69 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском
Краткое руководство
02
11
Ru
Предупреждение
• Тестовые сигналы, издаваемые системой
автоматической настройки MCACC, имеют высокую
громкость.
1
Включите ресивер и используемый телевизор.
2
Подключите микрофон к гнезду MCACC SETUP MIC
на передней панели.
Проверьте, нет ли препятствий между
громкоговорителями и микрофоном.
Если у вас есть штатив, используйте его для установки
микрофона приблизительно на уровне уха в обычной
точке прослушивания. Иначе установите микрофон на
уровне уха, используя стол или стул.
3
Нажмите кнопку RECEIVER (РЕСИВЕР) на пульте
дистанционного управления, после чего нажмите
кнопку SYSTEM SETUP (НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ).
На экране телевизора появится экранный дисплей. Для
перехода между экранами и выделенными пунктами
меню используйте кнопки
/// и ENTER (ВВОД)
на пульте дистанционного управления. Нажмите кнопку
RETURN (ВОЗВРАТ) для выхода из текущего меню.
• Нажмите на кнопку SYSTEM SETUP в любой момент
для выхода из меню настройки системы.
4
Выберите пункт “AUTO MCACC”
(АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА MCACC) в меню
настройки системы, затем нажмите кнопку ENTER.
5
Убедитесь в том, что выбран пункт “Normal (SB)”
(Обычный (ОЗ)), затем нажмите на кнопку ENTER.
• Если Вы планируете подключить передние
громкоговорители к двум усилителям или установить
отдельную систему громкоговорителей в другой
комнате, прочтите раздел Настройка задних
громкоговорителей объемного звучания на стр. 40 и,
прежде, чем перейти к пункту 6, убедитесь в том, что
громкоговорители подключены соответствующим
образом.
6
Следуйте инструкциям отображаемым на экране.
• Убедитесь в том, что микрофон подключен.
• При использовании низкочастотного
громкоговорителя он автоматически обнаруживается
при каждом включении системы. Убедитесь в том,
что он включен и установлена громкость.
• О высоких уровнях фонового шума и других
возможных помехах см. ниже.
7
Дождитесь, когда система автоматической
настройки MCACC перестанет издавать тестовые
звуковые сигналы.
Когда ресивер издает тестовые звуковые сигналы, чтобы
определить какие громкоговорители установлены в
системе, на экране отображается сообщение о состоянии.
Во время звучания этих сигналов старайтесь соблюдать
тишину.
+
10
INPUT ATT
FL DIMMER
SR
DISC
RECEIVER
MULTI CONTROL
SOURCE
INPUT
SELECT
ENTER
TV CONTROL
VOL
DVD/LD
TV/SAT
DVR/VCR
TV CONT
CD
ST
ST
INPUT
SELECT
TV CH
TUNER
DISPLAY
MPX
AUDIO
CH RETURN
SUBTITLE
REC
MUTE
TV VOL
CD-R/TAPE
TUNER
RECEIVER
ENTER
REC STOP
HDD
DVD
D.ACCESS
TOP MENU
CLASS
MENU
BAND
RETURN
GUIDE
T.EDIT
SYSTEM
SETUP
A
B
C
D
E
TUNE
TUNE
PHONES
TUNER
CONTROL
TUNER
EDIT
SYSTEM
SETUP
RETURN
PTY
SEARCH
EON
MCACC
SETUP MIC
DIGITAL IN
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO2 INPUT
AUDIO
L
R
MULTI JOG
MULTI JOG
TUNING/
STATION
BAND
MPX
TONE
ACOUSTIC
EQ
DIALOG
ENHANCEMENT
MULTI CH
IN
SIGNAL
SELECT
EXTENDED
MODE
SPEAKERS
MIDNIGHT/
LOUDNESS
MULTI
JOG
MULTI
JOG
System Setup
[ 1. Surr Back System
]
[
2. AUTO MCACC
]
[ 3. MANUAL MCACC
]
[ 4. Manual SP Setup
]
[ 5. Input Assign
]
[ 6. Other Setup
]
Enter :
Select
Return : Exit
2. AUTO MCACC
Surround Back Output
[
Normal (SB)
]
Enter :
Start
Return : Cancel
2. AUTO MCACC
• Set microphone
• Turn on Sub Woofer
Return : Cancel
2. AUTO MCACC
Please
wait
Caution!!
Test tone is
output loudly.
Return:Cancel
2. AUTO MCACC
Now
Analyzing
•••
Environment Check
Ambient Noise
[
]
Microphone
[
]
Speaker YES/NO
[
]
Return:Cancel
Краткое руководство
02
12
Ru
• Не регулируйте громкость во время тестовых
звуковых сигналов. Это может привести к
неправильной настройке громкоговорителей.
