Kfd2 ufc ex1 d инструкция на русском - Instruktiv.top - инструкции по применению и эксплуатации на

KFD2-UFC-EX1.D Блок контроля частоты вращения, 0.001…5000Hz, вход искробезопасный NAMUR / «сухой» контакт, выходы релейные 2x1CO 2A, 1 транзисторный пассивный, 1 x 0/4…20mA, Uпит. 24V DC, на DIN-рейку

Цена распродажи

45188.00 ₽*

Цена розничная

58744.00 ₽

* Цена действительна при условии выставления счёта от организации, работающей на УСН.

Внимание! Актуальные цены будут указаны в выставленном счете или КП.

Условия доставки

Доставка заказа от 250 рублей*

*Весом до 1 кг, до пункта выдачи курьерской службы в г. Москва

Доставка по всей России до двери или в пункт выдачи
Ежедневная отправка заказов курьерскими службами
Бесплатная доставка до терминалов ТК два раза в неделю
Самовывоза нет

Документы

Источник

Производитель: Pepperl+Fuchs

Маркировка: KFD2-UFC-Ex1.D | 231194

Блок контроля частоты вращения. Монтаж на DIN-рейку. Питание: 24 V DC. Вход: NAMUR. Выход: реле 2 А + 4…20 мА / 0…20 мА. Диапазон контроля: 1…5000 Гц. Температурный диапазон эксплуатации: -20…+60 °C.

Блок Pepperl+Fuchs KFD2-UFC-Ex1.D артикул 231194 предназначен для контроля частоты вращения или скорости линейного перемещения во взрывоопасных зонах в соответствии с сертификатом. Принимая сигнал от датчика приближения, например, индуктивного с выходом Namur, прибор измеряет интервал импульсов, вычисляет входную частоту и формирует линейный аналоговый сигнал 4-20 мА на выходе. Так же возможен контроль порогового значения, при достижении которого, коммутируется выходное реле. На корпусе имеются кнопки и дисплей для удобства настройки параметров. Блок контроля частоты KFD2-UFC-Ex1.D имеет входное напряжение 24 В DC. Возможность настройки на ПК через USB-адаптер K-ADP-USB, который заказывается дополнительно. Монтаж на DIN-рейку.

Источник

ManualsPro
Pepperl Fuchs
PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values Instruction Manual

: June 4, 2024
: Pepperl Fuchs

Table of Contents

PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values
Frequency Converter with Trip Values
Function
Connection
Technical Data
Assembly
Matching System Components
Accessories
Characteristic Curve
Read User Manual Online (PDF format)
Download This Manual (PDF format)

PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values

Frequency Converter with Trip Values

KFD2-UFC-Ex1.D

1-channel isolated barrier
24 V DC supply (Power Rail)
Input for NAMUR sensors or dry contacts
Input frequency 1 MHz … 5 kHz
Current output 0/4 mA … 20 mA
Relay contact and transistor output
Start-up override
Line fault detection (LFD)
Up to SIL 2 acc. to IEC 61508/IEC 61511

Function

This isolated barrier is used for intrinsic safety applications.
The device is a universal frequency converter that changes a digital input signal into a proportional free adjustable 0/4 mA … 20 mA analog output signal and functions as a switch amplifier and a trip alarm.
The functions of the switch outputs (2 relay outputs and 1 potential free transistor output) are easily adjustable [trip value display (min/max alarm), serially switched output, pulse divider output, error signal output].
The device is easily configured by the use of keypad or with the PACTware configuration software.
A fault is signalized by LEDs acc. to NAMUR NE44 and a separate collective error message output.
For additional information, refer to the manual and www.pepperl-fuchs.com.

Connection

$PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values fig $1$$

Technical Data

General specifications

Signal type
Digital Input
Functional safety related parameters
Safety Integrity Level (SIL)
SIL 2
Supply
Connection
terminals 23+, 24- or power feed module/Power Rail
Rated voltage| Ur| 20 … 30 V DC
Rated current| Ir| approx. 100 mA
Power dissipation/power consumption| | ≤ 2 W / 2.2 W
Interface

