www.sven.fi
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Портативная акустическая
система с Bluetooth и FM-радио
PS-460
PS-465
PS-470
2
RUS
Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Р уководство и с одержащаяся в нем инфо рмация защищены авторским
правом. Все права защищены.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ
• Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не оста-
лись какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений.
Если изделие повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществля-
ющую доставку; если изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.
• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке.
• Не требует специальных условий для реализации.
• Утилизировать в соответствии с правилами у тилизации б ытовой и компь ютерной
техники .
НАЗНАЧЕНИЕ
Портативные акустические системы с Bluetooth и FM-радио SVEN PS-460, PS-465 и
PS—470 предназначены для работы с ПК, ноутбуками и прочими мобильн ыми ус—
тройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Их можно также
использовать в интернет-телефонии, при проведении видеоконференций, в мульти-
медийных приложениях и интерактивных играх, для распознавания речи и обучения
иностранным языкам. Имеется встроеный FM—тюнер и проигрыватель с USB—flash
и micro SD-карт памяти.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
• Акустическая система – 1 шт.
• Сигнальный кабель 3,5 мм mini-jack к 3,5 мм mini-jack – 1 шт.
• Кабель питания USB к micro USB – 1 шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.
ОСОБЕННОСТИ
• Беспроводная передача сигнала по Bluetooth
• Возможность управления переключением треков
• Проводная / беспроводная передача аудиосигнала
• Встроенный проиграватель аудиофайлов с USB-flash и карт памяти micro SD
СОДЕРЖАНИЕ
RUS …………………………………………………………….…….………
UKR …………….……………………………..…….……………………….
ENG …….…..………………………………..……..…..……………………
2
7
12
Портативная акустическая
система с Bluetooth и FM-радио
3
RUS
Руководство
пользователя
PS-460, PS-465
PS-470
3
• Встроенное FM-радио
• LED дисплей
• Радиус действия – до 10 метров
Устройство АС
a MODE: переключение режимов работы: Bluetooth/FM-радио/Проигрыватель/LINE IN
b REP/CH: кнопка выбора режима переключения между станциями или частотой (в
режиме FM-радио);
кнопка выбора режимa повтора (в режиме Проигрывателя):
ONE – повтор текущего трека;
RAND – воспроизведение треков в случайном порядке;
ALL – воспроизведение всех треков в последовательном порядке
c VOL-: кнопка уменьшения уровня громкости
d VOL+: кнопка увеличения уровня громкости
e EQ: кнопка включения режима эквалайзера
f Переход на предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на предыдущую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
g Кнопка Воспроизведение/Пауза (в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Автопоиск радиостанций (длительное нажатие в режиме FM-радио);
Выключение звука (короткое нажатие в режиме FM-радио);
h Переход на следующий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на следующую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
i Дисплей
j Микрофон
k Индикатор
l DC 5V: разъем micro USB для подключения АС к зарядному устройству, порту USB
ноутбука/ПК
m ON/OFF: кнопка включения/выключения АС
n TF CARD: разъем для подключения micro SD
o AUX: разъём 3,5 мм mini-jack для подключения аудиосигнала (телефон, MP3 плеер, т.п.)
p USB: разъем для подключения USB-flash
Рис. 1. Передняя панель* управления АС PS-460
a
b c d e f hg
* Передняя панель управления АС PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Внимание! Перед началом эксплуатации необходимо полностью зарядить
аккумулятор.
Зарядка аккумулятора АС
• Подсоедините АС к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью ка-
беля micro USB к USB (из компле кта). При зарядке индикатор k горит красным
цветом. Индикатор k гаснет, если аккумулятор заряжен.
• В АС используется аккумулятор в качестве интегральной части оборудования, поэ-
тому не пы тайтесь удалить его или замен ить, так как это может привести к аннули—
рованию гарантии или к повреждению самого устройства.
RUS
4
Портативная акустическая
система с Bluetooth и FM-радио
Рис. 2. Вид спереди* PS-460
Рис. 3. Задняя панель* управления АС PS-460
MP3
j
i
DC 5V
ON OFF
USB
AUX
TF CARD
lmn o pk
* Вид спереди и задняя панель управления АС PS-465 и PS-470 идентичны модели
PS-460
5
RUS
Руководство
пользователя
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Режим Bluetooth
• Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключить АС
без проводов к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи
данных составляет 10 м. Такие препятствия, как стены, а также другие электронные ус-
тройства могут мешать передаче сигнала.
• Включите АС в режим Bluetooth – нажмите кнопку МODE a несколько раз, пока на
дисплее не отобразится надпись «bt».
• На источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и пр.) необходимо выбрать режим
поиска устройств Bluetooth. На экране отобразится наименование «SVEN PS-460»,
«SVEN PS-465» или «SVEN PS-470» с которым необходимо установить соединение*.
• При удачном подключении в АС раздаётся короткий звуковой сигнал, индикация
режима поиска прекращается**.
* Для соедин ения с некоторыми моделями устройств по Bluetoo th, возможно, потре—
буется ввести код «0000».
** Если изделие уже авторизовано в списке устройств источника, то повторная активация
режима поиска необязательна. Выберите имя изделия «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или
«SVEN PS-470» и команду «подключиться» на источнике сигнала.
Режим Радио
• Включите АС в режимe радио – нажмите кнопку МODE a несколько раз, пока на
дисплее не отобразится частота радиостанции. Долговременное нажатие кнопки g
активирует режим автопои ска. Посл е заверше ния скани рования а втоматически
включится перв ая найденная радиостанция. К нопками f и h выберите нужную
радиостанцию.
PS-460, PS-465
PS-470
Рис. 4. Схема подключения
Разъем
USB
Розетка
Мобильное
устройство
Кабель питания USB
к micro USB
Компьютер
Cигнальный кабель
mini-jack к mini-jack
DC 5V
ON OFF
USB
AUX
TF CARD
Loading…
Код: 111535
5 980
рублей
Бесплатная доставка
по Красноярску
?
в наличии
в Красноярске
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Портативная акустика:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Портативная акустика Sven PS-460 совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Портативная акустика Sven PS-460.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Портативная акустика Sven PS-460. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
-
Bookmarks
Quick Links
PS-460
PS-470
Portable Speaker System
with Bluetooth and FM-radio
USER’S MANUAL
www.sven.fi
Related Manuals for Sven PS-460
Summary of Contents for Sven PS-460
-
Page 1
Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio USER’S MANUAL PS-460 PS-470 www.sven.fi… -
Page 2: Buyer Recommendations
APPLICATION SVEN PS-460 and PS-470 portable multimedia speaker systems with Bluetooth and FM-radio are designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. They can be also used in internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language teaching.