8
Подтвердите конфигурацию громкоговорителей
на экранном дисплее.
Конфигурация, показанная на экране, должна
соответствовать фактическому набору
громкоговорителей.
Если отображенная конфигурация громкоговорителей
неправильна, выберите громкоговоритель нажатием
кнопок
/ (курсор вниз/вверх) и при помощи кнопок
/ (курсор влево/вправо) измените настройку (и
номер заднего громкоговорителя объемного звучания).
По окончании перейдите к следующему пункту.
Возникновение сообщения об ошибке (ERR) в правом
столбце может означать неполадку в подключении
громкоговорителя. Если неполадка не устраняется при
выборе пункта RETRY (ПОВТОРИТЬ), отключите
питание и проверьте подключение громкоговорителей.
9
Убедитесь в том, что выбран пункт “OK” и нажмите
кнопку ENTER.
Когда ресивер издает дополнительные тестовые звуковые
сигналы, чтобы определить оптимальные настройки
уровня громкости каналов ресивера, расстояния до
громкоговорителей и эквалайзера акустической
калибровки, на экране отображается сообщение о
состоянии.
Во время звучания этих сигналов также старайтесь
соблюдать тишину. Это может занять 3-8 минут.
10 Автоматическая настройка многоканальной
акустической калибровки (MCACC) завершена!
Выберите пункт “Skip” (Пропустить) для возврата в
меню настройки системы.
Индикатор MCACC на передней панели загорится,
сигнализируя о завершении настройки параметров
объемного звучания.
Настройки автоматической настройки MCACC должны
обеспечивать превосходное объемное звучание системы,
но эти параметры также можно настроить вручную с
помощью меню System Setup (Настройка системы) (см.
стр. 40).
• При использовании акустических систем,
сертифицированных THX, подтвердите, что в Speaker
Setting (Настройка громкоговорителей) на стр. 45 все
громкоговорители имеют настройку SMALL
(МАЛЫЙ), а в разделе Crossover Network
(Разделительный фильтр) на стр. 47 выбрано
значение 80Hz (Гц).
Можно также просмотреть настройки, выбрав
индивидуальные параметры на экране Analyzed Data
Check (Проверка данных анализа):
• Speaker Setting (Настройка громкоговорителей) –
размер и количество подключенных
громкоговорителей (см.стр. 45 для получения
дополнительной информации)
• Speaker Distance (Расстояние до
громкоговорителей) – расстояние до
громкоговорителей от точки прослушивания
(см.стр. 48 для получения дополнительной
информации)
• Channel Level (Уровень канала) – общий баланс
системы громкоговорителей (см.стр. 47 для
получения дополнительной информации)
• Acoustic Cal EQ (Эквалайзер акустической
калибровки) – регулировка частотного баланса
системы громкоговорителей в зависимости от
акустических характеристик помещения (см.стр. 43
для получения дополнительной информации)
По окончании проверки каждого экрана нажмите кнопку
RETURN. По окончании выберите пункт Skip
(Пропустить) для возврата в меню System Setup
(Настройка системы).
Примечание
• Если сообщение об ошибке останется на экране
более, чем на 3 минуты, или при отмене
автоматической настройки MCACC в любое время,
ресивер автоматически выйдет из текущего экрана
без изменения настроек.
• Иногда для одинаковых громкоговорителей с
диаметром динамика около 12 см настройка задает
разные размеры. Исправить этот параметр можно
вручную, руководствуясь указаниями раздела Ручная
настройка громкоговорителей на стр. 45.
• Настройка расстояния до низкочастотного
громкоговорителя может быть больше фактического
расстояния от точки прослушивания. Эта настройка
должна быть точной (с учетом задержки и
характеристик помещения) и обычно не требует
изменения.
• Не забудьте отсоединить микрофон по окончании
автоматической настройки MCACC.
2. AUTO MCACC
Check!!!
Front
[ YES ]
Center
[ YES ]
Surround
[ YES ]
Surr Back
[ YES
X
2]
Sub Woofer
[ YES ]
[
OK
]
2. AUTO MCACC
Now
Analyzing
•••
Surround Analyzing
Speaker System
[
]
Speaker Distance
[
]
Channel Level
[
]
Acoustic Cal EQ
[
]
Return:Cancel
2. AUTO MCACC
Analyzed Data Check
[a.Speaker Setting
]
[b.Speaker Distance
]
[c.Channel Level
]
[d.Acoustic Cal EQ
]
[
Skip
]
Краткое руководство
02
13
Ru
Другие проблемы при использовании
автоматической настройки MCACC
Если условия помещения не подходят для
автоматической настройки MCACC (слишком сильные
фоновые шумы, эхо от стен, препятствия, заслоняющие
громкоговорители от микрофона), результаты настройки
могут быть неверными. Проверьте, не влияют ли на эти
условия бытовые приборы (кондиционер, холодильник,
вентилятор и т.д.), и при необходимости отключите их.
