Стиральная Машина Whirlpool AWS 63013
Технические характеристики
| Установка | отдельно стоящая, съемная крышка для встраивания |
| Тип загрузки | фронтальная |
| Максимальная загрузка белья | 6 кг |
| Сушка | нет |
| Управление | электронное (интеллектуальное) |
| Дисплей | есть цифровой |
| Цвет | белый |
| Размеры (ШxГxВ) | 60x45x85 см |
| Вес устройства | 58 кг |
| Класс электропотребления | A++ |
| Класс эффективности стирки | A |
| Класс эффективности отжима | C |
| Расход воды за стирку | 39 л |
| Скорость вращения при отжиме | до 1000 об/мин |
| Выбор скорости отжима | есть |
| Отмена отжима | есть |
| Защита от протечек | частичная (корпус) |
| Контроль дисбаланса | есть |
| Контроль за уровнем пены | есть |
| Количество программ | 18 |
| Программа стирки шерсти | есть |
| Специальные программы | стирка деликатных тканей, экономичная стирка, предотвращение сминания, экспресс-стирка, предварительная стирка |
| Таймер отсрочки начала стирки | есть (до 23 ч) |
| Материал изготовления бака | пластик |
| Уровень шума (стирка / отжим) | 59/ 74 Дб |
Видео
Embedded video
CZ TABULKA PROGRAMŮ
A. Kontrolka “Otevřená dvířka”
Pračka je vybavena automatickými
bezpečnostními funkcemi, které včas zjistí
a diagnostikují poruchu a vhodně zareagují,
např.:
B. Kontrolka “Servis”
C. Kontrolka “Zavřený přívod vody”
D. Kontrolka “Čištění čerpadla”
s péči
–
–
–
Max.
náplň
kg
4.0
6.0
3.0
1.5
1.0
6.0
4.0
4.0
6.0
3.0
6.0
6.0
–
Program
Směs
Bavlna
Syntetika
Jemné
Tkaniny
Vlna/
Ruční praní
Bílé
Světlé
barvy
Barvy
Tmavé
Bavlna
Eko
Rychlý 15’
Máchání +
odstředění
Odstředění
Čerpání
i: volitelné / Ano : nutná dávka pracího prostředku
1)
U těhto programù je kvůli ochraně prádla rychlost odstředění omezena.
Teplota
40-60-95°C
30-40°C
studená
40-60°C
Visačka
40°C
30°C
—
40°C
40°C
40°C
40°C
30°C
–
–
–
C
D
40°
60°
30°
Druh prádla / Poznámky
— Při výběru teploty dodržujte prosím doporučení výrobce na visačce prádla
Lehce až normálně zašpinené oděvy z bavlny, lnu, umelých vláken a jejich
směsí. Účinný jednohodinový program. Dejte pozor, abyste dohromady prali jen
prádlo podobných barev.
Normálně až velmi zašpiněné ručníky, spodní prádlo, ubrusy a prostírání,
košile a pod. z bavlny a lnu.
Normálně zašpinené blůzy, košile, pracovní oděvy atd. z polyesteru
(Diolen, Trevira), polyamidu (Perlon, Nylon) nebo směsí s bavlnou.
Záclony a jemné oděvy, šaty, sukně a blůzy.
Vlněné oděvy, označené štítkem společnosti Woolmark a s označením
možnosti praní v pračce, jakož i textilie vyrobené z hedvábí (respektujte
prosím štítek se symbolem ošetřování!), len, vlna a viskóza označené
štítkem ručního praní.
Normálně až velmi zašpiněné a odolné bavlněné oděvy.
Šetrete energií výběrem nižší teploty praní a přidáním bělidla na bázi kyslíku k
pracímu prostředku.
Bílé a pastelově světlé oděvy z jemných látek.
Mírný prací program, aby prádlo nezešedlo ani nezežloutlo. Použijte účinný prací
prostředek, podle potřeby také odstraňovače skvrn nebo bělidla na bázi kyslíku.
Nepoužívejte tekutý prací prostředek.
Černé a tmavé odevy z bavlny, bavlněených směsí a polyesteru.
Speciální program, při kterém barvy nevyblednou a nevzniknou odbarvená místa.
S tímto programem doporučujeme používat tekutý prací prostředek pro tmavé
oděvy.
