Portable water flosser инструкция по применению на русском языке

Когда можно им пользоваться, а когда – нежелательно

В большинстве случаев устройство полезно, и лучше использовать его хотя бы раз в день – оно поможет избежать кариеса и воспалений и снизит риски более серьезных заболеваний. Однако существуют и противопоказания:

• повышенная чувствительность;
• склонность десен к кровоточивости;
• заболевания сердечно-сосудистой системы в фазе обострения;
• острые воспалительные процессы в полости рта.

Детям школьного возраста рекомендуется использование прибора в щадящем режиме – напор струи следует уменьшить до нижней границы, а также под строгим присмотром взрослых.

Важно знать, что аппарат, несмотря на свою пользу, не может заменить ежедневный уход за зубным рядом при помощи щетки. Он должен использоваться исключительно как вспомогательный элемент системы – для борьбы с биопленкой из веществ, способных вызвать кариес, и кусочками пищи, застревающими в труднодоступных местах.

Как правильно пользоваться ирригатором для чистки зубов и полости рта

Как правило, в наборе идут несколько насадок (если устройство применяют по очереди, каждый пользователь должен иметь индивидуальную – удобно приобрести комплект, маркированный разными цветами, или разметить его самостоятельно перманентными маркерами). Они предназначены для различных целей:

• ежедневных уходовых процедур;
• удаления налета и твердых отложений;
• очищения зубодесневых карманов (пародонтологические);
• чистки языка.

Вариаций может быть множество, но эти – основные и достаточные для полноценного регулярного ухода.

Есть и правила эксплуатации прибора. Для достижения максимального терапевтического эффекта необходимо:

• применять его только после стандартной обработки щеткой как минимум раз в сутки перед сном;
• при наличии брекетов, пластинок или других конструкций для коррекции зубного ряда – промывать их каждый раз после еды;
• массировать десны только в щадящем режиме, чтобы не повредить нежную кожу;
• не пользоваться флоссом (нитью) перед аппаратной процедурой – он способен травмировать мягкие ткани, а струя воды только усугубит ситуацию;
• держать язык поднятым вверх, чтобы наполнитель не мог попасть в дыхательные пути.

Как часто нужно чистить зубы ирригатором

Оптимальная частота использования – дважды в день для обычной обработки (после еды) и 2–3 раза в неделю для профилактики стоматологических заболеваний с применением специальных растворов. Этого достаточно для сохранения здоровья полости рта. Слишком частое пользование устройством чревато истончением и, как следствие, деминерализацией зубной эмали.

В продаже имеются ополаскиватели, предназначенные для аппаратной чистки, но перед их покупкой лучше посоветоваться с лечащим стоматологом – он подберет оптимальный в зависимости от потребностей пациента (например, при повышенной чувствительности, склонности к воспалениям или образованию кариеса). В клинике «Дентика» работают профессионалы своего дела, и мы всегда готовы проконсультировать вас по выбору лечебного продукта.

Если человек носит брекеты, мосты или другие подобные конструкции, необходимо обрабатывать ротовую полость каждый раз после приема пищи, чтобы ее частицы не застревали в зубных щелях и не оставались на поверхности эмали – это существенно повышает риск ее повреждения и развития кариеса.

Выбираем для ирригатора место в ванной

Приборы бывают:

• стационарными, с большим резервуаром для жидкости (для их работы требуется доступ к электрической сети);
• портативными, более компактными, снабженными батарейками или перезаряжающимися аккумуляторами;
• проточными – они используют напор водопроводной системы и не требуют дополнительного питания, устанавливаясь на кран;
• механическими – в них давление достигается путем ручного воздействия на поршень (сейчас это редкость).

Если аппарат крупный, его можно установить на тумбочку или туалетный столик – главное, чтобы поверхность была горизонтальной, плоской и устойчивой. Рядом должна располагаться розетка для электропитания. Эта же рекомендация применима для установки базы, которая будет заряжать элементы. Небольшое устройство можно хранить в шкафчике, главное – чтобы на него не попадала жидкость и не было риска его уронить.

Какие средства заливать в резервуар

Самый универсальный вариант – обычная вода (не жесткая, фильтрованная, бутилированная, подойдет и водопроводная, если она хорошего качества) температурой до 40 °C (более горячая при постоянном применении испортит прибор, холодная – навредит эмали). Поскольку терапевтический эффект достигается за счет воздействия струи на поверхность и зубные щели под большим напором, применять специальные бальзамы необязательно. Подойдут также солевые растворы.

