочный десерт (см. главу “Очистка”). 6 Приготовление на пару 2 Протрите внутреннюю поверхность резервуара для воды мягкой Для получения более подробной информации об этих программах тканью. ознакомьтесь с соответствующими главами ниже. Подготовка прибора к работе Общие рекомендации Выбор ингредиентов для приготовления йогурта Следующие рекомендации, описанные ниже, применимы для всех шести программ приготовления. Молоко Все рецепты основаны на использовании коровьего молока. Можно 1 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети. Прибор подает звуковой сигнал. использовать козье, овечье или даже растительное молоко, например, , Загорится подсветка кнопки Вкл./Стоп, на дисплее появится соевое, однако в этом случае консистенция йогурта будет отличаться , индикация “00” (Рис. 6). в зависимости от используемого молока. Жирность молока влияет на аромат, текстуру и питательную ценность йогурта. По сравнению 2 Выберите одну из шести программ и следуйте инструкциям с йогуртом из полуобезжиренного молока, из цельного молока (см. разделы с описанием программ ниже). получается более густой и кремообразный йогурт. Йогуртница Philips , Выполнение программы начнется сразу после нажатия кнопки подогревает молоко, чтобы йогурт стал более густым. соответствующей программы. Для приготовления йогурта в йогуртнице подходят следующие типы Примечания. молока: - Одновременно можно включить только одну программу. - Пастеризованное молоко - Если кнопка программы нажата не будет, прибор перейдет в режим Йогурт получается кремообразной консистенции с небольшим ожидания через 2 минуты. В этом случае для активации прибора количеством пенки. снова нажмите кнопку Вкл./Стоп. - Стерилизованное молоко долгосрочного хранения или - В течение 3 минут после запуска программы Вы можете выбрать цельное ультрапастеризованное молоко другую программу, нажав кнопку Вкл./Стоп, а затем кнопку другой Консистенция йогурта становится более густой. программы. - Сырое молоко (фермерское) - Через 3 минуты после запуска программы выбор другой программы Первый этап каждого режима, кроме режима приготовления на пару, будет недоступен. Молоко нагрелось, поэтому для запуска другой подразумевает нагрев молока до 80°C. Тем не менее, для Вашей программы необходимо дать прибору и ингредиентам остыть. безопасности мы рекомендуем предварительно прокипятить сырое
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips Viva Collection HD9142. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips Viva Collection HD9142 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips Viva Collection HD9142 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips Viva Collection HD9142, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Philips Viva Collection HD9142 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Philips Viva Collection HD9142
— название производителя и год производства оборудования Philips Viva Collection HD9142
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips Viva Collection HD9142
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips Viva Collection HD9142 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips Viva Collection HD9142 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips Viva Collection HD9142, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips Viva Collection HD9142, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips Viva Collection HD9142. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
5 режимов для густых йогуртов, творога и молочных десертов
За счет оптимального сочетания температуры и времени приготовления 5 предустановленных программ помогут добиться идеальных результатов при приготовлении йогуртов, творога и молочных десертов.
ЖК-дисплей с цифровым таймером
Оставшееся время приготовления в часах отображается на ЖК-дисплее. Как только это значение достигнет 1 часа, время начнет отображаться в минутах. Таким образом, вы всегда сможете точно узнать, когда блюдо будет готово.
Кнопка приготовления на пару с настройкой времени вручную
Приготовление на пару — тонкое искусство. Йогуртница Philips позволяет контролировать время приготовления и автоматически выключается по достижении оптимального значения. Благодаря этому вы сможете приготовить самые разные блюда (рис, яйца, овощи, курицу, рыбу и пр.), сохранив вкус и полезные свойства продуктов.
6 стеклянных стаканов с крышками для отдельных порций
6 стеклянных стаканов емкостью 150 мл для приготовления индивидуальных порций йогурта и молочных десертов.
Чаша 2 л: приготовление больших порций за один прием
Благодаря большой чаше можно за раз приготовить большую порцию йогурта или творога для всей семьи.
Фильтр для приготовления густого йогурта
К большой чаше объемом 2 л прилагается фильтр, с помощью которого можно удалить лишнюю жидкость при приготовлении творога или густого йогурта, например греческого.
Индикатор необходимости долива воды
При низком уровне воды загорается специальный индикатор. При приготовлении молочных блюд доливать воду не требуется. Это может понадобиться только при длительной обработке паром.
Книга рецептов с полезными советами для приготовления вкусных блюд
В комплект прибора входит книга с полезными советами, рекомендациями и множеством разнообразных рецептов. Радуйте свою семью и друзей новыми блюдами каждый день. В этой книге вы найдете рецепты на любой вкус.
Функция автоматического выключения после завершения программы приготовления
Функция автоматического выключения после завершения программы приготовления.