Input II: non-intrinsically safe: terminals 13+, 14-

Input I
sensor acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) or mechanical contact
Pulse duration >
50 µs
Input frequency| | 0.001 … 5000 Hz
Line fault detection| | breakage I ≤ 0.15 mA; short-circuit I > 6.5 mA
Input II
startup override: 1 … 1000 s, adjustable in steps of 1 s
Active/Passive I >
4 mA (for min. 100 ms) / I < 1.5 mA
Open circuit voltage/short-circuit current| | 18 V / 5 mA
Output
Connection side| | control side
Connection| | output I: terminals 10, 11, 12

output II: terminals 16, 17, 18

outout III: terminasl 19+, 20-

output IV: terminals 8+, 7-

Output I, II
signal, relay
Contact loading                                                         253 V
AC / 2 A / cos φ ≥ 0.7 ; 40 V DC / 2 A
Mechanical life| | 5 x 107 switching cycles
Energized/De-energized delay| | approx. 20 ms / approx. 20 ms
Output III
electronic output, passive
Contact loading                                                         40 V
DC
Signal level| | 1-signal: (L+) – 2.5 V (50 mA, short-circuit/overload proof)
0-signal: switched off (off-state current ≤ 10 µA)
Output IV| | analog
Current range                                                               0
… 20 mA or 4 … 20 mA
Open loop voltage                                                     max. 24
V DC
Load| | max. 650 Ω
Fault signal| | downscale I ≤ 3.6 mA , upscale ≥ 21.5 mA (acc. NAMUR NE43)
Collective error message                                             Power
Rail
Transfer characteristics
Input I| |
Measurement range| | 0.001 … 5000 Hz
Resolution
0.1 % of the measurement value , ≥ 0.001 Hz
Accuracy
0.1 % of the measurement value , > 0.001 Hz
Measuring time| | < 100 ms
Influence of ambient temperature| | 0.003 %/K (30 ppm)
Output I, II
Response delay                                                            ≤
200 ms
Output IV| |
Resolution| | < 10 µA
Accuracy                                                                     <
20 µA
Influence of ambient temperature                              0.005 %/K (50
ppm)
Galvanic isolation
Input I/other circuits
reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage
300 Veff
Output I, II/other circuits| | reinforced insulation according to IEC/EN
61010-1, rated insulation voltage 300 Veff
Mutual output I, II, III| | reinforced insulation according to IEC/EN
61010-1, rated insulation voltage 300 Veff
Output III/power supply and collective error              basic insulation
according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff
Output III/start-up override
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff
Output III/IV| | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated
insulation voltage 50 Veff
Output IV/power supply and collective error| | functional insulation acc. to
IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff
Start-up override/power supply and collective error| | functional insulation
acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff
—|—|—
Interface/power supply and collective error| | functional insulation acc. to
IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff
Interface/output III
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff
Indicators/settings
Display elements| | LEDs , display
Control elements| | Control panel
Configuration
via operating buttons

via PACTware

Labeling
space for labeling at the front
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EU| | EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Low voltage| |
Directive 2014/35/EU EN
61010-1:2010
Conformity
Electromagnetic compatibility| | NE 21:2006
Degree of protection| | IEC 60529:2001
Input
EN 60947-5-6:2000
Ambient conditions
Ambient temperature| | -20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Mechanical specifications
Degree of protection| | IP20
Connection| | screw terminals
Mass
300 g
Dimensions
40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type C2
Mounting| | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificate| | TÜV 99 ATEX 1471
Marking| | 1 II (1)G [Ex ia Ga] IIC

1 II (1)D [Ex ia Da] IIIC

1 I (M1) [Ex ia Ma] I

Supply
Maximum safe voltage                                        Um        40 V DC
(Attention! Um is no rated voltage.)
Input I| | terminals 1+, 3-: Ex ia
Voltage Uo| | 10.1 V
Current Io
13.5 mA
Power Po                                                                    34
mW (linear characteristic)
Input II| | terminals 13+, 14- non-intrinsically safe
Maximum safe voltage Um| | 40 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Output I, II
terminals 10, 11, 12; 16, 17, 18 non-intrinsically safe
Maximum safe voltage                                        Um        253 V
(Attention! The rated voltage can be lower.)
Contact loading| | 253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load
Output III| | terminals 19+, 20- non-intrinsically safe
Maximum safe voltage Um                             Um        40 V (Attention!
Um is no rated voltage.)
Output IV
terminals 8+, 7- non-intrinsically safe
Maximum safe voltage| Um| 40 V DC (Attention! Um is no rated voltage.)
Interface| | RS 232
Maximum safe voltage                                        Um        40 V
(Attention! Um is no rated voltage.)
Certificate
TÜV 02 ATEX 1885 X
Marking| | 1 II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc
Output I, II| |
Contact loading                                                         50 V
AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load
Galvanic isolation
Input I/other circuits| | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11,
voltage peak value 375 V
—|—|—
Directive conformity| |
Directive 2014/34/EU                                                    EN
60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
International approvals
FM approval| |
Control drawing| | 16-538FM-12
UL approval
E223772
IECEx approval
IECEx certificate| | IECEx TUN 04.0007 IECEx TSA 18.0007X
IECEx marking| | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I Ex ec nC IIC
T4 Gc
General information
Supplementary information                                          Observe the
certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals
where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Assembly

$PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values fig $2$$

Matching System Components

$PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values fig $3$$

$PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values fig $4$$

Accessories

$PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values fig $5$$

Characteristic Curve

Maximum Switching Power of Output Contacts

$PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D Frequency Converter with Trip Values fig $6$$

Картинка с сайта: manualspro.net

Refer to “General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information”.

Pepperl+Fuchs Group www.pepperl-fuchs.com
USA: +1 330 486 0002 pa-info@us.pepperl-fuchs.com
Germany: +49 621 776 2222 pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapore: +65 6779 9091 pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Release date: 2022-01-10
Date of issue: 2022-01-10

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format) >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual >>

Источник

Основные Характеристики

Тип сигнала

Цифровой вход

Параметры, связанные с функциональной безопасностью

Уровень полноты безопасности (SIL)

SIL 2

Поставлять

Связь

клеммы 23+, 24- или модуль питания/шина питания

Номинальное напряжение

20 … 30 В постоянного тока

Номинальный ток

ок. 100 мА

Рассеиваемая мощность/потребляемая мощность

≤ 2 Вт / 2,2 Вт

Интерфейс

Интерфейс программирования

разъем для программирования

Вход

Сторона подключения

сторона поля

Связь

Вход I: искробезопасный: клеммы 1+, 3-
Вход II: неискробезопасный: клеммы 13+, 14-

Вход I

датчик согл. EN 60947-5-6 (NAMUR) или механический контакт

Длительность импульса

> 50 мкс

Входная частота

0,001…5000 Гц

Обнаружение неисправности линии

обрыв I ≤ 0,15 мА; I короткого замыкания > 6,5 мА

Вход II

блокировка при запуске: 1 … 1000 с, настраивается с шагом 1 с

Активный пассивный

I > 4 мА (мин. 100 мс) / I < 1,5 мА

Напряжение холостого хода/ток короткого замыкания

18 В / 5 мА

Выход

Сторона подключения

контрольная сторона

Связь

выход I: клеммы 10, 11, 12
выход II: клеммы 16, 17, 18
выход III: клеммы 19+, 20-
выход IV: клеммы 8+, 7-

Выход I, II

сигнал, реле

Контактная загрузка

253 В перем. тока / 2 А / cos φ ≥ 0,7; 40 В постоянного тока / 2 А

Механическая жизнь

5 x 10 ⁷ циклов переключения

Задержка включения/выключения

ок. 20 мс / прибл. 20 мс

Выход III

электронный выход, пассивный

Контактная загрузка

40 В постоянного тока

Уровень сигнала

1-сигнал: (L+) — 2,5 В (50 мА, защита от короткого замыкания/перегрузки)
0-сигнал: выключено (ток в выключенном состоянии ≤ 10 мкА)

Выход IV

аналог

Текущий диапазон

0…20 мА или 4…20 мА

Напряжение разомкнутого контура

Макс. 24 В постоянного тока

Нагрузка

Макс. 650 Ом

Сигнал неисправности

нижний предел I ≤ 3,6 мА, верхний предел ≥ 21,5 мА (согласно NAMUR NE43)

Коллективное сообщение об ошибке

Силовая шина

Характеристики передачи

Вход I

Диапазон измерений

0,001…5000 Гц

Разрешение

0,1 % от значения измерения, ≥ 0,001 Гц

Точность

0,1 % от значения измерения, > 0,001 Гц

Измерение времени

< 100 мс

Влияние температуры окружающей среды

0,003 %/К (30 частей на миллион)

Выход I, II

Задержка ответа

≤ 200 мс

Выход IV

Разрешение

< 10 мкА

Точность

< 20 мкА

Влияние температуры окружающей среды

0,005 %/К (50 частей на миллион)

Гальваническая развязка

Входные/другие цепи

усиленная изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 300 В _эфф.

Выход I, II/другие цепи

усиленная изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 300 В _эфф.

Взаимный выход I, II, III

усиленная изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 300 В _эфф.

Выход III/электропитание и коллективная ошибка

базовая изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 50 В _эфф.