-
Page 3
Fig. 1. PS-460 speaker system description* Fig . 2. PS-460 front view* TF CARD DC 5V ON OFF Fig. 3. PS-460 rear panel* PS-470 speaker front control panel is identical to the model PS-460… -
Page 4: Connection And Operation
** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-460» or «SVEN PS-470» and the “connect” command on the source.
-
Page 5: Technical Specifications
390 × 190 × 160 / 400 × 190 × 154 Notes. Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Technical support is on www.sven.fi.
-
Page 6
176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15. Сделано в Китае. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, PS-460 Kotka, Finland, 48310.
This manual is also suitable for:
Ps-470
Описание
Прослушивание любимых музыкальных композиций принесет настоящее наслаждение с портативной акустикой Sven PS-460! Благодаря малому весу вы без труда возьмете эту модель с собой куда угодно.
Треки можно прослушивать с карт памяти и флешек. Кроме того, Sven PS-460 оснащена Bluetooth — вы сможете подключить к акустике мобильное устройство.
Не является публичной офертой
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».
4.9
5 звёзд
11
4 звезды
1
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Портативная колонка Sven PS-460
Достоинства
Хорошая колонка, за такую цену. Громкости в помещении достаточно, на улице хотелось бы погромче бассы вполне устраивают. Радиоволны ловит на ура, аккумулятора хватает часа на 4
Комментарий
Хорошая колонка
Портативная колонка Sven PS-460
Дмитрий
Достоинства
За эти деньги отличная колонка! Звук громкий, есть настройка чистот и басов! Если слушать на полную громкость зарядки хватает часа на 2-3! Если на половину громкости хватит часов на 7-8! Колонку брал и на сплав и на природу! Пользуюсь более года! Работает отлично! Через блютуз модно включать треки с телефона или же можно подключить флешку! Радио ловит тоже на отлично!
Комментарий
Отличная колонка в бюджете 2-3 тыс! Берите не пожалеете! По звуку, за эту цену, думаю конкурентов нет!
Портативная колонка Sven PS-460
Елизавета Семенова
Достоинства
Колонка очень мощная, здесь не только хорошая басы но и хорошие высокие частоты. Простое управление. Тут есть все что нужно было радио USB аукс и самое главное Bluetooth. Очень удобно ,не нужно Мучиться с проводами! Надолго хватает батареи!
Недостатки
К недостаткам могу отнести разве что объем колонки. Немного большевата
Комментарий
Однозначно рекомендую к покупке тем кто хотел бы получить качественный звук за доступную цену. Пересмотрела очень много вариантов и колебалась между двумя Моделями этой фирмы, но все же склонилась к этой Ине капли не пожалела об этом. Советую!
Портативная колонка Sven PS-460
Сергей
Достоинства
Неплохой звук, цена, автономность, наличие дисплея и FM.
Недостатки
Хрип при подключении к bluetooth. Обрезиненные ножки оставляют черные следы на светлой поверхности. Слабая батарея (на 4 часа при уровне громкости 4). Отсутствует индикатор разряда батареи.
Комментарий
За эту цену — идеальная акустическая система. Ещё минус в том, что антенна для FM встроенная, а когда втыкаешь провод для зарядки, FM-сигнал значительно ухудшается; то есть если хочешь послушать радио, провод зарядки нужно выдергивать. В комплекте: инструкция, провод aux, провод usb для зарядки. В целом к покупке рекомендую.
Портативная колонка Sven PS-460
Екатерина
Достоинства
Хороший, чистый звук! Есть радио, можно ставить флешку, подключение к телефону.
Комментарий
Папа купил эту колонку, рада теперь вся семья! Дома играет каждый день, на природу вывозили! Супер, отличное качество за такие деньги.
Портативная колонка Sven PS-460
Алсу
Достоинства
Звук хороший, довольно громкий на максимуме, можно слушать музыку с флешки, радио, телефона, планшета через блютуз. Очень удобно. Заряжается около 3-х часов.
Недостатки
Кнопочки управления очень маленькие.
Комментарий
В общем довольны. То, что искали по функционалу. Дизайн на любителя.
Все отзывы
Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио
Поздравляем с покупкой акустической системы SVEN!
АВТОРСКИЕ ПРАВА
© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Это руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЯ
- Осторожно распакуйте устройство. Убедитесь, что в коробке не осталось аксессуаров. Проверьте устройство на предмет повреждений; если товар был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществившую доставку; если изделие работает неправильно, немедленно обратитесь к дилеру.
- Транспортное оборудование разрешается только в оригинальной таре.
- Не требует особых условий для реализации.
- Утилизируйте в соответствии с правилами утилизации бытового и компьютерного оборудования.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Портативные мультимедийные акустические системы SVEN PS-460, PS-465 и PS-470 с Bluetooth и FM-радио предназначены для работы с ПК, ноутбуками и другими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Их также можно использовать в интернет-телефонии, во время видеоконференций, в мультимедийных приложениях, в интерактивных играх, для распознавания речи и обучения иностранным языкам. В комплекте FM-тюнер и плеер с USB-flash и micro SD-картами.
СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА
- Акустическая система — 1 шт.
- Сигнальный кабель мини-джек 3.5 мм — мини-джек 3.5 мм — 1 шт.
- Кабель питания USB — micro USB — 1 шт.
- Руководство пользователя — 1 шт.
- Гарантийный талон — 1 шт.