Если на дисплее передней панели отображаются какие-
либо инструкции, пожалуйста, выполняйте их.
• Некоторые старые модели телевизоров могут
создавать помехи микрофону. В этом случае
выключите телевизор во время выполнения
автоматический настройки MCACC.
Проверка настроек проигрывателя
DVD (или другого компонента)
Возможно, перед выполнением дальнейших действий
потребуется проверить настройки цифрового
аудиовыхода на проигрывателе DVD и цифровом
спутниковом ресивере.
•
Проверьте, настроен ли проигрыватель DVD/
спутниковый ресивер для вывода аудиосигнала в
формате Dolby Digital, DTS и 88,2/96kHz PCM (2-
канальный).
При наличии параметра для формата MPEG audio,
измените его для преобразования MPEG audio в PCM.
Если к ресиверу подключены многоканальные
аналоговые выходы проигрывателя, убедитесь, что в
ресивере выбрано воспроизведение многоканального
аналогового звука.
Примечание
• В зависимости от проигрывателя DVD или
воспроизводимых дисков, может выводиться только
2-канальный стереозвук и аналоговый звук. В этом
случае, если требуется получить многоканальное
объемное звучание, ресивер необходимо установить в
режим многоканального прослушивания (см.
Прослушивание материала с использованием
объемного звучания на стр. 31 если это необходимо).
Воспроизведение источника
В данном разделе приведены основные инструкции по
воспроизведению источника (например, диска DVD) с
помощью системы домашнего кинотеатра.
1
Включите питание воспроизводимого компонента
(например, проигрывателя DVD), телевизора и
низкочастотного громкоговорителя (при его наличии).
• Если источником является встроенный тюнер
телевизора, включите канал для просмотра, в
остальных случаях проверьте, выбран ли на
телевизоре видеовход, соответствующий ресиверу.
(например, если ресивер подключен к гнездам
VIDEO 1 телевизора, проверьте, выбран ли вход
VIDEO 1.)
2
Если ресивер не включен, нажмите кнопку
RECEIVER (РЕСИВЕР) для его включения.
3
Выберите вход ресивера, соответствующий
воспроизводимому источнику.
Можно использовать кнопки выбора входа на передней
панели или специальную кнопку MULTI CONTROL на
пульте дистанционного управления.
4
Нажмите кнопку AUTO SURR (АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ОБЪЕМНОЕ ЗВУЧАНИЕ) (пульт дистанционного
управления) и начните воспроизведение DVD (или
другого компонента).
Если воспроизводится диск DVD с объемным звучанием
в формате Dolby Digital или DTS, звучание должно быть
объемным. Если воспроизводится стереофонический
источник, в режиме прослушивания по умолчанию звук
будет воспроизводиться через передние правый и левый
громкоговорители.
• Дополнительную информацию о разных способах
прослушивания источников см. также в разделе
Прослушивание системы на стр. 31.
5
Отрегулируйте уровень громкости при помощи
регулятора громкости (на передней панели или пульте
дистанционного управления).
• Выключите звук громкоговорителей телевизора,
чтобы все звуковые сигналы выводились через
громкоговорители, подсоединенные к данному
ресиверу.
• Настройте громкость на свое усмотрение в пределах
от –80dB (дБ) (мин.) и +12dB (дБ) (макс.).
Примечание
• При необходимости переключения типа входного
сигнала с цифрового на аналоговый (стерео или
многоканальный) вручную нажмите кнопку SIGNAL
SELECT (ВЫБОР СИГНАЛА) (стр. 35).
• Для получения более подробной информации о
настройке объемного звучания см. раздел Меню
System Setup (Настройка системы) на стр. 40.
Подключение
03
14
Ru
Глава 3:
Подключение
Внимание
• Перед выполнением или изменением схем
подключения обязательно отсоедините кабель
питания от электророзетки.
О типах кабелей
Аналоговые аудиокабели
Для подключения аналоговых аудиокомпонентов
используйте стереофонические аудиокабели RCA. Эти
кабели имеют типичную красную и белую маркировку, и
необходимо подключить красные штекеры к разъемам R
(правый), а белые – к разъемам L (левый).
Цифровые аудиокабели
Для подключения к данному ресиверу цифровых
компонентов следует использовать имеющиеся в
продаже коаксиальные цифровые аудиокабели или
оптические кабели.
• Аккуратно выполняйте подключение оптического
кабеля, старайтесь не повредить защитную шторку
оптического разъема.