Чем можно заправлять

По назначению стоматолога для лечения или профилактики допустимо использовать лечебные ополаскиватели:

• антибактериальные;
• противовоспалительные;
• укрепляющие эмаль;
• устраняющие неприятный запах и другие.

Можно самостоятельно готовить отвары трав (например, ромашки), но предварительно необходимо проконсультироваться со специалистом. При использовании травяного наполнителя важно следить, чтобы твердые частицы в его составе не оседали на внутренностях ирригатора, а если это произошло – незамедлительно промывать их.

Что нельзя заливать

Под запретом:

• жидкости, имеющие в составе масло (оно разъедает внутренности аппарата, а коррозию допускать нельзя);
• настои, содержащие взвесь, которая может проникнуть во внутренние детали и засорить трубку;
• антисептические средства (хлоргексидин, перекись водорода) и другие лекарства для поверхностного использования;
• растворы ополаскивателей, не предназначенных для устройства, или зубной пасты, так как они слишком сильно пенятся и способны вызвать засор.

Как подобрать режим чистки и напор воды

Оптимально будет обсудить это с доктором – он посоветует наилучший вариант, исходя из индивидуальных особенностей пациента. Но есть и общее правило: начинать обработку следует с минимальной подачи, чтобы десны и эмаль привыкли к ней. Впоследствии ее можно будет увеличить – лучше всего делать это постепенно, за несколько раз. На минимальной скорости также стоит остановиться, если у пациента чувствительные зубы или мягкие ткани склонны к кровоточивости.

Какую насадку выбрать для ирригатора

В комплекте даже с недорогим прибором продается пара-тройка вариантов. Для обычного ухода за полостью рта хватает и стандартного (он выглядит как изогнутая под углом трубка), но если есть дополнительные возможности, неплохо будет ими воспользоваться:

• ортодонтическая – с пучком щетинок на конце, применяется для очищения межзубных пространств, обслуживания брекет-систем, протезов, искусственных коронок и других подобных конструкций;
• пародонтологическая – с наконечником из мягкого силикона или резины – для чистки пародонтальных карманов (ее можно использовать только при включении щадящего режима из-за хрупкости);
• ложкообразная – для удаления налета со слизистых оболочек: неба, языка и внутренних поверхностей щек;
• назальная – для обработки носовых пазух.

Обычные насадки рекомендуется менять через полгода, с имитацией щетки – примерно каждые 3 месяца.

Описание шагов: что допустимо делать, а что – нет

Пользоваться ирригатором не составит труда, если научиться и выяснить, как чистить им зубы правильно и сколько раз в день нужно это делать.

Вода

Резервуар следует заполнить до указанного уровня раствором или любым наполнителем, а затем присоединить к устройству.

Насадка

Необходимо полностью собрать прибор – без этого его нельзя включать во избежание поломки.

Настройка

На корпусе выключенного аппарата нужно найти рекомендованный стоматологом режим и установить его. Для первых манипуляций выбирайте самый щадящий.

Безопасность

Подключите электропитание, убедившись, что конструкция устойчива и не упадет, если потянуть за провод.

Правильная поза

Желательно наклонить голову над раковиной, чтобы вытекающая жидкость не сильно разбрызгивалась в процессе чистки.

Размещение во рту

Расположите носик ирригатора так, чтобы струя подавалась под углом, близким к прямому.

Запуск

По окончании приготовлений ирригатор можно включить. Для людей, которые проводят процедуру впервые, ощущения от напора могут быть непривычными и не очень приятными, но они не принесут вреда, и со временем процесс станет естественным для вас.

Чистка

Начинать следует с коренных зубов (моляров), постепенно медленно перемещая насадку к передним. Не совершайте резких движений – ведите руку плавно и горизонтально, останавливаясь на 3-4 секунды в межзубных промежутках. Если вы пользуетесь брекет-системой, очищайте каждый ее элемент отдельно, уделяя повышенное внимание замочкам и щелям между дугой и поверхностью. Направлять поток под острым углом недопустимо: можно случайно травмировать десну или «затолкать» остатки пищи глубже вместо того, чтобы вымыть их. Несъемные протезы обрабатываются на самой низкой скорости (то же относится к винирам) и максимально аккуратно, съемные можно почистить отдельно.

Большой напор – не всегда хорошо! Если есть сомнения в его необходимости, до консультации с лечащим стоматологом лучше остановиться на минимальном.