ОСОБЕННОСТИ
- Беспроводная передача сигнала Bluetooth
- Возможность управления переключением треков
- Проводная / беспроводная передача аудиосигнала
- Встроенный проигрыватель аудио files с USB-флешки и micro SD карты
- Встроенный FM-тюнер
- Светодиодный дисплей
- Радиус действия до 10 м
Описание акустической системы
- РЕЖИМ: кнопка переключения режимов: Bluetooth/Радио/Плеер/LINE IN
- РЕП/К.: кнопка переключения между станциями или частотой (в режиме Радио); кнопка выбора режима повтора (в режиме проигрывателя):
- ONE – повторяет текущий трек; RAND – проигрывать треки в случайном порядке; ALL – воспроизводит все треки в последовательном порядке
- ТОМ-: кнопка уменьшения громкости
- VOL +: кнопка увеличения громкости
- EQ: Кнопка переключения режима эквалайзера
- Предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Предыдущий трек/станция (в режиме радио)
- Кнопка воспроизведения/паузы (в режиме плеера и Bluetooth); Запуск/остановка автосканирования (долгое нажатие в режиме радио); Отключение звука (короткое нажатие в режиме радио)
- Следующий трек (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Следующий трек/станция (в режиме радио)
- Монитор
- Микрофон
- Индикаторные
- 5 В постоянного тока: разъем micro USB для подключения зарядного устройства, порт USB ноутбука/ПК
- ВКЛ ВЫКЛ: Кнопка питания
- TF КАРТА: слот для микро SD-карты
- AUX: Мини-джек 3.5 мм для подключения аудиосигнала (телефон, MP3-плеер и т.п.)
- USB: Слот для USB-флеш-карты
- Передние панели управления динамиками PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
Внимание: Встроенная батарея должна быть полностью заряжена перед применением.
Зарядка аккумулятора акустической системы
- Подключите акустическую систему к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью кабеля micro USB-USB (входит в комплект). Во время зарядки аккумулятора индикатор k горит красным. Индикатор k гаснет, когда батарея заряжена.
- Аккумулятор используется в акустической системе как неотъемлемая часть устройства, поэтому не пытайтесь его извлечь или заменить, так как это может привести к аннулированию гарантии или повреждению устройства.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Режим Bluetooth
- Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключать акустическую систему к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных 10 м. Такие препятствия, как стены или другие электронные устройства, могут помешать передаче сигнала.
- Включите режим Bluetooth акустической системы – несколько раз нажмите кнопку РЕЖИМ a, пока на дисплее не появится надпись «bt».
- Необходимо выбрать режим поиска устройств с Bluetooth на источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и т.п.). «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или «SVEN PS-470», сообщение будет отображаться на экране, к которому необходимо подключиться*.
- После успешного подключения раздастся короткий звуковой сигнал и индикация режима поиска на акустической системе закончилась **.
- Возможно, вам придется ввести код «0000» для подключения некоторых моделей устройств через Bluetooth.
- Если элемент уже зарегистрирован в списке устройств источника, повторная активация режима поиска не обязательна. Выберите название элемента «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или «SVEN PS-470» и команду «подключить» на источнике.
Радио режим
- Включите акустическую систему – несколько раз нажмите кнопку МODE, пока на дисплее не появится частота станции. Длительное нажатие на кнопку g активирует режим автопоиска.
- После завершения сканирования первая найденная радиостанция начнет работать автоматически. С помощью кнопок f и h выберите нужную радиостанцию.
Режим игрока
Внимание: Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды file система носителя micro SD — FAT32. Максимальный объем 32 ГБ. Не рекомендуется использовать карту памяти micro SD Ultra Speed.
- Система перейдет в режим проигрывателя автоматически, когда носитель (флэш-память USB или SD-карта) будет подключен к соответствующим портам. Используйте кнопку g для переключения между режимами воспроизведения/паузы. Вы можете управлять дорожками с помощью кнопок f (предыдущая дорожка) и h (следующая дорожка).
Режим эквалайзера
- Чтобы отрегулировать уровень низких частот, нажмите кнопку EQ и отрегулируйте уровень с помощью кнопок c и d. Чтобы отрегулировать высокие частоты, дважды нажмите кнопку EQ.
Использование в проводном режиме (LINE IN)
- Акустическую систему можно использовать как внешнее устройство для ampподключение любого аудиоисточника с выходным мини-джеком 3.5 мм. Для этого подключите кабель mini USB, штекер 3.5 mini jack к аудиовходу AUX.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Параметр, единица измерения | Значение |
| Частотный диапазон, Гц | динамик: 100 – 20 000; микрофон: 100 – 10 000 |
| Выходная мощность (RMS), Вт: | 18 (2 × 9) |
| Диаметр динамика, мм | Ø 95 |
| Поддерживаемые профили Bluetooth | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Радиус действия, м | до 10 |
| Емкость аккумулятора, мА * ч | 1800 |
| Напряжение питания, В | USB/DC5V |
| Масса (ПС-460/ПС-465, ПС-470), г | 1750 / 2050 |
| Габаритные размеры (ПС-460), мм | × × 390 190 160 |
| Габаритные размеры (ПС-465 и ПС-470), мм | × × 400 190 154 |
Ноты: Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий. Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
СВЕН ПТЕ. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Сделано в Китае.
Техническая поддержка работает: www.sven.fi.
® Зарегистрированный товарный знак Oy SVEN Scandinavia Ltd., Финляндия.
Документы / Ресурсы
| Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-460, PS-465, PS-470, PS-460 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система, Акустическая система |
|
| Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-460, PS-465, PS-470, PS-460 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система PS-460 с Bluetooth, Портативная акустическая система с Bluetooth, Портативная колонка Система, акустическая система |
Рекомендации
- Скоро
инструкцияSven PS-460
www.sven.fi
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Портативная акустическая
система с Bluetooth и FM-радио
PS-460
PS-470
Посмотреть инструкция для Sven PS-460 бесплатно. Руководство относится к категории колонки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sven PS-460 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| Sven | |
| PS-460 | PS-460 | |
| колонка | |
| 6438162015237 | |
| русский, английский | |
| Руководство пользователя (PDF), Краткое руководство пользователя (PDF) |
Акустика
Аудио
| Номинальная RMS-мощность | 18 W |
| Диапазон частот | 100 — 20000 Hz |
Порты и интерфейсы
| Технология подключения | Проводной и беспроводной |
| Wi-Fi | Нет |
| Bluetooth | Да |
| Разъем 3,5 мм | Нет |
| Вход Aux | Да |
| Подключение к USB | Да |
| USB-порт для зарядки | Да |
Дизайн
| Тип продукта | Портативная моноколонка |
| Цвет товара | Черный |
| Регулятор громкости | Кнопки |
| Вкл/Выкл переключатель | Да |
| Встроенный экран | Да |
| Тип дисплея | LED |
| Ручка для переноски | Да |
Производительность
| Рекомендованное применение | — |
| Встроенный кардридер | Да |
| Совместимые карты памяти | MicroSD (TransFlash) |
| Встроенный микрофон | Да |
| FM радио | Да |
Энергопитание
| Тип батареек | Встроенная батарея |
| Технология батареи | Литий-ионная (Li-Ion) |
| Емкость батареи | 1800 mAh |
| Время работы батареи (макс) | 10 h |
Вес и размеры
| Вес | 1750 g |
| Ширина | 390 mm |
| Высота | 190 mm |
| Глубина | 160 mm |
Содержимое упаковки
| Количество в упаковке | 1 шт |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sven PS-460.
