Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации стиральной машины Siemens iQ300 WM12N290OE.
Скачать инструкцию к стиральной машине Siemens iQ300 WM12N290OE (3,08 МБ)
Инструкции по эксплуатации стиральных машин Siemens
« Инструкция к стиральной машине Siemens iQ700 WS12WMHSOE
» Инструкция к стиральной машине Jacky’s JW 8W 12 L0
Вам также может быть интересно
Инструкция к кофеварке Siemens EQ.9 s100 (TI921309RW)
Инструкция к стиральной машине Siemens WS10G140OE
Инструкция к сушильной машине Siemens iQ700 WT47XEH1OE
Инструкция к холодильнику Siemens iQ500 KG39NAW21R
Инструкция к стиральной машине Siemens iQ500 VarioPerfect WS12K240OE
Инструкция к встраиваемой электрической варочной панели Siemens ET 645HN17E
Инструкция к стиральной машине Siemens WM16Y892OE
Инструкция к холодильнику Siemens KG39NXW15R
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
Стандартная ситуация
Как открыть стиральную машину Siemens — этот вопрос не должен ставить в тупик уверенных пользователей, поскольку умная техника не предполагает здесь особых хитростей. Если всё идёт правильно, то после того, как аппарат дал сигнал о полном завершении цикла, нужно открыть дверцу, вынуть бельё и нажать на кнопку выключения. Но иногда случается так, что дверца остаётся заблокированной. Не нужно применять силу, чтобы её открыть. Это может привести к негативным последствиям.
Программные ошибки
Чаще всего блокировка остаётся в том случае, если программа была прервана. Например, по инициативе потребителя. Значит, в барабане либо высокий уровень воды, либо температур:
- в первом случае нужно запустить программу «Отжим или Слив»
- во втором — программу «Полоскание»
Также стоит вспомнить, была ли применена программа с использованием активного кислорода. Если её выставили, а затем отменили, то система просто пока удаляет активный кислород. Необходимо подождать, а затем снова открыть дверцу.
Технические ошибки
В случае отключения электроэнергии необходимо воспользоваться функцией аварийной разблокировки. В этом случае откачивающий насос и бак должны быть пустыми.
- потяните вниз устройство аварийной разблокировки с помощью инструмента и затем отпустите
- убедитесь, что защёлка дверцы разблокирована
- установите и зафиксируйте дверцу для технического обслуживания
Причиной блокировки люка также может стать поломка блока питания. В такой ситуации необходимо выполнить следующие действия:
- отключить стиральную машину Сименс из розетки
- поднять верхнюю крышку
- наклонить корпус назад, чтобы бак отъехал от внутренней стенки люка
- подвести руку к устройству блокировки, нащупать фиксирующий язычок и отодвинуть его в сторону
Но самое правильное — вызвать специалиста.
Назад к списку
Главная заслуга кодов неисправностей машинки Сименс в том, что они позволяют сузить поиск возникшей поломки. Так, загоревшаяся надпись с F21 говорит о вынужденной остановке барабана. Чтобы исправить ситуацию, сначала грамотно диагностируем источник неполадки. Им могут быть:
- сломанный тахогенератор;
- изношенные электрощетки;
- сгоревшие симисторы;
- поврежденное реле реверса.
Упомянутые неисправности препятствуют полноценному функционированию системы управления и работе мотора. Барабан перестает вращаться, и машинка отменяет заданный цикл. Несмотря на серьезность поломки определить причины и провести ремонтные работы можно и самостоятельно. Пошаговая инструкция, о том, что делать при появлении ошибки F21, выглядит так.
- Отключаем стиральную машинку от коммуникаций.
- Откручиваем два самореза сзади и сдвигаем верхнюю крышку.
- Снимаем заднюю стенку.
- Удаляем приводной ремень.
- Переворачиваем машинку на левый бок.
- Ослабляем винты, удерживающие мотор.
- Отсоединяем подводящие провода, фишку и заземление.
- Резко тянем двигатель на себя.
Положив двигатель на ровную поверхность, начинаем последовательно проверять его на имеющуюся неисправность. В первую очередь осмотрим тахометрический генератор. На автоматах Сименс данный датчик ломается крайне редко, поэтому маловероятен его выход из строя.
Тестируем с помощью мультиметра, подсоединяем щупы к контактам и оцениваем результат: конечное напряжение не должно быть большим.
Далее обращаем внимание на электрощетки. Они располагаются по обеим сторонам двигателя и снимаются с корпуса после откручивания удерживающих болтов. Вынимаем их из держателей, вытянув латунную планку и аккуратно отсоединив контакты, и замеряем угольный наконечник. Если длина менее 0,7-1 см – меняем обе щетки на новые.
Проверяем двигатель правильно
Продолжается ремонт своими руками более сложной процедурой – проверкой двигателя на целостность ламелей. Для этого полностью извлекаем ротор из мотора и осматриваем коллектор. Если заметно отслаивание или сдувание, необходимо заменить движок или ротор (при отслоении до 0,5 мм можно временно подточить поверхность).
Обязательно вычищаем корпус двигателя от имеющейся пыли и загрязнений. Особое внимание уделяем бороздкам между ламелями и полировки всей поверхности. Не стоит пренебрегать и притиркой, которая проводится так:
- устанавливаем мотор обратно;
- подсоединяем провода (приводной ремень не надеваем);
- дважды запускаем отжим на минимальных оборотах;
- возвращаем на место ремень;
- включаем режим длительностью не менее часа с пустым барабаном и минимальным отжимом.
После соблюдаем меры предосторожности. Первые 2-3 цикла загружаем барабан на половину и выбираем низкие мощности. Далее – пользуемся автоматом привычным образом.
После ремонта
Чтобы продолжить стирку, в машинках Сименс необходимо не только устранить поломку, но и сбросить сигнальный код. Алгоритм отмены ошибки для разных моделей может отличаться, но не критично. Чаще всего достаточно сделать следующие шаги:
- повернуть селектор программ в положение «0»;
- сдвинуть на одно деление влево;
- нажать «Старт» и удержать на 2-3 секунды;
- возвратить курсор в прежнее положение.
Останется немного подождать, после чего код сбросится, и машинка будет готова к запуску. Нередко процедуру приходится повторить несколько раз. Иногда вместо «Старта» приходится пробовать кнопку «Отжим».
Интересное:
В стиральных машинах Siemens имеется система самостоятельного диагностирования. Это значит, что на экране машины высвечивается код ошибки, после расшифровки которого мы понимаем, в чем заключается проблема, есть ли необходимость в вызове мастера. Один из таких кодов – ошибка f21 в стиральной машине Siemens.
Таким сигналом устройство сообщает о некорректной работе управленческой системы. Когда агрегат выдает подобный код ошибки, заданная программа автоматически прерывается. Такая неисправность объясняется несколькими причинами:
- ремень привода функционирует неравномерно;
- по ряду причин ремень не способен передавать вращательное движение на барабан агрегата Siemens;
- на симисторах случилось короткое замыкание;
- износ щеток;
- отказал тахогенератор;
- неисправность реверсного реле.
Как устранить ошибку
Чтобы удостовериться, что стиральная машина Siemens выдает ошибку f21 по причине неисправности тахогенератора или изношенности щеток, придется демонтировать электрический двигатель. Процедура ответственная. Подразумевает наличие достаточной физической силы, потому что стиральную машину для удобства работы придется наклонить. Алгоритм действий следующий:
- устройство отключается от всех коммуникационных линий – электричества, воды и канализации;
- выкручиваются саморезы, снимается верхняя панель, чтобы удобней было работать;
- демонтируется задняя крышка корпусной части;
- сдергивается приводной ремень;
- выкручиваются винты, фиксирующие мотор стиральной машины Siemens. Для этого рекомендуется воспользоваться ключом с трещоткой;
- если вы смотрите на стиральную машину спереди, ее необходимо наклонить на левую сторону;
- отключается фишка заземления;
- мотор извлекается из машины.
Тахогенератор проверяется с помощью тестера. Прибор не должен показывать наличие разрыва или слабое напряжение. Здесь справедливо будет заметить, что код ошибки f21 по причине отказа тахогенератора высвечивается редко, так как стиральная машина марки Siemens славится своей надежностью.
Щетки проверяются визуально. Чтобы сделать это, необходимо извлечь их из держателя, перед этим достав планку из латунного материала и отсоединив от нее контакты.