Длительность

Среднее время обработки одной челюсти – 1 минута или немного более (зависит от наличия труднодоступных участков и щелей, на каждый зуб стоит потратить 3–5 секунд). Если вы носите ортодонтические конструкции для коррекции прикуса или протезы, рекомендуется чистить их как можно более осторожно и тщательно, а значит, процесс займет больше времени. Если резервуар опустел, а чистка еще не закончена, выключите аппарат и долейте воду или раствор, после чего включите повторно.

Выключение

Нажмите на кнопку на корпусе или ручке, после чего достаньте насадку – именно в этом порядке, потому что иначе есть риск обрызгаться.

Как правильно пользоваться ирригатором для полости рта, можно посмотреть на видео:

Разрешено ли оставить жидкость в емкости после процедуры

Если раствор в резервуаре израсходован не полностью, обычно возникает соблазн оставить его на следующий раз, чтобы не тратить время на заливание нового. Делать этого не стоит. Дело в том, что он формирует отличную питательную среду для бактерий, в том числе болезнетворных, которые в подходящих условиях начнут стремительно размножаться, делая последующие манипуляции с использованием отработанного наполнителя вредными для организма.

Трубку после применения необходимо избавить от остатков воды, дав после осушения несколько секунд поработать вхолостую. Особенно это важно для портативных устройств в условиях холодной погоды (например, в поездке): замерзая, жидкость расширяется и способна повредить хрупкую трубку.

Как ухаживать за ирригатором, чтобы он прослужил дольше

Аппарат необходимо своевременно прочищать, чтобы избежать образования налета на его внутренних стенках. Для этого:

• отсоедините емкость, переверните ее и промойте под мощной струей;
• протрите внутреннюю поверхность и корпус мягкой тряпочкой или губкой;
• для чистки конструкции желательно использовать специально предназначенные чистящие средства, которые удаляют загрязнения и предотвращают появление накипи;
• всегда незамедлительно очищайте устройство после использования лечебных бальзамов и травяных отваров;
• перед окончательной сборкой все детали следует полностью просушить.

Нельзя использовать абразивные и агрессивные агенты, а также жесткую воду, так как это приведет к порче деталей. Храните прибор в сухом месте во избежание появления плесени. В комплекте с некоторыми моделями поставляются специальные стерилизаторы для обработки насадок – не стоит ими пренебрегать.

Подведем итоги

Как часто можно (и нужно) пользоваться ирригатором для полости рта и какой раствор (если он требуется) заливать в него – расскажет лечащий стоматолог на консультации, поскольку он будет исходить из ваших индивидуальных особенностей и максимальной пользы. Здесь действует правило: лучше реже, но регулярно – например, хотя бы раз в день перед сном. Разовое применение аппарата не поможет сохранить здоровье зубного ряда – заметного результата можно достигнуть только прикладывая усилия к его достижению изо дня в день.

Специалисты клиники «Дентика» оказывают квалифицированную медицинскую помощь всем, кто к ним обращается. Каждому мы готовы дать подробную консультацию по гигиене и уходу за зубами, чтобы они всегда оставались здоровыми. Наши пациенты не прячут улыбок!

Зачем мне ирригатор, если я каждый день чищу зубы, да и зубную нить после еды использую? Таким вопросом задаются многие люди, считая ирригатор бесполезной безделушкой, которая лишь занимает место на полке в ванной комнате. Стоматологи же отмечают, что ни одна (даже самая лучшая) зубная щетка и зубная нить не заменят ирригатор в его способности очищать полость рта от застрявших частичек пищи и зубного налета. Например, в 2013 году канадские исследователи подтвердили, что ирригатор очищает межзубное пространство на 30% лучше, чем зубная нить¹.

Регулярное использование ирригатора является отличной профилактикой кариеса, зубного камня, а за счет мягкого массажа десен, который выполняет струя воды, подающаяся под напором, снижается риск пародонтита и парадонтоза.

Впрочем, если использовать ирригатор не по инструкции, можно не только нанести вред зубам и деснам, но и испортить сам прибор. Вместе со стоматологом-гигиенистом Полиной Домановой мы составили пошаговую инструкцию, как правильно использовать ирригатор в домашних условиях.

Что такое ирригатор

Ирригатор – это специальное устройство для удаления остатков пищи, зубного налета с помощью пульсирующей водной струи.