Когда звук считается слишком громким?
Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.
Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?
Да, Bluetooth — универсальный метод, позволяющий различным устройствам, оснащенным Bluetooth, подключаться друг к другу.
Что такое Dolby Atmos?
Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.
Что такое Bluetooth?
Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.
Какой вес Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет вес 1750 g.
Какая высота Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет высоту 190 mm.
Какая ширина Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет ширину 390 mm.
Какая толщина Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет толщину 160 mm.
Инструкция Sven PS-460 доступно в русский?
Да, руководствоSven PS-460 доступно врусский .
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
3
RUS
Руководство
пользователя
PS-460, PS-465
PS-470
3
• Встроенное FM-радио
• LED дисплей
• Радиус действия – до 10 метров
Устройство АС
a MODE: переключение режимов работы: Bluetooth/FM-радио/Проигрыватель/LINE IN
b REP/CH: кнопка выбора режима переключения между станциями или частотой (в
режиме FM-радио);
кнопка выбора режимa повтора (в режиме Проигрывателя):
ONE – повтор текущего трека;
RAND – воспроизведение треков в случайном порядке;
ALL – воспроизведение всех треков в последовательном порядке
c VOL-: кнопка уменьшения уровня громкости
d VOL+: кнопка увеличения уровня громкости
e EQ: кнопка включения режима эквалайзера
f Переход на предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на предыдущую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
g Кнопка Воспроизведение/Пауза (в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Автопоиск радиостанций (длительное нажатие в режиме FM-радио);
Выключение звука (короткое нажатие в режиме FM-радио);
h Переход на следующий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на следующую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
i Дисплей
j Микрофон
k Индикатор
l DC 5V: разъем micro USB для подключения АС к зарядному устройству, порту USB
ноутбука/ПК
m ON/OFF: кнопка включения/выключения АС
n TF CARD: разъем для подключения micro SD
o AUX: разъём 3,5 мм mini-jack для подключения аудиосигнала (телефон, MP3 плеер, т.п.)
p USB: разъем для подключения USB-flash
Рис. 1. Передняя панель* управления АС PS-460
a b c d e f
h
g
*
Передняя панель управления АС PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460
А вот и еще интересные новости по теме:
Описание
Прослушивание любимых музыкальных композиций принесет настоящее наслаждение с портативной акустикой Sven PS-460! Благодаря малому весу вы без труда возьмете эту модель с собой куда угодно.
Треки можно прослушивать с карт памяти и флешек. Кроме того, Sven PS-460 оснащена Bluetooth — вы сможете подключить к акустике мобильное устройство.
Не является публичной офертой
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».
4.9
5 звёзд
11
4 звезды
1
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Портативная колонка Sven PS-460
Достоинства
Хорошая колонка, за такую цену. Громкости в помещении достаточно, на улице хотелось бы погромче бассы вполне устраивают. Радиоволны ловит на ура, аккумулятора хватает часа на 4
Комментарий
Хорошая колонка
Портативная колонка Sven PS-460
Дмитрий
Достоинства
За эти деньги отличная колонка! Звук громкий, есть настройка чистот и басов! Если слушать на полную громкость зарядки хватает часа на 2-3! Если на половину громкости хватит часов на 7-8! Колонку брал и на сплав и на природу! Пользуюсь более года! Работает отлично! Через блютуз модно включать треки с телефона или же можно подключить флешку! Радио ловит тоже на отлично!
Комментарий
Отличная колонка в бюджете 2-3 тыс! Берите не пожалеете! По звуку, за эту цену, думаю конкурентов нет!
Портативная колонка Sven PS-460
Елизавета Семенова
Достоинства
Колонка очень мощная, здесь не только хорошая басы но и хорошие высокие частоты. Простое управление. Тут есть все что нужно было радио USB аукс и самое главное Bluetooth. Очень удобно ,не нужно Мучиться с проводами! Надолго хватает батареи!
Недостатки
К недостаткам могу отнести разве что объем колонки. Немного большевата
Комментарий
Однозначно рекомендую к покупке тем кто хотел бы получить качественный звук за доступную цену. Пересмотрела очень много вариантов и колебалась между двумя Моделями этой фирмы, но все же склонилась к этой Ине капли не пожалела об этом. Советую!
Портативная колонка Sven PS-460
Сергей
Достоинства
Неплохой звук, цена, автономность, наличие дисплея и FM.
Недостатки
Хрип при подключении к bluetooth. Обрезиненные ножки оставляют черные следы на светлой поверхности. Слабая батарея (на 4 часа при уровне громкости 4). Отсутствует индикатор разряда батареи.
Комментарий
За эту цену — идеальная акустическая система. Ещё минус в том, что антенна для FM встроенная, а когда втыкаешь провод для зарядки, FM-сигнал значительно ухудшается; то есть если хочешь послушать радио, провод зарядки нужно выдергивать. В комплекте: инструкция, провод aux, провод usb для зарядки. В целом к покупке рекомендую.
Портативная колонка Sven PS-460
Екатерина
Достоинства
Хороший, чистый звук! Есть радио, можно ставить флешку, подключение к телефону.
Комментарий
Папа купил эту колонку, рада теперь вся семья! Дома играет каждый день, на природу вывозили! Супер, отличное качество за такие деньги.
Портативная колонка Sven PS-460
Алсу
Достоинства
Звук хороший, довольно громкий на максимуме, можно слушать музыку с флешки, радио, телефона, планшета через блютуз. Очень удобно. Заряжается около 3-х часов.
Недостатки
Кнопочки управления очень маленькие.
Комментарий
В общем довольны. То, что искали по функционалу. Дизайн на любителя.
Все отзывы
Посмотреть инструкция для Sven PS-460 бесплатно. Руководство относится к категории колонки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sven PS-460 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sven PS-460.
Когда звук считается слишком громким?
Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?
Какая высота Sven PS-460?
Какая ширина Sven PS-460?
Какая толщина Sven PS-460?