Выполняем притирку щеток
В первую очередь проверяем коллекторные ламели на целостность. В случае, если они сдуваются, подтачиваем их, но такая мера считается временной. Этот мотор придется заменить, либо подобрать новый ротор. С мотора удаляем щеточную пыль, чистим бороздки ламелей. Новые щетки устанавливаются с учетом наклона к ротору.
Притирка проводится так:
- заменив щетки, мотор возвращаем на свое место, фиксируем его винтами;
- подсоединяем заземление и фишки с проводами;
- выставляем минимальные обороты, активируем программу отжима;
- для полной убежденности названную функцию запускаем повторно;
- устанавливаем приводной ремень;
- выполняем полную сборку стиральной машины Siemens;
- грязные вещи в барабан не закладываем, запускаем программу, продолжительность которой равна одному часу, устанавливаем пониженные обороты, включаем машину;
- после такой проверки можно стирать, но первый две – три загрузки барабана осуществляются на пятьдесят процентов от разрешенной нормы;
- только после таких проверок агрегатом можно пользоваться в полноценном режиме – ошибка f21 на СМА Сименс вас не побеспокоит.
Ошибка f 21 срабатывает по причине неисправности модуля
Что делать, если вы ничего не понимаете в электронике и не способны понять принцип работы стиральной машины? В этом случае ремонт управленческой платы рекомендуется доверить опытным мастерам сервисного центра.
Как сбросить ошибку f21
Устранить причину появления данного кода ошибки в стиральной машине – только половина дела. Второй этап – выполнить сброс. Если такую процедуру проигнорировать, машина функционировать не начнет.
Проблема в том, что на разных моделях существуют свои способы, для примера рассмотрим порядок действий с модификацией Сименс iq 300:
- ручка, предназначенная для выбора программ, переводится в положение «0»;
- выполняется сдвиг на одно деление в направлении, противоположном ходу стрелки часов;
- нажав клавишу «Старт», удерживаем ее в течение нескольких секунд;
- перемещаем ручку в нейтральную позицию;
- выжидаем некоторое время;
- код неисправности f21 должен сброситься.
Заключение
Теперь понятно, как исправить ошибку f21 на СМА Siemens. Главное в таком деле – своевременно определить неисправность, чтобы ликвидировать ее собственными силами.
Коды ошибок стиральных машин Siemens: описание, причины и сброс неисправностей
Стиральные машинки Siemens отличаются надежностью и высоким качеством сборки. Производитель позаботился о качественной системе самодиагностики.
Если бытовая техника ломается, то выяснить причину довольно легко. На дисплее появится код ошибки, который и укажет на неполадку.
Расшифровка кодов ошибок и их причины
Стиральная машина Siemens может перестать выполнять программу или вовсе не начать стирку. При этом на дисплее высвечиваете код, например, E21. Так техника сообщает о результатах самодиагностики. Достаточно расшифровать послание и принять меры.
Приведем варианты кодов ошибок и их причины.
Код ошибки
Причина и расшифровка
Дверь стиральной машинки закрыта не до конца.
Устройство не может набрать воду для продолжения программы.
Проблема в сливе отработанной воды.
В системе обнаружена утечка жидкости.
Дверь люка не закрыта.
Система отметила, что вода набирается слишком долго. Это может быть связано со слишком слабым напором, загрязнением фильтра. Иногда причиной ошибки является отсутствие воды в водопроводе.
Слив жидкости занял больше времени, чем запланировано. Это может быть связано с засором дренажного насоса или блокировкой датчика давления. Реже ошибка возникает из-за сломанного электронного модуля.
Вода слишком долго прогревается. Причиной появления кода может быть поломка системы нагрева, накипь или поломка ТЭНа. Также может быть достигнут термостоп, при котором прогревание не остановилось в нужный момент. Реже вода не греется из-за низкого напряжения в электросети.
Жидкость прогревается, хотя так не должно быть. Система выводит ошибку, если установлена программа с низкой температурой воды, а ТЭН продолжает работать. Причиной может быть поломка термодатчика или реле нагревателя.
Появление кода сигнализирует о поломке системы управления стиральной машинки. Вместе с ошибкой можно заметить неравномерную работу мотора или ее полное отсутствие. Причиной может быть поломка тахогенератора или короткое замыкание в симисторах. Ошибка критическая.
Термодатчик выведен из строя.
Ошибка сигнализирует об активации Аквастопа. Причиной является вода в поддоне. Реже код высвечивается потому, что перегорели контакты на цепи соединения.
Сломан датчик мутности – Аква-Сенсор. Такое случается, если деталь покрыта накипью. Также поломка может появиться из-за засора в сливе или поломки датчика давления.
Система заметила сбой в работе датчика давления, сломан прессостат. Такая ошибка является критической, поэтому стиральная машинка полностью блокируется.
Произошел сбой в настройках прессостата.
Сломан датчик потока.
Система не фиксирует поступление воды в бак. Это может быть связано с низким напором, засором, поломкой клапана или датчика давления. Реже причины кроются в выходе из строя Аквастопа.
Система зафиксировала, что уровень воды превышен. Проблема может возникать в результате неполадок со шлангом, магнитным клапаном или датчиком уровня воды. Бывает, что не настроен прессостат. Также неполадка случается из-за блокировки насоса, засора системы слива.
Люк не закрыт на замок, не активирована система блокировки. Причиной может быть поломка системы блокировки или язычка замка. Иногда сама дверь висит криво или ошибка возникает из-за износа уплотнительной резинки.
Запорная система вышла из строя. Причина в поломке модуля управления.
Термодатчик сломан или в нем случилось короткое замыкание.
Произошла ошибка при синхронизации.
Мотор работает слишком быстро. Причина в поломке симистора или сбое в системной плате. Ошибка считается критической.
Мотор не работает, не крутится. Возможно, между баком и барабаном застряла какая-то вещь. В более серьезных ситуациях ошибка связана с поломкой тахогенератора или блока управления, блокировкой двигателя.
Барабан крутится только в одном направлении. Причина в поломке симистора, реле или модуля управления. Ошибка критическая, стиральная машинка блокируется системой.
3D-датчик вышел из строя. Иногда случается из-за сбоя в системе. Также причина может быть в обрыве проводки, поломке сливного модуля или самого датчика.
Поломка датчика потока. Также код высвечивается, если в патрубках детали или в ней самой есть турбулентность.
Система фиксирует ошибочные команды от двери люка. Проблема критическая, стиральная машинка блокируется.
Есть проблема в функциональной защите. Причина в поломке процессора или сбое программного обеспечения. Критическая ошибка, техника блокируется.
Есть проблема в кодировке карты. Ошибка относится к ряду критических. Сопровождается блокировкой стиральной машинки.
Проблема кроется в моторе. Причина возникновения кода – в нарушении сопротивления двигателя или в неисправности модулей, контактов.
Произошел сбой в кодировке системы управления. Причиной может быть сбой прошивки. Ошибка критическая.
Устранение
Предпринимать действия нужно исходя из неисправности. Например, если высвечивается поломка F04, то нужно найти и устранить течь. Если для решения проблемы требуется разблокировать панель управления, то можно перезапустить стиральную машинку.
Важно сначала отключить питание с помощью кнопки, потом вытащить шнур питания из розетки.
Устранение распространенных ошибок:
- Если возникла проблема с дверкой люка, то сначала стоит удостовериться, что одежда не мешает закрытию. Потом осматривается система блокиратора на наличие повреждений. Также дверь может не закрываться из-за износа петель или резинки уплотнителя. Стоит проверить эти детали и заменить при необходимости.
- Для устранения ошибки F02 следует проверить, есть ли в трубах вода, не перекрыт ли вентиль подачи. Если все в порядке, то стоит осмотреть шланг и фильтры. Вероятно, где-то есть засор – достаточно устранить его для исчезновения кода.
- Код F03 нужно исправлять последовательно. Сначала осматриваются фильтры и очищаются при необходимости. Потом следует проверить дренажный насос на наличие дефектов. Если помпа поломана, то следует обратиться в сервисный центр. Также придется вызвать мастера, если поломка заключается в модуле управления.
- При поломке Аквастопа (ошибка F23) следует проверить контакты и заменить их при необходимости. Если в проводах нет поломки, то следует исследовать сам датчик. Деталь придется поменять, если она вышла из строя.