• Обеспечьте для оптического кабеля свободно
свисающую петлю. Можно повредить кабель об
острые углы.
• Для коаксиального цифрового подключения также
можно использовать стандартный видеокабель RCA.
Видеокабели
Стандартные видеокабели RCA
Эти кабели являются наиболее распространенным типом
видеокабелей, и их следует использовать для
подключения к разъемам композитного видео. Их
штекеры, в отличие от аудиокабелей, имеют желтую
маркировку.
Кабели S-video
Кабели S-video обеспечивают более качественное
изображение, чем стандартные видеокабели RCA,
раздельно передавая сигналы яркости и цветности.
Кабели компонентного видео
Наивысшее качество воспроизведения цвета от
источника видеосигнала обеспечивают кабели
компонентного видео. По этим кабелям передается
телевизионный цветовой сигнал, разделенный на сигнал
яркости (Y) и сигналы цветности (P
B
и P
R
). Таким образом
устраняются взаимные помехи между сигналами.
ɉɪɚɜɵɣ
ɤɪɚɫɧɵɣ
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢ
Ʌɟɜɵɣ ɛɟɥɵɣ
Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣ
ɰɢɮɪɨɜɨɣɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ
Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɤɚɛɟɥɶ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɢ5&$
69LGHR
Ɂɟɥɟɧɵɣ <
ɋɢɧɢɣ 3
%
Ʉɪɚɫɧɵɣ 3
5
Ʉɚɛɟɥɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨɜɢɞɟɨ
Подключение
03
15
Ru
При подсоединении кабелей
Будьте внимательны, не располагайте кабели так, чтобы
они проходили поверх или вокруг устройства. Если
кабели расположены поверх устройства, магнитное поле,
создаваемое трансформаторами этого устройства, может
вызвать помехи в громкоговорителях.
Подключение
03
16
Ru
Подключение цифровых аудиокомпонентов
Наиболее удобным способом подключения ресивера для объемного звучания (истичники Dolby Digital и DTS) является
использование цифрового входа. Для этого можно применить коаксиальное или оптическое соединение (выполнять оба
соединения нет необходимости). Соединения обоих типов обеспечивают одинаковое качество, но поскольку некоторые
цифровые компоненты имеют только один цифровой разъем, нужно лишь подобрать соответствующий ему (например,
коаксиальный выход компонента и коаксиальный вход ресивера). Данный ресивер имеет пять цифровых входов (два
коаксиальных и три оптических входа) на задней панели. Подключите цифровой компонент, как показано ниже.
Ресивер оснащен одним гнездом цифрового выхода, помеченным надписью DIGITAL OUT. Если соединить его с
оптическим входом цифрового устройства для записи (например, MD, DAT или CD-R), можно будет выполнять
непосредственную цифровую запись на этом устройстве.
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от электророзетки.
• Стрелки указывают направление сигнала.
Примечание
• Если цифровые подключения отличаются от стандартных установок, для назначения гнезд для
соответствующего(их) компонента(ов) следует обратиться к разделу Меню назначения входов на стр. 64.
• Если используется проигрыватель, поддерживающий форматы DVD-Audio или SACD, см. раздел Подключение
многоканальных аналоговых компонентов на стр. 17.
/54
$)’)4!,
$)’)4!,
#/!8
$)’)4!,
#/!8
$)’)4!,
).
$)’)4!,
/54
Ɋɟɤɨɪɞɟɪ&’
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɬɸɧɟɪ
ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ&’
ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ’9’
ɢɥɢ/’
’95ɢɥɢ
ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ
/54
$)’)4!,
!33)’.!»,%
#$
).
).
).
).
).
/54
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
$62
$6$
,$
46
3!4
#/.42/,
-/.)4/2
6)$%/
$62
4 6
3!4
4 6
3!4
$6$
,$
$6$
,$
).
).
).
).
6)$%/
6)$%/
!5$)/
6)$%/
6)$%/
3 6)$%/
3 6)$%/
).
).
/54
/54
!.4%..!
!-
&-
2
,
0,!9
0,!9
2%#
2%#
9
0
«
0
2
9
0
«
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
).
).
).
$6$
,$
).
#$
$)’)4!,
/54
46
).
$6$
$6$
$62
).
#$ 2
).
02%
#%.
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
&2/.4
35″7
35″7
-5,4)
2
,
2
,
2
2
2
,
,
,
2
2
,
,
/54
).