Инструкция Sven PS-460 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
3
RUS
Руководство
пользователя
PS-460, PS-465
PS-470
3
• Встроенное FM-радио
• LED дисплей
• Радиус действия – до 10 метров
Устройство АС
a MODE: переключение режимов работы: Bluetooth/FM-радио/Проигрыватель/LINE IN
b REP/CH: кнопка выбора режима переключения между станциями или частотой (в
режиме FM-радио);
кнопка выбора режимa повтора (в режиме Проигрывателя):
ONE – повтор текущего трека;
RAND – воспроизведение треков в случайном порядке;
ALL – воспроизведение всех треков в последовательном порядке
c VOL-: кнопка уменьшения уровня громкости
d VOL+: кнопка увеличения уровня громкости
e EQ: кнопка включения режима эквалайзера
f Переход на предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на предыдущую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
g Кнопка Воспроизведение/Пауза (в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Автопоиск радиостанций (длительное нажатие в режиме FM-радио);
Выключение звука (короткое нажатие в режиме FM-радио);
h Переход на следующий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на следующую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
i Дисплей
j Микрофон
k Индикатор
l DC 5V: разъем micro USB для подключения АС к зарядному устройству, порту USB
ноутбука/ПК
m ON/OFF: кнопка включения/выключения АС
n TF CARD: разъем для подключения micro SD
o AUX: разъём 3,5 мм mini-jack для подключения аудиосигнала (телефон, MP3 плеер, т.п.)
p USB: разъем для подключения USB-flash
Рис. 1. Передняя панель* управления АС PS-460
a b c d e f
h
g
*
Передняя панель управления АС PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460
-
Bookmarks
Quick Links
PS-460
PS-470
Portable Speaker System
with Bluetooth and FM-radio
USER’S MANUAL
www.sven.fi
Related Manuals for Sven PS-460
Summary of Contents for Sven PS-460
-
Page 1
Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio USER’S MANUAL PS-460 PS-470 www.sven.fi… -
Page 2: Buyer Recommendations
APPLICATION SVEN PS-460 and PS-470 portable multimedia speaker systems with Bluetooth and FM-radio are designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. They can be also used in internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language teaching.
-
Page 3
Fig. 1. PS-460 speaker system description* Fig . 2. PS-460 front view* TF CARD DC 5V ON OFF Fig. 3. PS-460 rear panel* PS-470 speaker front control panel is identical to the model PS-460… -
Page 4: Connection And Operation
** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-460» or «SVEN PS-470» and the “connect” command on the source.
-
Page 5: Technical Specifications
390 × 190 × 160 / 400 × 190 × 154 Notes. Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Technical support is on www.sven.fi.
-
Page 6
176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15. Сделано в Китае. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, PS-460 Kotka, Finland, 48310.
This manual is also suitable for:
Ps-470
Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио
Поздравляем с покупкой акустической системы SVEN!
АВТОРСКИЕ ПРАВА
© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Это руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЯ
- Осторожно распакуйте устройство. Убедитесь, что в коробке не осталось аксессуаров. Проверьте устройство на предмет повреждений; если товар был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществившую доставку; если изделие работает неправильно, немедленно обратитесь к дилеру.
- Транспортное оборудование разрешается только в оригинальной таре.
- Не требует особых условий для реализации.
- Утилизируйте в соответствии с правилами утилизации бытового и компьютерного оборудования.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Портативные мультимедийные акустические системы SVEN PS-460, PS-465 и PS-470 с Bluetooth и FM-радио предназначены для работы с ПК, ноутбуками и другими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Их также можно использовать в интернет-телефонии, во время видеоконференций, в мультимедийных приложениях, в интерактивных играх, для распознавания речи и обучения иностранным языкам. В комплекте FM-тюнер и плеер с USB-flash и micro SD-картами.
СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА
- Акустическая система — 1 шт.
- Сигнальный кабель мини-джек 3.5 мм — мини-джек 3.5 мм — 1 шт.
- Кабель питания USB — micro USB — 1 шт.
- Руководство пользователя — 1 шт.
- Гарантийный талон — 1 шт.
ОСОБЕННОСТИ
- Беспроводная передача сигнала Bluetooth
- Возможность управления переключением треков
- Проводная / беспроводная передача аудиосигнала
- Встроенный проигрыватель аудио files с USB-флешки и micro SD карты
- Встроенный FM-тюнер
- Светодиодный дисплей
- Радиус действия до 10 м
Описание акустической системы
- РЕЖИМ: кнопка переключения режимов: Bluetooth/Радио/Плеер/LINE IN
- РЕП/К.: кнопка переключения между станциями или частотой (в режиме Радио); кнопка выбора режима повтора (в режиме проигрывателя):
- ONE – повторяет текущий трек; RAND – проигрывать треки в случайном порядке; ALL – воспроизводит все треки в последовательном порядке
- ТОМ-: кнопка уменьшения громкости
- VOL +: кнопка увеличения громкости
- EQ: Кнопка переключения режима эквалайзера
- Предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Предыдущий трек/станция (в режиме радио)
- Кнопка воспроизведения/паузы (в режиме плеера и Bluetooth); Запуск/остановка автосканирования (долгое нажатие в режиме радио); Отключение звука (короткое нажатие в режиме радио)
- Следующий трек (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Следующий трек/станция (в режиме радио)
- Монитор
- Микрофон
- Индикаторные
- 5 В постоянного тока: разъем micro USB для подключения зарядного устройства, порт USB ноутбука/ПК
- ВКЛ ВЫКЛ: Кнопка питания
- TF КАРТА: слот для микро SD-карты
- AUX: Мини-джек 3.5 мм для подключения аудиосигнала (телефон, MP3-плеер и т.п.)
- USB: Слот для USB-флеш-карты
- Передние панели управления динамиками PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
Внимание: Встроенная батарея должна быть полностью заряжена перед применением.
Зарядка аккумулятора акустической системы
- Подключите акустическую систему к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью кабеля micro USB-USB (входит в комплект). Во время зарядки аккумулятора индикатор k горит красным. Индикатор k гаснет, когда батарея заряжена.
- Аккумулятор используется в акустической системе как неотъемлемая часть устройства, поэтому не пытайтесь его извлечь или заменить, так как это может привести к аннулированию гарантии или повреждению устройства.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Режим Bluetooth
- Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключать акустическую систему к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных 10 м. Такие препятствия, как стены или другие электронные устройства, могут помешать передаче сигнала.
- Включите режим Bluetooth акустической системы – несколько раз нажмите кнопку РЕЖИМ a, пока на дисплее не появится надпись «bt».