- Если какой-либо датчик вышел из строя, то для начала необходимо проверить его контакты. Если с ними все в норме, то следует осмотреть саму деталь на дефекты. Если таковые имеются – датчик следует заменить на новый.
- Для устранения ошибки F31 нужно проверить клапан залива и дренажный насос, датчик давления. Если все детали в норме, то следует найти и устранить засор в системе слива. Бывает, что такие простые действия не помогают. Значит, причина ошибки в проводке. Придется менять провода.
- При сбое синхронизации (F40) достаточно перезагрузить стиральную машинку. Если это не помогло, то придется вызывать мастера.
- Для устранения F67 необходимо перезапустить технику и провести кодировку карты снова. Если это не помогает, то придется заменить деталь.
Устранять самостоятельно критические ошибки крайне не рекомендуется. Некомпетентный ремонт может привести к тому, что техника вовсе станет неработоспособной.
Следует сразу же обратиться в сервисный центр и вызвать мастера. Самостоятельно можно разобраться лишь с типичными, несерьезными поломками.
Советы
Стиральные машинки Siemens отличаются надежностью и длительным сроком эксплуатации. Техника будет работать безукоризненно при правильном уходе.
Приведем основные советы.
- Следует смягчать водопроводную воду для стирки. Для этого подойдут специальные фильтры или порошки. Так получится избежать образования накипи на нагревательном элементе.
- Перед началом стирки необходимо проверить все карманы вещей, чтобы в стиральную машинку не попали мелкие предметы. Они могут стать причиной серьезных поломок датчиков, барабана и даже мотора.
- Раз в полгода следует осматривать шланги и фильтры. Если есть засоры, то детали следует снять и промыть проточной водой.
- Раз в месяц рекомендуется очищать отсек для стирального порошка и барабан.
- Не стоит перегружать технику. Работа при максимальной нагрузке приведет к быстрому износу мотора и других деталей.
- Не стоит оставлять дверку стиральной машинки открытой надолго. Тем более нельзя складывать вещи на нее. Это приведет к быстрому износу петель, люк перестанет закрываться.
О том, как устранить ошибку F23, смотрите в видео.
Коды ошибок стиральных машин Siemens: причины и что делать
Современные стиральные машины Сименс имеют встроенную систему самодиагностики, позволяющую определить неисправность и уведомить о ней пользователя. Для этого техника выводит на экран численно-буквенный код ошибки либо сообщает о типе поломки миганием индикаторов в определенном порядке. Чтобы расшифровать коды ошибок стиральных машин Сименс, нужно воспользоваться руководством по эксплуатации. Выяснив, что за неисправность случилась с техникой, владелец устройства сможет понять, возможно ли устранить поломку своими силами или лучше обратиться к профессионалам.
Коды ошибок стиральных машин Сименс
Стиральные машины Сименс при поломке могут вывести на экран следующие коды:
Эта ошибка оповещает, что люк стиральной машины Сименс не закрыт либо неплотно захлопнут. Необходимо повторно закрыть дверь и убедиться, что белье не препятствует закрытию люка.
Код ошибки F02 означает, что не выполняется забор воды. Нужно убедиться, что кран перед стиральной машиной Сименс открыт, вода подается и под требуемым давлением, а затем отсоединить заливной шланг и осмотреть его и входящий фильтр на наличие мусора.
Такой код ошибки оповещает, что слив не работает либо вода медленно уходит из бака. Нужно осмотреть сливной фильтр, очистить его от грязи и мелких предметов – пуговиц, монет и т.д. Далее следует разобрать помпу, достать крыльчатку и снять с нее нитки, волосы и прочий мусор. После этого необходимо взять мультиметр и в режиме сопротивления выполнить диагностику насоса. Исправный узел покажет значение 200 Ом. В противном случае элемент нужно заменить. Если обнаружить поломку не удалось, потребуется выполнить диагностику платы управления стиральной машины Сименс.
Этот код ошибки говорит об утечке воды. Необходимо отыскать место утечки жидкости. Для этого проверяются шланги, патрубки, осматривается бак на наличие отверстий.
Этот код оповещает, что люк не закрыт. Необходимо выключить стиральную машину Сименс, немного подождать, затем включить, закрыть дверь и снова включить программу. Если ошибка повторяется, нужно выполнить диагностику УБЛ и заменить неисправный узел.
Этот код ошибки говорит, что забор воды не выполняется либо жидкость заливается очень медленно. Причины могут быть в слабом давлении, перекрытом водопроводном кране, забившейся фильтрующей сетке, установленной на клапане забора жидкости.
Слив осуществляется дольше, чем это должно быть. Необходимо осмотреть на исправность и засоры помпу, провести диагностику прессостата и датчика давления, а также системной платы.
Ошибка F19 сообщает, что вода в стиральной машине Сименс не нагревается за отведенный временной промежуток. Причина может быть в слабом напряжении, сломанном или покрытом накипью ТЭНе, его контактах или проводах. Необходимо установить стабилизатор, проверить нагревательный элемент, очистить от известковых отложений или заменить.
Вода нагревается сильнее, чем это требуется. Возможны сбой реле ТЭНа или поломка термодатчика. Необходимо выполнить прозвон и замену неисправного модуля.
Ошибка в системе управления стиральной машиной Сименс. Возможно, двигатель работает неправильно или не вращает барабан. Необходимо осмотреть и прозвонить тахометр, реле реверса, управляющие симисторы, а также выполнить диагностику мотора.
Такая ошибка говорит, что стирка происходит без нагрева. Возможно, сломан термодатчик или оборвана проводка. Нужно провести диагностику и поменять узел или восстановить цепи.
Такая ошибка появляется, потому что в поддон попала вода и сработала система «Аквастоп». Это говорит о протечках либо обрыве цепей защитной системы. Нужно проверить звенья цепи, убедиться, что защита от протечек исправно функционирует и провести осмотр стиральной машины Сименс на предмет утечки воды.
Не выполняется полоскание. Это сигнал, что Аква Сенсор (датчик мутности) сломан или покрыт известковым налетом. Вторая причина неисправности – мусор в сливной системе.
Проблема с прессостатом или с датчиком, защищающих от ошибок напряжения. Нужно выполнить диагностику датчиков и проводки, при необходимости заменить неисправный узел.
Ошибка F27 означает, что сломан прессостат. Нужно проверить деталь и заменить на исправную.
Код ошибки F28 уведомляет, что датчик потока воды предоставляет неверные данные. Потребуется проверка проводов и диагностика устройства.
Датчик потока не определяет попадание жидкости в бак. Причина кроется в пониженном давлении или перекрытом водопроводе, засоре фильтрующей сетки, поломке клапана забора, датчика уровня воды или системы «Аквастоп». Также необходимо осмотреть провода, подходящие к перечисленным узлам.
Код ошибки F31 сообщает, что в баке больше воды, чем должно быть. Это говорит о возможной неисправности помпы, оборвавшихся проводах, засорившейся системе слива, сломанном датчике уровня воды или клапане забора жидкости.
После закрытия дверь стиральной машины Сименс не фиксируется. Возможно, неисправны механические элементы замка, сломано устройство блокировки люка или оборваны провода.
Сломана система замка. Неисправен симистор или реле. Также нужно проверить провода.
F37 и F38
Эти два кода сигнализируют о проблемах с термодатчиком (NTC). Возможно, произошло короткое замыкание. Стиральная машина Сименс заканчивает стирку в холодной воде. Необходимо выполнить диагностику датчика и последующую замену узла.
Ошибка синхронизации. Электросеть имеет недопустимые параметры для питания стиральной машины Сименс. Нужно проверить проводку.
Мотор работает в бесконтрольном режиме и на повышенных оборотах. Возможна поломка управляющего симистора или сбой системной платы.
Ошибка F43 оповещает, что мотор стиральной машины Сименс не вращается. Причина может быть в сломанном тахогенераторе, застрявшем белье между баком для воды и барабаном, заблокированном моторе или барабане, неисправном управляющем симисторе или системной плате. Также необходимо осмотреть проводку на наличие обрывов.
Барабан выполняет обороты только в одностороннем порядке. Необходимо провести диагностику центральной платы, управляющего симистора, датчика реверса.
Ошибка F59 оповещает о проблемах с 3D-датчиком или силовым модулем. Следует проверить проводку, 3D-модуль, силовой датчик. В некоторых случаях проявляется ошибка SoftWare, в такой ситуации нужно выполнить диагностику системной платы и убедиться, что магнит расположен правильно.