Подключение 03, Подключение аналоговых аудиокомпонентов, Подключение многоканальных аналоговых компонентов
Ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ&’ ⱦɟɤɚ&’5 ɤɚɫɫɟɬɧɚɹ0 Чат поддержки
- Изображение
- Текст
Подключение
03
17
Ru
Подключение аналоговых аудиокомпонентов
Для начала, подключите к гнездам аналоговые аудиокомпоненты (например, кассетный магнитофон). Если на
компоненте предполагается делать запись, подключите его к ресиверу четырьмя разъемами (парой стереовходов и
парой стереовыходов). Если же компонент служит только для воспроизведения, необходимо подключить лишь одну
пару стереоразъемов. Кроме того, необходимо подключить цифровые компоненты к гнездам аналогового аудио, если
требуется выполнять запись с цифровых компонентов (например, минидиска) на аналоговые или наоборот. Подробнее
о цифровом подключении см. стр. 16.
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от электророзетки.
• Стрелки указывают направление аудио сигнала.
Совет
• Если вы не планируете использование свободных гнезд для видеокомпонентов (например, VIDEO1), их можно
использовать для подключения других аудиокомпонентов, таких как проигрыватель с уровнем сигнала в линии.
Подключение многоканальных аналоговых компонентов
Если для декодирования многоканальных форматов дисков, таких как DVD Audio и SACD, используется отдельный
компонент, декодер или проигрыватель DVD с многоканальными аналоговыми выходами можно подключить к
многоканальным входам данного ресивера. Учтите, что многоканальный вход можно использовать, только если выбран
режим MULTI CH IN (МНОГОКАНАЛЬНЫЙ ВХОД) (см.стр. 39).
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от электророзетки.
• Стрелки указывают направление сигнала.
30
!33)’.!»,%
#$
).
).
).
).
).
/54
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
$62
$6$
,$
46
3!4
#/.42/,
-/.)4/2
6)$%/
$62
4 6
3!4
4 6
3!4
$6$
,$
$6$
,$
).
).
).
).
6)$%/
6)$%/
!5$)/
6)$%/
6)$%/
3 6)$%/
3 6)$%/
).
).
/54
/54
!.4%..!
!-
2
,
0,!9
0,!9
2%#
2%#
9
0
«
0
2
9
0
«
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
).
).
).
).
#/-0/.%.4
6)$%/
!33)’.!»,%
).
).
$6$
,$
).
#$
$)’)4!,
/54
46
).
-/.)4/2
$62
$6$
$6$
46
46
$62
).
#$ 2
).
02%
#%.
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
&2/.4
35″7
35″7
-5,4)
2
,
2
,
2
2
2
,
,
,
2
2
,
,
/54
).
2%# 0,!9
,
2
,
2
/54054
ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ&’
Ⱦɟɤɚ&’5
ɤɚɫɫɟɬɧɚɹ0′
!33)’.!»,%
#$
).
).
).
).
).
/54
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
$62
$6$
,$
46
3!4
#/.42/,
-/.)4/2
6)$%/
$62
4 6
3!4
4 6
3!4
$6$
,$
$6$
,$
).
).
).
).
6)$%/
6)$%/
6)$%/
6)$%/
3 6)$%/
3 6)$%/
).
).
/54
/54
!.4%..!
!-
&-
2
,
0,!9
0,!9
2%#
2%#
9
0
«
0
2
9
0
«
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
).
).
).
).
#/-0/.%.4
6)$%/
!33)’.!»,%
).
).
$6$
,$
).
#$
$)’)4!,
/54
46
).
-/.)4/2
$62
$6$
$6$
46
46
$62
).
#$ 2
).
02%
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
35″7
2
,
2
,
2
,
/54
).
#%.
352
2/5.$
&2/.4
35″7
-5,4)
!5$)/
2
,
2
,
‘9’ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɵɣɞɟɤɨɞɟɪ
ɫɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɶɧɵɦɢ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɦɢɜɵɯɨɞɚɦɢ
Подключение видеокомпонентов, Подключение к видеоразъему на передней панели, Подключение 03
Ȼɢɞɟɨɞɟɤɚ ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɣɬɸɧɟɪ, Ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ’9’ ɢɥɢ/’ ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɧɢɬɨɪ, Ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ, ɢɥɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɬɸɧɟɪ, ɢɬɞ Чат поддержки
- Изображение
- Текст
Подключение
03
18
Ru
Подключение видеокомпонентов
Подключите видеокомпоненты к гнездам, как показано ниже. В случае цифровых видеокомпонентов (например,
проигрывателя DVD) для передачи видеосигнала следует использовать схему подключения, приведенную на этой
странице, а для прослушивания цифрового источника (например, диска DVD) следует подключить аудиокомпонент к
цифровому входу (см. стр. 16). Рекомендуется также подключить цифровые компоненты к гнездам аналогового аудио
(см. стр. 17).