- Необходимо выбрать режим поиска устройств с Bluetooth на источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и т.п.). «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или «SVEN PS-470», сообщение будет отображаться на экране, к которому необходимо подключиться*.
- После успешного подключения раздастся короткий звуковой сигнал и индикация режима поиска на акустической системе закончилась **.
- Возможно, вам придется ввести код «0000» для подключения некоторых моделей устройств через Bluetooth.
- Если элемент уже зарегистрирован в списке устройств источника, повторная активация режима поиска не обязательна. Выберите название элемента «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или «SVEN PS-470» и команду «подключить» на источнике.
Радио режим
- Включите акустическую систему – несколько раз нажмите кнопку МODE, пока на дисплее не появится частота станции. Длительное нажатие на кнопку g активирует режим автопоиска.
- После завершения сканирования первая найденная радиостанция начнет работать автоматически. С помощью кнопок f и h выберите нужную радиостанцию.
Режим игрока
Внимание: Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды file система носителя micro SD — FAT32. Максимальный объем 32 ГБ. Не рекомендуется использовать карту памяти micro SD Ultra Speed.
- Система перейдет в режим проигрывателя автоматически, когда носитель (флэш-память USB или SD-карта) будет подключен к соответствующим портам. Используйте кнопку g для переключения между режимами воспроизведения/паузы. Вы можете управлять дорожками с помощью кнопок f (предыдущая дорожка) и h (следующая дорожка).
Режим эквалайзера
- Чтобы отрегулировать уровень низких частот, нажмите кнопку EQ и отрегулируйте уровень с помощью кнопок c и d. Чтобы отрегулировать высокие частоты, дважды нажмите кнопку EQ.
Использование в проводном режиме (LINE IN)
- Акустическую систему можно использовать как внешнее устройство для ampподключение любого аудиоисточника с выходным мини-джеком 3.5 мм. Для этого подключите кабель mini USB, штекер 3.5 mini jack к аудиовходу AUX.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Параметр, единица измерения | Значение |
| Частотный диапазон, Гц | динамик: 100 – 20 000; микрофон: 100 – 10 000 |
| Выходная мощность (RMS), Вт: | 18 (2 × 9) |
| Диаметр динамика, мм | Ø 95 |
| Поддерживаемые профили Bluetooth | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Радиус действия, м | до 10 |
| Емкость аккумулятора, мА * ч | 1800 |
| Напряжение питания, В | USB/DC5V |
| Масса (ПС-460/ПС-465, ПС-470), г | 1750 / 2050 |
| Габаритные размеры (ПС-460), мм | × × 390 190 160 |
| Габаритные размеры (ПС-465 и ПС-470), мм | × × 400 190 154 |
Ноты: Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий. Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
СВЕН ПТЕ. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Сделано в Китае.
Техническая поддержка работает: www.sven.fi.
® Зарегистрированный товарный знак Oy SVEN Scandinavia Ltd., Финляндия.
Документы / Ресурсы
| Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-460, PS-465, PS-470, PS-460 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система, Акустическая система |
|
| Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-460, PS-465, PS-470, PS-460 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система PS-460 с Bluetooth, Портативная акустическая система с Bluetooth, Портативная колонка Система, акустическая система |
Рекомендации
Скоро
Новое и полезное:
-
Bookmarks
Quick Links
PS-460
PS-470
Portable Speaker System
with Bluetooth and FM-radio
USER’S MANUAL
www.sven.fi
Related Manuals for Sven PS-460
Summary of Contents for Sven PS-460
-
Page 1
Portable Speaker System with Bluetooth and FM-radio USER’S MANUAL PS-460 PS-470 www.sven.fi… -
Page 2: Buyer Recommendations
APPLICATION SVEN PS-460 and PS-470 portable multimedia speaker systems with Bluetooth and FM-radio are designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. They can be also used in internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language teaching.
-
Page 3
Fig. 1. PS-460 speaker system description* Fig . 2. PS-460 front view* TF CARD DC 5V ON OFF Fig. 3. PS-460 rear panel* PS-470 speaker front control panel is identical to the model PS-460… -
Page 4: Connection And Operation
** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-460» or «SVEN PS-470» and the “connect” command on the source.
-
Page 5: Technical Specifications
390 × 190 × 160 / 400 × 190 × 154 Notes. Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Technical support is on www.sven.fi.
-
Page 6
176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15. Сделано в Китае. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, PS-460 Kotka, Finland, 48310.
This manual is also suitable for:
Ps-470
Описание
Прослушивание любимых музыкальных композиций принесет настоящее наслаждение с портативной акустикой Sven PS-460! Благодаря малому весу вы без труда возьмете эту модель с собой куда угодно.
Треки можно прослушивать с карт памяти и флешек. Кроме того, Sven PS-460 оснащена Bluetooth — вы сможете подключить к акустике мобильное устройство.
Не является публичной офертой
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».
4.9
5 звёзд
11
4 звезды
1
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Портативная колонка Sven PS-460
Достоинства
Хорошая колонка, за такую цену. Громкости в помещении достаточно, на улице хотелось бы погромче бассы вполне устраивают. Радиоволны ловит на ура, аккумулятора хватает часа на 4
Комментарий
Хорошая колонка
Портативная колонка Sven PS-460
Дмитрий
Достоинства
За эти деньги отличная колонка! Звук громкий, есть настройка чистот и басов! Если слушать на полную громкость зарядки хватает часа на 2-3! Если на половину громкости хватит часов на 7-8! Колонку брал и на сплав и на природу! Пользуюсь более года! Работает отлично! Через блютуз модно включать треки с телефона или же можно подключить флешку! Радио ловит тоже на отлично!
Комментарий
Отличная колонка в бюджете 2-3 тыс! Берите не пожалеете! По звуку, за эту цену, думаю конкурентов нет!
Портативная колонка Sven PS-460
Елизавета Семенова
Достоинства
Колонка очень мощная, здесь не только хорошая басы но и хорошие высокие частоты. Простое управление. Тут есть все что нужно было радио USB аукс и самое главное Bluetooth. Очень удобно ,не нужно Мучиться с проводами! Надолго хватает батареи!
Недостатки
К недостаткам могу отнести разве что объем колонки. Немного большевата
Комментарий
Однозначно рекомендую к покупке тем кто хотел бы получить качественный звук за доступную цену. Пересмотрела очень много вариантов и колебалась между двумя Моделями этой фирмы, но все же склонилась к этой Ине капли не пожалела об этом. Советую!
