Выполните вход или создайте учетную запись
Зарегистрируйте продукт
Вы сразу же получите доступ к инструкциям, персонализированной поддержке и многому другому. Это просто и не займет много времени.
Дополнительная информация
-
Руководство пользователя PDF
файл,
570.8 kB
14 апреля 2022 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
570.8 kB
14 апреля 2022 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
570.8 kB
14 апреля 2022 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
570.8 kB
14 апреля 2022 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство пользователя PDF
файл,
576.9 kB
8 января 2024 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
150.2 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
162.7 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
162.7 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
166.8 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
166.8 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
166.8 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
166.8 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
166.8 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
166.8 kB
15 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
145.9 kB
13 апреля 2022 г. -
Заявление о соответствии требованиям Великобритании ZIP
файл,
77.7 kB
27 марта 2025 г. -
Локализованная торговая брошюра PDF
файл,
905.6 kB
26 октября 2023 г.
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Предлагаемые продукты
Beard trimmer
BT3233/15
3000 Series Beard Trimmer
Important safety information
Only use the product for its intended purpose. Read this important information carefully before you use the product and its batteries and accessories, and save it for future reference. Misuse can lead to hazards or serious injuries. Accessories supplied may vary for different products.
Warning
- To charge the product, only use a certified safety extra low voltage (SELV) supply unit with output rating 5 V, ≥ 1 A. A suitable supply unit (e.g. Philips HQ87) is available via www.philips.com/support. If you need support finding the correct USB supply unit, contact the Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaflet for contact details). Using a non-certified supply unit may cause hazards or serious injuries.
- Keep the product, the USB cable and the USB supply unit dry (Fig. 2).
- Combs and cutting units can be rinsed under the tap if detached from the appliance.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. - Do not modify the supply unit.
- Do not use the supply unit in or near wall sockets that contain an electric air freshener to prevent irreparable damage to the supply unit.
- Do not use a damaged appliance. Replace damaged parts with new Philips parts.
- Because of hygiene, only one person should use the appliance.
- Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids to clean the appliance.
- Only use original Philips accessories or consumables.
- Charge, use and store the product at a temperature between 5 °C and 35 °C.
- Keep product and batteries away from fire and do not expose them to direct sunlight or high temperatures.
- If the product becomes abnormally hot or smelly, changes color or if charging takes longer than usual, stop using and charging the product and contact Philips.
- Do not place products and their batteries in microwave ovens or on induction cookers.
- Do not open, modify, pierce, damage or dismantle the product or battery to prevent batteries from heating up or releasing toxic or hazardous substances. Do not short-circuit, overcharge or reverse charge batteries.
- If batteries are damaged or leaking, avoid contact with the skin or eyes. If this occurs, immediately rinse well with water and seek medical care.
Electromagnetic fields (EMF)
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.
You can find the model number on the back of your product.
The full model number (e.g. BT1234/56) is located on the bottom of the packaging, your receipt or order confirmation.
General description (Fig. 1)
- Cutting element
- Hair length setting wheel
- On/off button
- Battery status indicator
- Socket for small plug
- Trimming comb
- Cleaning brush
- USB cable
Note: A suitable power source (e.g. Philips HQ87) is available via www.philips.com/support. - Small plug
Charging
- Charging or using the appliance at temperatures below 5 °C or higher than 35 °C adversely affects the lifespan of the battery.
- If the appliance is subjected to a major change in temperature, pressure or humidity, let the appliance acclimatize for 30 minutes before use.
Charge the appliance before first use and when the battery status indicator shows that the battery is almost empty. When the appliance has charged for 60 minutes, it has a cordless operating time of up to 60 minutes.
Warning: Keep the product, the USB cable and the USB power source dry (Fig. 2)
- Make sure that the product is switched off.
- Insert the small plug of the USB cable into the socket in the bottom of the product (Fig. 4).
- Insert the USB plug into the USB power source (not included) (Fig. 5).
- Insert the USB power source into the power outlet (Fig. 6).
- After charging, remove the USB power source from the power outlet and pull the small plug out of the product.
