Как получить выписку по финансовому лицевому счету квартиры через Госуслуги
Чтобы решить некоторые бытовые вопросы, в разных ситуациях нередко требуется выписка по финансовому лицевому счету квартиры. Но где ее взять и получится ли ее заказать через Госуслуги — многие не знают. Я выяснила подробности, что это за выписка, в каких ситуациях необходима и как ее получить через Госуслуги.
Навигация
Коротко о главном: 5 пунктов
- Выписка по лицевому счету квартиры — это документ с важной информацией о жилье и оплате коммунальных услуг.
- Этот документ нужен, чтобы показать, что за жилье нет долгов.
- Заказать выписку можно через портал Госуслуг, но не все регионы это поддерживают.
- Если получить электронную выписку невозможно, можно обратиться в МФЦ или управляющую компанию.
- Документ действует только месяц, потому что данные о коммуналке обновляются каждый месяц.
В каких случаях нужна выписка по лицевому счету квартиры
Выписка по финансовому лицевому счету квартиры — это специальный документ бухучета, в который входят основные сведения о жилом помещении: адрес; площадь помещения; ФИО собственника, количество зарегистрированных в квартире людей; размер суммы, оплаченной за коммунальные услуги; сумма задолженности и др.
Полезно: как получить субсидию на оплату коммунальных услуг
Обычно выписка по финансовому лицевому счету необходима, чтобы подтвердить, что нет задолженности за коммуналку. Ее просят в разных ситуациях, но чаще всего:
- при продаже недвижимости — она нужна, чтобы покупатель убедился, что нет долгов по коммунальным услугам и все проживающие там ранее сняты с регистрационного учета;
- для проверки, правильно ли начисляют оплату за коммуналку, если возникли споры по этому поводу;
- для получения соцпомощи, льгот, оформления субсидий на ЖКУ;
- при регистрации в квартире нового жильца;
- для оформления перепланировки помещения — требуют не всегда, всё зависит от регламентов, установленных местной администрацией;
- для оформления квартиры в наследство;
- при приватизации жилья — аналогично обязательной не является, но часто ее запрашивают;
- при судебных разбирательствах по жилищным вопросам — например, о вступлении в наследство, о разделе имущества при разводе, о спорах по сделкам с недвижимостью.
Как получить выписку из лицевого счета квартиры через Госуслуги
Закон не установил единых правил подачи заявления на получение выписки по финансовому лицевому счету жилого помещения. Если вам присылают единую квитанцию для оплаты всех коммунальных услуг, то документ выдает организация, которая ее отправляет, обычно управляющая компания. А если квитанций много, то придется брать несколько документов от разных поставщиков или в МФЦ.
Удобнее всего заказать выписку через портал Госуслуг. Но такой вариант доступен не во всех регионах. Проверьте, есть ли такая возможность в вашем субъекте РФ через поиск на Госуслугах. Если поискать эту услугу через чат-бот, то появляется информация о документах жилищного учета, к которым относится необходимый нам документ. Из перечня этих документов выбираем «Выписка из финансового лицевого счета». Появляется информация, где ее получить — в МФЦ, УК и ТСЖ.
Ознакомьтесь с информацией и нажмите на требуемый документ
Если набрать в поиске на портале Госуслуг, что хотим получить выписку по финансовому лицевому счету онлайн, то появляется информация, что заказать ее онлайн доступно в Москве через региональный портал Госуслуг, на официальном сайте мэра Москвы — mos.ru.
Ознакомьтесь, как получить выписку из финансового лицевого счета на mos.ru
Затем наживаем «Получить выписку», и система перенаправляет нас сразу на сайт www.mos.ru. Там надо выбрать в верхней строке раздел «Услуги». Появится «Каталог услуг для жителей».
Появится полный перечень услуг по разделам
Выбираем в первом столбце «Жилье, недвижимость, земля», затем «Жилищный и технический учет». Справа появляются четыре варианта документов, которые есть возможность получить онлайн. Выбираем «Получение информации жилищного учета».
Нажимаем пункты сразу в трех строках по очереди
Откроется страница с этой услугой, нажимаем «Получить услугу».
Ознакомьтесь со сроком и переходите далее
Остается только заполнить основные данные: код плательщика, адрес квартиры, сведения о заявителе, выберите «Копия финансового лицевого счета» и нажмите «Отправить».