Поврежден датчик потока воды: выводит заниженное или, наоборот, завышенное значение. В патрубке или в самом модуле могла возникнуть турбулентность. Необходимо осмотреть и выполнить прозвон датчика, проверить фильтр в клапане забора воды и проводку.
Код оповещает об ошибке дверцы. Возможно, люк не захлопнут полностью или вовсе открыт либо сработал замок безопасности. Необходимо проверить замок, его механические элементы и проводку. Если все в порядке, нужно перезапустить стиральную машину Сименс и плотнее закрыть дверь.
Эта ошибка сообщает, что произошел сбой в функциональной защите и заблокировал панель управления. Неисправность могла возникнуть из-за ошибки в работе программного обеспечения или же из-за поломки процессора. Необходимо отключить от сети стиральную машину Сименс, подождать от 15 до 20 минут, затем снова запустить ее. Если код продолжает светиться, нужно проверить центральный блок управления.
Оповещение об ошибках в кодировке карты. Дело может быть в неверно выполненной кодировке между силовым и центральным модулем либо в несоответствующем software между этими же узлами. Необходимо верно выполнить кодировку или установить новую карту.
Этот код сообщает о неисправности мотора стиральной машины Сименс. Необходимо осмотреть узел: контакты, щетки, обмотку, а также центральную плату. При обнаружении неисправностей нужно починить или заменить деталь.
Плата управления неправильно закодирована. Нужно перепрограммировать узел и обновить прошивку. Иногда нужна замена узла.
Заключение
Если стиральная машина Сименс сломалась, она оповещает о неисправности численно-буквенным кодом на дисплее. Для техники без экрана код ошибки передается морганием индикаторов. Стиральные машины Сименс без дисплея оснащаются несколькими различными типами панелей управления, на каждой из которых сообщение выводится по-разному. Чтобы определить, как правильно считать код, нужно обратиться к руководству пользователя. Чтобы расшифровать коды ошибок Сименс, необходимо воспользоваться инструкцией. Большинство неисправностей владелец техники может устранить своими силами, обращаться к профессионалам нужно лишь в немногих случаях.
Стиральная машина siemens-ws10g160oe-iq300. Инструкция на русском. Обзор.
Знакомство с прибором.
Кювета для моющих средств.
Ячейка I Моющее средство для предварительной стирки.
Ячейка Кондиционер, крахмал. Не превышайте уровня максимальной загрузки(mах).
Ячейка II Моющее средство для основной стирки, средство для умягчения воды, отбеливатель, соль для выведения пятен.
Панель управления/Элементы индикации.
1. Участок дисплея для установок и информации.
Дисплей:
(об./мин.)
Установки:
Скорость отжима.
Пояснения:
Скорость отжима(* в зависимости от модели) или (Без отжима = без окончательного отжима, после последнего полоскания белье остается лежать в воде).
Дисплей:
(ч)
Установки:
Окончание через.
Пояснения:
Конец программы через… час.
Дисплей:
(кг)
Установки:
Загрузка.
Пояснения:
Максимальная загрузка(*в зависимости от программы)
Дисплей:
Установки:
Индикация статуса.
Пояснения:
Сообщения о ходе программы: стирка, полоскание, отжим, длительность программы или окончание программы. Откройте загрузочный люки добавьте белье.
Дисплей:
Установки:
-.
Пояснения:
Блокировка.
Изменение установок выбранной программы и дополнительный выбор опций:
2. Выберите и измените кнопки (Отжим) и (Oкончание через).
3. Выберите кнопки SpeedPerfect и Вода плюс для дополнительных опций.
4. Запустите программу стирки. (Старт/Пауза) для запуска, прерывания(напр., дозагрузка белья) или прекращения программы.
5. Выберите программу. Поворачивается в обоих направлениях. Чтобы выключить стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300, установите ручку выбора программ на Выкл..
Кратко о самом важном.
Вставьте штепсельную вилку в розетку. Откройте водопроводный кран.
Откройте загрузочный люк.
Рассортируйте белье.
Загрузка белья.
Закройте загрузочный люк.
При необходимости, измените программные установки выбранной программы и выберите опции.
Выберите (Старт/Пауза).
Конец программы.
Для выключения установите переключатель программ на Выкл..
Закройте водопроводный кран(для моделей без Аква-стопа).
Стирка.
Установите и подключите стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 в установленном порядке.
Перед первой стиркой выполните одну стирку без белья.
1. Подготовка белья.
Рассортируйте белье в зависимости от:
Ø вида ткани/волокон,
Ø цвета,
Ø загрязнения.
Ø Учитывайте рекомендации изготовителя по уходу за изделием.
Ø Данные на этикетках по уходу за изделиями:
Белое бельё 95 °C, 90 °C.
Цветное бельё 60 °C, 40 °C, 30 °C.
Синтетика 60 °C, 40 °C, 30 °C.
Тонкое белье 40 °C, 30 °C.
шелк и шерсть для ручной и машинной стирки холодная вода, 40 °C, 30 °C.
Изделие не стирать в машине.
Бережное отношение к белью и машине:
– Придозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.
– Избегайте соприкосновения средств для чистки и для предварительной обработки белья(напр., средства для обработки пятен, аэрозоли для предварительной стирки, …) с поверхностями стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300. Распыленные брызги или другие остатки/капли немедленно сотрите влажной тканью.
– Извлеките всё из карманов.
– Проследите, в частности, чтобы в карманах не осталось металлических предметов(скрепоки т.п.).
– Тонкое белье стирайте в сетке/мешочке(чулки, бюстгальтера).
– Закройте замки-молнии, застегните пуговицы на белье.
– Вычистите щеткой песок из карманов и отворотов.
– Снимите крючки со штор или свяжите их в сетке/мешочке.
– Стирайте новые текстильные изделия отдельно.
2. Подготовка прибора к работе.
Вставьте штепсельную вилку в розетку.
Откройте водопроводный кран.
3. Выберите программу и загрузите белье в барабан.
1. Откройте загрузочный люк.
2. Проверьте, полностью ли слита вода из барабана. При необходимости, слейте воду.
3. Установите переключатель программ на требуемую программу.
4.Загрузите белье.
Предварительно рассортировав белье, загрузите его в разложенном виде. Старайтесь стирать большие и маленькие изделия вместе. Белье различной величины лучше распределяется в барабане во время отжима. Отдельные изделия могут привести к дисбалансу.
4. Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки.
1.Извлеките кювету для моющих средств.
2. Дозировка в отделениях в соответствии с
– загрязнением,
– жесткостью воды(информацию предоставляет местное предприятие водоснабжения),
– указаниями изготовителя.
— При дозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.
– Густые ополаскиватели и кондиционеры разбавляйте небольшим количеством воды. Это предупреждает засорение!
– Залейте жидкое моющее средство в соответствующий дозатор и положите его в барабан.
5. Индивидуальные установки.
Не зажимайте белье между загрузочным люком и резиновым уплотнителем.Закройте загрузочный люк.
Вы можете воспользоваться предварительными установками или оптимально приспособить выбранную программу к стирке партии белья, изменив предварительные установки или выбрав дополнительные опции.
Опции сбрасываются после выключения и в зависимости от этапа программы могут дополнительно выбираться, выключаться или изменяться.
(Отжим):
для изменения выведенной на дисплей скорости отжима или для выбора (Без отжима = без окончательного отжима, после последнего полоскания белье остается лежать в воде). Максимальнаяскоростьотжимазависитот программы и модели.
(Окончание через):
для отсрочки времени Oкончание через(конец программы).
При выборе программы на дисплей выводится соответствующая продолжительность программы. Продолжительность выполнения текущей программы автоматически приводится в соответствие, если, напр., требуется изменить продолжительность программы в результате изменений установок/опций программы.
Перед запуском программы конец программы можно выбрать по часовыми интервалами максимум до 24 часов.
После запуска программы предварительно установленное время, напр.,h, выводится на дисплей и отсчитывается в течение выполнения программы стирки. Затемдисплейпоказываетдлительностьпрограммы, напр.h.
Предварительно выбранное время можно изменить после запуска программы следующим образом:
1.Выберите(Старт/Пауза).
2.Выберите кнопку (Oкончание через)и измените время.
Oкончание через.
3.Выберите (Старт/Пауза).