Battery status indicator
| Battery status | Indicator mode |
| Almost empty | Flashing orange light |
| Charging | Flashing white light |
| Fully charged | Solid white light |
Note: Approx. 30 minutes after the battery is fully charged, the battery status indicator switches off automatically.
Quick charge
After approx. 5 minutes of charging, the appliance contains enough power for one cordless trimming session.
Optimizing the lifetime of the rechargeable battery
When you have charged the appliance for the first time, we advise you to use it until the battery is completely empty. Continue to use the appliance until the motor almost stops running during a session. Then recharge the battery. Follow this procedure at least twice a year.
Using the appliance
Detaching and attaching the cutting element
- To detach the cutting element, place your thumb near the teeth of the cutting element and push gently upwards until the cutting element is released from the handle (Fig. 7).
- To attach the cutting element, insert the plastic notch at the back of the cutting element into the guiding slot in the handle and gently press the teeth of the cutting element downwards until the cutting element clicks into place (Fig. 8).
Attaching and detaching the trimming comb
- To attach the trimming comb onto the appliance, slide the trimming comb straight into the guiding grooves of the appliance until the comb clicks into place (Fig. 9).
- To detach the trimming comb from the appliance, hold the comb on both sides and gently pull it off the appliance (Fig. 10).
Switching the appliance on and off
To switch the appliance on or off, press the on/off button once.
Trimming tips
- Always comb your beard or moustache with a fine comb before you start trimming.
- When trimming for the first time, start by using the comb with the maximum trimming length setting to familiarize yourself with the appliance.
- Since hairs do not all grow in the same direction, you may want to try different trimming positions (i.e. upwards, downwards, or across). Practice is best for optimum results.
- Always make smooth and gentle movements and be sure the surface of the comb always stays in contact with your skin.
- When too many hairs have accumulated on the appliance, remove the hairs before and/or during use, for best trimming results (see ‘Cleaning’).
Trimming with comb
Use the trimming comb attached to the cutting element to trim your beard and mustache in your preferred style.
Turn the hair length setting wheel to choose from 20 length settings ranging from 0.5 mm to 10 mm.
- Attach the trimming comb to the appliance (see ‘Attaching and detaching the trimming comb’).
- Turn the hair length setting wheel to select the desired hair length setting (Fig. 11). The settings on the wheel correspond to the remaining hair length after trimming. The selected hair length setting in millimeters is shown in the center of the wheel.
- Switch the appliance on (see ‘Switching the appliance on and off’).
- To trim in the most effective way, move the comb against the direction of hair growth (Fig. 12). Make sure that the surface of the comb always stays in contact with the skin.
- Shake off cut hair from the comb every few strokes.
If a lot of hair has accumulated in the comb, switch off the appliance, remove the comb and blow and/ or shake off the hairs. The selected hair length setting does not change when the comb is removed. - Switch off and clean the appliance after each use (see ‘Cleaning’).
Trimming for ‘stubble look’
Attach the trimming comb to the appliance and use the 1 mm setting to create a ‘stubble look’ trim.
Trimming without comb
Use the trimmer without the trimming comb to trim hair close to the skin (to a length of approx. 0.5 mm) or to trim edges and single hairs.
- Detach the trimming comb from the appliance (see ‘Attaching and detaching the trimming comb’).
- Switch the appliance on (see ‘Switching the appliance on and off’).
- To trim hair close to the skin, place the flat side of the cutting element against your skin and make strokes against the direction of hair growth.
- For contouring, hold the cutting element perpendicular to the skin. Make well-controlled movements. Touch the hair lightly with the trimmer (Fig. 13).
- Switch off and clean the appliance after each use (see ‘Cleaning’).
Cleaning
Never immerse the handle in water or rinse it under the tap. Only the cutting element and the trimming comb can be rinsed under the tap when detached from the handle.
- Make sure that the appliance is switched off and that the USB power source has been removed from the power outlet and from the appliance.
- Wipe the handle with a dry cloth.
Cleaning with brush
- Detach the trimming comb from the appliance and clean it with the cleaning brush (Fig. 14).