Первая модель ирригатора была разработана в середине XX века американским дантистом Жераром Мойером, который обратил внимание, что даже тщательная чистка зубов дважды в день и использование зубной нити не способны предотвратить развитие стоматологических заболеваний². Причем чаще всего кариес образуется в тех местах, куда трудно проникнуть зубной щетке – например, в межзубных промежутках. В итоге там скапливается зубной налет, размножаются бактерии, возникает воспаление, а значит, требуется дополнительное и более тщательное очищение! Жерар Мойер привлек к работе знакомого инженера, и в 1958 году появился прибор Water Flosser, что в переводе означает «водная нить»². И если сначала изобретением доктора пользовались исключительно его пациенты, то вскоре после получения патента ирригатор стал пользоваться популярностью во всем мире.

На сегодняшний день существует несколько разновидностей ирригаторов – стационарные, которые больше подходят для домашнего использования, и портативные, которые за счет компактных габаритов удобно брать в поездки и на отдых. Об их особенностях, плюсах и минусах мы поговорим чуть ниже.

Основные функции ирригатора:

• тщательно очищает от частичек пищи и бактериального налета даже самые труднодоступные участки (межзубные промежутки и междесневые карманы);
• предотвращает появление зубного камня;
• массаж десен;
• профилактика многих стоматологических заболеваний (кариеса, гингивита, парадонтоза и пародонтита);
• надолго сохраняет свежесть дыхания;
• уход за съемными и несъемными ортодонтическими конструкциями (брекеты, мостовидные протезы, импланты, коронки).

Ну и, конечно, важно помнить, что ирригатор является не заменой зубной щетки, а эффективным ее дополнением.

Картинка с сайта: www.kp.ru

Полезная информация об ирригаторах

Также вместе с нашим экспертом мы составили сравнительную таблицу, которая поможет вам определиться с выбором ирригатора при покупке.

Кто может пользоваться ирригатором

Пользоваться ирригатором в домашних условиях может вся семья – и взрослые, и дети (под присмотром родителей). Если соблюдать все правила, использование ирригатора совершенно безопасно, а польза от него – ощутимая. Не стоит опасаться, что струя воды может повредить или даже выбить пломбу. Такое может произойти только лишь в том случае, если изначально пломба была установлена некачественно или очень давно, поэтому нуждалась в замене.

– Сам по себе ирригатор не вредит полости рта. Пульсирующий напор воды полезен для десен и нанесет вред лишь в том случае, если неправильно им пользоваться, — подчеркивает врач-гигиенист Полина Доманова. – Важно помнить несколько важных моментов:

• используйте ирригатор не чаще двух раз в день;
• не включайте максимальный напор воды, который травмирует десну;
• не пользуйтесь ирригатором, если у вас имеются противопоказания: травмы слизистой, операции на десне, пародонтит, недавняя установка стоматологических конструкций.

Если вы переживаете по поводу использования ирригатора, то проконсультируйтесь со стоматологом-гигиенистом, который оценит состояние ваших зубов и десен и поможет выбрать подходящую именно для вас модель ирригатора.

Пошаговая инструкция, как пользоваться ирригатором в домашних условиях

Пользоваться ирригатором очень просто. Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией, а потом выполните следующие действия.

Почистите зубы щеткой

Как мы уже говорили выше, ирригатор лучше использовать как заключительный этап очищения полости рта. Сначала почистите зубы щеткой, чтобы удалить большую часть частичек пищи и налета, а потом уже закрепите результат с помощи ирригатора.

Подготовьте ирригатор к использованию

Если это стационарный ирригатор – убедитесь, что он подключен к сети, а если портативный – что он заряжен. Заполните резервуар водой или специальной жидкостью для ирригатора.

Помните, что жесткая проточная вода может испортить прибор, также нельзя заливать в него бальзамы и растворы для ополаскивания³.

Вода не должна быть слишком горячей или холодной, иначе процедура будет вызывать дискомфорт. Не наливайте воду в уже включенный ирригатор!

После использования оставшуюся воду необходимо вылить, а сам резервуар тщательно промыть, чтобы не размножались бактерии. Не забывайте это проделывать после каждого использования ирригатора, чтобы он прослужил вам как можно дольше.

Картинка с сайта: www.kp.ru

Выберите насадку

Стандартная насадка (она выглядит как изогнутая под углом трубка без щетинок) подойдет для очищения полости рта, как правило, ее хватает, если вы не носите брекеты или протезы. Помните, что у каждого члена семьи должна быть собственная насадка.