Выход III/блокировка запуска

базовая изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 50 В _эфф.

Выход III/IV

базовая изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 50 В _эфф.

Выход IV/питание и коллективная ошибка

функциональная изоляция в соотв. согласно IEC 62103, номинальное напряжение изоляции 50 В, _эфф.

Коррекция запуска/питание и коллективная ошибка

функциональная изоляция в соотв. согласно IEC 62103, номинальное напряжение изоляции 50 В, _эфф.

Интерфейс/питание и общая ошибка

функциональная изоляция в соотв. согласно IEC 62103, номинальное напряжение изоляции 50 В, _эфф.

Интерфейс/выход III

базовая изоляция согласно IEC/EN 61010-1, номинальное напряжение изоляции 50 В _эфф.

Индикаторы/настройки

Элементы отображения

светодиоды, дисплей

Элементы управления

Панель управления

Конфигурация

с помощью кнопок управления
с помощью PACTware

Маркировка

место для маркировки спереди

Соответствие директиве

Электромагнитная совместимость

Директива 2014/30/ЕU

EN 61326-1:2013 (промышленные помещения)

Низкое напряжение

Директива 2014/35/ЕU

ЕN 61010-1:2010

Соответствие

Электромагнитная совместимость

NE 21:2006

Степень защиты

IEC 60529:2001

Вход

ЕN 60947-5-6:2000

Условия окружающей среды

Температура окружающей среды

-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)

Механические характеристики

Степень защиты

IP20

Связь

винтовые клеммы

масса

300 г

Размеры

40 x 119 x 115 мм (1,6 x 4,7 x 4,5 дюйма) (Ш x В x Г), тип корпуса C2

Монтаж

на DIN-рейку 35 мм в соотв. EN 60715:2001

Данные для применения во взрывоопасных зонах

Сертификат экспертизы типа ЕU

TUV 99 ATEX 1471

Маркировка

II (1)G [Ex ia Ga] IIC
II (1)D [Ex ia Da] IIIC
I (M1) [Ex ia Ma] I

Поставлять

Максимальное безопасное напряжение

40 В постоянного тока (Внимание! U _m не является номинальным напряжением.)

Вход I

клеммы 1+, 3-: Ex ia

Напряжение U_o

10,1 В

Текущий I_o

13,5 мА

Власть P_o

34 мВт (линейная характеристика)

Вход II

клеммы 13+, 14- неискробезопасные

Максимальное безопасное напряжение U_m

40 В (Внимание! Номинальное напряжение может быть ниже.)

Выход I, II

клеммы 10, 11, 12; 16, 17, 18 неискробезопасные

Максимальное безопасное напряжение

253 В (Внимание! Номинальное напряжение может быть ниже.)

Контактная загрузка

253 В перем. тока/2 А/cos φ > 0,7; 40 В пост. тока/2 А резистивная нагрузка

Выход III

клеммы 19+, 20- неискробезопасные

Максимальное безопасное напряжение U_m

40 В (Внимание! U _m не является номинальным напряжением.)

Выход IV

клеммы 8+, 7- неискробезопасные

Максимальное безопасное напряжение

40 В постоянного тока (Внимание! U _m не является номинальным напряжением.)

Интерфейс

232 рупий

Максимальное безопасное напряжение

40 В (Внимание! U _m не является номинальным напряжением.)

Сертификат

TUV 02 ATEX 1885 X

Маркировка

II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc

Выход I, II

Контактная загрузка

50 В перем. тока/2 А/cos φ > 0,7; 40 В пост. тока/2 А резистивная нагрузка

Гальваническая развязка

Входные/другие цепи

безопасная электрическая изоляция в соотв. согласно IEC/EN 60079-11, пиковое значение напряжения 375 В

Соответствие директиве

Директива 2014/34/ЕU

EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012, EN 60079-15:2010

Международные сертификаты

Утверждение FM

Контрольный рисунок

16-538FM-12

одобрение UL

E223772

Сертификация IECEx

Сертификат IECEx

IECEx TUN 04.0007
IECEx TSA 18.0007X

Маркировка IECEx

[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Ex ec nC IIC T4 Gc

Источник

Преобразователь частоты PEPPERL FUCHS KFD2-UFC-Ex1.D со значениями срабатывания

Преобразователь частоты со значениями срабатывания

КФД2-UFC-Ex1.D

1-канальный изолированный барьер
24 В Источник постоянного тока (шина питания)
Вход для НАМУР датчики или сухие контакты
Входная частота 1 МГц … 5 кГц
Выходной ток 0/4 мА … 20 мА
Контакт реле и транзисторный выход
Запускать переопределить
Неисправность линии обнаружение (LFD)
До уровня полноты безопасности 2 согл. по МЭК 61508/МЭК 61511