Оформят ее бесплатно в течение одного рабочего дня, она поступит в электронной форме в личный кабинет.
Если потребуется бумажный вариант, то обратитесь лично в многофункциональный центр госуслуг «Мои документы». Поскольку платежи для большинства домов в Москве начисляет МФЦ, это ведомство и выдает выписку.
Действительна выписка по финансовому лицевому счету квартиры только 1 месяц, поскольку в ней есть сведения о начислениях за коммунальные услуги, которые обновляются ежемесячно.
Вас может заинтересовать:
- как выглядит выписка из домовой книги;
- как получить выписку о прописанных в квартире через Госуслуги;
- как получить выписку из домовой книги через Госуслуги.
Часто задаваемые вопросы о получении выписки из лицевого счета квартиры через Госуслуги
-
Что представляет собой выписка по лицевому финансовому счету квартиры?
Это специальный документ бухучета, в который входят основные сведения о жилом помещении (адрес; площадь помещения; ФИО собственника, количество зарегистрированных; размер оплаченных счетов за ЖКУ; сумма задолженности).
-
Для чего выписка нужна?
Чтобы подтвердить, что нет задолженности по коммунальным услугам, убедиться, что правильно начисляют оплату за коммуналку и др.
-
В каких ситуациях понадобится такой документ?
Чаще всего его просят:
- при продаже недвижимости;
- для получения соцпомощи, льгот, оформления субсидий на ЖКУ;
- для оформления квартиры в наследство;
- при приватизации жилья;
- при судебных разбирательствах.
-
Где выдают этот документ?
Обычно в МФЦ, УК, ТСЖ или в электронном виде на региональном портале Госуслуг.
-
Сколько действительная выписка по лицевому счету жилого помещения?
Только 1 месяц, поскольку начисления за коммунальные услуги обновляются ежемесячно.
Ломова Анна
Автор-эксперт
Родилась 12.10.1978 г. в Молдавской ССР в Кишиневе. В 1986 г. поступила в русскую СШ № 34 им. Н. Островского. В 1996 г. окончила лицей-гимназию № 11. В 2001 г. закончила факультет журналистики в МолдГУ. С 2001 г. работаю по специальности в разных СМИ.
Все статьи автора
Вам может быть интересно:
Финансовый лицевой счет жилого помещения (ФЛС) – документ бухгалтерского учета, оформляемый на каждое жилое помещение на котором ведется учет начисления, сбора и распределения оплаты по видам жилищно-коммунальных услуг.
Номер ФЛС можно узнать:
- на портале ГИС ЖКХ (Госуслуги);
- через личный кабинет;
- в платежном документе — подробнее >>.
Открыть финансовый лицевой счет жилого помещения можно путем подачи соответствующего заявления Заявка на открытие финансового лицевого счёта.
Выписка из финансового лицевого счета жилого помещения — это документ, который содержит следующие сведения:
- адрес жилого помещения, номер финансового лицевого счета жилого помещения, период за который выдается выписка из ФЛС, форма собственности (приватизированное/муниципальное);
- характеристика жилого помещения (общая, жилая, отапливаемая площади, и т.п.);
- данные о благоустройстве квартиры и предоставляемых коммунальных услугах (наличие центрального водоснабжения, водоотведения, центрального отопления, лифта, мусоропровода, и т.п.);
- сведения о лицах, прописанных в квартире (зарегистрированных по месту жительства/пребывания, временные жильцы), о временно отсутствующих;
- сведения о начислениях платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сведения о начислениях взносов на капитальный ремонт (в случае принятия решения собственниками о формировании фонда капитального ремонта на специальном счете многоквартирного дома);
- сведения о наличии/отсутствии задолженности платы по жилищно-коммунальным услугам, информация о поступившей оплате.
Выписка из финансового лицевого счета жилого помещения действительна в течении 1 месяца с момента получения (за исключением архивной). Обусловлено это тем, что она содержит сведения о ежемесячных платежах (в том числе о произведенных перерасчетах) по жилищно-коммунальным услугам отражающихся на финансово лицевом счете жилого помещения. Так как для оформления сделок с недвижимостью, льгот наличие долгов за жилищно-коммунальные услуги НЕДОПУСТИМО, информация в выписке должна быть актуальной. Срок действия выписки из финансового лицевого счета жилого помещения не продлевается, но если он истек, то можно получить, новую.