Чтобы получить видеоизображение наивысшего качества, можно использовать вместо обычных видеоразъемов гнезда
компонентного видео или гнезда S-video (с некоторым ухудшением качества) на задней панели ресивера.
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от электророзетки.
• Стрелки указывают направление сигнала.
Внимание
• Убедитесь в том, что для подключения
видеокомпонентов используется тот же тип кабеля,
что и для подключения телевизора.
Подключение к видеоразъему на передней
панели
Доступ к видеоразъемам на передней панели открывается
с помощью кнопки VIDEO2. Здесь расположены
стандартные гнезда аудио/видео, а также гнездо S-video и
оптический вход). Подключите их таким же образом, как
подключаются разъемы на задней панели.
!33)’.!»,%
#$
).
).
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
#/.42/,
-/.)4/2
6)$%/
$62
4 6
3!4
4 6
3!4
$6$
,$
$6$
,$
).
).
).
).
6)$%/
6)$%/
6)$%/
6)$%/
3 6)$%/
3 6)$%/
).
).
/54
/54
!.4%..!
!-
&-
0,!9
2%#
9
0
«
0
2
9
0
«
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
).
).
).
).
#/-0/.%.4
6)$%/
!33)’.!»,%
).
).
$6$
,$
).
#$
$)’)4!,
/54
46
).
-/.)4/2
$62
$6$
$6$
46
46
$62
).
#$ 2
).
02%
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
35″7
2
,
2
,
2
,
/54
).
#%.
352
2/5.$
&2/.4
35″7
-5,4)
!5$)/
2
,
2
,
).
).
).
/54
$62
$6$
,$
46
3!4
2
,
0,!9
2%#
/54054
6)$%/
,
2
/54054
).054
6)$%/
,
2
6)$%/
,
2
/54054
6)$%/
,
2
).054
6)$%/
ȼɢɞɟɨɞɟɤɚ
Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɣɬɸɧɟɪ
ɢɥɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɬɸɧɟɪ
ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ’9’
ɢɥɢ/’
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɦɨɧɢɬɨɪ
-#!##
3%450
$)’)4!,
3 6)$%/
6)$%/
6)$%/
!5$)/
,
2
4/.%
!#/534)#
%1
-5,4)
).
3)’.!,
3%,%#4
%84%.$%$
-/$%
30%!+%23
-5,4)
*/’
$)!,/’
%.(!.#%-%.4
,
6
2
6)$%/
$)’)4!,
ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ
ɢɬɞ
Подключение антенн, Подключение 03, Ɋɚɦɨɱɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ$ɇ ɉɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ)0
Проволочная антенна fm, Рамочная антенна ам, Использование внешних антенн, Разъемы антенны с фиксаторами, Улучшение качества приема fm, Улуч� Чат поддержки
- Изображение
- Текст
Подключение
03
19
Ru
Подключение антенн
Подключите рамочную антенну АМ и проволочную
антенну FM, как показано ниже. Для улучшения приема и
качества звука подключите внешние антенны (см. раздел
Использование внешних антенн ниже). Всегда
выключайте ресивер и отключайте его из электророзетки
перед выполнением любых подключений или
переключений.
Проволочная антенна FM
Подключите проволочную антенну FM и полностью
вытяните ее в вертикальном направлении вдоль оконной
рамы или в другом подходящем месте, где
обеспечивается хороший прием.
Рамочная антенна АМ
Соберите антенну и подключите ее к ресиверу, как
показано выше. Разъем заземления () помогает
сократить радиопомехи (не путать со штекером
заземления). Закрепите антенну (если нужно) и
расположите ее в направлении, обеспечивающем
наилучший прием.
• Учтите, что при подключении можно вставить в
соответствующие разъемы оба конца провода.
Разъемы антенны с фиксаторами
Скрутите оголенные жилы провода и вставьте их в
отверстие, а затем зажмите фиксатором.
Использование внешних антенн
Улучшение качества приема FM
Для подключения внешней антенны FM при помощи
коаксиального кабеля с сопротивлением 75
Ω
используйте разъем F.
Улучшение качества приема AM
Подсоедините провод в виниловой изоляции длиной 5 – 6
м к гнезду AM антенны, не отсоединяя прилагаемую
рамочную антенну AM.
Для наилучшего качества приема подвесьте ее
горизонтально на улице.
!33)’.!»,%
#$
).
).
).
).
).
/54
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
$62
$6$
,$
46
3!4
#/.42/,
-/.)4/2
6)$%/
$62
4 6
3!4
4 6
3!4
$6$
,$
$6$
,$
).
).
).
).
6)$%/
6)$%/
!5$)/
6)$%/
6)$%/
3 6)$%/
3 6)$%/
).
).
/54
/54
!.4%..!