Функция

Этот изолированный барьер используется для обеспечения искробезопасности.
Устройство представляет собой универсальный преобразователь частоты, преобразующий цифровой входной сигнал в пропорциональный свободно регулируемый аналоговый выходной сигнал 0/4 мА … 20 мА и функционирующий как переключатель. ampподъемник и аварийная сигнализация.
Функции релейных выходов (2 релейных выхода и 1 беспотенциальный транзисторный выход) легко настраиваются [отображение значения срабатывания (аварийный сигнал мин./макс.), последовательно переключаемый выход, выход делителя импульсов, выход сигнала ошибки].
Устройство легко настраивается с помощью клавиатуры или с помощью конфигурационного программного обеспечения PACTware.
Неисправность сигнализируется светодиодами в соотв. на NAMUR NE44 и отдельный общий вывод сообщений об ошибках.
Дополнительную информацию см. в руководстве и www.pepperl-fuchs.com.

Связь

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Технические данные

Общие характеристики
Тип сигнала Цифровой вход
Параметры, связанные с функциональной безопасностью
Уровень полноты безопасности (SIL) SIL 2
Поставлять
Соединительные клеммы 23+, 24- или модуль питания/шина питания
Номинальный объемtage	U_r	20 … 30 В постоянного тока
Номинальный ток	I_r	около 100 мА
Рассеиваемая мощность/потребляемая мощность		≤ 2 Вт / 2.2 Вт

Интерфейс
Интерфейс программирования		разъем для программирования
Вход
Сторона подключения		сторона поля
Связь		Вход I: искробезопасный: клеммы 1+, 3- Вход II: неискробезопасный: клеммы 13+, 14-
Датчик входа I в соотв. EN 60947-5-6 (NAMUR) или механический контакт
Длительность импульса > 50 мкс
Входная частота		0.001… 5000 Гц
Обнаружение неисправности линии		обрыв I ≤ 0.15 мА; I короткого замыкания > 6.5 мА
Коррекция запуска входа II: 1 … 1000 с, настраивается с шагом 1 с
Активный/пассивный I > 4 мА (мин. 100 мс) / I < 1.5 мА
Обрыв цепи voltage/ток короткого замыкания		18 В / 5 мА
Выход
Сторона подключения		контрольная сторона
Связь		выход I: клеммы 10, 11, 12 выход II: клеммы 16, 17, 18 выход III: терминалы 19+, 20- выход IV: клеммы 8+, 7-
Выход I, сигнал II, реле
Контактная нагрузка 253 В перем. тока / 2 А / cos φ ≥ 0.7; 40 В постоянного тока / 2 А
Механическая жизнь		5 х 107 циклов переключения
Задержка включения/выключения		ок. 20 мс / прибл. 20 мс
Выход III электронный выход, пассивный
Контактная нагрузка 40 В пост. тока
Уровень сигнала		1-сигнал: (L+) – 2.5 В (50 мА, защита от короткого замыкания/перегрузки) 0-сигнал: выключен (ток в выключенном состоянии ≤ 10 мкА)
Выход IV		аналоговый
Диапазон тока 0 … 20 мА или 4 … 20 мА
Объем открытой петлиtagе макс. 24 В постоянного тока
Нагрузка		Максимум. 650 Ом
Сигнал неисправности		нижний предел I ≤ 3.6 мА, верхний предел ≥ 21.5 мА (согласно NAMUR NE43)
Общее сообщение об ошибке Power Rail
Характеристики передачи
Вход I
Диапазон измерения		0.001… 5000 Гц
Разрешение 0.1 % значения измерения, ≥ 0.001 Гц
Точность 0.1 % от значения измерения, > 0.001 Гц
Измерение времени		< 100 мс
Влияние температуры окружающей среды		0.003 %/К (30 частей на миллион)
Выход I, II
Задержка ответа ≤ 200 мс
Выход IV
Разрешение		< 10 мкА
Точность < 20 мкА
Влияние температуры окружающей среды 0.005 %/K (50 ppm)
Гальваническая развязка
Входные I/другие цепи с усиленной изоляцией в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 300 В_эфф
Выход I, II/другие цепи		усиленная изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 300 В_эфф
Взаимный выход I, II, III		усиленная изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 300 В_эфф
Выход III/электропитание и общая ошибка, базовая изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 50 В_эфф
Выход III/блокировка при пуске базовая изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальная мощность изоляцииtagе 50 В_эфф
Выход III/IV		основная изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 50 В_эфф
Выход IV/питание и коллективная ошибка		функциональная изоляция в соотв. IEC 62103, номинальный объем изоляцииtagе 50 В_эфф