Выписка из финансового лицевого счета жилого помещения может быть предоставлена:
- за один период начисления (месяц);
- за несколько периодов начисления (архивная, от двух и более месяцев (периодов).
Тариф на оказание услуг по подготовке и предоставлению информации о состоянии лицевых счетов (выписка из ФЛС жилого помещения): Тарифы на предоставление информации о состоянии финансового лицевого счета
С информацией о размере платы за жилищно-коммунальные услуги (о начислениях, оплате) Вы можете ознакомится:
- в Личном кабинете потребителя (но предварительно в ЛК необходимо зарегистрироваться — Инструкция по регистрации в ЛК). Информация содержится в разделе «Документы» (возможно, сформировать справку или платежный документ);
- на портале ГИС ЖКХ (Государственная информационная система жилищно-коммунального хозяйства), предварительно необходимо зарегистрироваться на портале Госуслуги.
Для чего может понадобиться выписка из финансового лицевого счета жилого помещения?
- для проверки правильности начислений платы за жилищно-коммунальные услуги;
- для сверки сведений о лицах, приписанных к финансовому лицевому счету (зарегистрированных по месту жительства/пребывания, временные жильцы) по конкретному адресу для совершения сделок с недвижимостью (при этом ответственность за достоверность содержащейся информации в финансовом лицевом счете жилого помещения о количестве зарегистрированных лиц в жилом помещении и своевременности внесения изменений информации о зарегистрированных лицах в жилом помещении, действующим законодательством возложена на собственника/нанимателя);
- для оформления различных мер социальной поддержки населения;
- и т.д.
Кто может получить выписку из финансового лицевого счета?
Обратиться за получением выписки из финансового лицевого счета жилого помещения может не каждый, документ может быть предоставлен только:
- гражданам, зарегистрированным в жилом помещении, по которому требуется выписка из ФЛС;
- собственникам жилого помещения;
- представителям собственников, либо зарегистрированных в таком жилом помещении граждан при предъявлении доверенности, заверенной у нотариуса;
- нанимателю, состоящему в договорных отношениях по найму жилья с органами местного самоуправления (ордер/договор социального найма);
- арендатору жилья, имеющему официальный договор на аренду жилого помещения;
- законным представителям собственников или нанимателей жилых помещений (родители, опекуны несовершеннолетних детей и т.д.);
- юридическим лицам — собственникам жилых помещений (собственник квартиры юридическое лицо).
Отказ в предоставлении выписки из финансового лицевого счета жилого помещения может быть в следующих случаях:
- обращении за выпиской из финансового лицевого счета жилого помещения третьего лица (не владельца, не представителя, не зарегистрированного в помещении лица);
- подаче неполного комплекта документов;
- при отсутствии оплаты;
- обнаружении подлога или ошибок в представленных документах.
Для получения выписки из финансового лицевого счета жилого помещения потребитель жилищно-коммунальных услуг может обратиться очно с соответствующим заявлением во фронт-офисы ООО «ЕРКЦ» в часы приема специалистов Отдела учета и начислений ООО «ЕРКЦ» либо воспользоваться электронной услугой — Заявление на получение выписки о начислениях по финансовому лицевому счету жилого помещения.
Путем очного обращения во фронт-офис ООО «ЕРКЦ» необходимо предоставить следующие документы:
Внимание! Выписка о начислениях по лицевому счету выдается собственнику/нанимателю или любому зарегистрированному лицу в указанном жилом помещении, при предъявлении паспорта.
1. Заявление на получение выписки из финансового лицевого счета жилого помещения;
2. Паспорт собственника/нанимателя (страницы с фото и с пропиской) (оригинал/копия);
3. Правоустанавливающие документы на жилое помещение (свидетельство о государственной регистрации права либо выписка из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (выписка из ЕГРП/ЕГРН), для нанимателей — ордер либо договор социального найма жилого помещения (оригинал/копия).
4. Доверенность в случае обращения представителя собственников, либо зарегистрированных в таком жилом помещении граждан.
Оплата за выписку из финансового лицевого счета жилого помещения производится при посещении фронт-офисов ООО «ЕРКЦ». Так же возможна оплата онлайн с помощью банковских карт при заполнении заявления на получение выписки о начислениях по финансовому лицевому счету жилого помещения.