Выбор опций
ØSpeedPerfect:
Для более короткой стирки с результатами, подобнымирезультатамстандартнойпрограммы. Обратите внимание на макс. загрузку.
Ø Вода плюс:
Повышенный уровень воды и дополнительный цикл полоскания, увеличенная продолжительность стирки. Для регионов с очень мягкой водой или для улучшения результатов полоскания.
6. Запуск программы.
Выберите(Старт/Пауза). Индикаторная лампочка светится.
7. Вовремя программы.
ØБлокировка
Чтобы предупредить случайные изменения установленных функций, можно включить блокировку. Активирование/деактивирование: нажимайте в течение ок. 5 секунд на кнопку (Старт/Пауза). Дисплей показывает символ {picture:389}.
Блокировка может оставаться включенной до следующего запуска программы даже после выключения машины. Выключите блокировку перед запуском программы и при надобности включите снова после запуска программы.
Ø Дозагрузка белья
После запуска программы можно догрузить дополнительное количество белья или извлечь белье.
Выберите (Старт/Пауза). Машина проверяет, возможна ли дозагрузка.
мигают → Дозагрузки белья не возможна.
Подождите, показа светятся (ок. 1мин).
При высоком уровне воды и/или температуры, а так же во время вращения барабана, загрузочный люк остается закрытым согласно требованиям безопасности.
Дозагрузки белья не возможна. Для продолжения программы нажмите на клавишу{picture:389}(Старт/Пауза).
светятся → Дозагрузки белья возможна.
– Откройте люк только после того, как засветятся оба символа.
–Не оставляйте загрузочный люк открытым продолжительное время – вода, выступающая из белья, может вытечь.
Ø Изменение программы.
Если ошибочно запущена неправильная программа.
1.Выберите(Старт/Пауза).
2.Выберите программу заново.
3.Выберите(Старт/Пауза). Новая программа начинается с начала.
Ø Прерывание программы
Для программ с высокой температурой:
1.Выберите(Старт/Пауза).
2.Для охлаждения белья: выберите Полоскание.
3.Выберите(Старт/Пауза).
Для программ с низкой температурой:
1.Выберите(Старт/Пауза).
2.ВыберитеОтжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).
3.Выберите(Старт/Пауза).
Ø Конец программы с установкой Без отжима
1.Выберите Отжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).
2.Выберите(Старт/Пауза).
8. Конец программы.
Дисплей показывает End(Окончание).
1.Откройте загрузочный люки извлеките белье.
– Не забывайте изделий в барабане. Во время следующей стирки они могут дать усадку или полинять.
– Извлеките посторонние предметы из барабана и резиновой манжеты – опасность появления ржавчины.
– Загрузочный люки кювету для моющих средств оставьте открытыми, чтобы оставшаяся вода высохла.
Перед выключением:
–Белье всегда следует извлекать.
– Обязательно дождитесь конца программы – прибор может быть еще заблокированным. Затем включите прибор и дождитесь разблокировки.
2.Установите переключатель программ на Выкл.. Прибор выключен.
3.Закройте водопроводный кран.
Не требуется для моделей с Аква-стоп.
Обзор программ.
Предварительные установки программ выделены.
Программ/Вид белья
Название программы Краткая информация о программе и ее использовании для определенных текстильных изделий.
Опции/Указания
макс.загрузка
*уменьшенный объём загрузки для дополнительной функции (SpeedPerfect)
регулируемая температура в°C
регулируемая скорость отжима в об./мин, максимальная скорость отжима зависит от модели
возможные опции
Программ/Вид белья
Хлопок
Прочные текстильные изделия, стойкие к кипячению текстильные изделия из хлопка или льна.
+Предв. стирка для сильно загрязненного белья. Моющее средство распределить по ячейкам I и II.
Интенсивная.
Опции/Указания
макс. 5 кг/3 кг*
40 – 60 – 90 °C
… 1000об./мин.
Программ/Вид белья
Смешанное бельё
Смешанная партия белья из хлопка и синтетических тканей.
Опции/Указания
макс. 2 кг
40 °C
… 1000 об./мин.
Программ/Вид белья
Шерсть
Текстильные изделия для ручной или машинной стирки из шерсти или с шерстью в составе.
Oсобенно бережная программа стирки для предотвращения усадки ткани, более продолжительные паузы во время выполнения программы(текстильные изделия лежат в стиральном растворе).
Шерсть животного происхождения, напр., ангора, альпака, лама, овечья.
Используйте моющее средство для шерсти, пригодное для машинной стирки.
Опции/Указания
макс. 2 кг
20 °C
… 800 об./мин.
Программ/Вид белья
Синтетика
Текстильные изделия из синтетических или смешанных волокон.
Опции/Указания
макс. 2,5 кг
30 – 40 °C
… 1000 об./мин.
Программ/Вид белья
Темное бельё
Темные текстильные изделия из джинса/денима.
Опции/Указания
макс. 2 кг
30 °C
… 800..1000 об./мин.
Программ/Вид белья
Супер быстрая 30’/15’
Очень короткая программа ок. 30 минут, пригодна для легко загрязненного белья.
Короткая продолжительность программы (ок. 15 минут) при функции (SpeedPerfect).
Опции/Указания
макс. 1 кг
30 °C
… 800..1000 об./мин.
Программ/Вид белья
Супер тихая
Oчень тихая программа для стирки в ночное время, пригодна для текстильных изделий из хлопка, льна, синтетики и смешанных волокон.
Cигнал окончания деактивирован.
Конец программы без окончательного отжима. Чтобы перейти к окончательному отжиму, выберите Отжим/Слив.
Опции/Указания
макс. 2 кг
40 °C
Программ/Вид белья
Тонкое бельё/Шёлк
Для тонких стирающихся текстильных изделий, напр., из шелка, сатина, синтетики или смешанных волокон(напр., шелковые блузки, шали).
Используйте пригодное для применения в стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300 средство для стирки тонкого белья и/или шелка.
Опции/Указания
макс. 2 кг
30 °C
… 600..800 об./мин.
Программ/Вид белья
Отжим/
Экстраотжим с регулируемой скоростью отжима.
Опции/Указания
… 1000 об./мин.
Программ/Вид белья
Слив
Слив воды для полоскания при (Без отжима = без окончательного отжима).
Опции/Указания
-.
Программ/Вид белья
Полоскание
Дополнительное полоскание с отжимом.
Опции/Указания
… 1000 об./мин.
Подкрахмаливание
Белье нельзя подвергать обработке кондиционером. Подкрахмаливание возможно во всех программах стирки с использованием жидкого крахмала. Загрузите крахмал в соответствии с указаниями изготовителя в ячейку(ячейку при необходимости прочистите).
Крашение/Обесцвечивание
Окрашивание производить только в количестве, обычном для домашних условий. Соль может разрушать нержавеющую сталь! Соблюдайте предписания изготовителя красящего средства! Не обесцвечивайте белье в стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300!
Замачивание
Загрузите в ячейку II средство для замачивания или моющее средство. Установите переключатель программ на Хлопок 40°C. Выберите (Старт/Пауза). Выберите примерно через 10 минут (Старт/Пауза). После замачивание измените при необходимости программу или выберите вновь(Старт/Пауза), чтобы продолжить программу.
Загружайте в машину белье только одного цвета. Дополнительного моющего средства не требуется – раствор для замачивания используется для стирки.
Сигнал.
Установка уровня громкости звучания сигнала
1.Активируйте установочный режим для уровня громкости звучания сигнала.
установите на Выкл.
удерживайте в нажатом положении + 1 шаг по часовой стрелке
держите в нажатом положении при мерно в течение последующих 5 сек. до тех пор, пока светятся элементы индикации. Установочный режим активирован.
2. a) Установка уровня громкости для cигналы кнопок(в зависимости от модели).
нажимайте до тех пор, пока громкость не достигнет требуемого уровня.
установите на Выкл., чтобы выйти из установочного режима для уровня громкости сигнала.
2. b) Установка уровня громкости для указательные сигналы.
переключите вправо на одну позицию.
нажимайте до тех пор, пока громкость не достигнет требуемого уровня.
установите на Выкл., чтобы выйти из установочного режима для уровня громкости сигнала.
Параметры расхода.