Коррекция запуска/питание и коллективная ошибка		функциональная изоляция в соотв. IEC 62103, номинальный объем изоляцииtagе 50 В_эфф
Интерфейс/питание и общая ошибка		функциональная изоляция в соотв. IEC 62103, номинальный объем изоляцииtagе 50 В_эфф
Интерфейс/выход III базовая изоляция в соответствии с IEC/EN 61010-1, номинальный объем изоляцииtagе 50 В_эфф
Индикаторы/настройки
Элементы отображения		светодиоды, дисплей
Элементы управления		Панель управления
Конфигурация с помощью кнопок управления через PACTware
Место для маркировки спереди
Соответствие директиве
Электромагнитная совместимость
Директива 2014/30/ЕС		EN 61326-1:2013 (промышленные помещения)
Низкая громкостьtage
Директива 2014/35/ЕС EN 61010-1:2010
Соответствие
Электромагнитная совместимость		СВ 21:2006
Степень защиты		МЭК 60529:2001
Вход EN 60947-5-6:2000
Условия окружающей среды
Температура окружающей среды		-20… 60 ° C (-4… 140 ° F)
Механические характеристики
Степень защиты		IP20
Связь		винтовые клеммы
Масса 300 г
Размеры 40 x 119 x 115 мм (1.6 x 4.7 x 4.5 дюйма) (Ш x В x Г), тип корпуса C2
Монтаж		на DIN-рейку 35 мм в соотв. EN 60715:2001
Данные для применения во взрывоопасных зонах
Сертификат экспертизы типа ЕС		TUV 99 ATEX 1471
Маркировка		1 II (1)G [Ex ia Ga] IIC 1 II (1)D [Ex ia Da] IIIC 1 I (M1) [Ex ia Ma] I
Поставлять
Максимальный безопасный объемtagЕвропа_m 40 В постоянного тока (Внимание! U_m нет номинального объемаtagе.)
Вход I		клеммы 1+, 3-: Ex ia
ТомtagЕС_o		10.1 В
Ток I_o 13.5 мА
Мощность P_o 34 мВт (линейная характеристика)
Вход II		клеммы 13+, 14- неискробезопасные
Максимальный безопасный объемtagЕС_m		40 В (Внимание! Номинальнаяtagе может быть ниже.)
Выход I, II клеммы 10, 11, 12; 16, 17, 18 неискробезопасные
Максимальный безопасный объемtagЕвропа_m 253 В (Внимание! Номинальнаяtagе может быть ниже.)
Контактная загрузка		253 В перем. тока/2 А/cos φ > 0.7; 40 В пост. тока/2 А резистивная нагрузка
Выход III		клеммы 19+, 20- неискробезопасные
Максимальный безопасный объемtagЕС_m U_m 40 В (Внимание! U_m нет номинального объемаtagе.)
Клеммы выхода IV 8+, 7- неискробезопасные
Максимальный безопасный объемtage	U_m	40 В постоянного тока (Внимание! U_m нет номинального объемаtagе.)
Интерфейс		232 рупий
Максимальный безопасный объемtagЕвропа_m 40 В (Внимание! U_m нет номинального объемаtagе.)
Сертификат TÜV 02 ATEX 1885 X
Маркировка		1 II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc
Выход I, II
Нагрузка на контакт 50 В перем. тока/2 А/cos φ > 0.7; 40 В пост. тока/2 А резистивная нагрузка
Гальваническая развязка

Входные/другие цепи		безопасная электрическая изоляция в соотв. IEC/EN 60079-11, томtage пиковое значение 375 В
Соответствие директиве
Директива 2014/34/ЕС EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012, EN 60079-15:2010
Международные одобрения
Утверждение FM
Контрольный рисунок		16-538ФМ-12
Сертификат UL E223772
Сертификат IECEx
Сертификат IECEx		IECEx TUN 04.0007 IECEx TSA 18.0007X
Маркировка IECEx		[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I Ex ec nC IIC T4 Gc
Общая информация
Дополнительная информация Соблюдайте требования сертификатов, деклараций о соответствии, руководств по эксплуатации и руководств, где это применимо. Для получения информации см. www.pepperl-fuchs.com.