Портативная колонка Sven PS-460
Сергей
Достоинства
Неплохой звук, цена, автономность, наличие дисплея и FM.
Недостатки
Хрип при подключении к bluetooth. Обрезиненные ножки оставляют черные следы на светлой поверхности. Слабая батарея (на 4 часа при уровне громкости 4). Отсутствует индикатор разряда батареи.
Комментарий
За эту цену — идеальная акустическая система. Ещё минус в том, что антенна для FM встроенная, а когда втыкаешь провод для зарядки, FM-сигнал значительно ухудшается; то есть если хочешь послушать радио, провод зарядки нужно выдергивать. В комплекте: инструкция, провод aux, провод usb для зарядки. В целом к покупке рекомендую.
Портативная колонка Sven PS-460
Екатерина
Достоинства
Хороший, чистый звук! Есть радио, можно ставить флешку, подключение к телефону.
Комментарий
Папа купил эту колонку, рада теперь вся семья! Дома играет каждый день, на природу вывозили! Супер, отличное качество за такие деньги.
Портативная колонка Sven PS-460
Алсу
Достоинства
Звук хороший, довольно громкий на максимуме, можно слушать музыку с флешки, радио, телефона, планшета через блютуз. Очень удобно. Заряжается около 3-х часов.
Недостатки
Кнопочки управления очень маленькие.
Комментарий
В общем довольны. То, что искали по функционалу. Дизайн на любителя.
Все отзывы
инструкцияSven PS-460
www.sven.fi
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Портативная акустическая
система с Bluetooth и FM-радио
PS-460
PS-470
Посмотреть инструкция для Sven PS-460 бесплатно. Руководство относится к категории колонки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sven PS-460 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| Sven | |
| PS-460 | PS-460 | |
| колонка | |
| 6438162015237 | |
| русский, английский | |
| Руководство пользователя (PDF), Краткое руководство пользователя (PDF) |
Акустика
Аудио
| Номинальная RMS-мощность | 18 W |
| Диапазон частот | 100 — 20000 Hz |
Порты и интерфейсы
| Технология подключения | Проводной и беспроводной |
| Wi-Fi | Нет |
| Bluetooth | Да |
| Разъем 3,5 мм | Нет |
| Вход Aux | Да |
| Подключение к USB | Да |
| USB-порт для зарядки | Да |
Дизайн
| Тип продукта | Портативная моноколонка |
| Цвет товара | Черный |
| Регулятор громкости | Кнопки |
| Вкл/Выкл переключатель | Да |
| Встроенный экран | Да |
| Тип дисплея | LED |
| Ручка для переноски | Да |
Производительность
| Рекомендованное применение | — |
| Встроенный кардридер | Да |
| Совместимые карты памяти | MicroSD (TransFlash) |
| Встроенный микрофон | Да |
| FM радио | Да |
Энергопитание
| Тип батареек | Встроенная батарея |
| Технология батареи | Литий-ионная (Li-Ion) |
| Емкость батареи | 1800 mAh |
| Время работы батареи (макс) | 10 h |
Вес и размеры
| Вес | 1750 g |
| Ширина | 390 mm |
| Высота | 190 mm |
| Глубина | 160 mm |
Содержимое упаковки
| Количество в упаковке | 1 шт |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sven PS-460.
Когда звук считается слишком громким?
Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.
Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?
Да, Bluetooth — универсальный метод, позволяющий различным устройствам, оснащенным Bluetooth, подключаться друг к другу.
Что такое Dolby Atmos?
Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.
Что такое Bluetooth?
Bluetooth — это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.
Какой вес Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет вес 1750 g.
Какая высота Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет высоту 190 mm.
Какая ширина Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет ширину 390 mm.
Какая толщина Sven PS-460?
Sven PS-460 имеет толщину 160 mm.
Инструкция Sven PS-460 доступно в русский?
Да, руководствоSven PS-460 доступно врусский .
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио
Поздравляем с покупкой акустической системы SVEN!
АВТОРСКИЕ ПРАВА
© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Это руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЯ
- Осторожно распакуйте устройство. Убедитесь, что в коробке не осталось аксессуаров. Проверьте устройство на предмет повреждений; если товар был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществившую доставку; если изделие работает неправильно, немедленно обратитесь к дилеру.
- Транспортное оборудование разрешается только в оригинальной таре.
- Не требует особых условий для реализации.
- Утилизируйте в соответствии с правилами утилизации бытового и компьютерного оборудования.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Портативные мультимедийные акустические системы SVEN PS-460, PS-465 и PS-470 с Bluetooth и FM-радио предназначены для работы с ПК, ноутбуками и другими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Их также можно использовать в интернет-телефонии, во время видеоконференций, в мультимедийных приложениях, в интерактивных играх, для распознавания речи и обучения иностранным языкам. В комплекте FM-тюнер и плеер с USB-flash и micro SD-картами.
СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА
- Акустическая система — 1 шт.
- Сигнальный кабель мини-джек 3.5 мм — мини-джек 3.5 мм — 1 шт.
- Кабель питания USB — micro USB — 1 шт.
- Руководство пользователя — 1 шт.
- Гарантийный талон — 1 шт.
ОСОБЕННОСТИ
- Беспроводная передача сигнала Bluetooth
- Возможность управления переключением треков
- Проводная / беспроводная передача аудиосигнала
- Встроенный проигрыватель аудио files с USB-флешки и micro SD карты
- Встроенный FM-тюнер
- Светодиодный дисплей
- Радиус действия до 10 м
Описание акустической системы
- РЕЖИМ: кнопка переключения режимов: Bluetooth/Радио/Плеер/LINE IN
- РЕП/К.: кнопка переключения между станциями или частотой (в режиме Радио); кнопка выбора режима повтора (в режиме проигрывателя):
- ONE – повторяет текущий трек; RAND – проигрывать треки в случайном порядке; ALL – воспроизводит все треки в последовательном порядке
- ТОМ-: кнопка уменьшения громкости
- VOL +: кнопка увеличения громкости
- EQ: Кнопка переключения режима эквалайзера
- Предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Предыдущий трек/станция (в режиме радио)
- Кнопка воспроизведения/паузы (в режиме плеера и Bluetooth); Запуск/остановка автосканирования (долгое нажатие в режиме радио); Отключение звука (короткое нажатие в режиме радио)
- Следующий трек (короткое нажатие в режиме Player и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Следующий трек/станция (в режиме радио)
- Монитор
- Микрофон
- Индикаторные
- 5 В постоянного тока: разъем micro USB для подключения зарядного устройства, порт USB ноутбука/ПК
- ВКЛ ВЫКЛ: Кнопка питания
- TF КАРТА: слот для микро SD-карты
- AUX: Мини-джек 3.5 мм для подключения аудиосигнала (телефон, MP3-плеер и т.п.)