Выписка из финансового лицевого счета жилого помещения действительна в течении 1 месяца с момента получения (за исключением архивной).
Сроки подготовки и выдачи выписки из финансового лицевого счета жилого помещения:
- в случае предварительной записи, без подачи заявления в электронной форме не позднее 3 рабочих дней с момента обращения, выписка на бумажном носителе выдается на приеме во фронт-офисах ООО «ЕРКЦ»:
- в случае оплаты в кассе во фронт-офисе ООО «ЕРКЦ» — 15 мин.;
- в случае оплаты на сайте – 10 мин.
- в случае подачи заявления в электронной форме, выписка выдается не позднее 3 рабочих дней с момента обращения;
- на бумажном носителе, на приеме во фронт-офисах ООО «ЕРКЦ» с предварительной записью на прием и оплатой – 5 мин.
Содержание статьи
Показать
Скрыть
Каждая квартира имеет уникальный адрес, номер и реквизиты для расчета. Финансово-лицевой счет — это основной платежный реквизит, по которому оплачиваются ЖКУ. Его можно оформить не только на квартиру, но и на землю, дом или даже отдельную комнату в собственности.
Объясняем, для чего нужен этот реквизит, как его узнать без посещения УК и в каких случаях нужно его закрывать.
Для чего нужен финансово-лицевой счет
С помощью финансово-лицевого счета можно:
- подтвердить статус владельца жилья;
- оформлять наследство, распределять доли;
- оформлять льготы;
- подавать запрос на перепланировку, приватизацию, вступление в наследство.
Когда собственник проводит какие-либо операции с недвижимостью, ему всегда необходим лицевой счет. ФЛС может подтвердить не только права собственности на имущество, но и наличие или отсутствие долгов по ЖКУ.
Как узнать лицевой счет квартиры
Есть несколько способов узнать финансово-лицевой счет объекта недвижимости.
Это можно сделать в управляющей компании, которая обслуживает ваш дом. Желательно прийти в УК лично с паспортом и документами на квартиру, но иногда достаточно позвонить в приемную и продиктовать адрес жилища.
Лицевой счет также указывается в каждой квитанции на оплату коммунальных услуг. Он есть в отдельной строке под названием «Лицевой счет».
Чepeз «Госуслуги» также можно узнать ФЛС, но это потребует чуть больше времени. Не во всех регионах эта опция доступна. Лицевой счет на портале можно узнать, если вы уже оплачивали через «Госуслуги» коммуналку хотя бы один раз. Нужно:
- зайти во вкладку «Услуги ЖКХ»;
- выбрать окно с таким же названием;
- в поле «Наименование жилой площади» будут указаны все лицевые счета, по которым вы оплачивали услуги через портал госуслуг.
Если вы оплачивали коммунальные платежи через мобильный банк, то также сможете найти там номер лицевого счета. Достаточно открыть историю операций и найти там нужную. Далее перейдите в графу «реквизиты платежа», там будет указан ФЛС.
ФЛС можно узнать через терминалы Сбербанка. В главном меню найдите поле «Пoиcк и инфopмaция», введите «Лицeвoй cчeт». Далее укажите адрес и свою управляющую компанию, после этого появится ФЛС.
ЕИРЦ — это единый информационно-расчетный центр. На портале можно зарегистрироваться и авторизоваться. В этом случае информация о ФЛС станет доступна в личном кабинете.
Как открыть, разделить и переоформить лицевой счет
Как открыть ФЛС
Для открытия ФЛС понадобятся паспорт владельца квартиры, выписка из ЕГРН (или договор купли-продажи), показания приборов учета и акт приема-передачи жилья.
Вам также нужно будет заключить соглашение с управляющей компанией, оформить паспорт на счетчики электричества, воды и отопления, зарегистрировать оборудование в УК. Далее нужно будет подать заявление со всеми приложенными документами в управляющую компанию.
Как разделить ФЛС
У любого владельца есть возможность разделить ФЛС, то есть оформить не единый лицевой счет на всю квартиру, а на каждую комнату по отдельности. Такая необходимость может возникнуть, если, например, квартира поделена между членами семьи и коммунальные платежи оплачиваются раздельно. Разделить ФЛС можно добровольно, а можно добиться этого через суд, если между собственниками возник спор.
