4
FORBIDDEN / INTERDICTIONS / VERBOTEN / VERBODEN / YASAK / ЗАПРЕЩЕНО
запрещено использовать при наличии
электрокардиостимулятора
OK
BM956xS1
Body partner
Instruction manual • Notice d’utilisation • Bedienungsanleitung • Gebruiksaanwijzing • Kullanım kılavuzu
• Инструкция по эксплуатации
YD309xS1
www.tefal.com 2015900861-02
USE (guest mode) / UTILISATION (profil invité) / BENUTZUNG (Gastmodus) /
1
1
GEBRUIK (gastmodus) / KULLANIM (misafir modu) / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (гостевой режим)
2
INSTRUCTIONS / ANLEITUNGEN / INSTRUCTIES / TALİMATLAR / Инструкция
4 x LR03
Alkaline batteries
Piles alcalines
Alkalibatterien
Alkalinebatterijen
Alkali piller
Щелочные батарейки AAA
Auto ON —
Marche automatique —
Automatisch EIN —
Automatisch AAN —
Otomatik AÇMA —
Автоматическое включение
Unknown user —
Utilisateur inconnu —
Unbekannter Benutzer —
Onbekende gebruiker —
Bilinmeyen kullanıcı —
Неизвестный пользователь
In case of Error message during the first weight, please weight yourself again.
En cas de message d’erreur lors de la première pesée, veuillez vous peser à
nouveau.
Wenn Sie sich das erste Mal wiegen und eine Fehlermeldung erhalten, wiegen
Sie sich noch einmal.
In geval van een foutmelding tijdens de eerste weging, weeg uzelf opnieuw.
İlk tartma denemesinde Hata mesajı alırsanız, lütfen tekrar tartılın.
В случае увдеомления об ошибке при первом взвешивании, проведите
взвешивание еще ра.
Auto ON —
Marche automatique —
Automatisch EIN —
Automatisch AAN —
Otomatik AÇMA —
Автоматическое включение
Unknown user —
Utilisateur inconnu —
Unbekannter Benutzer —
Onbekende gebruiker —
Bilinmeyen kullanıcı —
Неизвестный пользователь
Unknown user —
Utilisateur inconnu —
Unbekannter Benutzer —
Onbekende gebruiker —
Bilinmeyen kullanıcı —
Неизвестный пользователь
MIN 10 kg / 2 st / 22 lb
3
BATTERIES / PILES / BATTERIEN / BATTERIJEN / PİLLER / Инструкция
R03
HR03
4 x LR03
Alkaline batteries
Piles alcalines
Alkalibatterien
Alkalinebatterijen
Alkali piller
Щелочные батарейки AAA
MAX 180 kg / 28 st / 400 lb
Loading…
Displayed below is the user manual for YD3090S1 by Tefal which is a product in the Personal Scales category.
This manual has pages.
www.tefal.com 2015900720-02
Body partner
Instruction manual • Notice d’utilisation • Bedienungsanleitung • Gebruiksaanwijzing • Kullanım kılavuzu
YD3090
BM9561
R03
HR03
4 x LR03
Alkaline
batteries
Piles
alcalines
4 x LR03
Alkaline batteries
Piles alcalines
Unknown user — Utilisateur inconnu
To take full advantage of all your device functions, please follow the steps 1, 2, 3
of the Quick Start Guide.
Pour proter de toutes les fonctions de l’appareil, veuillez suivre les étapes 1, 2, 3
de votre guide de démarrage rapide.
OK
1USE (guest mode) / UTILISATION (profil invité) 4FORBIDDEN / INTERDICTIONS
3BATTERIES / PILES
Auto ON — Marche automatique
2INSTRUCTIONS
MIN 10 kg / 2 st / 22 lb
Auto stop — Arrêt automatique MAX 180 kg / 28 st / 400 lb
5
sec.
www.tefal.com 2015900734-01
Body partner
Instruction manual • Notice d’utilisation • Bedienungsanleitung • Gebruiksaanwijzing • Kullanım kılavuzu
YD3090
LL9501
2 x LR03
Alkaline batteries
Piles alcalines
R03
HR03
2 x LR03
Alkaline batteries
Piles alcalines
Pour proter de toutes les fonctions de l’appareil,
veuillez suivre les étapes 1, 2, 3 de votre guide
de démarrage rapide.
To take full advantage of all your device functions,
please follow the steps 1, 2, 3 of the Quick Start
Guide.
1USE (guest mode) / UTILISATION (profil invité)
4FORBIDDEN / INTERDICTIONS
3BATTERY / PILE
2INSTRUCTIONS
Unknown user — Utilisateur inconnu Scroll key — Touches de délement
Enter key — validez
FAQ
Вес по сравнению с формой
Благодаря датчикам устройство Body partner взвешивает до 180 кг с градуировкой в 100 г.
Вес является важным параметром, но недостаточным, потому что он не дает точное представление о форме тела. Он не может отличить жировую массу от мышечной, а 1 кг мышц занимает меньше пространства, чем 1 кг жира:
— 1 кг мышц занимает 900 мл.
— 1 кг жира занимает 1111 мл (+23 %).
Два человека, которые весят одинаково, не обязательно имеют одинаковое соотношение массы жира и мышц и, следовательно, имеют разную форму тела.
Что такое биосопротивление?
Наши весы используют биоэлектрическое сопротивление, известное как биосопротивление.
Слабый синусоидальный ток подается на тело. Он легко проходит через соединительные ткани, богатые водой (нежировую массу: мышцы, кожу и т. д.), и напротив, он встречает большее сопротивление, столкнувшись с ненасыщенной водой соединительной тканью (жировая масса).
Полученное таким образом сопротивление в сочетании с формулами, учитывающими ваш личный профиль, позволяют вычислить нежировую массу.
Масса жира получается путем вычитания нежировой массы из общего веса.
Что такое конституция?
Наше тело можно поделить на две категории: массу нежировых тканей и массу жира.
Распределение жировых и нежировых тканей отличается для мужчин и женщин в зависимости от возраста:
Нежировую массу можно разделить на 2 составляющие: экстрацеллюлярная масса (вода + соединительные ткани и кости) и активная клеточная масса (вода + протеины).
Что такое индекс массы тела (ИМТ)?
ИМТ — это международный индекс, определенный ВОЗ в 1997 году.
ИМТ показывает степень полноты и, следовательно, риск лишнего веса. Он вычисляется следующим образом:
ИМТ — очень общий показатель и совсем не персонализированный. Он не показывает величину жировой массы или мышечной массы.
Tefal Body Partner YD3090
www.tefal.com 2015900720-02
Instruction manual • Notice d’utilisation • Bedienungsanleitung • Gebruiksaanwijzing • Kullanım kılavuzu
YD3090
BM9561
Manual
View the manual for the Tefal Body Partner YD3090 here, for free. This user manual comes under the category scales and has been rated by 1 people with an average of a 5.4. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Tefal Body Partner YD3090?
Ask your question here
Product Images (6)
Tefal Body Partner YD3090 specifications
Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Tefal Body Partner YD3090.
Minimum weight capacity
10 kg
Quantity per pack
1 pc(s)
General
| Brand | Tefal |
| Model | Body Partner YD3090 | YD3090S1 |
| Product | scale |
| EAN | 3168430260290 |
| Language | English |
| Filetype | Manual (PDF) |
Performance
| Minimum weight capacity | 10 kg |
| Maximum weight capacity | 180 kg |
| Type | Electronic personal scale |
| Auto power off | Yes |
| Memory function | Yes |
| Body Mass Index (BMI) measuring | Yes |
| Product colour | Black |
| Multiple users | Yes |
| Accuracy | 100 g |
| Non-slip feet | Yes |
| Body fat analysis | Yes |
| Body water percentage | Yes |
| Muscle ratio/density analysis | Yes |
| Basal Metabolic Rate (BMR) measuring | No |
| Top surface type | Glass |
| Weight memory | Yes |
| Number of users | 8 user(s) |
| Units of measurement | kg |
Display
| Display | LED |
| Easy-to-read display | Yes |
| Display size (HxV) | 70 x 60 mm |
Ports & interfaces
Packaging data
| Quantity per pack | 1 pc(s) |
Packaging content
Power
| Battery type | AAA |
| Number of batteries supported | 4 |
Weight & dimensions
| Width | 350 mm |
| Depth | 350 mm |
| Height | 28 mm |
show more
Frequently asked questions
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Tefal Body Partner YD3090 below.
What is the height of the Tefal Body Partner YD3090?
The Tefal Body Partner YD3090 has a height of 28 mm.
What is the width of the Tefal Body Partner YD3090?
The Tefal Body Partner YD3090 has a width of 350 mm.
What is the depth of the Tefal Body Partner YD3090?
The Tefal Body Partner YD3090 has a depth of 350 mm.
A battery in my scale has started to corrode. Is the device still safe to use?
The product can still be used safely after proper cleaning. Remove the battery with gloves and clean the battery compartment with a toothbrush and vinegar. After drying, new batteries can be inserted into the device.
What does the abbreviation lb stand for?
The abbreviation lb stands for Libra Pound and is the abbreviation for a pound.
How many grams are in a pound?
One pound is equal to 453.59237 grams.
How do I best clean my scale?
It is best to clean your scale with a slightly damp cloth and then dry it well.
What does BMI stand for?
BMI stands for Body Mass Index and is a simple tool to check if a person has a healthy weight. A BMI below 18.5 means that a person is underweight. A BMI between 20 and 25 means a healthy weight and over 30 is severely overweight or obese.
What time of day should I weigh myself?
The best time to weigh is early in the morning just after you’ve been to the toilet and haven’t had breakfast yet.
Can I use my scale when my feet are wet?
Whether you can use the scale when your feet are wet depends on the type of scale. A diagnostic scale will distort the measurement if you have wet feet. Wet feet will not affect the measurement of other types of scales.
Is the manual of the Tefal Body Partner YD3090 available in English?
Yes, the manual of the Tefal Body Partner YD3090 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