!-
&-
2
,
0,!9
0,!9
2%#
2%#
9
0
«
0
2
9
0
«
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
).
).
).
).
#/-0/.%.4
6)$%/
!33)’.!»,%
).
).
$6$
,$
).
#$
$)’)4!,
/54
46
).
-/.)4/2
$62
$6$
$6$
46
46
$62
).
#$ 2
).
02%
#%.
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
&2/.4
35″7
35″7
-5,4)
2
,
2
,
2
2
2
,
,
,
2
2
,
,
/54
).
Ɋɚɦɨɱɧɚɹ
ɚɧɬɟɧɧɚ$Ɇ
ɉɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹ
ɚɧɬɟɧɧɚ)0
ɦɦ
!-
Ɋɚɡɴɟɦ)
!-
ɇɚɪɭɠɧɚɹ
ɚɧɬɟɧɧɚ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɚɧɬɟɧɧɚ
ɩɪɨɜɨɞɫɜɢɧɢɥɨɜɨɣ
ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ
±ɦ
Подсоедините громкоговорители, Подключение 03, Ɉɟɪɟɞɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
Ʌ 5 ɉ & ɐ /6 ʌɉ 56 ɉɉ, 6%/ ʌɂɉ 6%5 ɉɂɉ Чат поддержки
- Изображение
- Текст
Подключение
03
20
Ru
Подсоедините громкоговорители
Ниже показана полная схема установки восьми громкоговорителей (включая низкочастотный громкоговоритель), но
для каждого конкретного помещения план установки может быть другим. Подключите имеющиеся громкоговорители,
как показано ниже. Ресивер будет работать при подключении только двух стереофонических громкоговорителей (на
схеме — передние громкоговорители), но рекомендуется подключать не менее трех громкоговорителей, а для получения
объемного звучания лучше использовать полную схему. Если низкочастотный громкоговоритель не используется, то
выберите для параметра настройки громкоговорителей значение «большой» (см. раздел Speaker Setting (Настройка
громкоговорителей) на стр. 45).
Убедитесь, что правый громкоговоритель подключен к правому разъему, а левый громкоговоритель — к левому. Также
убедитесь, что положительный и отрицательный (+/–) разъемы ресивера совпадают с соответствующими разъемами
громкоговорителей.
• Можно использовать громкоговорители с номинальным сопротивлением от 6 до 16
Ω (если предполагается
использование громкоговорителей с сопротивлением менее 8
Ω, см. раздел Изменение сопротивления
громкоговорителей на стр. 76).
Подключайте устройство к сети переменного тока только после завершения всех соединений.
Предупреждение
• На контактах громкоговорителей имеется ОПАСНОЕ
ДЛЯ ЖИЗНИ напряжение. Во избежание опасности
поражения электрическим током при подключении
или отключении кабелей громкоговорителей
отсоединяйте кабель питания, прежде чем
прикасаться к любым неизолированным деталям.
• Убедитесь в том, что оголенные жилы акустического
кабеля не касаются задней панели, когда устройство
включено. Питание может отключиться в качестве
меры предосторожности.
Примечание
• Если используется один задний громкоговоритель
объемного звучания, подключите его к левому разъему
объемного звучания (Single (Одиночный)).
• Если вы планируете подключить передние
громкоговорители к двум усилителям или установить
отдельную систему громкоговорителей в другой
комнате, прочтите раздел Настройка задних
громкоговорителей объемного звучания на стр. 40 и
убедитесь в том, что громкоговорители подключены
соответствующим образом (их подключение описано
в разделе Другие подключения на стр. 60).
30%!+%23
!
«
2
,
2
,
2
,
3INGLE
&2/.4
#%.4%2
3522/5.$
3522/5.$
3%,%#4!»,%
3%,%#4!»,%
37)4#(%$
!#
!33)’.!»,%
#$
).
).
).
).
).
/54
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
$62
$6$
,$
46
3!4
#/.42/,
-/.)4/2
6)$%/
$62
4 6
3!4
4 6
3!4
$6$
,$
$6$
,$
).
).
).
).
6)$%/
6)$%/
!5$)/
6)$%/
6)$%/
3 6)$%/
3 6)$%/
).
).
/54
/54
!.4%..!
!-
&-
2
,
0,!9
0,!9
2%#
2%#
9
0
«
0
2
9
0
«
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
9
9
0
«
0
«
0
2
0
2
).
).
).
).
#/-0/.%.4
6)$%/
!33)’.!»,%
).
).
$6$
,$
).
#$
$)’)4!,
/54
46
).
-/.)4/2
$62
$6$
$6$
46
46
$62
).
#$ 2
).
02%
#%.