Программа:
Хлопок 40 °C*
Загрузка:
5 кг
Расход энергии***:
0,64 кВтч
Расход воды***:
52 л
Продолжительность программы***:
1 3/4ч
Программа:
Хлопок 60 °C
Загрузка:
5 кг
Расход энергии***:
0,85 кВтч
Расход воды***:
52 л
Продолжительность программы***:
2ч
Программа:
Хлопок 90 °C
Загрузка:
5 кг
Расход энергии***:
1,51 кВтч
Расход воды***:
59 л
Продолжительность программы***:
2 1/4ч
Программа:
Синтетика 40 °C*
Загрузка:
2,5 кг
Расход энергии***:
0,46 кВтч
Расход воды***:
47 л
Продолжительность программы***:
1 2/4ч
Программа:
Смешанное бельё 40 °C
Загрузка:
2 кг
Расход энергии***:
0,40 кВтч
Расход воды***:
43 л
Продолжительность программы***:
1 1/4ч
Программа:
Тонкое бельё/Шёлк 30 °C
Загрузка:
2 кг
Расход энергии***:
0,26 кВтч
Расход воды***:
34 л
Продолжительность программы***:
3/4ч
Программа:
Шерсть 20 °C
Загрузка:
2 кг
Расход энергии***:
0,04 кВтч
Расход воды***:
44 л.
Продолжительность программы***:
3/4ч.
*Установка программы согл. EN60456 в актуальной в настоящее время версии. Указание для сравнительных испытаний: Для проведения испытаний стирка белья выполняется в испытательных программах с указанной загрузкой и максимальной скоростью отжима.
Программа:
Хлопок60 °C (Интенсивная**)
Загрузка:
5 кг
Расход энергии***:
0,90 кВтч
Расход воды***:
40 л.
Продолжительность программы***:
3 ч.
**Установка программы для испытания и классификации энерго потребления согл. Директивы 2010/30/EU с холодной водой(15 °C).
***Значения отличаются от приведенных значений в зависимости от давления воды, жесткости воды и температуры поступающей воды, а также температуры окружающей среды, типа, количества и степени загрязнения белья, используемого моющего средства, колебаний напряжения в электро сети и выбранных дополнительных функций.
Сенсорная техника – Ваша умная стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300.
Автоматическая дозировка.
В зависимостиотвидатекстильныхизделийизагрузкиавтоматическаядозировкаоптимальноприводитв соответствиепотреблениеводыипродолжительностьстиркив каждой программе.
Система контроля дисбаланса.
Автоматическаясистемаконтролядисбалансараспознаетдисбаланси пытаетсяравномернораспределитьбельев машинепутеммногократногозапускаотжима. Из-за соображений безопасности в случае весьма неблагоприятного распределения белья в машине скорость отжима снижается или отжим белья вообще не производится.
Мелкое и крупное белье распределите равномерно в барабане.
VoltCheck
Автоматическая система контроля напряжения определяет недопустимое понижение напряжения. Программа приостанавливается.
Каждый раз в случае появления низкого напряжения на участке дисплея мигает двойная точка индикатора(Oкончание через). Послестабилизациипитающегонапряжения, программа продолжается. Двойная точка индикатора(Oкончание через)прекращает мигать. Если прерывание приводит к увеличениюпродолжительностипрограммы, тогда в индикаторе мигает точка. Системаконтролянапряженияактивируетсяпризапускепрограммы.
В случае перебоя в подачеэлектроэнергиипроцессстиркипрерывается. Послевозобновленияподачиэлектроэнергиипрограммапродолжается.
Уходи техобслуживание.
Предупреждение! Опасность поражения электрическим током!! Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни. Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.
Внимание!
Опасность пожара и взрыва! Использование средств для чистки, в состав которых входят растворители, напр., промывочный бензин, может привести к повреждению деталей стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 или к образованию отравляющих испарений. Неиспользуйте средства для чистки, в состав которых входят растворители.
Внимание!
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! Использование средств для чистки, в состав которых входят растворители, напр., промывочный бензин, может привести к повреждению поверхностей стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300. Не используйте средства для чистки, в состав которых входят растворители.
Корпус машины/Панель управления
ØОстатки моющего средства необходимо немедленно устранить.
ØПротрите мягкой, влажной тканью.
ØЧистка под струей воды запрещается.
Барабан
Не пользуйтесьдлячисткихлорсодержащимисредствамии стальными сетками.
Удаление накипи
При правильной дозировке моющего средства не требуется. В противном случае необходимо действовать в соответствии с рекомендациями изготовителя средства для удаления накипи. Соответствующие средства для удаления накипи можно приобрести через нашу страницу в Интернете или сервисную службу. Чистка кюветы для моющих средств При наличии остатков моющего средства или мягкого ополаскивателя:
1.Вытяните кювету до упора, нажмите вставку вниз и извлеките кювету из машины.
2.Извлеките вставку: нажмите пальцем навставку снизу вверх.
3.Ванночку для подачи моющих средств и вставку промойте в воде с помощью щетки и вытрите их на сухо.
4.Установите вставку наместо и зафиксируйте ее (наденьте цилиндр на направляющий стержень).
5.Вставьте кювету для моющих средств на место.
Оставьте кювету для моющих средств при открытой, чтобы остатки воды смогли высохнуть.
Насос для стирального раствора засорен
Предупреждение! Опасность ошпаривания! Стиральный растворпристиркепривысокойтемпературегорячий. Соприкосновение с горячим стиральным раствором чревато опасностью ошпаривания. Подождите, пока стиральный раствор остынет.
Закройте водопроводный кран, чтобыпрекратитьдальнейшуюподачуводыиз водопровода и последующий слив через насос для стирального раствора.
1. Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.
2.Откройте и извлеките крышку цоколя для обслуживания машины.
3.Осторожно отвинтите крышку насоса так, чтобы стиральный раствор начал стекать. Дайте стечь раствору в подходящую емкость.
4.Осторожно отвинтите крышку насоса. Прочистите насос внутри, резьбу крышки насоса и корпус насоса(лопастное колесо насоса для стирального раствора должно свободно вращаться).
5.Установите крышку насоса на место и акрутите ее. Ручка должна находиться в вертикальном положении.
6.Закройте сервисную крышку. Вышедшую из фиксации сервисную крышку с начала вставить в паз.
Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного моющего средства во время следующей стирки: залейте 1 литр воды в ячейку II и запустите программуОтжим/Слив. Шланг слива воды на месте подсоединения к сифону засорен
1.Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.
Указание: Остатки воды могут вытечь!
2.Откройте хомут для шланга, осторожно снимите шланг слива воды.
3.Прочистите шланг слива воды и сифонный патрубок.
4.Подсоедините снова шланг слива воды и зафиксируйте место соединения хомутом для шланга.
Засорение фильтрa в шланге для подачи воды
Сначала снизьте давление воды в шланге для подачи воды:
1.Закройте водопроводный кран!
2.Выберите любую программу(кромеОтжим/Слив).
3.Выберите(Старт/Пауза). Выполните программу в течение ок. 40 секунд.
4.Установитепереключательпрограммна Выкл.. Прибор выключен. Извлеките штепсельную вилку из розетки.
5.Чисткафильтра:Отсоединитешлангот водопроводногокрана.Прочиститефильтрс помощью маленькой щетки.
и/или для моделей Стандарт.
Снимите шланг со спинки прибора.
Извлеките фильтр с помощью плоскогубцев и почистите его.
6. Подсоедините шланги проверьте герметичность.
Указания на дисплее.
Индикация:
Причина/Способ устранения:
Закройте правильно загрузочный люк. Bозможно зажато белье.
Индикация:
Причина/Способ устранения:
Откройте полностью водопроводный кран. Согнут или зажат шланг для подачи воды. Прочистите фильтр. Слишком низкое давление воды.
Индикация:
Причина/Способ устранения:
Насос для стирального раствора засорен; прочистите насос для стирального раствора. Шланг слива воды/сливная труба засорены; прочистите шланг слива воды на месте подсоединения к сифону.
Индикация:
Причина/Способ устранения:
Вода в поддоне, машина негерметична. Вызовите сервисную службу!
Включена блокировка? Следует деактивировать.
Индикация:
Причина/Способ устранения:
Слишком низкое напряжение в сети.
Индикация:
Причина/Способ устранения:
Низкое напряжение в программе стирки. Продолжительность программы увеличивается.
Индикация:
Другие сообщения.
Причина/Способ устранения:
Выключите прибор, подождите 5 секунд и затем включите его снова. Если индикация появится снова, вызовите сервисную службу.