- Detach the cutting element from the appliance (see ‘Detaching and attaching the cutting element’).
Clean the cutting teeth and the inside of the cutting element with the cleaning brush (Fig. 15). - Clean the inside of the hair chamber with the cleaning brush (Fig. 16).
Cleaning attachments under the tap
Only use cold or lukewarm water to clean the cutting element or trimming comb.
- Detach the trimming comb from the appliance and rinse the comb under the tap (Fig. 17).
- Detach the cutting element from the appliance and rinse the cutting element under the tap (Fig. 18).
- Carefully shake off excess water and let both parts air-dry completely before reattaching them to the appliance (Fig. 19).
Storage
Note: Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink, water or other liquid while plugged in.
- Make sure that the appliance is switched off and that the USB power source has been removed from the power outlet and from the appliance.
- Do not wrap the USB cable around the appliance when storing.
- Store the appliance, the USB power source and all the accessories in the pouch supplied. Place the pouch in a safe, dry location, where it will not be crushed, banged, or subject to damage.
- Make sure that the appliance and the accessories are dry before you store them in the pouch.
Support
For all product support such as frequently asked questions, please visit www.philips.com/support.
Recycling
- This symbol means that electrical products and batteries shall not be disposed of with normal household waste (Fig. 28).
- Follow your country’s rules for the separate collection of electrical products and batteries.
Removing the rechargeable battery
Only remove the rechargeable battery when you discard the product. Before you remove the battery, make sure that the product is disconnected from the wall socket and that the battery is completely empty.
Take any necessary safety precautions when you handle tools to open the product and when you dispose of the rechargeable battery.
- Take the comb and the cutting element from the handle and remove the on/off slide by using a flathead screwdriver (Fig. 20).
- Remove two screws from the top of the appliance (Fig. 21).
- Remove one screw above the zoom wheel (Fig. 22).
- Remove one screw on the bottom of the appliance (Fig. 23).
- Remove the front shell with a flathead screwdriver, by placing the screwdriver on the bottom of the appliance and twisting the screwdriver up and down until it comes loose (Fig. 24).
- Take out the circuit board (Fig. 25) and cut the wires (Fig. 26).
- Cut the battery connectors with a cutter and remove the batteries (Fig. 27).
Warning: The battery tags can be very sharp.
Warranty and support
If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet.
Warranty restrictions
Cutting units are not covered by the terms of the international warranty because they are subject to wear.
Documents / Resources
References
-
Support Home | Philips
-
Philips Customer Service Support — Home | Philips
tags: 3000 Series, 3000 Series Beard Trimmer, Beard Trimmer, Philips, Trimmer,
Обзор машинки для стрижки Philips HC3530/15 Series 3000
Дополнительные особенности машинки Philips HC3530/15
Данная машинка для стрижки волос обладает рядом дополнительных преимуществ, которые выгодно отличают ее от конкурентов:
- Технология DualCut обеспечивает максимально близкую стрижку за счет двух лезвий с мелкими зазубринами. Это позволяет срезать больше волос за один проход.
- Съемный гребень легко смывается водой для простоты очистки после использования.
- Световой индикатор зарядки показывает уровень заряда аккумулятора, чтобы вы всегда были готовы к стрижке.
- Компактный размер и легкий вес делают машинку удобной для перемещения и использования в поездках.
- Турбо режим повышает мощность для более интенсивной стрижки густых и жестких волос.
Устройство также поставляется с зарядным устройством, щеточкой для чистки и маслом для смазки лезвий, что обеспечивает удобное и продолжительное использование.
Инструкция по использованию
Эта машинка для стрижки проста в использовании, но перед применением необходимо следовать некоторым инструкциям. Полностью зарядите аккумулятор перед первым использованием. Затем отрегулируйте длину стрижки с помощью удобного колесика регулировки длины. Прибор оснащен регулятором с 14 установками длины от 1 до 15 мм, что позволяет подобрать желаемую длину волос.
После установки нужной длины просто включите машинку нажатием кнопки питания и начните стричь волосы. Для получения более короткой стрижки снимите насадку-гребень и используйте лезвия без ограничителя. Также предусмотрена возможность точной филировки с помощью узкого лезвия для бритья.