Индикатор необходимости очистки от накипи со звуковым сигналом
Индикатор очистки от накипи со звуковым сигналом.
Использование посудомоечной машины облегчает очистку
Использование посудомоечной машины облегчает очистку.
Philips Viva Collection
Dairy maker
900 W
2 L
6 pre-sets
Steam technology
HD9142/00
Your home-made dairy and more every day
Fresh yoghurts, cheeses, milk desserts
The Philips Dairy allows you to be in full control of the ingredients you use to prepare
yoghurt, cheese and milk desserts at home. The 6 pre-set profiles ensure that time and
temperature are set for perfect results.
Always perfect results
• 5 pre-sets for creamy yoghurts, cheeses and milk desserts
• Steam button with manual time setting
Healthy variety of dairy for the whole family
• 6 glass cups with lids for single serving
• 2 L family size bowl for big batch of dairy making in one go
• Mesh accessory for thick yoghurt making
• Recipe book with handy tips and inspiring recipes
Smart and convenient handling
• LCD display with a digital timer
• Water refill indicator
• Auto-shut off function when the program ends
• Descale indicator light with bell, signals when to descale
• Dishwasher-safe parts make cleaning easy
English
- Bedienungsanleitung Philips Viva Collection HD9142
- Philips Viva Collection HD9142 User Manual
- Manual Usuario Philips Viva Collection HD9142
- Mode d’emploi Philips Viva Collection HD9142
- Istruzioni Philips Viva Collection HD9142
- инструкция Philips Viva Collection HD9142
- Philips Viva Collection HD9142の取扱説明書
- Handleiding Philips Viva Collection HD9142
- Manual de uso Philips Viva Collection HD9142
Need user manual? We will help you to find it and save your time.
- 6 pages
- 0 mb
The Philips Viva Collection HD9142 and other products you use every day were certainly offered in the manual set. We know from our users’ experience that most of people do not really attach importance to these manuals. Many instructions, immediately after the purchase, go into the trash along with the box, which is a mistake. Get acquainted with the information concerning the manual for Philips Viva Collection HD9142, which will help you to avoid troubles in the future.
Important note — be sure to read the Philips Viva Collection HD9142 at least once
If you do not want to read brochures every time concerning a Philips Viva Collection HD9142 or other products, it is enough to read them once only — just after buying the device. You will then acquire basic knowledge to maintain Philips Viva Collection HD9142 in good operating condition to make it easily reach the intended life cycle. Then you can put away the manual on a shelf and use it again only in a situation where you’re not sure whether you perform maintenance of the product appropriately. Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Philips Viva Collection HD9142.
Once a year, clean the closet where you keep all your devices manuals and throw out the ones that you don’t use. This will help you maintain order in your home base of manuals.
Summary of Contents for Philips Viva Collection HD9142
What does the Philips Viva Collection HD9142 manual include? Why is it worth reading?
- Warranty and details concerning the maintenance of the product
It is a good idea to attach a document of purchase of the device to this page of the manual. If something bad happens while using a Philips Viva Collection HD9142, you will have a set of documents that are required to obtain warranty repairs. It is in this part of the manual that you will also find information about the authorized service points of Philips Viva Collection HD9142 as well as how you can properly maintain the device by yourself so as not to lose the warranty for the product. - Assembly guidelines and Setup
Do not lose your nerves and time for trying to assembly the product and launch it on your own. Use the instructions of the Philips Viva Collection HD9142 manufacturer to run the product properly, without unnecessary risk of damage to the equipment. - Information concerning additional parts (included in the set and optional)
By looking through this part of the document, you will be able to verify whether your Philips Viva Collection HD9142 has been delivered to you with a full set of accessories. You will also be able to find out what optional parts or accessories to Philips Viva Collection HD9142 you will be able to find and buy to your device. - Troubleshooting
The most common problems that concern Philips Viva Collection HD9142 and how to solve them. This is a very useful part of the manual which will save you a lot of time related to finding a solution. 90% of the problems with a Philips Viva Collection HD9142 are common to many users. - Power requirements and energy class
Information concerning the amount of energy used as well as recommendations regarding the installation and supply for Philips Viva Collection HD9142. Read to optimally use the Philips Viva Collection HD9142 and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product. - Special functions of the Philips Viva Collection HD9142
Here you can learn how to customize the product Philips Viva Collection HD9142. You will learn what additional features can help you use the product Philips Viva Collection HD9142 in a comfortable way and what functions of your device are the best to perform specific tasks.
As you can see, in the manual you will find information that will really help you use your product. It is good to get acquainted with it to avoid disappointments resulting from a shorter exploitation time of the product Philips Viva Collection HD9142 than expected. However, if you cannot be convinced to collect manuals at your home, our website will provide you with help. You should find here the manuals for most of your devices, including Philips Viva Collection HD9142.