Что делать в случае неисправности?
Неисправности:
Вытекает вода.
Причина/Способ устранения:
–Закрепите/Вставьте правильно шланг слива воды.
–Затяните до отказа винтовое крепление шланга для подачи воды.
Неисправности:
Вода не поступает. Моющее средство не смывается.
Причина/Способ устранения:
–Не включен(Старт/Пауза)?
–Не открыт водопроводный кран?
–Возможно засорен фильтр? Прочистите фильтр.
–Может быть согнут или зажат шланг для подачи воды?
Неисправности:
Загрузочный люк не открывается.
Причина/Способ устранения:
–Активирована функция безопасности. Прерывание программы? Подождите ок. 2мин.
–Выбрано(Без отжима = без окончательного отжима)?
Неисправности:
Программа не запускается.
Причина/Способ устранения:
–Выбрано(Старт/Пауза) или(Oкончание через)?
–Закрыт загрузочный люк?–Включена блокировка? Выключите.
Неисправности:
Моющий раствор не сливается.
Причина/Способ устранения:
–Выбрано(Без отжима = без окончательного отжима)?
–Почистите откачивающий насос.
–Прочистите сливную трубу и/или шланг слива воды.
Неисправности:
В барабане не видно воды.
Причина/Способ устранения:
Это не является неисправностью – вода ниже видимого уровня.
Неисправности:
Результат отжима не удовлетворительный. Белье мокрое/слишком влажное.
Причина/Способ устранения:
–Мелкое и крупное белье распределите равномерно в барабане.
–Выбрана слишком низкая скорость отжима?
Неисправности:
Продолжительность программы меняется во время цикла стирки.
Причина/Способ устранения:
–Это не является неисправностью – выполнение программы приводится в соответствие с процессом стирки. Это может привести к изменениям продолжительности программы на дисплее индикации.
Неисправности:
Остатки воды в ячейке для кондиционера.
Причина/Способ устранения:
–Это не является неисправностью
– не влияет на эффективность кондиционера.
–При необходимости помойте вставку.
Неисправности:
Многократное начало отжима.
Причина/Способ устранения:
Это не является неисправностью — cистема контроля дисбаланса пытается устранить неравномерное распределение белья в машине.
Неисправности:
Запах в стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300.
Причина/Способ устранения:
Выполните программу Хлопок 90 °C без белья. Используйте универсальное моющее средство.
Неисправности:
Индикация статуса мигает. Из кюветы для моющих средств выступает пена.
Причина/Способ устранения:
Загружено слишком много моющего средства? Смешайте 1 ст.л. мягкого ополаскивателя с ½ л воды и залейте жидкость в ячейку II. (Нельзя применять для функциональной одежды для активного отдыха, спорта и текстильных изделий с пухом!) Снизьте дозу моющего средства для следующей стирки.
Неисправности:
Шумы, вибрации и перемещение машины во время отжима.
Причина/Способ устранения:
–Ровно ли установлен прибор? Выровняйте прибор.
–Зафиксированы ли ножки прибора? Прикрепите ножки прибора к полу.
–Сняты ли транспортировочные крепления? Снимите транспортировочные крепления.
Неисправности:
Двойная точка индикатора(Oкончание через): мигает на участке дисплея.
Причина/Способ устранения:
Слишком низкое напряжение в сети
Неисправности:
Отдельная точка индикатора мигает.
Причина/Способ устранения:
Низкое напряжение в программе стирки приводит к увеличению продолжительности программы стирки.
Неисправности:
Дисплей/лампочки индикации не функционируют во время работы машины.
Причина/Способ устранения:
–Перебой в подаче электроэнергии?
–Включите или замените предохранитель.
–В случае повторного возникновения неисправности, вызовите сервисную службу.
Неисправности:
Следы моющего средства на белье.
Причина/Способ устранения:
–Иногда в состав безфосфатных моющих средств входят не растворяющиеся в воде вещества.
–Выберите Полоскание или почистите белье после стирки щеткой.
Неисправности:
В режиме до загрузки на дисплее появляется.
Причина/Способ устранения:
–Слишком высокий уровень воды. До загрузки белья не возможна. При необходимости закройте немедленно загрузочный люк.
–Чтобы продолжить программу, выберите(Старт/Пауза).
Неисправности:
В режиме до загрузки мигают на участке дисплея и кнопка(Старт/Пауза).
Причина/Способ устранения:
До загрузки белья не возможна. Подождите, пока засветятся(ок. 1 мин).
Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность(выкл./вкл.) или в случае необходимости ремонта:
–Выключите прибор и извлеките вилку из розетки.
–Закройте водопроводный кран и вызовите сервисную службу.
Сервисная служба.
Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность (Что делать в случае неисправности?), тогда обратитесь, пожалуйста, в нашу сервисную службу. Мы всегда найдем соответствующее решение, чтобы избежать ненужного вызова технического специалиста. Пожалуйста, сообщите сервисной службе номер модели(E-Nr.) и заводской номер(FD) прибора.
Эти данные Вы найдете: внутри загрузочного люка */в открытой крышке цоколя для обслуживания машины* и на спинке прибора.*в зависимости от модели.
Доверьтесь компетентности изготовителя. Обратитесь к нам. Это гарантирует Вам квалифицированно выполненный ремонт специалистами по эксплуатации, обслуживанию, ремонту и установке оборудования с использованием оригинальных запчастей.
Комплект поставки.
Инструкция по эксплуатации и установке.
Заглушки
Колено для фиксации шланга слива воды.
Для подсоединения шланга слива воды к сифону дополнительно требуется:
1 хомут для шланга, Ø 24–40 мм(в продаже в специализированных магазинах) для подключения к сифону. Подключение к водопроводу
Полезные инструменты:
Ø Уровень для выравнивания.
Ø Гаечный ключ
SW13: для снятия транспортировочных креплений
SW17: для регулировки ножек прибора.
Длина и шлангов кабеля.
Левостороннее подключение или Правостороннее подключение
При использовании держателя шланга сокращается возможная длина шланга!
Можно приобрести в специализированном магазине или в службе сервиса:
Ø Удлинитель для шланга «Аква-стоп» или шланга для подачи холодной воды(ок. 2,50м). Номер для заказа WMZ2380
Ø Удлиненный шланг для подачи воды(ок. 2,20м) для модели стандарт.
Технические характеристики:
Габариты(ширинаx глубинаx вы-сота) 60 x 40 x 84,8 см
Вес 65 кг
Подключение к электросети
Номинальное напряжение 220–240В, 50Гц
Номинальный ток 10 A
Номинальная мощность 2300Вт
Давление воды 100–1000кПа(1–10бар).
Установка.
Наличие влажности в барабане обусловлено процессом выходного контроля.
Надежная установка.
Предупреждение!
Опасность травмирования!
– Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 много весит – Опасность: будьте осторожны, поднимая ее.
– Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 нельзя поднимать за выступающие детали (напр., люк), они могут сломаться и привести к травмам. Не поднимайте стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 за выступающие детали.
Внимание!
Опасность спотыкания!
В результате ненадлежащей прокладки шлангов и кабелей существует опасность травмирования. Шланги и провода необходимо расположить так, чтобы исключить вероятность спотыкания. Внимание!
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения!
–Замерзшие шланги могут порваться или треснуть. Не устанавливайте стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 в помещениях, где могут возникнуть морозные температуры, и/или на открытом воздухе.
–Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 нельзя поднимать за выступающие детали(напр., люк), они могут сломаться и привести к травмам. Не поднимайте стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 за выступающие детали.
–Дополнительно к приведенным здесь указаниям следует учитывать, в частности, предписания соответствующих предприятий водо- и электроснабжения.
–При наличии сомнений поручите выполнить подключение специалисту.
Место установки.
Устойчивость требуется в целях предотвращения перемещения стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 по полу!–Поверхность на месте установки должно быть твердой и ровной.
–Мягкие полы или половые покрытия не пригодны для установки.
Установка на цоколе или на деревянной опоре.
Предупреждение!
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может передвигаться во время отжима и упасть с цоколя. Ножки стиральной машины необходимо обязательно закрепить с помощью специальных накладок для крепления. Накладки для крепления: Номер для заказа WX 975600.
При установке на деревянной опоре: –Установите стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 по возможности в углу помещения.