Běžně znečištěné bavlněné prádlo.
Při teplotách 40°a 60°C standardní program bavlna a nejvýhodnější program
pokud jde o kombinovanou spotřebu vody a energie k praní bavlněného prádla..
-Referenční program pro energetický štítek pračky.
Krátce nošené vrchní oblečení z bavlny, umělých vláken a směsí s
bavlnou.
Osvěžovací program. Použijte nejnižší doporučené množství pracího prostředku.
Program pro máchání a intenzivní odstředění.
Stejné jako poslední máchání a závěrečné odstředění u programu „Bavlna“.
Intenzivní odstřeďovací program. Stejný odstřeďovací cyklus jako u programu
“Bavlna”.
Pouze vypouštění — bez odstředění.
Jiný zpùsob ukončení programu po “Stop máchání”.
I
M
E
A
40°
B
95°
60°
40°
40°
30°
30°
40°
F
Prací prostředky a přísady Volitelné funkce
Před-
pírka
–
i
i
i
–
–
i
i
–
–
– –
– – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
J
Hlavní
praní
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
Ano
E. Volič programu
F. Tlačítko “Start/Pauza”
G. Tlačítko „Ukončení cyklu“
H. Volič rychlosti odstředění
I. Eco monitor
J. Tlačítko “Reset”
Akustická hladina hluku :
Praní — 59 dB(A) / 1 pW
G
Změkčo-
vadlo
i i
Barvy
Rapid Clean+ Před-
15°
– – –
H
Odstředění — 1400 ot/min. 77 dB(A) / 1 pW
— 1200 ot/min. 75 dB(A) / 1 pW
— 1000 ot/min. 74 dB(A) / 1 pW
Intenziv.
pírka
máchání
Snadné
žehlení
Stop
máchání
i i i i i
i i i i i i i i i i
i i i i i i i i i i
i i
i i
i i
i i
i i i
i i
i i
– – – –
i
– –
– – – – –
–
i
–
i i
–
– – –
– – – – –
– –
i
i i i
i i i
–
i i i i i
– –
i i
i
i i i
–
i i i
–
i i i
i i i
–
i
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
i i i
Odstře-
dění
i i
Ukonče-
ní cyklu
Max
rychlost
odstře-
dění
ot/min
max.
max.
max.
1)
1000
1)
1000
max.
1)
1000
1)
1000
max.
max.
max.
max.
i
–
5019 300 00032
— senzorová technologie přizpůsobí množství vody, energie a trvání programu velikosti náplně prádla.
ÚDAJE O SPOTŘEBE
Program
Směs 40 4.0 47 0.50 1:00 Bavlna 95 6.0 60** 1.90 2:30 —
Bavlna 60 6.0 46 0.83 2:20 1:35
Bavlna 40 6.0 54 0.45 2:05 1:15
Syntetika 60 3.0 46** 0.90 1:35 1:10
Syntetika 40 3.0 42 0.50 1:20 0:55
Jemné 30 1.5 60 0.36 0:46 —
Vlna/Ruční praní 40 1.0 47 0.55 0:40 —
Bílé 40 6.0 54 0.50 2:20 —
Světlé barvy 40 4.0 60 0.42 1:20 —
Tmavé 40 4.0 40 0.54 1:40 1:15
Bavlna * 60 6.0 45 0.70 4:00 Bavlna * 60 3.0 33 0.49 2:30 *** —
Bavlna * 40 3.0 33 0.47 2:30 *** —
Údaje o spotřebě byly naměřeny za normalizovaných podmínek v souladu s normou IEC/EN 60 456. V závislosti na konkrétním tlaku dodávané vody a teplotě se
mohou údaje v jednotlivých domácnostech lišit. Údaje o spotřebě se zakládají na teplotě vody přibližně 15 °C přiváděné přes ventil studené, případně teplé vody
(pokud je k dispozici). Pokud má vaše pračka ventil na teplou vodu, připojení tohoto ventilu na přívod teplé vody sníží spotřebu energie zkrácením doby ohřívání
v závislosti na individuální teplotě přiváděné teplé vody. Spotřeba vody a energie se týká standardního nastavení programů, s teplotami a náplněmi uvedenými v
tabulce; volba dalších možností nebo změna rychlosti odstřeďování změní i údaje o spotřebě.
poruch ve Vašem Návodě k používání).