Делится ФЛС также через управляющую компанию. Только нужно будет пepeзaключить coглaшeния c пocтaвщикaми вoды, электроэнергии и тeпла. Размер оплаты будет зависеть от доли собственника в квартире.
Сама процедура разделения ФЛС зависит от вида собственности. Если квартира приватизирована, то по согласию жильцов нужно обратиться в УК. А вот если недвижимость муниципальная, разделить ФЛС не получится, так как собственником в этом случае является государство.
Как переоформить ФЛС
Необходимость переоформлять лицевой счет появляется при продаже квартиры. Хотя ФЛС и переходит автоматически новому владельцу, но переоформлять его все же нужно.
Для этого после оформления сделки купли-продажи нужно зарегистрировать право собственности в Росреестре, получить выписку из ЕГРН и переоформить дoгoвopы c пocтaвщикaми вoды, электроэнергии и тепла.
Oбнoвитe cвeдeния в выпиcкe ФЛC: нaпишитe зaявлeниe в yпpaвляющyю кoмпaнию, пpилoжитe копию своего пacпopтa, дoгoвopa кyпли-пpoдaжи и выпиcку из EГPH. Дальше в УК обновят инфopмaцию o coбcтвeнникe.
Надо ли открывать новый лицевой счет на квартиру в новостройке
Как раз только при покупке квартиры в новостройке оформлять лицевой счет и нужно, так как он оформляется только на новое жилье. Причем оформляется он сразу после вступления собственника в права владения.
Для этого понадобятся все те же выписка из EГРН (или договор купли-продажи), пacпopт владельца и yвeдoмлeниe o ввoдe oбъeктa в экcплyaтaцию. После открытия счета вам выдадут справку с реквизитами.
Надо ли открывать новый лицевой счет при покупке квартиры на вторичке
Покупка квартиры на вторичном рынке не предполагает необходимости открывать ФЛС, так как он уже есть у данного объекта. Единственное, что нужно сделать перед покупкой, — проверить долги за ЖКУ.
Нужно ли закрывать лицевой счет при продаже квартиры
При продаже, дарении или обмене недвижимости закрывать ФЛС не нужно, но необходимо переоформить его на нового владельца, чтобы ему приходили платежи по коммуналке с даты покупки квартиры.
В каких случаях надо закрывать лицевой счет на квартиру
Лицевой счет закрывается в случае отчуждения недвижимости или смерти единственного владельца квартиры. Для этого нужно оформить заявление о закрытии ФЛС в управляющей компании и дождаться распоряжения.
Как узнать лицевой счет квартиры: кратко
- Финансово-лицевой счет всегда указывается в квитанциях на оплату ЖКУ.
- ФЛС можно узнать через «Госуслуги» или сервис ЕИРЦ, если вы когда либо вводили его в приложениях.
- Если вы оплачивали коммуналку через приложение банка, в его истории также сохранится ФЛС.
- Финансово-лицевой может узнать через терминал Сбербанка.
- При обращении в управляющую компанию при предъявлении паспорта вам подскажут ФЛС.
Оформление заявления на получение услуги через портал «Электронное правительство Госуслуги»
Заявление на предоставление муниципальной услуги «Выдача документов (копии финансово-лицевого счета, выписок из домовой книги, справок и иных документов) городского округа «Город Лесной»можно подать через Единый портал государственных услуг «Электронное правительство».
Для оформления заявления необходимо зарегистрироваться в Личном кабинете на сайте gosuslugi.ru, получить код и активировать его.
На главной странице портала в поле «Местоположение» выбрать г. Лесной.
В меню «Электронные услуги» необходимо выбрать раздел «Администрация городского округа «Город Лесной»;
— выбрать «Муниципальное бюджетное учреждение «Расчетно-кассовый центр»;
— вид услуги – «Выдача документов (копии финансово-лицевого счета, выписок из домовой книги, справок и иных документов) городского округа «Город Лесной».
На Едином портале государственных услуг, Вы можете получить всю исчерпывающую информацию о способах подачи заявления, о необходимых документах, о ходе предоставления услуги и т.д., а так же оформить заявление, путем нажатия кнопки «Получить услугу».