Благодаря эргономичному дизайну машинка удобно лежит в руке, а ее вес всего 490 граммов не создает дополнительной нагрузки на запястье. Прочный корпус из термопластика защищает внутренние компоненты от повреждений. Для легкой очистки после использования лезвия можно снять нажатием кнопки отсоединения.
Уход и очистка
Для поддержания высокой производительности машинки важно регулярно очищать ее:
- Снимите насадку и сдуйте волоски щеточкой.
- Откройте блок лезвий и тщательно очистите его под струей теплой воды.
- Перед хранением полностью высушите машинку и смажьте лезвия каплей машинного масла.
Вы можете купить Машинка для стрижки Philips HC3530/15 Series 3000 в нашем интернет-магазине Аликсон Маркетплейс с быстрой доставкой по всей России или самовывозом из пунктов выдачи.
Юридическим лицам
Доставка
Оплата товара
Оплата кредита
Оплата рассрочки
Вопросы и ответы
Как купить товар
Доставка
Оплата
Гарантия
Защита техники
Обмен? Легко!
Покупка в кредит
Покупка в рассрочку
Советы по выбору
Наклейка пленок
О корпорации «Центр»
Контакты
Партнеры
События
Юридическим лицам
Арендодателям
Отзывы о магазине
Вакансии
Наши магазины
8-800-100-3000
Искать в kcentr
Сравнение
Избранное
Корзина
Акции
Каталог товаров
Красота и здоровье
Бритьё, стрижка, эпиляция
Приборы для стрижки волос
Philips
Код товара: 1196399
Краткие характеристики
Тип
машинка для стрижки
Питание
от сети
Длина стрижки
0.50 — 23 мм
Настройка длины стрижки
с помощью регулятора
Индикатор зарядки
нет
Перейти к характеристикам
Нет в наличии
Характеристики
Описание
Отзывы
Инструкции и документация
1
Все товары Philips
Все приборы для стрижки волос Philips
Инструкции Машинка для стрижки волос Philips HC3505/15 Series 3000
Машинка для стрижки волос Philips HC3505/15 Series 3000 инструкция на русском языке
Адреса магазинов
С нами выгодно
Акции
С нами удобно
Сервисный центр
Установка и настройка
Оплата кредита
Оплата рассрочки
Доставка
Юридическим лицам
8-800-100-3000
8:00 — 17:00 МСК
Бесплатный звонок по России
kcentr.ru — официальный Интернет-магазин Корпорации «Центр» — российской розничной торговой сети по продаже
бытовой техники и электроники известных мировых производителей.
© 1990 — 2025, Корпорация «Центр»
Политика конфиденциальности
Информация на сайте не является публичной офертой
Просмотр
Доступно к просмотру 88 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HC5410/15 HC3410/15 HC3400/15 HC3400/13 User manual
-
EnglisH 6 Български 11 Cestina 17 eesti 22 Hrvatski 27 Magyar 32 ?аза?ша 37 Lietuviskai 43 Latviesu 48 PoLski 53 roMana 58 русский 63 sLovensky 69 sLovensCina 74 srPski 79 українська 85 HC5410/15, HC3410/15, HC3400/15, HC3400/13
-
6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. general description (Fig. 1) 1 Cutting unit 2 Length setting adjuster 3 On/off button 4 Trimming comb 5 Brush 6 Adapter 7 Socket for small plug important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Keep the adapter dry. Warning - The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation. - This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Caution - Never immerse the appliance in water or rinse it under the tap. Only the cutting unit can be rinsed under the tap. - Use, charge and store the appliance at a temperature between 5°C and 35°C. - Only use the adapter supplied. - If the adapter is damaged, always have it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard. - Do not use the appliance if the cutting unit or the trimming comb is damaged or broken, as this may cause injury. electromagnetic fields This Philips appliance complies with all standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields (EMF). general - The appliance is equipped with an automatic voltage selector and is suitable for mains voltages from 100 to 240 volts. - The adapter transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 88