Для очистки брекетов воспользуйтесь ортодонтической насадкой. Если нужно обратить особое внимание поддесневым карманам – выберите пародонтологическую, с мягким наконечником из резины или силикона. 

Помните, что включать ирригатор без насадки нельзя.

Выберите режим и мощность напора струи

Ознакомиться с режимами работы ирригатора можно в инструкции. Гораздо важнее обратить внимание на мощность водной струи. Если у вас довольно слабые десны или вы используете прибор впервые, выбирайте слабый напор струи. Со временем вы сможете его увеличить и выбрать наиболее подходящую для себя мощность.

Держите ирригатор правильно

Во время использования ирригатора следите, чтобы струя находилась под прямым углом к поверхности зубов или десен. Если направлять струю воды под острым углом, есть риск поранить десну, или частички пищи забьются еще глубже.

В первые использования может быть много брызг, поэтому не стоит далеко отходить от раковины. Лицо при чистке лучше наклонить вниз, к раковине, а рот нужно оставить немного приоткрытым, чтобы стекала вода.

Картинка с сайта: www.kp.ru

Очищение стоит производить круговыми движениями, не прижимая ирригатор вплотную к зубам и деснам (примерное расстояние должно составлять 1-3 мм)³. Начните с обработки передних зубов на верхней челюсти, потом переместите насадку к жевательным зубам. Закончив с очисткой верхней челюсти, переходите к нижней.

Особое внимание уделите межзубным промежуткам, где чаще всего скапливаются налет и бактерии³, а значит, и выше риск возникновения кариеса. Общее время очистки не должно превышать две минуты³, если, конечно, у вас нет брекетов или других ортодонтических конструкций. Выключите ирригатор и только после этого вытащите его изо рта.

Прополощите рот чистой водой

В завершение процедуры прополощите зубы чистой водой, чтобы удалить вымытые частицы пищи и зубного налета.

Как правильно чистить брекеты и протезы

Если у вас стоят зубные мосты или несъемные протезы на имплантах, то сначала очистите водой коронки, потом снизьте мощность напора струи до минимума и направьте наконечник насадки в область между протезом и десной, чтобы вымыть биопленку. Съемные протезы тоже можно чистить ирригатором, в этом случае также уделите особое внимание между коронками.

Если у вас установлены брекеты, то не забывайте промывать пространство между дугой и поверхностью зуба, между замочками и другие труднодоступные участки, используя специальную насадку.

Советы врачей по применению ирригаторов

Как отмечает наш эксперт Полина Доманова, существует несколько простых рекомендаций по использованию ирригатора в домашних условиях.

• Тем, кто страдает чувствительностью десен, стоит выбрать ирригатор с щадящим режимом или слабым напором, чтобы лишний раз не травмировать мягкие ткани в полости рта.
• Если у вас стоят брекеты или коронки, обратите внимание на ирригаторы со специальными насадками в комплекте: пародонтологические, ортодонтические для брекетов, насадки для имплантов и мостов, насадки-щетки и другие.
• Струя напора ополаскивателя должна быть направлена под углом 90 градусов к очищаемой поверхности.
• При первых использования ирригатора или при заболеваниях десен лучше стоит настроить слабый напор и увеличивать его постепенно.

Популярные вопросы и ответы

На самые популярные вопросы наших читателей относительно правильного использования ирригатора отвечает стоматолог-гигиенист Полина Доманова.

Источники:

1. Барнс К.М., Рассел К.М., Рейнхардт Р.А., Пейн Дж.Б., Лайл Д.М. Сравнение орошения зубной нитью в качестве дополнения к чистке зубов: влияние на кровотечение, гингивит и наддесневой налет. J Clin Dent. 2005;16(3):71-7. PMID: 16305005. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16305005/ Дата обращения: 04.08.2023
2. Ирригаторы полости рта. Мифы и реальность. Ильяшенко О. Dental Community, статья от 21.11.2019. https://dentalcommunity.ru/articles/2219/ Дата обращения: 04.08.2023
3. Использование ирригаторов в домашних условиях. Dental Community, статья от 16.01.2020.
   https://dentalcommunity.ru/company/2267 Дата обращения: 04.08.2023

26 сентября 2019

Сегодня рынок предлагает множество современных средств для соблюдения гигиены полости рта в домашних условиях. Ирригатор — один из эффективных способов предотвращения развития инфекционных заболеваний и образования зубного камня. Но для достижения желаемого результата нужно знать, как правильно пользоваться ирригатором для полости рта.