* Referenční programy pro Energetický štítek. Z důvodu úspory energie se může aktuální teplota vody lišit od deklarované teploty cyklu.
** Ke snížení teploty vody se na konci hlavního pracího programu přidává malé množství studené vody ještě před odčerpáním vody čerpadlem.
*** Automatická úprava délky programu po zjištení množství prádla.
Rychlý 15´ 30 3.0 20 0.11 0:15 —
Trvání programu může být od výše uvedených hodnot rozdílné, protože závisí na skutečně aplikovaných pracovních podmínkách (viz „Průvodce vyhledáváním
Teplota
(°C)
VLOŽENÍ PRÁDLA, PŘIDÁNÍ PRACÍHO
PROSTŘEDKU A VOLBA PROGRAMU
Vložte prádlo, zavřete dveře a volič programu natočte
na požadovaný program; kontrolka „Start/Pauza“ bude
blikat.
Rychlost odstřeďování, která se zobrazuje na displeji,
lze změnit stisknutím tlačítka “Odstřeďování“.
Pokud nespustíte program po jeho výběru, pračka se po
přibližně čtvrthodině automaticky vypne. Chcete-li pračku
opět zapnout, pootočte programovým voličem na “Vyp/O”,
a potom opět na požadovaný program.
VOLBA POŽADOVANÉ FUNKCE
Jestliže není možné kombinovat program a další funkci
nebo funkce, kontrolky automaticky zhasnou. Nevhodné
kombinace funkcí se automaticky vymažou.
Tlačítko “Barvy 15°”
• Šetří energii k ohřevu vody, přičemž zachovává dobré
výsledky praní.
• Při praní barevného prádla zachovává barvy.
• Doporučuje se pro mírně znečištěné prádlo beze skvrn
• Ujistěte se, že váš prací prostředek je vhodný pro
teploty studeného praní (15 nebo 20 °C).
• Nejde použít pro bavlnu 95 °C.
Tlačítko “Rapid”
• Umožňuje rychlejší praní zkrácením trvání programu.
• Doporučuje se pouze pro lehce znečištěné prádlo.
• Nejde použít pro bavlnu 95 °C.
Tlačítko “Clean+”
• Zvolte tuto volbu, jestliže používáte předpírání pomocí
prostředků na odstraňování skvrn (prášek, například
Příkon ve vypnutém stavu 0,16 W / v nevypnutém stavu 0,16 W.
Náplň
(kg)
Voda
(l)
„Vanish“) — dojde k optimalizaci účinnosti předpíracího
prostředku pro dosažení lepších výsledků při praní a
odstraňování skvrn.
• Používejte při maximální náplni pračky.
• Přidejte příslušné množství předpíracího prostředku pro
odstranění skvrn (prášek) do hlavní přihrádky spolu s
pracím prostředkem, který používáte (při této volbě
používejte pouze práškový prací prostředek).
Dodržujte dávkování doporučené výrobcem.
• Muže prodloužit program až o 15 minut.
• Vhodné pro použití odstraňovačů skvrn a bělidel na
bázi kyslíku. Nesmějí se používat bělidla na bázi
chlóru a perborátů!
Energie
bez “Rapid”
(kWh)
Přibl. délka programu
(hod : min)
bez “Rapid” s “Rapid”
Tlačítko “Předpírka”
• Ke zvolenému pracímu programu přidává cyklus
předpírky; program se prodlouží přibližně o 15 minut.
• Doporučuje se pro velmi znečištěné prádlo (např.
pískem nebo hrubou nečistotou).
• Jestliže jste zvolili funkci “Předpírka”, nepoužívejte
tekutý prací prostředek pro hlavní praní.
Tlačítko “Intenzivní máchání”
• Máchací cyklus je delší a probíhá s větším množstvím
vody
• Intenzivní máchání je obzvlášt vhodné pro místa s
velmi měkkou vodou, pro dětské prádlo nebo pro
alergiky.
Tlačítko “Snadné žehlení”
• Snižuje krčivost pomocí zvýšení množství vody a
jemných otáček.
Tlačítko “Stop máchání”
• Prádlo zústane bez závěrečného odstředění v poslední
máchací vodě, takže se nezmačká a nezmění barvu.