–Привинтите к полуводостойкую деревянную плиту(толщиной мин. 30 мм.)
Снятие транспортировочных креплений.
Внимание!
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! Если транспортировочные крепления не будут сняты, то стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300, напр., барабан, могут получить повреждения во время эксплуатации.Перед первыми с пользованием прибора необходимо обязательно снять полностью 4 транспортировочные крепления и сохранять их в надежном месте.
Внимание!
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! В целях предотвращения повреждений при последующей транспортировке прибора транспортировочные крепления необходимо перед транспортировкой обязательно вставить на место. Винты и втулки храните в собранном виде.
1. Извлеките шланги из креплений.
2. Извлеките шланги из колен для фиксации и снимите колена.
3. Отвинтите и снимите 4 транспортировочных фиксирующих винта.
4. Извлеките сетевой кабель из креплений. Снимите втулки.
5. Вставьте заглушки.
Подключение к водопроводу.
Предупреждение!
Опасность поражения электрическим током!!
Соприкосновение элементов, находящихся под напряжением, с водой чревато опасностью для жизни.
Ни в коем случае не погружайте в воду защитное устройство «Аква-стоп» (оснащено электрическим
клапаном).
– Чтобы избежать протеканий или убытков от воды, следует обязательно соблюдать указания этого раздела!
– Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 следует подключать только к холодной питьевой воде.
– Ни в коем случае не подключайте к смесителю безнапорного прибора для нагрева воды.
– Используйте только шланг для подачи воды, который входит в комплект поставки или приобретенный в авторизированном специализированном магазине, ни в коем случае не используйте бывший в употреблении шланг!
– При наличии сомнений поручите выполнить подключение специалисту.
Подача воды
Шланг для подачи воды нельзя перегибать, зажимать, изменять или отрезать (теряет прочность).
Оптимальное давление воды в водопроводной сети:
100–1000 кПа (1–10 бар)
Ø Из открытого водопроводного крана вытекает минимум 8 л/мин.
Ø При более высоком давлении воды следует установить редукционный клапан.
1. Шланг для подачи воды подсоединить к водопроводному крану.
Предупреждение!
Резьба соединений может быть сорвана!
В результате слишком сильного затягивания резьбовых соединений с помощью инструмента (плоскогубцев) резьба может быть сорвана.
Винтовые соединения затягивать только вручную.
на водопроводном кране (¾» = 26,4 мм):
Аква-стоп
Стандарт
на изделии:
для модели Стандарт
2. Осторожно откройте водопроводный кран и проверьте герметичность в местах соединений.
Винтовое соединение под давлением воды в водопроводе.
Слив воды
– Шланг слива воды нельзя перегибать и растягивать в длину.
– Разница уровней между местом установки и стоком:
мин. 60 см – макс. 100 см
Слив в умывальник
Предупреждение!
Возможен ущерб, причиненный водой!
Вытекающая вода может причинить ущерб, если навешенный шланг слива воды выскользнет из умывальника под воздействием высокого давления во время слива воды.
Сливной шланг закрепите так, чтобы он не соскользнул.
Внимание!
Машина может получить повреждения!
Если конец шланга слива воды опущен в откачиваемую воду, то вода может закачиваться обратно в машину!
– Не закрывайте пробкой сливное отверстие в умывальнике.
– Убедитесь при откачивании в том, что вода стекает достаточно быстро.
– Конец сливного шланга не должен погружаться в откачиваемую воду!
Прокладка шланга слива воды:
Слив в сифон
Предупреждение!
Возможен ущерб, причиненный водой!
Вытекающая вода может причинить ущерб, если шланг слива воды соскользнет с присоединения к сифону под воздействием высокого давления во время слива воды.
Место соединения необходимо закрепить хомутом для шланга, Ø 24–40 мм (в продаже в специализированных магазинах).
Подключение
Слив в пластмассовую трубу с резиновой втулкой или в водосток
Предупреждение!
Возможен ущерб, причиненный водой!
Вытекающая вода может причинить ущерб, если шланг слива воды соскользнет с пластмассовой трубы под воздействием высокого давления во время слива воды.
Сливной шланг закрепите так, чтобы он не соскользнул.
Подключение
Выравнивание
1. Отвинтите контргайку по часовой стрелке с помощью гаечного ключа.
2. Проверьте положение стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 с помощью уровня, при необходимости откорректируйте. Путем вращения ножек измените высоту.
Все 4 ножки прибора должны прочно стоять на полу.
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 не должна шататься!
{picture:616}
3. Затяните контргайку так, чтобы она была прижата к корпусу.
Ножку при этом следует удерживать в зафиксированном положении, исключая возможность ее перемещения по высоте.
– Завинченные контргайки всех 4 ножек прибора должны быть прижаты к корпусу!
– Сильные шумы, вибрация и перемещение машины по полу могут появиться вследствие ненадлежащего выравнивания!
Электрическое подключение.
Электрическая безопасность
Предупреждение!
Опасность поражения электрическим током!!
Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни.
– При извлечении вилки из розетки тяните только за вилку, а не за кабель.
–Штепсельную вилку вставлять в розетку и извлекать из розетки только сухими руками.
–Ни в коем случае не извлекать вилку из розетки во время работы прибора.
–Подключение стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 к сети переменного тока осуществляется только через розетку с заземляющим контактом, установленную надлежащим образом в соответствии с предписаниями.
–Сетевое напряжение должно соответствовать величине напряжения, которая указана на стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300 (табличка с техническими характеристиками).
–На табличке с техническими характеристиками приведено значение подводимого напряжения, а также требуемая защита предохранителями. Убедитесь в том, что:
–штепсельная вилка и розетка соответствуют друг другу.
–провода имеют достаточное поперечное сечение.
–система заземления установлена надлежащим образом в соответствии с предписаниями.
–Замена сетевого кабеля(если возникнет необходимость) производится только квалифицированным электриком. Сетевой кабель для замены можно приобрести в сервисной службе.
–Не допускается использование многоконтактных штепселей, много гнездных штекерных соединений и удлинительного кабеля.
– В случае применения автомата защитного отключения разрешается использование только типа с этим обозначением:. Только это обозначение гарантирует соблюдение действующих в настоящее время предписаний.
– Штепсельная вилка для подключения к сети должна быть всегда доступной.
Перед первой стиркой.
Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 прошла перед выпуском из завода тщательную проверку. Чтобы устранить остатки воды, оставшиеся от проверки, выполните первую стирку без белья.
Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 необходимо установить и подключить в установленном порядке в соответствии с разделом Установка.
1. Проверьте машину.
Ни в коем случае не включайте неисправную машину. Обратитесь в сервисную службу. 2. Вставьте штепсельную вилку в розетку.
3.Откройте водопроводный кран.
4.Включите прибор.
5.Закройте загрузочный люк. Не загружая белья!
6.Выберите программу Хлопок 90°C.
7.Откройте кювету для моющих средств.
8.Залейте примерно 1 литр воды в ячейку II.
9. Моющее средство заполняйте в ячейку II в соответствии с рекомендациями изготовителя.
Для предотвращения пенообразования используйте только половину рекомендованного количества моющего средства. Не используйте средство для стирки шерсти или тонкого белья. 10.Закройте кювету для моющих средств.
11.Выберите(Старт/Пауза).
12.Выключите прибор после окончания программы. Ваша стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 теперь готова к работе.
Транспортировка, напр., при переезде.
Подготовительные работы
1.Закройте водопроводный кран.
2.Снизьте давление воды в шланге для подачи воды. Техобслуживание – Фильтр в шланге для подачи воды.
3. Слейте остатки моющего раствора. Техобслуживание–
4. Насос для стирального раствора засорен. Отсоедините стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 от сети электропитания.
5.Отсоедините шланги.
Монтаж транспортировочных креплений.
1. Снимите заглушки и сохранять их в надежном месте.
Воспользуйтесь при необходимости отверткой.
2. Вставьте на место все 4 втулки.
Зафиксируйте сетевой кабель в креплениях. Вставьте винты и затяните их.
Перед началом эксплуатации:
–обязательно снимите транспортировочные крепления!
– Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного моющего средства вовремя следующей стирки: залейте 1 литр воды в ячейку II и запустите программ Отжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).
Дополнительно можно ознакомиться с другой инструкцией:
Стиральная машина bosch-wlg20160oe-maxx-5. Инструкция на русском языке. Обзор.