- USB: Слот для USB-флеш-карты
- Передние панели управления динамиками PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
Внимание: Встроенная батарея должна быть полностью заряжена перед применением.
Зарядка аккумулятора акустической системы
- Подключите акустическую систему к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью кабеля micro USB-USB (входит в комплект). Во время зарядки аккумулятора индикатор k горит красным. Индикатор k гаснет, когда батарея заряжена.
- Аккумулятор используется в акустической системе как неотъемлемая часть устройства, поэтому не пытайтесь его извлечь или заменить, так как это может привести к аннулированию гарантии или повреждению устройства.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Режим Bluetooth
- Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключать акустическую систему к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных 10 м. Такие препятствия, как стены или другие электронные устройства, могут помешать передаче сигнала.
- Включите режим Bluetooth акустической системы – несколько раз нажмите кнопку РЕЖИМ a, пока на дисплее не появится надпись «bt».
- Необходимо выбрать режим поиска устройств с Bluetooth на источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и т.п.). «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или «SVEN PS-470», сообщение будет отображаться на экране, к которому необходимо подключиться*.
- После успешного подключения раздастся короткий звуковой сигнал и индикация режима поиска на акустической системе закончилась **.
- Возможно, вам придется ввести код «0000» для подключения некоторых моделей устройств через Bluetooth.
- Если элемент уже зарегистрирован в списке устройств источника, повторная активация режима поиска не обязательна. Выберите название элемента «SVEN PS-460», «SVEN PS-465» или «SVEN PS-470» и команду «подключить» на источнике.
Радио режим
- Включите акустическую систему – несколько раз нажмите кнопку МODE, пока на дисплее не появится частота станции. Длительное нажатие на кнопку g активирует режим автопоиска.
- После завершения сканирования первая найденная радиостанция начнет работать автоматически. С помощью кнопок f и h выберите нужную радиостанцию.
Режим игрока
Внимание: Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды file система носителя micro SD — FAT32. Максимальный объем 32 ГБ. Не рекомендуется использовать карту памяти micro SD Ultra Speed.
- Система перейдет в режим проигрывателя автоматически, когда носитель (флэш-память USB или SD-карта) будет подключен к соответствующим портам. Используйте кнопку g для переключения между режимами воспроизведения/паузы. Вы можете управлять дорожками с помощью кнопок f (предыдущая дорожка) и h (следующая дорожка).
Режим эквалайзера
- Чтобы отрегулировать уровень низких частот, нажмите кнопку EQ и отрегулируйте уровень с помощью кнопок c и d. Чтобы отрегулировать высокие частоты, дважды нажмите кнопку EQ.
Использование в проводном режиме (LINE IN)
- Акустическую систему можно использовать как внешнее устройство для ampподключение любого аудиоисточника с выходным мини-джеком 3.5 мм. Для этого подключите кабель mini USB, штекер 3.5 mini jack к аудиовходу AUX.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Параметр, единица измерения | Значение |
| Частотный диапазон, Гц | динамик: 100 – 20 000; микрофон: 100 – 10 000 |
| Выходная мощность (RMS), Вт: | 18 (2 × 9) |
| Диаметр динамика, мм | Ø 95 |
| Поддерживаемые профили Bluetooth | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Радиус действия, м | до 10 |
| Емкость аккумулятора, мА * ч | 1800 |
| Напряжение питания, В | USB/DC5V |
| Масса (ПС-460/ПС-465, ПС-470), г | 1750 / 2050 |
| Габаритные размеры (ПС-460), мм | × × 390 190 160 |
| Габаритные размеры (ПС-465 и ПС-470), мм | × × 400 190 154 |
Ноты: Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий. Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
СВЕН ПТЕ. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Сделано в Китае.
Техническая поддержка работает: www.sven.fi.
® Зарегистрированный товарный знак Oy SVEN Scandinavia Ltd., Финляндия.
Документы / Ресурсы
| Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-460, PS-465, PS-470, PS-460 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система, Акустическая система |
|
| Портативная акустическая система SEVEN PS-460 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-460, PS-465, PS-470, PS-460 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система PS-460 с Bluetooth, Портативная акустическая система с Bluetooth, Портативная колонка Система, акустическая система |
Рекомендации
Скоро
3
RUS
Руководство
пользователя
PS-460, PS-465
PS-470
3
• Встроенное FM-радио
• LED дисплей
• Радиус действия – до 10 метров
Устройство АС
a MODE: переключение режимов работы: Bluetooth/FM-радио/Проигрыватель/LINE IN
b REP/CH: кнопка выбора режима переключения между станциями или частотой (в
режиме FM-радио);
кнопка выбора режимa повтора (в режиме Проигрывателя):
ONE – повтор текущего трека;
RAND – воспроизведение треков в случайном порядке;
ALL – воспроизведение всех треков в последовательном порядке
c VOL-: кнопка уменьшения уровня громкости
d VOL+: кнопка увеличения уровня громкости
e EQ: кнопка включения режима эквалайзера
f Переход на предыдущий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на предыдущую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
g Кнопка Воспроизведение/Пауза (в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Автопоиск радиостанций (длительное нажатие в режиме FM-радио);
Выключение звука (короткое нажатие в режиме FM-радио);
h Переход на следующий трек (короткое нажатие в режиме Проигрывателя и Bluetooth);
Навигация по треку (длительное нажатие в режиме Проигрывателя);
Переход на следующую станцию/частоту (в режиме FM-радио)
i Дисплей
j Микрофон
k Индикатор
l DC 5V: разъем micro USB для подключения АС к зарядному устройству, порту USB
ноутбука/ПК
m ON/OFF: кнопка включения/выключения АС
n TF CARD: разъем для подключения micro SD
o AUX: разъём 3,5 мм mini-jack для подключения аудиосигнала (телефон, MP3 плеер, т.п.)
p USB: разъем для подключения USB-flash
Рис. 1. Передняя панель* управления АС PS-460
a b c d e f
h
g
*
Передняя панель управления АС PS-465 и PS-470 идентичны модели PS-460
Это тоже интересно: