Заболевания органов пищеварения (в т.ч. язвенная болезнь, панкреатит, дискинезии желчевыводящих путей, дисбактериозы кишечника)
В составе комплексной терапии с другими препаратами Зостерин-Ультра-30% применяют 2 раза/сут по 1 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи. Курс лечения — 10 дней.
При проведении монотерапии (кроме дисбактериозов, дискинезии желчевыводящих путей) Зостерин-Ультра-30% принимают утром не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи. Курс лечения — 20 дней. После этого делают перерыв 5 дней, затем принимают Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 0.5 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет: Зостерин-Ультра-30% 0.5 г, Зостерин-Ультра-60% 0.25 г.
При лечении заболеваний ЖКТ необходимо соблюдать соответствующую диету.
Пищевая аллергия
Рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-30% 2 раза/сут по 1 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней; затем назначают Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 0.5 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 5 дней.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет: Зостерин-Ультра-30% 0.5 г, Зостерин-Ультра-60% 0.25 г.
Препарат особенно эффективен при лечении пищевых детских диатезов.
Аллергические заболевания (не пищевого характера)
Рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 0.5 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет — Зостерин-Ультра-60% 0.25 г.
Инфекционные заболевания (хронические вирусные и протозойные инфекции, острые вирусные гепатиты, туберкулез)
Рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 0.5 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней. Через 1 месяц курс повторяют. Количество приемов — 6 раз в год.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет: Зостерин-Ультра 60% 0.25 г.
Онкологические заболевания, профилактика осложнений при лучевой и химиотерапии
При лучевой терапии и химиотерапии Зостерин-Ультра рекомендован в качестве мощного детоксиканта. Препарат снимает осложнения, вызванные данными процедурами. Зостерин-Ультра-60% следует принимать 2 раза/сут по 0.5 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 5 дней до прохождения каждого курса терапии и после каждого курса терапии.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет: Зостерин-Ультра-60% 0.25 г.
Отравления, в т.ч. алкогольное и наркотическое
Рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 1 г, с перерывом 6 ч в течение 5 дней. При тяжелых отравлениях — 2 раза/сут по 2 г с перерывом 6 ч в течение 5 дней.
С целью снижения уровня холестерина и нормализации концентрации глюкозы в крови
Рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 1 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней. Затем следует сделать перерыв 2 месяца и повторить курс. Количество приемов — 6 раз в год.
С целью выведения тяжелых металлов и их соединений, в т.ч. ртути, свинца, марганца, хрома
При разовой инкорпорации рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 1 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет: Зостерин-Ультра-60% 0.25 г.
При длительной инкорпорации с отложениями в депо (костная ткань), как правило, у людей которые были связаны с вредными условиями труда, рекомендуется принимать Зостерин-Ультра 60% 2 раза/сут по 1 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней. Через 2 месяца курс повторяют. Количество приемов — 6 раз в год.
Для профилактики профзаболеваний, особенно у людей, связанных со сварочными и гальваническими работами, с работами в контакте с химикатами, любыми тяжелыми и поливалентными металлами, радионуклидами, рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 1 раз/сут по 0.5 г, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней. Такие курсы проводят ежемесячно.
Профилактика заболеваний ЖКТ у детей и взрослых.
В качестве мощного профилактического средства
Рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-30% 2 раза/сут по 1 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней. После этого делают перерыв 3 месяца и затем повторяют прием. Профилактические курсы приема проводят 3-4 раза в год.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет Зостерин-Ультра-30% 0.5 г.
С целью ускорения излечения и профилактики простудных заболеваний и гриппа
В период повышенной опасности заболеваний рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 1 раз/сут по 0.5 г, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 5 дней.
При лечении рекомендуется принимать Зостерин-Ультра-60% 2 раза/сут по 0.5 г, утром — не менее чем за 30 мин до еды, вечером — через 2 ч после последнего приема пищи, в течение 10 дней.
Рекомендуемые дозы для детей в возрасте от 3 до 12 лет Зостерин-Ультра-60% 0.25 г.
Способ применения
Для взрослых: содержимое пакета (пакетов) высыпать в чистый стакан, залить 100-200 мл горячей воды, перемешать, через 3-5 мин выпить.
Для детей в возрасте от 3 до 12 лет: содержимое пакета высыпать в чистый стакан, залить 50 мл горячей воды, перемешать, через 3-5 мин выпить.
Руководство по установке Smart-UPS
™
1200/1500 ВА
100/120/230 В переменного тока для монтажа в стойку
Комплектность
Установка
Тяжелое оборудование. Батареи имеют большой вес. Извлеките батареи перед
установкой ИБП в стойку.
Снятие батареи
Все модели
Компакт-диск
с документацией
Декоративная панель Комплект направляющих 1U
с направляющими, планками
и винтами
Кронштейны для
монтажа в стойку
модели на 100 В
(переменный ток)
Кронштейны для
монтажа в стойку
модели на 120/230 В
(переменный ток)
Последовательный
кабель
Модели на 120 В (переменный ток)/
230 В (переменный ток)
Кабель USB
Модели на 120 В
(переменный ток)/230 В
(переменный ток)
Компакт-диск с программным
обеспечением
Модели на 230 В (переменный ток)
2 кабеля питания
1 Снимите декоративную панель.
2 Отверните винт, крепящий дверцу отсека для батареи.
3 Откройте дверцу отсека.
4 Выдвиньте батарею из ИБП. Не тяните за провод
батареи, чтобы извлечь ее из ИБП.
su
0704
a
su
07
06
a
su07
05
a
su
07
07
a
Руководство пользователя Smart-UPS 1200 ВА 100 В (переменный ток)/1500 ВА 120/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку 1U
2
Установка при монтаже в стойку
Примечание. Процесс установки полностью одинаков для обоих типов скоб для монтажа в стойку.
1 Прикрепите планки направляющих и скобы к ИБП.
Используйте по два винта для каждой скобы для монтажа
в стойку и три винта для каждой планки направляющей.
2 Установите комплект направляющих 1U,
поставляемый в комплекте с ИБП. Обратитесь
к инструкциям по установке, поставляемым
с комплектом направляющих.
3 Задвиньте ИБП в стойку. Прикрепите скобы
к стойке, используя имеющиеся в комплекте винты.
4 Задвиньте батарею в ИБП.
5 Установите дверцу отсека для батареи.
6 Закрепите дверцу с помощью снятого ранее винта.
7 Закрепите два разъема батареи, как показано на
схеме ниже.
8 Установите декоративную панель на переднюю
часть ИБП.
su
070
8a
su
07
09
a
su07
10
a
su07
12
a
su
0
71
3a
su
0
71
4a
su07
24
a
su07
15
a
Руководство пользователя Smart-UPS 1200 ВА 100 В (переменный ток)/1500 ВА 120/230 В (переменный ток) для монтажа в стойку 1U
3
Краткий обзор и запуск
Передняя панель
Задние панели
1
Батарея
2
Разъем подключения
внутренней батареи
3
Интерфейс дисплея
4
Декоративная панель
1200/1500 ВА 100/120 В переменного тока
1500 ВА 230 В переменного тока
1 Автоматический выключатель/Защита от перегрузки
2 Вход ИБП
3 Группа управляемых выходных розеток 1
4 Группа управляемых выходных розеток 2
5 Разъем RJ45 — последовательный порт контроля ИБП
6 Порт USB
7 Разъем SmartSlot для вспомогательной карты
su
06
97
a
su
069
9b
su
069
9c
© 2012 APC by Schneider Electric. Товарные знаки APC, Smart-UPS и логотип APC принадлежат
компаниям Schneider Electric Industries S.A.S., American Power Conversion Corporation или их
аффилированным компаниям. Все остальные товарные знаки являются собственностью
соответствующих владельцев.
RU 990-4326A
09/2012
Электрические соединения
Тип и расположение розеток могут отличаться.
Интерфейс дисплея
1 Индикатор оперативного режима
2 Индикатор включения батареи
3 Индикатор сбоя
4 Индикатор замены батареи
5 Кнопка
UP
(Вверх)
6 Кнопка
DOWN
(Вниз)
7 Дисплей
8 Кнопка
ENTER
(Ввод)
9 Кнопка
ВКЛЮЧЕНИЯ
/
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
выхода ИБП
: Кнопка
ESCAPE
(Выход)
su
06
28
a
su
07
01
a
03:20
ИБП APC Back-UPS Pro 1500 с AVR, ЖК-экраном и портом для управления и мониторинга
11:50
Источник бесперебойного питания APC UPS 1000
03:57
ИБП APC Smart-UPS SRT: обзор источников бесперебойного питания APC
03:29
Стабилизатор APC Line-R 1500 — бесполезное устройство от именитого бренда
02:28
Сравнение бесперебойного оборудования APC 650 меандр и APC 620 синус ИБП APC Back-UPS 650 ВА
16:02
APC smart ups 1000 замена батарей (Экономим 18 000 рублей)
Нажмите на кнопку для помощи
-
Инструкции по эксплуатации
1
APC Smart-UPS 1500VA/980W (SUA1500I) инструкция по эксплуатации
(22 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
602.5 KB -
Описание:
Источник бесперебойного питания (ИБП)
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для APC Smart-UPS 1500VA/980W (SUA1500I). Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации APC Smart-UPS 1500VA/980W (SUA1500I). Инструкции по использованию помогут правильно настроить APC Smart-UPS 1500VA/980W (SUA1500I), исправить ошибки и выявить неполадки.
Operation Manual
Smart-UPS® UPS
750/1000/1500/2200/3000 VA Tower
120/230 VAC
Contents
Overview……………………………………………………………….. 1
Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Front panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Rear panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Environmental Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Network Management Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operation………………………………………………………………. 4
Connect Equipment to the UPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Rear Panel Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Display Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Using the display interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Standard menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Advanced menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuration…………………………………………………………. 7
UPS Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Start-up Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
General Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Main Outlet Group and the Switched Outlet Group . . . . . . . . . . . . . 9
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Using the Main Outlet Group and the Switched Outlet Group . . . . 9
Customize the Main Outlet Group and the Switched Outlet Group 9
Network Management Card Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower
i
Emergency Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EPO Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Normally open contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Normally closed contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting……………………………………………………12
Service and Support………………………………………………14
Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transport the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
APC Worldwide Customer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Smart-UPS Factory Warranty…………………………………16
LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ii
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower
Overview
Product Description
The APC® by Schneider Electric Smart-UPS® 750-3000 VA 120/230 Vac Tower is a high performance
Uninterruptible Power Supply (UPS). It provides protection for electronic equipment from utility power
blackouts, brownouts, sags, and surges; small utility fluctuations and large disturbances. The UPS also
provides battery backup power until utility power returns to safe levels or the batteries are fully
discharged.
Safety
Read the Safety Guide included in the package before installing the UPS.
Inspect the UPS upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is damage.
Recycle the packaging
Product Overview
Front panels
Display interface
Bezel
Battery
Battery connector
2200/3000 VA 750/1000/1500 VA
su0453a
su0452a
1Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower
Rear panels
USB port
Serial port
Ground screw
Smart slot
Circuit breaker
UPS input
Outlets
EPO connector
750 VA 120 Vac 750 VA 230 Vac
su0326a
1000/1500 VA 120 Vac 1000/1500 VA 230 Vac
su0327a
GROUP 1
su0325b
2200 VA 120 Vac/3000 VA 120 Vac† 2200/3000 VA 230 Vac
G R O U P 1
GROUP 1
su0328b
GROUP 1
su0351b
†Circuit breaker may be different than shown.
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower 2
su0329b
Specifications
Operating Conditions
This unit is intended for indoor use only. Select a location sturdy enough to support the weight of the
UPS.
Do not operate the unit where there is excessive dust, or the temperature or humidity are outside the
specified limits.
This unit has side air vents. Allow adequate space for proper ventilation.
Environmental Specifications
Environmental factors impact battery life. High temperatures, poor utility power, and frequent, short
duration discharges will shorten battery life.
For additional specifications, see the APC Web site at www.apc.com.
Operating 0° to 40° C (32° to 104° F)
Temperature
Maximum
Elevation
Humidity
Storage -15° to 45° C (5° to 113° F)
charge UPS battery every six months
Operating 3,000 m (10,000 ft)
Storage 15,000 m (50,000 ft)
0% to 95% relative humidity, non-condensing
Installation
UPS
For UPS installation information, see the Smart-UPS Quick-Start Guide 750/1000/1500/
2200/3000 VA 120/230 Vac Tower that is included with the UPS. The guide is also available
on the enclosed CD and the APC Web site at www.apc.com.
Network Management Card
For installation information, see the user manual provided with the Network Management
Card (NMC). The user manual is also available on the APC Web site at www.apc.com.
3Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower
Operation
Connect Equipment to the UPS
Note: The UPS will charge to 90% capacity in the first three hours of normal operation. Do
not expect full battery run capability during this initial charge period.
1. Connect equipment to the outlets on the rear panel of the UPS. Do not use extension cords, plug
equipment directly into the UPS.
2. Connect the UPS to the building utility power. Connect the UPS to a two-pole, three-wire,
grounded receptacle only.
3. Press the
equipment.
4. To use the UPS as a master on/off switch, turn on all the equipment that is connected to the UPS.
ON/OFF button on the front panel of the UPS to apply power to the unit and all connected
See “UPS Settings” on page 7 for information on how to configure the outlet groups.
su0441a
Rear Panel Features
Serial port: Connect to a computer to use power management software.
USB port: Connect to a computer to use power management software.
Ground Screw: Connect the ground leads on transient voltage devices to the
chassis ground screw(s), located on the rear panel of the UPS.
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Tower 4
Loading…