Для подачи заявления, кроме заполнения необходимых полей, потребуется загрузить отсканированные копии документов в формате PDF или JPG.
Содержание
Основы лицевого счетаУправление лицевым счетомОткрытие нового ЛСКак закрыть лицевой счет
Каждому жилому объекту присвоен свой набор цифр для коммунальных расчетов. Финансово-лицевой счет — это главный реквизит, по которому владельцы жилья могут оплачивать коммунальные услуги. Его присваивают не только жилью, но и земельным участкам. В этой статье расскажем, где найти информацию о лицевом счете и как им пользоваться.
Основы лицевого счета
ЛС на квартиру
Лицевой счет — индивидуальный набор цифр, фиксирующий финансовые операции, связанные с жильем. Он используется для начисления и оплаты «коммуналки». Каждая квартира в многоквартирном доме имеет свой уникальный ЛС, его важно знать, чтобы иметь доступ к информации о квартире.
ЛС: зачем он нужен
ЛС необходим для контроля за финансовым состоянием жилья, оплаты коммунальных услуг, получения выписок о возможных долгах. Без знания лицевого счета владелец недвижимости может столкнуться с проблемами при оплате коммунальных услуг и распоряжении своим имуществом.
Управление лицевым счетом
Выписка о состоянии лицевого счета пригодится в разных ситуациях. Например, когда требуется подтвердить статус собственника недвижимости, получить согласование на перепланировку, получить льготы по оплате «коммуналки», разделить доли, продать или купить квартиру. Данные с ЛС покажут долги по оплате ЖКХ, если они есть.
Как узнать ЛС
Есть множество способов найти информацию о номере счета. Самый простой — посмотреть его в ежемесячных счетах за «коммуналку». Второй — позвонить в управляющую компанию, обслуживающую дом. Еще один способ — через личный кабинет на Госуслугах. Если вы оплачиваете коммунальные платежи в мобильном приложении банка, номер ЛС сохраняется там. Чтобы найти его, достаточно зайти в историю операций, в графе «реквизиты платежа» есть номер ЛС. Узнать свой номер ЛС можно еще и через официальный сайт ЕИРЦ. Для этого надо пройти регистрацию — номер счета будет в личном кабинете.
Оплачивать коммунальные услуги удобнее всего в интернет-банке или приложении Газпромбанка. Достаточно зайти в раздел «Платежи» и выбрать вкладу «Дом». И после этого вы сможете оплатить электричество, воду и не только.
Выписка с ЛС
Выписку можно получить в офисе управляющей компании, или через личный кабинет на сайте. В выписке будут отражены все начисления за коммунальные услуги, платежи, а также возможные долги.
Как разделить ЛС
Если дом или квартира принадлежит нескольким людям, они имеют право разделить ЛС на доли. Для этого надо составить соответствующий договор между владельцами долей и обратиться с ним в управляющую компанию.
Переоформление лицевого счета
При смене владельца недвижимости ЛС необходимо переоформить на нового хозяина. Для этого также потребуется предоставить соответствующие документы в управляющую компанию, а именно: документ о праве собственности и выписку из ЕГРН. Затем надо перезаключить договоры с поставщиками коммунальных услуг.
Открытие нового ЛС
На недвижимость в новом доме
Если вы приобретаете жилье в новостройке, нужно открыть новый ЛС на нее. Лицевой счет открывают только при приобретении жилья в новом доме и получении прав собственности. Для оформления ЛС нужно прийти в управляющую компанию и предъявить несколько документов: паспорт, документ о праве собственности, выписку из ЕГРН.
На вторичное жилье
У квартир на вторичном рынке уже есть ЛС, он открыт предыдущим собственником, поэтому открывать новый нет необходимости. Однако при смене хозяина надо переоформить лицевой счет на него.
Как закрыть лицевой счет
Нужно ли закрывать ЛС при продаже недвижимости
При продаже недвижимости закрывать ЛС нет необходимости, достаточно переоформить его на нового хозяина. Для этого надо обратиться в управляющую компанию с соответствующим запросом.
Когда закрыть ЛС — обязательное решение
Лицевой счет на квартиру следует закрыть, когда умирает единственный собственник недвижимости, и оно отчуждается. Вопрос о ликвидации ЛС решается в управляющей компании.
Источники: