Xiaomi 70mai dash cam midrive d01 инструкция

Видеорегистратор Xiaomi 70mai

Картинка с сайта: teamplush.by

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Автомобильный видеорегистратор Xiaomi 70mai Dash Cam Smart WiFi с встроенным Wi-Fi — международная версия, цвет «Полночь».

Умный, простой и безопасный

• Предоставление убедительных доказательств происшествия
• Помощь в оформлении автостраховых претензий
• Мгновенный снимок дорожного пейзажа

70 May Dash Cam

• • Точное голосовое управление – Управляйте видеорегистратором без помощи рук, обеспечивая максимальную безопасность за рулем.
  • Автоматическая экстренная запись – В случае происшествия устройство автоматически сохраняет важные записи.
  • Ночное видение – Четкое изображение даже в темное время суток, благодаря передовым технологиям ночного видения.
  • Управление приложениями – Встроенный Wi-Fi позволяет управлять устройством и получать доступ к данным без использования мобильного трафика.
  • Воспроизведение видео и загрузка – Легко просматривайте и загружайте видео с вашего устройства для дальнейшего использования.
  • Простота установки – Быстрая и легкая установка, не требующая специальных навыков.

  Голосовое управление – Удобное и безопасное управление без использования рук для простоты и комфорта во время вождения.
  Управление приложениями – Встроенный Wi-Fi позволяет пользоваться всеми функциями устройства без использования мобильного трафика, экономя ваши данные.

  Мини-дизайн – Компактный размер, который не мешает обзору, гарантируя полный угол видимости.

  3-минутная установка – Установка устройства занимает всего 3 минуты, минимальные шаги для максимального удобства.

  130° широкий угол обзора – Захватывайте больше деталей на дороге с широким углом обзора.

  Интегрированный AI – Использует искусственный интеллект для улучшения качества записи и анализа ситуации на дороге.

  Регулируемый угол объектива – Возможность настройки угла камеры для получения наиболее удобного и четкого обзора.

  1080p Full HD – Высокое качество записи с разрешением 1080p, обеспечивающее четкие и детализированные изображения.

  Датчик высокой чувствительности – Обеспечивает точную и стабильную работу устройства даже в условиях слабого освещения.

  Четкое ночное видение – Превосходное качество видео в темное время суток для полной безопасности при вождении ночью.

Продук

Кнопка питания

Устройство оснащено лишь одним физическим кнопочным элементом — кнопкой питания.

Когда устройство выключено:

• Нажмите кнопку для включения устройства.

Когда устройство включено:

• Нажмите кнопку для включения/выключения точки доступа Wi-Fi.
• Нажмите и удерживайте кнопку для выключения устройства.
• Нажмите кнопку трижды для форматирования TF-карты.
• Нажмите кнопку пять раз для восстановления настроек по умолчанию.

Индикаторные

Кольцевой индикатор расположен на внешнем крае кнопки питания и имеет несколько различных состояний:

Выключен
Когда устройство выключено, индикатор также гаснет.

Состояние работы
После включения устройства индикатор загорается. В зависимости от рабочего режима устройства, цвет индикатора меняется:

• Зелёный: Нормальная запись.
• Синий: Не в режиме записи.
• Красный: Ошибка записи.

Состояние дыхания
Если индикатор находится в режиме дыхания (медленно мигает светом и затем темнеет), точка доступа Wi-Fi отключена. Когда индикатор светится постоянно, точка доступа Wi-Fi активна.

Мигающее состояние
Во время выполнения временных задач индикатор мигает. К таким задачам относятся:

Установка

1. Электростатическая наклейка.
ООчистите лобовое стекло и приклейте электростатический стикер в указанную область, как показано на рисунке ниже. Убедитесь, что вы удалили все пузырьки воздуха между стикером и стеклом.

2. Прикрепите крепление камеры к лобовому стеклу.

Удалите защитную крышку с крепления и прикрепите основание крепления к центру электростатической наклейки. Убедитесь, что корпус видеорегистратора находится в параллельном положении с землей.

Нажмите на крепление, чтобы надежно закрепить его на наклейке.

3. Подключите USB-кабель к гнезду прикуривателя.
Проложите кабель вдоль верхнего края ветрового стекла и зафиксируйте его вдоль стороны пассажира и перчаточного ящика, как показано ниже. Подключите кабель к адаптеру питания и вставьте адаптер в гнездо прикуривателя.

Гнездо прикуривателя может быть расположено в вашем автомобиле по-другому. Изображение предоставлено только для справки.

управление голосом

Видеорегистратор 70mai поддерживает голосовое управление. Во время работы устройства вы можете управлять им с помощью следующих голосовых команд:

• Сделать фотографию: Сфотографировать.
• Запись видео: Записать экстренный видеоклип и сохранить его в папке событий.
• Запись без звука: Остановить запись звука, видеозапись будет без звука.
• Запись со звуком: Включить запись звука, захватывая звуки внутри автомобиля.
• Выключить Wi-Fi: Отключить точку доступа Wi-Fi видеорегистратора.
• Включить Wi-Fi: Включить точку доступа Wi-Fi на видеорегистраторе.

Голосовое управление не будет работать в следующих случаях:

• Приложение видеорегистратора 70mai обращается к устройству.
• Индикатор мигает.

Активируйте видеорегистратор при первом использовании

Включение видеорегистратора
Когда видеорегистратор включается в первый раз, вы услышите голосовую подсказку: «70mai загружается, пожалуйста, активируйте устройство, подключившись к мобильному телефону». В это время индикатор будет мигать синим цветом в режиме дыхания.
(Если индикатор светится синим постоянно, нажмите кнопку питания, чтобы активировать точку доступа Wi-Fi на видеорегистраторе.)

Подключение к видеорегистратору через приложение

1. Откройте приложение видеорегистратора 70mai и войдите в свою учетную запись.
2. На главной странице приложения выберите «Добавить новый видеорегистратор» и следуйте рекомендациям для подключения устройства. Пароль по умолчанию — 12345678.
3. Когда вы услышите сообщение «Пожалуйста, нажмите кнопку питания для авторизации», нажмите кнопку питания, чтобы подтвердить запрос на подключение с вашего мобильного телефона.
4. При первом подключении к видеорегистратору через приложение появится новое окно с ориентацией пользователя. Внимательно ознакомьтесь с ним, чтобы узнать основные функции и способы настройки угла наклона видеорегистратора.

Функции приложения

ГЛАВНАЯ

1. Список устройств
Если видеорегистратор ещё не добавлен, список устройств будет пустым. Для добавления нового устройства нажмите кнопку «Добавить новый» или значок «+» в правом верхнем углу экрана.
Если видеорегистратор уже добавлен, щёлкните на его изображение, чтобы перейти на страницу подключения устройства.
Если в списке несколько видеорегистраторов, вы можете выбрать нужное устройство, сдвинув его изображение.

2. Проверка обновлений прошивки
Если доступна новая версия прошивки, в нижней части главной страницы на кнопке «Обновление прошивки» появится красная точка.
Нажмите на «Обновление прошивки», чтобы проверить наличие обновлений. Если новая прошивка доступна, нажмите «Загрузить», чтобы скачать обновление на свой мобильный телефон. После загрузки пакета обновления перейдите на страницу подключения устройства, чтобы отправить обновление на видеорегистратор.
Если устройство обновлено до последней версии, вы можете удалить файл обновления, нажав значок «Удалить» в верхней части страницы обновления прошивки.

ПЛАГИН ДЛЯ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОВ

Перед тем как перейти на страницу плагина, убедитесь, что ваш мобильный телефон подключен к точке доступа Wi-Fi видеорегистратора. После выхода с этой страницы соединение будет автоматически разорвано.

1. Предварительный просмотр
Получите в реальном времени предварительный просмотр с видеорегистратора. Для перехода в полноэкранный режим щёлкните значок «Увеличить» в правом нижнем углу экрана.

2. Сделать фото
Нажмите кнопку «Сделать фото», чтобы сделать снимок. Когда вы услышите звук затвора и голосовую подсказку «Фотография сохранена», это означает, что фотография была успешно сделана и сохранена как в альбоме видеорегистратора, так и на мобильном телефоне.

