Робот пылесос iclebo omega white инструкция

                    Меры предосторожности
                                    Следуйте рекомендациям и указаниям данной инструкции для обеспечения безопасного
                                               использования изделия и предотвращения порчи имущества.
                                                                           Несоблюдение инструкций пользователем
                                                                           может привести к серьезной травме
                                                                           или поломке изделия.
                                                        Внимание!
                                                                           Несоблюдение инструкций пользователем
                                                                           может привести к легкой травме
                                                     Предупреждение        или повреждению изделия.
                               Проверка перед использованием
                                  Предупреждения
                                                            Запрещается разбирать                                 Не размещайте зарядную
                                                            изделие или изменять                                  станцию и робота вблизи
                                                            его конструкцию.                                      объектов с открытым
                                                                                                                  пламенем.
                                                            • Это может привести
                                                            к возгоранию                                          • Это может привести
                                                            или поражению электри-                                к деформации корпуса,
                                                            ческим током.                                         возгоранию или поврежде-
                                                                                                                  нию изделия.
                                                            Размер вилки адаптера                                 Вилка и поверхность
                                                            должен соответствовать                                адаптера должны быть
                                                            розетке. Не прикладывай-                              чистыми и сухими.
                                                            те излишнее усилие
                                                            для вставки вилки адапте-                             • Загрязнения и влага могут
                                                            ра в розетку или извлече-                             стать причиной неисправ-
                                                            ния из нее.                                           ности или поражения
                                                                                                                  электрическим током.
                                                            • Это может привести
                                                            к возгоранию
                                                            или поражению электри-
                                                            ческим током.
                                                            Вблизи изделия не должно                              Если в изделие попала
                                                            быть легковоспламеняю-                                вода, свяжитесь
                                                            щихся объектов                                        с сервисным центром.
                                                            или жидкостей. Не                                     Даже если изделие было
                                                            распыляйте какие-либо                                 сразу же просушено,
                                                            жидкости вблизи                                       его необходимо проверить
                                                            от робота-пылесоса.                                   на предмет наличия
                                                                                                                  неисправностей.
                                                            • Это может привести
                                                            к возгоранию                                          • Это может стать
                                                            или поражению током.                                  причиной неисправности
                                                                                                                  или повреждения изделия.
                                                                                                                  Перед использованием
                                                            Не касайтесь адаптера                                 робота расположите
                                                            влажными руками.                                      провода и столы таким
                                                                                                                  образом, чтобы
                                                            • Это может привести                                  не допустить запутывания
                                                            к поражению электриче-                                проводов и их захвата
                                                            ским током.                                           роботом.
                                                                                                                  • Это может привести
  2                                                                                                               к неисправности или
                                                                                                                  поражению током.
                

• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_00
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_01
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_02
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_03
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_04
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_05
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_06
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_07
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_08
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_09
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_10
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_11
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_12
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_13
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_14
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_15
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_16
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_17
• iCLEBO_OMEGA_manual_EN_18

To top

Картинка с сайта: manualmachine.com

YCR-M07

Руководство пользователя

Робот-пылесос iCLEBO OMEGA

Перед началом использования изделия необходимо ознакомиться с мерами предосторожности
Информация о гарантии на изделие приведена в данном руководстве пользователя

iclebo.com.ru

Картинка с сайта: manualmachine.com

Содержание

Меры
предосторожности

Комплект поставки
и названия частей

Установка

Использование робота­пылесоса

Проверка изделия перед
использованием

Проверка изделия после
использования

Комплект поставки
Название частей

Рекомендации по повышению
качества уборки

Принцип работы
Подготовка к работе

Установка боковой щетки
Установка зарядной станции
Установка швабры

лючение и выключение электропитания

Вк
Зарядка аккумулятора робота
Установка ограничительной ленты
Установка текущего времени

Включение и выключение робота-пылесоса
Начало и остановка уборки
Движение робота/ручное управление
Режимы уборки
Специальные функции
Установка таймера

2

6

6
7

9
9
9

9

10
10

10
10

11
11

12
12
12
13
13
14

Уход за роботом­пылесосом

Принадлежности

Очистка контейнера для мусора
и воздушного фильтра

Очистка боковой щетки
Очистка датчиков
Очистка основной щетки
Очистка переднего колеса
Хранение робота-пылесоса

Периодичность замены расходных
материалов для поддержания
высокой производительности

Проверка устройства перед обращением в сервис

Сообщения об ошибках
на дисплее

Сообщения об ошибках
на дисплее

Гарантия на изделие

14
15

15
15

16
16

16

17

18

19

1

Картинка с сайта: manualmachine.com

Меры предосторожности

Следуйте рекомендациям и указаниям данной инструкции для обеспечения безопасного

использования изделия и предотвращения порчи имущества.

Несоблюдение инструкций пользователем
может привести к серьезной травме

Внимание!

или поломке изделия.

Несоблюдение инструкций пользователем
может привести к легкой травме

Предупреждение

или повреждению изделия.

Проверка перед использованием

Предупреждения

Запрещается разбирать
изделие или изменять
его конструкцию.

• Это может привести
к возгоранию
или поражению электри­ческим током.

Размер вилки адаптера
должен соответствовать
розетке. Не прикладывай­те излишнее усилие
для вставки вилки адапте­ра в розетку или извлече­ния из нее.

• Это может привести
к возгоранию
или поражению электри­ческим током.

Вблизи изделия не должно
быть легковоспламеняю­щихся объектов
или жидкостей. Не
распыляйте какие-либо
жидкости вблизи
от робота-пылесоса.

• Это может привести
к возгоранию
или поражению током.

Не размещайте зарядную
станцию и робота вблизи
объектов с открытым
пламенем.

• Это может привести
к деформации корпуса,
возгоранию или поврежде­нию изделия.

Вилка и поверхность
адаптера должны быть
чистыми и сухими.

• Загрязнения и влага могут
стать причиной неисправ­ности или поражения
электрическим током.

Если в изделие попала
вода, свяжитесь
с сервисным центром.
Даже если изделие было
сразу же просушено,
его необходимо проверить
на предмет наличия
неисправностей

• Это может стать
причиной неисправности
или повреждения изделия.

.

Перед использованием

Не касайтесь адаптера
влажными руками.

• Это может привести
к поражению электриче­ским током.

2

робота расположите
провода и столы таким
образом, чтобы
не допустить з
проводов и их захвата
роботом.

• Это может привести
к неисправности или
поражению током.

апутывания

Картинка с сайта: manualmachine.com

Перед использованием робота уберите мелкие и хрупкие предметы из зоны
уборки:

— керамические или стеклянные предметы;

— монеты, заколки, бижутерию или дорогие ювелирные изделия;

— предметы, которые могут стать препятствием: скатерть, шнуры питания,
полотенца или игрушки.

• Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Запрещается использова­ние аккумулятора робота
и зарядного устройства
для других изделий.

• Это может привести
к возгоранию или пораже­нию электрич

Робот-пылесос должен быть
подключен к отдельной
розетке (5 A или выше).
Запрещается подключение
других устройств к розетке,
к которой подключен робот.

• Это может привести
к возгоранию из-за перегре­ва проводки.

еским током.

Не следует часто подклю­чать к розетке и извлекать
из нее вилку кабеля питания.

• Это может привести
к возгоранию или пораже­нию электрическим током.

При зарядке изделия через
адаптер убедит
адаптер подсоединен к
розетке и к роботу надлежа­щим образом.

• Это может привести к
возгоранию или поражению
электрическим током.

есь в том, что

Меры предосторожности

При извлечении адаптера
из розетки держите
его за корпус и не касай­тесь штырей вилки.

• Это может привести
к возгоранию или пораже­нию электрическим током.

В присутствии детей
или домашних животных
отключайте электропитание
робота и не оставляйте
его без присмотра.

• Вращающиеся щетки могут
травмировать ребенка
или животное, захватить
их волосы или шерсть.

• Ребенок или животное
могут помешать роботу
выполнять уборку.

Соблюдайте меры предо­сторожности во время
работы изделия в комнате
со спящим ребенком
или домашним животным.

• Несоблюдение может
стать причиной травмы
или повреждения изделия.

Предупреждайте окружаю­щих об использовании
изделия или времени уборки
по таймеру.

• Если окружающие
не осведомлены о работе
пылесоса, это
привести к травме,
особенно детей и пожилых
людей, из-за столкновения
с изделием.

Запрещается сажать детей
или ставить какие-либо
объекты на робота.
Запрещается прикреплять
к изделию какие-либо
предметы.

• Это может стать причиной
травмы или повреждения
изделия.

Вращающиеся колеса могу
нанести травму.

• Если на пути робота
возникают какие-либо
неожиданные препятствия,
то такие места остаются
неубранными как зона
с препятствием.

может

т

Не помещайте части тела,
например, руки или ноги,
под колеса или щетки
пылесоса во время работы.

• Это может стать причиной
травмы или повреждения
изделия.

Не разрешайте детям играть
с роботом-пылесосом.

• Это может стать причиной
травмы или повреждения
изделия.

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

Меры предосторожности

Ограничительная
лента

5 см или
более

5 см или
меньше

Соблюдайте меры предо­сторожности при использо­вании робота-пылесоса
в местах нахождения лестниц
со ступенями до 5 см
в высоту.

• Перед использованием
изделия в подобных местах
установите ограничительную
ленту.

Не используйте изделие в
местах нахождения лестниц,
высота ступеней которых
составляет 5 см или более,
например: терраса, ванная
комната, веранда,
и подобные помещения.

• Перед использованием
изделия в подобных местах
установите ограничительную
ленту.

Осторожно!

10 или
более

-10°С

В случае появления необыч­ного шума, запаха или дыма
немедленно прекратите
использование изде

лия.
Выключите робота и
обратитесь в сервисный
центр.

• Это может привести
к возгоранию или пораже­нию электрическим током.

Не используйте изделие
на поверхностях с уклоном
10 градусов или более.

• Робот-пылесос не сможет
работать должным образом.

Не используйте изделие
на скользких наклонных
поверхностях.

• Это может привести
к повреждению изделия.

Если изделие хранилось
при низкой температуре
(ниже -10 °C), то перед
использованием
его необходимо выдержать
при комнатной температуре
в течение двух часо

в, а затем

зарядить.

• Включение изделия,

имеющего низкую темпера­туру, может привести
к неисправности.

Не допускается использова­ние робота на толстых
коврах и коврах из тонкой
нити. Они могут повредить
щетку робота.

• Не используйте робота

на коврах подобного типа.

Если на ковре имеется
бахрома, то ее необходимо
завернуть внутрь ковра.

• Длинная бахрома может
навернуться на колеса,
что станет причиной сбоя
в работе или повреждения
изделия.

Не прикладывайте к изделию
чрезмерную силу
и не допускайте его падения.

• Это может стать причиной
неисправности или повреж­дения изделия.

Робот-пылесос может
оставлять царапины
на некоторых типах деревян­ного покрытия пола.

• Не используйте робота
на подобных типах покрытия
пола.

Робот-пылесос не может
преодолеть высокий порог.

• Выключите питание,
перенесите робота
на открытое место
и перезапустите цикл уборки.

Запрещается использование
робота в местах, представля­ющих опасность
его повреждения.

• Перед использованием
изделия в подобных местах
установите ограничительную
ленту.

5 см

4

Картинка с сайта: manualmachine.com

Не допускайте контакта
корпуса робота и контактов
зарядной станции с магнит­ными материалами.

• Это может привести
к повреждению
или неисправности.

Меры предосторожности

Перед началом работы
изделия очищайте контейнер
для мусора.

• Полный контейнер для
мусора препятствует
надлежащей работе
робота-пылесоса.

Не давите на бампер.

• Это может привести
к появлению неисправности.

Уберите с пола влагу, масло
или экскременты домашних
животных.

• Это может привести
к повреждению
или неисправности.

Перед использованием
изделия проверьте, установ­лены ли фильтр, щетки,
контейнер для мусора
и другие части робота.

• Если на изделие
не установлены требуемые
части, то оно не будет
работать должным образом,
и возникает риск нанесения
ущерба имуществу.

Робот-пылесос может
сталкиваться с частями
мебели, например, ножками
стула или стола.

• Для сокращения времени
очистки и повышения
ее качества поставьте стулья
на стол.

Во время уборки на полу
не должно быть жидкостей,
острых предметов (ножей,
булавок и т. п.) или углей.

• Это может привести
к повреждению, неисправно­сти или возгоранию.

Запрещается чистить штыри
вилки адаптера или датчики
с помощью острых предме­тов: булавок, палочек и т. п.

• Это может привести к
повреждению или неисправ­ности.

Если робот-пылесос
пытается втянуть в себя
пластиковый пакет или иной
крупный предмет, немедлен­но извлеките его.

• Длительная блокировка
всасывающего канала
изделия каким-либо
предметом ведет к повреж­дению робота-пылесоса.

Если обувь стоит вплотную
к высоким объектам
(см. рисунок), то робот-пыле­сос может «не распознать»
высокий объект.

• Уберите обувь от высоких
объектов.

Во время работы изделия
все двери в доме должны
быть открыты.

• Если двери закрыты,
то робот не сможет попасть
в другие комнаты.

• Для предотвращения
падения или повреждения
робота должны быть закрыты
следующие двери: входная,
на веранду или террасу
и в ванную комнату.

Робот-пылесос является
бытовым устройством для
чистки пола. Запрещается
использование данного
изделия в подобных местах:
лестничная площадка,
чердак, подвал, промышлен­ное здание, складское
помещение, двор или улица.

• Это может стать причиной
неисправности или повреж­дения изделия из-за
перегрузки моторов.

5