• Tato funkce je vhodná v případě, že chcete odložit
odstřeďování na pozdější dobu, nebo si přejete vodu
pouze odčerpat.
• Program se zastaví na “Stop máchání” v okamžiku, kdy
na dispeji bliká kontrolka “Stop máchání”; kontrolka
tlačítka “Start/Pauza” bliká také.
Jak ukončit funkci “Stop máchání”:
• Stiskněte tlačítko “Start/Pauza”; program automaticky
skončí závěrečným odstřeďovacím cyklem určeným
pro příslušný program.
• Jestliže nechcete prádlo odstřeďovat, otočte
programovým voličem na program “Vypouštění” a
stiskněte ještě jednou tlačítko “Start/Pauza”.
Tlačítko “Odstředění”
• U každého programu je automaticky nastavená
rychlost odstředění.
• Chcete-li nastavit jinou rychlost odstředění, stiskněte
tlačítko.
• Jestliže jste nastavili rychlost odstředění na “0”,
závěrečné odstředění se zruší, ale prùběžné
odstředění během máchání zùstává. Voda se pouze
vypustí.
NASTAVENÍ UKONČENÍ CYKLU
Touto funkcí můžete odložit ukončení programu na
později: zatlačte tlačítko, abyste zvolili čas, kdy se má
program ukončit. Tato funkce umožní, abyste prádlo měli
vypráno v konkrétní čas a abyste například mohli využít
výhodnější noční sazby energie. Jestliže zapnete funkci
„Ukončení cyklu“, nepoužívejte tekutý prací prostøedek.
• Čas „Ukončení cyklu“ je možno zvolit v hodinách (od
1 po 24). Po zatlačení tlačítka se zobrazí nejkratší
možný čas; podržením zatlačeného tlačítka se zobrazí
všechny časy nastavení. Stláčením tlačítka až po
zobrazení hodnoty „0:00“ se zruší možnosti nastavení.
• Zvolíte-li si požadovaný čas ukončení cyklu, zatlačte
„Start/Pauza“ – nastavený čas začne plynout.
• Během plynutí tohoto času můžete upravovat
nastavení programu (volit anebo rušit možnosti, změnit
rychlost odstřeďování atd.). Prodlouží-li úpravy dobu
trvání programu tak, že je delší než původně nastavený
čas ukončení cyklu, program se okamžitě spustí.
• Někdy se program může ukončit před nastaveným
časem ukončení cyklu (na př. při malém množství
prádla).
V tomto případě bude pračka prádlo pravidelně
provětrávat, dokud neuplyne zvolený čas ukončení
cyklu. Během provětrávání se na displeji zobrazí
symbol. Provětrávání je možno kdykoliv zastavit
stisknutím tlačítka anebo otočením voliče programu;
symbol se zruší a displej signalizuje zablokování dvířek
na cca. 1 minutu.
ECO MONITOR
Funkce „Eco monitor“ poskytuje hrubé informace o
spotřebě energie při nastavených programech, jež jste si
vybrali. Zvolíte-li jakýkoliv program, zapne se funkce „Eco
monitor“.
M
meně více
Ukazatel na levé straně ukazuje, že funkce „Eco monitor“
je aktivní. Čtyři ukazatele, které se při něm nacházejí,
ukazují úroveň spotřeby: čím menší spotřebu energie
předpovídá váš nastavený program, tím méně se
ukazatele rozsvítí. Závisí to od vybraného programu,
teploty a možnosti, jakož i od množství praného prádla.
Z toho důvodu se může předpovídaná úroveň spotřeby
energie přizpůsobit množství praného prádla.
KONTROLKA “OTEVŘENÁ DVÍŘKA”
Pred spuštěním a na konci programu signalizuje svítící
kontrolka, že dvířka lze otevřít. Během průbehu programu
jsou dvířka zablokovaná a v žádném případe se nesmí
otvírat silou. Potřebujete-li dvířka nutně otevřít během
probíhajícího programu, řidte se pokyny ve “Zrušení
probíhajícího programu před koncem”.
SPUŠTĚNÍ PROGRAMU
Otevřete vodovodní kohoutek a stiskněte tlačítko “Start/
Pauza”. Rozsvítí se kontrolka tlačítka “Start/Pauza”.
Při snímání velikosti náplně prádla nebo při aktualizaci
délky programu, na displeji se objeví animace.