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
&2/.4
35″7
35″7
-5,4)
2
,
2
,
2
2
2
,
,
,
2
2
,
,
/54
).
#$
).
).
).
/54
#$ 2
4!0%-$
6)$%/
$62
0,!9
0,!9
2%#
02%
#%.
352
2/5.$
352
2/5.$
«!#+
3INGLE
&2/.4
35″7
2
,
2
,
2
,
).054
ɉɟɪɟɞɧɢɟ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
/ Ʌ
5 ɉ
& ɐ
/6 ɅɈ
56 ɉɈ
Ⱥɤɬɢɜɧɵɣ
ɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
6: ɇɑ
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
6%/ ɅɁɈ
6%5 ɉɁɈ
Ɂɚɞɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
14:25
Ресивер в качестве стереоусилителя: обзор на примере Pioneer VSX-416
12:58
PIONEER VSX-1016V-S Audio Video AV 7.1 Multi-Channel Receiver Review
04:12
Pioneer VSX-2014i 7.1 Channel
12:59
Pioneer VSX-1015 review
08:13
AV Ресивер Pioneer VSX-AX5Ai 22 кг
06:04
PIONEER VSX-1015-S, JVC AX-A662, PANASONIC SA-VK650
Нажмите на кнопку для помощи
Перейти к контенту
Ресиверы и усилители Pioneer
- Размер инструкции: 3.07 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Pioneer VSX-1015 инструкция по эксплуатации
(80 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.07 MB -
Описание:
Ресивер
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Pioneer VSX-1015. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Pioneer VSX-1015. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Pioneer VSX-1015, исправить ошибки и выявить неполадки.
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство ресивера и усилителя Pioneer VSX-1015, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Pioneer
Loading…
V
- VSA700
- VSA-830
- VSA910
- VSA-AX1013
- VSA-AX10AI4
- VSA-AX10Ai-G
- VSA-AX10Ai-S4
- VSA-AX10I-S10
- VSA-D802S
- VSA-E038
- VSA-E063
- VSA-E0712
- VSA-E0812
- VSP-200
- VSW-14
- VSW-1 2
- VSX-01THX
- VSX-01TXH2
- VSX-03TXH
- VSX-07-TX3
- VSX-09TX5
- VSX-1012K
- VSX-10144
- VSX-1014 K2
- VSX-1014-S2
- VSX-1014-TX2
- VSX-1014TX-K3
- VSX-10152
- VSX-1015-K10
- VSX-1015-S11
- VSX-1015-TX2
- VSX-1015TX-K2
- VSX-1015TX-S
- VSX-1016
- VSX-1016TXV2
- VSX-1016-TXVK4
- VSX-1016-V3
- VSX-1016V-K12
- VSX-1016V-S13
- VSX-1017-AV3
- VSX-1017AV-K11
- VSX-1017AV-S11
- vsx-1017k
- VSX-1017-TXV2
- VSX 1017TXV — AV Receiver
- VSX-1017TXVK4
- VSX-1018-AH4
- VSX-1018AH-K19
- VSX-1018AH-K 7
- VSX-1018AH-S16
- VSX-1019AH5
- VSX-1019AH-K16
- VSX 1019AH-K — AV Receiver — Gloss
- VSX-1019AH-S6
- VSX-1019H
- VSX-10202
- VSX-1020-K19
- VSX-1020-S
- VSX-102115
- VSX-1021-K9
- VSX-1022-K2
- VSX-1023-K5
- VSX-1024-k4
- VSX-10252
- VSX-1025-K13
- VSX-1025-S
- VSX-1027-K2
- VSX-1028-K
- VSX-1029-K
- VSX-1082
- VSX 108 — AV Receiver
- VSX-11
- VSX-1120-K3
- VSX-1121-K3
- VSX-1122
- VSX-1122-K22
- VSX-11232
- VSX-1123-K20
- VSX-1124-K2
- VSX-1125-K2
- VSX 402
- vsx 4056
- vsx 4254
- VSX 430
- vsx 464s2
- vsx 504s
- VSX 517-K — AV Receiver
- vsx 517 k s
- VSX 5184
- VSX 711D
- VSX 8183
- VSX 818V — AV Receiver
- VSX 82TXS — AV Receiver
- VSX 9183
- VSX 922
- vsx d414 s ms
- VSX D51210
- VSX D512K S
- VSX D514 — Digital A/V Receiver
- vsx d607s
Loading…
Loading…
Nothing found
VSX-1015
User Manual [fr]
79 pgs2.47 Mb0
User Manual [ru]
80 pgs3.21 Mb0
Table of contents
Loading…
…
Pioneer User Manual [ru]
Specifications and Main Features
Frequently Asked Questions
User Manual
Loading…
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.
Buy points
Upload your manuals