3. Просмотр альбома видеорегистратора
На странице подключаемого модуля видеорегистратора нажмите значок «Альбом», чтобы открыть альбом устройства. Здесь вы можете найти все видео и фотографии, сохранённые на TF-карте.
Альбом устройства включает три папки:

• Нормальные (видео)
• Мероприятие (видео)
• Фото

Вы можете воспроизводить или загружать видео и фотографии из этих папок.

4. Изменение настроек устройства
Вы можете настроить устройство через приложение 70mai Dash Cam. На странице подключения видеорегистратора нажмите значок «Настройки устройства», чтобы перейти на страницу с параметрами.
Здесь можно изменить следующие настройки устройства:

5. Отправка пакета обновления
Если последний пакет прошивки уже загружен, перейдите на страницу подключаемого модуля и нажмите значок «Отправить обновление», чтобы передать пакет на видеорегистратор.
Если подходящего пакета обновлений нет, значок «Отправить обновление» будет неактивен.

Когда видеорегистратор получает пакет обновления, индикатор начинает мигать синим цветом, и запись видео временно прекращается.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР

На главной странице приложения нажмите значок «Пользователь» в левом верхнем углу, чтобы открыть личный кабинет.

1. Редактирование профиля

В личном кабинете вы можете изменить:

• Аватар;
• Псевдоним;
• Имя;
• Пол.

2. Управление устройствами

В этом разделе можно управлять подключенными устройствами:

• Добавлять новые устройства;
• Удалять существующие устройства.

3. Просмотр информации о приложении

В личном кабинете доступна следующая информация:

• Версия приложения;
• Пользовательское соглашение;
• Политика конфиденциальности.

Если у вас есть вопросы или предложения по работе приложения или видеорегистратора, вы можете отправить свой отзыв через личный кабинет.

Запись видео

Обычные видео

• Продолжительность: 1 минута.
• Режим записи: циклическая запись, автоматически заменяющая старые файлы.

Видео событий

• Продолжительность: 30 секунд до момента начала записи.
• Режим записи: циклическая запись, старые видео заменяются новыми при заполнении памяти.

Фотографии

• Максимальный объём: до 300 фотографий.
• Если память для фотографий заполнена, старые фотографии необходимо удалять вручную, чтобы освободить место для новых.

Хранения Видео

Требование к TF-карте

Ваш видеорегистратор совместим с TF-картами объёмом от 16 ГБ до 64 ГБ и классом скорости 10 или выше. Перед началом использования обязательно выполните форматирование TF-карты непосредственно через видеорегистратор.

Вот сколько видео могут хранить карты разной емкости:

• Автоматическая перезапись видео
  Все видео автоматически перезаписываются, начиная с самых старых, когда память TF-карты заполняется. Рекомендуется своевременно сохранять важные записи (footage) на телефон или компьютер, особенно в случае аварии.
• Износ TF-карт
  TF-карты могут выйти из строя из-за постоянного процесса записи и удаления видео. Если карта перестала работать, замените её на новую.
• Использование качественных TF-карт
  • Выбирайте TF-карты только от известных производителей, чтобы избежать проблем с низкой скоростью записи или несоответствием реальной ёмкости заявленной.
  • Некачественные карты памяти могут не сохранять видео, что может привести к потере данных. В таких случаях ответственность за ущерб не несётся.
• Форматирование TF-карты
  • Перед первым использованием новой TF-карты обязательно отформатируйте её через видеорегистратор.
  • Рекомендуется форматировать карту каждые две недели, чтобы поддерживать её оптимальную производительность. В противном случае карта может замедлиться и работать некорректно.
• Безопасное использование TF-карты
  Никогда не вставляйте и не извлекайте TF-карту, пока видеорегистратор работает, чтобы избежать повреждения карты или данных.

Исключения карты TF

Если видеорегистратор прекращает запись из-за проблемы с TF-картой, индикатор загорается красным. Возможные причины неисправности включают:

• Недостаточный объём памяти: ёмкость TF-карты менее 8 ГБ.
• Низкая скорость карты: класс скорости TF-карты ниже 4.
• Износ карты: TF-карта устарела и больше не может корректно работать.
• Медленная запись: карта потеряла производительность и не справляется с записью данных.
• Отсутствие распознавания: TF-карта не обнаружена устройством.
• Неподходящие файлы: на карте памяти есть файлы, не созданные видеорегистратором.
• Неправильный формат: TF-карта отформатирована в неподдерживаемом формате.

Рекомендация: Используйте TF-карты высокого качества, отформатированные через видеорегистратор, чтобы избежать этих проблем.

Источник питания

• Источник питания
  Видеорегистратор получает питание через гнездо прикуривателя автомобиля. Для стабильной работы используйте оригинальный кабель питания и адаптер.
  Важно: Мы не несем ответственности за возможные убытки или повреждения, вызванные использованием неоригинальных аксессуаров или альтернативных источников питания.
• Предотвращение разряда аккумулятора автомобиля
  В некоторых автомобилях гнездо прикуривателя продолжает подавать питание даже после выключения двигателя. Чтобы избежать разряда аккумулятора:
  • Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить видеорегистратор вручную;
  • Или отключите адаптер от гнезда прикуривателя.
• Включение перед поездкой
  Не забудьте включить видеорегистратор перед началом следующей поездки.
  Примечание: Мы не несем ответственности за убытки или ущерб, которые могут возникнуть из-за того, что устройство не было выключено при покидании автомобиля.

Батарея

1. Назначение аккумулятора
   Встроенный аккумулятор предназначен исключительно для сохранения последнего видеофайла при отключении внешнего источника питания. Использование видеорегистратора без подключения к внешнему источнику питания не рекомендуется.
2. Внимание: не вскрывайте аккумулятор
   Никогда не пытайтесь извлечь или разобрать встроенный аккумулятор самостоятельно.
3. Признаки неисправности аккумулятора
   Немедленно прекратите использование устройства и обратитесь в сервисный центр, если наблюдаются следующие проблемы с аккумулятором:
   • Слишком высокая температура;
   • Деформация корпуса;
   • Вздутие или увеличение размеров;
   • Утечка жидкости;
   • Любые другие аномалии в работе аккумулятора.

Важно: Своевременное обращение за профессиональной помощью поможет предотвратить повреждение устройства и обеспечить вашу безопасность.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Меры безопасности

• Видеорегистратор 70MAI предназначен для записи видео при движении транспортных средств. Однако он не может обеспечить защиту водителя и пассажиров от аварий. Мы не несем ответственности за любые происшествия или убытки, возникающие из-за неисправности устройства, потери данных или сбоев в его работе.
• Из-за различий в типах транспортных средств, условиях эксплуатации, предпочтениях водителей и окружающей среде устройство может не функционировать должным образом в некоторых ситуациях. Например, запись может прерваться из-за потери питания, работы при экстремальных температурах и влажности, механических повреждений, неисправности TF-карты и других причин. Мы не гарантируем сохранность всех записанных видео в любых обстоятельствах. Записанные изображения служат только в качестве справочной информации.
• Установите устройство корректно, чтобы оно не перекрывало обзор водителю и не блокировало подушки безопасности. Неправильная установка может привести к повреждению устройства или травмам.
• Избегайте воздействия сильных магнитных полей на устройство, чтобы предотвратить его повреждение.
• Не вставляйте и не извлекайте TF-карту, когда устройство работает, чтобы избежать повреждений карты.
• Используйте TF-карты объемом от 16 до 64 ГБ и с классом записи не ниже Class 10. Перед использованием обязательно отформатируйте карту.
• Повторное использование TF-карт может привести к их повреждению. Рекомендуется своевременно заменять карту для обеспечения нормальной записи видео. Мы не несем ответственности за сбои, вызванные повреждением TF-карты.
• Продукт может записывать и сохранять видео с ДТП, однако мы не гарантируем, что все происшествия будут записаны. Сенсоры могут не зафиксировать легкие столкновения, в этом случае видео не будет доступно как доказательство аварии.
• Не используйте устройство при температуре выше 60°C или ниже -20°C.
• Если устройство не используется долгое время, аккумулятор может разрядиться. При повторном включении может потребоваться сброс времени.
• Не подвергайте устройство сильным ударам или тряске. Эти действия могут привести к непоправимым повреждениям.
• Не используйте химические растворители или агрессивные чистящие средства для очистки устройства.
• Используйте устройство в соответствии с действующими законами и нормативами.