INDIKACE ZÁVAD
V případe poruchy nebo špatného chodu pračky si
přečtěte část “Jak odstranit poruchu” v návodu k použití.
“Zavřený vodovodní kohout”: žádny, anebo
nedostatečný přívod vody
”Servis”: porucha anebo nefunkčnost elektrického
prvku
”Vyčistit čerpadlo”: zbytková voda se neodčerpala.
Na displeji bliká rychlost odstřeďování: nevyváženost
prádla během odstřeďování.
KONEC PROGRAMU
Rozsvítí se kontrolka “Otevřená dvířka” a na displeji se
zobrazí “End” (Ukončení). Po přibližně čtvrthodině se
pračka z důvodu šetření energie zcela vypne.
1. Voličem programů otočte do polohy “Vyp/O”.
2. Zavřete vodní kohoutek.
3. Otevřete dvířka a vyjměte prádlo.
4. Nechte dvířka otevřená, aby buben mohl vyschnout.
ZMĚNA PROGRAMU A/NEBO FUNKCÍ PO
SPUŠTĚNÍ PROGRAMU
1. Program přerušte tlačítkem “Start/Pauza”. Kontrolka
bliká.
2. Zvolte nový program, teplotu, funkce a popřípade i
jinou rychlost odstředění.
3. Stiskněte tlačítko “Start/Pauza”.
Nový program začne v okamžiku praní, ve kterém byl
předcházející program přerušen. K tomuto programu
nepřidávejte prací prostředek.
ZRUŠENÍ (RESET) PROBÍHAJÍCÍHO
PROGRAMU PŘED KONCEM
Tlačítkem “Reset” zrušíte program před jeho ukončením.
• Stiskněte a podržte tlačítko “Reset” na několik vteřin;
na displeji se objeví animace. Voda se vypustí; než
budete moci otevřít dvířka, může to chvíli trvat.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 300 00032
URČENÉ POUŽITÍ
• Návod k použití i tabulku programů si dobře
uschovejte; pokud budete pračku předávat jiné
osobě, dejte jí také tento návod k použití i tabulku
programů.
Tato pračka je určena výhradně k praní prádla
vhodného pro praní v pračce v množství, které je v
domácnosti obvyklé.
• Při používání pračky dodržujte pokyny uvedené v
tomto návodu k použití a tabulce programů.
CZ 1
BEZPEČNOST A ZÁKLADNÍ UPOZORNĚNÍ
1. Bezpečnostní pokyny
• Pračka je určena pouze k používání ve vnitřních prostorách.
• V blízkosti pračky neskladujte
hořlavé látky.
• Nedovolte dětem, aby si s
pračkou hrály, nebo aby lezly
do bubnu.
• Tuto pračku nesmějí používat
osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných
zkušeností a znalostí, pokud
je nesledují osoby odpovědné
za jejich bezpečnost, nebo jim
ne-dávají příslušné pokyny k
použití spotřebiče.
• Neprovozujte pračku při teplotách pod 5°C.
• Pro volně stojíci modely: pokud
chcete umístit na pračku
sušičku, vyžádejte si nejdříve
souhlas servisu nebo prodejce. Umístění sušičky na pračku
je dovoleno pouze tehdy, je-li
sušička připevněna k pračce
pomocí příslušné spojovací
instalační soupravy, která je
k dispozici v servisu nebo u
specializovaného prodejce.
• Jestliže pračku nepoužíváte,
nenechávejte ji připojenou k
síti.
• Pokud neperete, zavřete
ventil přívodu vody.
• Dříve než se pustíte do
čištění nebo údržby, pračku
vypněte nebo ji odpojte od
sítě
• Nikdy neotvírejte dvířka
násilím, ani je nepoužívejte
jako stupínek.
• Je-li to nutné, je možné
přívodní kabel vyměnit
za stejný, který získáte v
servisu. Přívodní kabel smí
vyměňovat pouze kvalifikovaný elektrikář nebo pracovník servisu.
• Jestli je Vaše pračka vestavěný model:
— nemanipulujte ji pokud je
zabudovaná v lince
— nesmíte odstránit horní
kryt.
2. Obal
• Balicí materiál je zcela recyklovatelný a je
označen
recyklačním symbolem . Při likvidaci
obalového materiálu se řiďte místními předpisy.
3. Likvidace obalu a staré pračky
• Pračka je vyrobena z recyklovatelných materiálů.
Pračku je nutné zlikvidovat v souladu s místními
předpisy o likvidaci odpadu.
• Před likvidací odstraňte všechny zbytky pracího
prášku a odřízněte přívodní kabel, aby pračku
nebylo možné znovu používat.
• Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou
směrnicí 2002/96/ES o likvidaci elektrického
a elektronického zařízení (WEEE). Zajištěním
správné likvidace tohoto výrobku pomůžete
zabránit případným negativním důsledkům na
životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly
způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku.
CZ 3
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY
1. Rozbalení a kontrola
• Po vybalení se přesvědčte, zda není pračka
poškozená. V případě pochybností pračku
nepoužívejte. Zavolejte do servisu nebo svému
prodejci.
• Obalový materiál (plastové sáčky, polystyrén, a
pod.) uschovejte mimo dosah dětí, mohl by pro
ně být nebezpečný.
• Pokud byla pračka před dodáním v chladu,
nechte ji před použitím několik hodin stát při
pokojové teplotě.
2. Odstranění přepravních šroubů
• Pračka je vybavená ochrannými přepravními
šrouby, které chrání vnitřek pračky před
poškozením při dopravě. Před použitím pračky
musí být přepravní šrouby bezpodmínečně
odstraněny.
• Po odstranění šroubů zakryjte otvory 4
přiloženými krytkami z plastu.
3. Instalace pračky
• Z kontrolního panelu odstraňte ochrannou fólii
(je-li u modelu).
• Při přemist’ování nikdy nedržte pračku za pracovní desku.
• Postavte ji na pevnou a rovnou podlahu, nejlépe
do rohu místnosti.
• Přesvědčte se, zda všechny nožičky stojí stabilně
na zemi a pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je
pračka v dokonalé rovině.
• V případě dřevěných nebo plovoucích podlah
(jako jsou určité druhy parket nebo laminátové
podlahy) umístěte pračku na překližkovou desku
s rozměry minimálně 60 x 60 cm a tloušťkou
minimálně 3 cm, která je přišroubovaná k
podlaze.
• Zkontrolujte, zda nejsou větrací otvory v podstavci
pračky (je-li u daného modelu) zakryté kobercem
nebo jiným předmětem.
4. Přívod vody
• Přívodní hadici připojte na dodávku pitné vody v
souladu s místními platnými předpisy vodárenského podniku.
• Modely s jednim přívodem vody: studená voda
• Modely se dvěma přívody vody: studená a teplá
voda, nebo jenom studená voda (viz kapitola
“Pokyny k instalaci”).
• Vodovodní kohoutek: hadicová přípojka se
závitem 3/4”
• Tlak vody (hydrodynamický tlak): 100-1000 kPa
(1-10 bar).
• Pro připojení pračky k rozvodu vody používejte
pouze nové hadice. Již použité hadice se nesmí
znovu použít a je třeba je zlikvidovat.
• Pro modely s připojením na teplou vodu: teplota
přiváděné vody nesmí překročit 60°C.
5. Vypouštění
• Vypouštěcí hadici pevně připojte k sifonu anebo
na jiný odtok kanalizace.
• Jestliže je pračka připojena k vestavěnému
vypouštěcímu systému, přesvědčte se, zda je vybaven odvzdušňovačem, který brání současnému
plnění a vypouštění vody (sifonový efekt).
6. Připojení k elektrické síti
• Připojení k síti musí provést kvalifikovaný
elektrikář v souladu s pokyny výrobce a běžnými
platnými bezpečnostními předpisy.
• Údaje o napětí, příkonu a elektrickém jištění jsou
uvedeny na vnitřní straně dvířek.
• Pračka může být připojená k síti výlučně zásuvkou s uzemněním podle platných předpisů.
Pračka musí být podle zákona uzemněna.
Výrobce odmítá veškerou odpovědnost za
poškození zdraví osob nebo zvířat a za škody
na majetku, k nimž došlo v důsledku nedodržení
výše uvedených pokynů.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo sdružené
zásuvky.
• Po instalaci musí být vždy zajištěn přístup k
připojení do sítě přes zásuvku nebo k dvojpólovému vypínači přívodu proudu.
• Pokud byla pračka při převozu poškozena,
nezapínejte ji. Zavolejte do servisu.
• Výměnu elektrického kabelu smí provádět pouze
poprodejní servis.
• Při používání proudového chrániče, používejte
pouze typ s označením
.
-
User manuals
1
Whirlpool AWS 63013 user manual
(12 pages)
- Languages:Russian
-
Type:
PDF -
Size:
1.52 MB -
Description:
Стиральная машина
Preview
Whirlpool AWS 63013 user manual for download at NoDevice. The user manual is needed for Whirlpool AWS 63013 correct installation and adjustment. The user manuals will help to adjust Whirlpool AWS 63013 properly, fix errors and correct failures.
Руководство пользователя WHIRLPOOL AWS 63013. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 12 страницах документа в pdf формате.
Просмотр
Доступно к просмотру 12 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14
-
ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ Настоящая стиральная машина предназначена для • Сохраняйте настоящее Руководство по эксплуатации стирки и отжима белья в количестве, которое и Таблицу программ; в случае передачи стиральной используется в хозяйстве. машины другому лицу, передайте ему также • При использовании стиральной машины Руководство по эксплуатации и Таблицу программ. придерживайтесь указаний, приведенных в настоящем Руководстве по эксплуатации и в Таблице программ. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ 1. Инструкции по безопасности при условии использования • Стиральная машина соответствующего комплекта предназначена для для вертикальной сборки, использования только в который можно приобрести в закрытом помещении. сервисном центре или у Вашего • Не храните вблизи машины специализированного дилера огнеопасные жидкости. • Когда машина не используется, • Не позволяйте детям играть не оставляйте ее подключенной со стиральной машиной или к сети. залезать в барабан • Когда машина не используется, • Стиральную машину могут закрывайте кран подачи воды. обслуживать дети от 8 лет, люди • Перед выполнением каких либо с ограниченными физическими, операций по обслуживанию и сенсорными или умственными уборке выключите машину или способностями, а также особы отключите ее от электрической с недостаточным опытом или сети. знаниями, при условии, что они • Никогда не пытайтесь силой находятся под присмотром, открыть дверцу и использовать или, были проинструктированы ее в качестве опоры. ответственным лицом о • При необходимости сетевой безопасном использовании шнур может быть заменен стиральной машины, и понимают шнуром такого же типа, который потенциальную опасность, можно приобрести в сервисном исходящую от ее использования. центре. Кабель электрического Детям нельзя играть со подключения, может менять, стиральной машиной. Уход лишь обученный техник или и обслуживание стиральной работник нашего Сервиса. машины нельзя выполнять • Если Ваша стиральная машина детям без присмотра старших. представляет собой встроенную • Не включайте стиральную модель: машину при температуре ниже - не предполагаются никакие 5°С. манипуляции; • Для отдельно установленных - запрещается удалять верхнюю моделей: если Вы хотите крышку. установить поверх стиральной 2. Упаковочные материалы машины сушильную машину, • Упаковочный материал полностью подлежит необходимо сначала обратиться вторичной переработке и промаркирован . Придерживайтесь соответствующим символом в сервисный центр или к местных правил по утилизации упаковочных специализированному дилеру материалов. для уточнения, допустима ли эта 3. Утилизация упаковки и старых машин операция. Установка сушильной • Стиральная машина произведена с использованием материалов, годных для вторичной переработки. Ее машины на стиральную следует утилизировать в соответствии с местными машину допускается толькo правилами утилизации отходов. RU 1
-
Прежде чем сдать машину на слом, удалите все 4. Мороз остатки моющих средств и срежьте шнур питания • Не устанавливайте стиральную машину в для того, чтобы она не могла быть подключена к помещении, где температура может опускаться ниже электросети. 0°С. Если это необходио, то убедитесь, вся ли вода • Данное изделие промаркировано в соответствии с слита из стиральной машины. Европейской директивой 2002/96/EC по утилизации • Отсоедините водозаборный шланг(и) от электрического и электронного оборудования (WEEE). водозаборного клапана и подождите, пока не вытечет • Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, вся вода. Вы поможете предотвратить потенциальные • Отсоедините сливной шланг от сифона или негативные последствия для окружающей среды и умывальника и подождите, пока не вытечет вся вода. здоровья человека, которые могли бы иметь место в • Слейте остатки воды из внутренней части стиральной противном случае. машины согласно раздела инструк-ции «Слив • Символ на самом изделии или сопроводи- остатков воды»; для отдельно установленных тельной документации указывает, что при утилизации моделей: с помощью второго лица наклоните данного изделия с ним нельзя обращаться как с стиральную машину вперёд и подождите, пока из неё обычными бытовыми отходами.Вместо этого, его не вытечет вся вода. следует сдавать в соответствующий пункт приемки 5. Декларация соответствия EC электрического и электронного оборудования • Данное изделие удовлетворяет требованиям для последующей утилизации. Сдача на слом следующих европейских стандартов:- Директивы должна произво-диться в соответствии с местными 2006/95/EC по низковольтной аппаратуре. Директивы правилами утилизации отходов. За более по электромагнитной совместимости 2004/108/EC. подробной информацией о правилах обращения с такими изделиями, их утилизации и переработки Производитель не несет ответственности за какое- обращайтесь в местные органы власти, в службу либо повреждение белья, которое произошло в связи по утилизации отходов или в магазин, в котором Вы с неподходящим или неправильным выполнением приобрели данное изделие. инструкций по обработке белья, указанных на ярлыках одежды или белья. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ 1. Снятие упаковки и проверка 4. Подсоединение к водопроводу • Сняв упаковку, убедитесь в том, что стиральная • Соедините водозаборный шланг с водопроводом машина не имеет повреждений. В случае сомнений согласно инструкции поставщика воды. не пользуйтесь стиральной машиной. Обратитесь в • Модели с одной подачей воды: холодная вода; сервисный центр или к местному дилеру. • Модели с двойной подачей: холодная и теплая вода, • Храните упаковочные материалы (пластиковые или только холодная (смотри раздел “Руководство по пакеты, полистироловые прокладки и т.п.) в местах, установке”). недоступных для детей, поскольку они являются • Кран подачи воды: резьбовой патрубок для гибкого потенциально опасными. шланга 3/4” • Если перед доставкой машина находилась на холоде, • Давление воды (давление потока): 100-1000 кПа (1-10 перед включением выдержите ее несколько часов бар). при комнатной температуре. • Для подключения машины к водопроводу используйте 2. Удаление транспортировочных болтов только новые шланги. Ранее использовавшиеся • Во избежание повреждения стиральной машины шланги не подлежат дальнейшей эксплуатации. при транспортировке на ней установлены • Для моделей с подачей тёплой воды температура транспортировочные болты. Прежде чем поступающей воды не должна превышать 60°С. пользоваться стиральной машиной, обязательно 5. Слив снимите транспортировочные болты. • Надежно подсоедините выпускной шланг к сифону • Сняв болты, установите на их место 4 пластиковые или к иному канализационному оттоку. заглушки, поставляемые вместе с машиной. • Если стиральная машина соединена со встроенной 3. Установка стиральной машины системой слива, проверьте наличие в ней • Снимите с панели управления защитную пленку (если специального отверстия, позволяющего исключить таковая имеется на Вашей модели). одновременное осуществление подачи и слива воды • При перемещении машины не поднимайте ее за (эффект сифонирования). рабочую поверхность. 6. Подключение к электрической сети • Установите машину на твердую и ровную поверхность • Подключение к электрической сети должно пола, желательно в углу помещения. выполняться квалифицированным специалистом • Проверьте, чтобы все четыре ножки устойчиво стояли в соответствии с инструкциями изготовителя и на полу, и чтобы машина была хорошо выровнена действующими местными правилами техники (используйте спиртовой уровень). безопасности. • В случае деревянного или „плавающего“ полов • Данные о напряжении, энергопотреблении и (например паркет или пол из ламината) поместите электрической защите приведены с внутренней прибор на фанерную плиту с мин. размерами 60x60 см стороны дверцы. и толщиной мин. 3 см, закрепленную к полу винтами. • Машина должна подключаться к сети только через • Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия в заземленную розетку в соответствии с основании Вашей машины (если таковые имеются на Вашей модели) не перекрыты ковром или другими подобными материалами. RU 2
Код: 29103
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Стиральная машина:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Стиральная машина Whirlpool AWS 63013 совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Стиральная машина Whirlpool AWS 63013.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Стиральная машина Whirlpool AWS 63013. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.