Для каких сфер применения предназначена наша продукция? Узнайте больше о сферах применения продукции ESBE. Выберите язык и откройте для себя ассортимент клапанов, приводов и контроллеров компании ESBE в этом руководстве по монтажу. Компания ESBE предлагает оборудование как для простых, так и для сложных условий эксплуатации, отдавая приоритет безопасности, удобству и энергетической эффективности его использования в системах отопления и охлаждения, а также подготовки питьевой горячей воды. ESBE, обладающая более чем столетним опытом работы в соответствующей области, производит товары, предоставляющие пользователям неоспоримые преимущества и не наносящие вреда окружающей среде. Экономьте энергию, защищайте окружающую среду и оптимизируйте свою гидросистему без ущерба для комфорта и безопасности.
Чтобы просмотреть или скачать файл на русском языке, вы можете нажать здесь.
Задать вопрос
Все поля, отмеченные * обязательны к заполнению.
Задать вопрос
Все поля, отмеченные * обязательны к заполнению.
Задать вопрос
-
Главная
-
О компании
-
Продукция
назад
-
назад
-
Esbe серии GDA311
-
Esbe серии GDA311
-
-
Esbe серии GFA300
-
Esbe серии GFA300
-
-
Esbe серии GRA300
-
Esbe серии GRA300
-
-
Esbe серии GDA100
-
Esbe серии GDA100
-
-
Esbe серии GFA100
-
Esbe серии GFA100
-
-
Esbe серии GRA100
-
Esbe серии GRA100
-
-
Esbe серии GRC100, CRC200
-
Esbe серии GRC100, CRC200
-
-
Esbe серии GBA100
-
Esbe серии GBA100
-
-
Esbe серии GBС200
-
Esbe серии GBС200
-
-
Esbe серии GSA100
-
Esbe серии GSA100
-
-
Esbe серии GSC100
-
Esbe серии GSC100
-
-
Esbe серии GST100
-
Esbe серии GST100
-
-
Esbe серии GDF100 (без Flexi насоса)
-
Esbe серии GDF100 (без Flexi насоса)
-
-
Esbe серии GFF100
-
Esbe серии GFF100
-
-
Esbe серии GRF100
-
Esbe серии GRF100
-
-
Esbe серии GMA100
-
Esbe серии GMA100
-
-
Esbe серии GMA200
-
Esbe серии GMA200
-
-
Esbe серии GMA300
-
Esbe серии GMA300
-
-
ESBE серии DDA100
-
ESBE серии DDA100
-
-
ESBE серии DAA100
-
ESBE серии DAA100
-
-
-
назад
-
Esbe серии VRG130
-
Esbe серии VRG130
-
-
Esbe серии VRG140
-
Esbe серии VRG140
-
-
Esbe серии VRG330
-
Esbe серии VRG330
-
-
Esbe серии VRG230
-
Esbe серии VRG230
-
-
Esbe серии VRB140
-
Esbe серии VRB140
-
-
Esbe серии 3F
-
Esbe серии 3F
-
-
Esbe серии 4F
-
Esbe серии 4F
-
-
Esbe серии VBF100
-
Esbe серии VBF100
-
-
Esbe серии VRH130
-
Esbe серии VRH130
-
-
Esbe серии HG
-
Esbe серии HG
-
-
Esbe серии 5MG
-
Esbe серии 5MG
-
-
Esbe серии T
-
Esbe серии T
-
-
Esbe серии TM
-
Esbe серии TM
-
-
Esbe серии VRI100
-
Esbe серии VRI100
-
-
Esbe серии H
-
Esbe серии H
-
-
Esbe серии KTD100
-
Esbe серии KTD100
-
-
-
назад
-
Esbe серии ARC300
-
Esbe серии ARC300
-
-
Esbe серии ARC600
-
Esbe серии ARC600
-
-
Esbe серии ARD100, ARD200
-
Esbe серии ARD100, ARD200
-
-
Esbe серии 3-точечный ARA600
-
Esbe серии 3-точечный ARA600
-
-
Esbe серии 2-точечный ARA600
-
Esbe серии 2-точечный ARA600
-
-
Esbe серии Пропорциональный ARA600
-
Esbe серии Пропорциональный ARA600
-
-
Esbe серии 3-точечный 90
-
Esbe серии 3-точечный 90
-
-
Esbe серии 2-точечный 90
-
Esbe серии 2-точечный 90
-
-
Esbe серии Пропорциональный 90
-
Esbe серии Пропорциональный 90
-
-
-
назад
-
Esbe серии VRG130 + 3-точечный ARA600
-
Esbe серии VRG130 + 3-точечный ARA600
-
-
Esbe серии VRG230 + 2-точечный ARA600
-
Esbe серии VRG230 + 2-точечный ARA600
-
-
-
назад
-
ESBE Серии CRA200
-
ESBE Серии CRA200
-
-
ESBE Серии CRB200
-
ESBE Серии CRB200
-
-
ESBE Серии CRС200
-
ESBE Серии CRС200
-
-
Esbe серии CRD200
-
Esbe серии CRD200
-
-
Esbe серии CRK200
-
Esbe серии CRK200
-
-
Esbe серии CRA110
-
Esbe серии CRA110
-
-
Esbe серии CRA120
-
Esbe серии CRA120
-
-
Esbe серии CRA140
-
Esbe серии CRA140
-
-
Esbe серии CRA150
-
Esbe серии CRA150
-
-
Esbe серии CRB100
-
Esbe серии CRB100
-
-
Esbe серии CRB915
-
Esbe серии CRB915
-
-
Esbe серии CRC110
-
Esbe серии CRC110
-
-
Esbe серии CRC120
-
Esbe серии CRC120
-
-
Esbe серии CRC140
-
Esbe серии CRC140
-
-
Esbe серии CRD100
-
Esbe серии CRD100
-
-
Esbe серии CRS130
-
Esbe серии CRS130
-
-
Esbe серии CUA100
-
Esbe серии CUA100
-
-
Esbe серии 90C
-
Esbe серии 90C
-
-
-
назад
-
Esbe серии VRG130 + CRC110
-
Esbe серии VRG130 + CRC110
-
-
Esbe серии VRB140 + CRA110
-
Esbe серии VRB140 + CRA110
-
-
-
назад
-
Esbe серии TPX200
-
Esbe серии TPX200
-
-
Esbe серии TPX100
-
Esbe серии TPX100
-
-
Esbe серии TMA110
-
Esbe серии TMA110
-
-
Esbe серии TFC100
-
Esbe серии TFC100
-
-
-
назад
-
Esbe серии VLG100
-
Esbe серии VLG100
-
-
Esbe серии VLF100
-
Esbe серии VLF100
-
-
Esbe серии VLA100
-
Esbe серии VLA100
-
-
Esbe серии VLA300, VLB300
-
Esbe серии VLA300, VLB300
-
-
Esbe серии VLE100, VLE200
-
Esbe серии VLE100, VLE200
-
-
Esbe серии VLE300
-
Esbe серии VLE300
-
-
Esbe серии VLC100, VLC200
-
Esbe серии VLC100, VLC200
-
-
Esbe серии VLC300, VLC400
-
Esbe серии VLC300, VLC400
-
-
-
назад
-
Esbe серии ALG400
-
Esbe серии ALG400
-
-
Esbe серии ALHX00
-
Esbe серии ALHX00
-
-
Esbe серии ALB100
-
Esbe серии ALB100
-
-
Esbe серии ALFxx1
-
Esbe серии ALFxx1
-
-
Esbe серии ALFxx4
-
Esbe серии ALFxx4
-
-
Esbe серии ALA200
-
Esbe серии ALA200
-
-
Esbe серии ALD100, ALD200
-
Esbe серии ALD100, ALD200
-
-
-
назад
-
Esbe серии VTS520
-
Esbe серии VTS520
-
-
Esbe серии VTS550
-
Esbe серии VTS550
-
-
Esbe серии VTA330, VTA530
-
Esbe серии VTA330, VTA530
-
-
Esbe серии VTA360, VTA560
-
Esbe серии VTA360, VTA560
-
-
Esbe серии VTA320, VTA520
-
Esbe серии VTA320, VTA520
-
-
Esbe серии VTA350, VTA550
-
Esbe серии VTA350, VTA550
-
-
Esbe серии VTA370, VTA570
-
Esbe серии VTA370, VTA570
-
-
Esbe серии VTA310
-
Esbe серии VTA310
-
-
Esbe серии KCD300
-
Esbe серии KCD300
-
-
Esbe серии KTD200, KTD300
-
Esbe серии KTD200, KTD300
-
-
ESBE серии VTF320
-
ESBE серии VTF320
-
-
ESBE серии VTG140
-
ESBE серии VTG140
-
-
-
назад
-
Esbe серии VTR300, VTR 500
-
Esbe серии VTR300, VTR 500
-
-
Esbe серии VMC300, VMC500
-
Esbe серии VMC300, VMC500
-
-
Esbe серии VMD300
-
Esbe серии VMD300
-
-
Esbe серии VMB400
-
Esbe серии VMB400
-
-
Esbe серии VTD300
-
Esbe серии VTD300
-
-
Esbe серии VTD500
-
Esbe серии VTD500
-
-
-
назад
-
Esbe серии VZC, VZD
-
Esbe серии VZC, VZD
-
-
Esbe серии MBA130
-
Esbe серии MBA130
-
-
Esbe серии ZRS230
-
Esbe серии ZRS230
-
-
-
назад
-
Esbe серии MBA120
-
Esbe серии MBA120
-
-
Esbe серии ZRS220
-
Esbe серии ZRS220
-
-
-
назад
-
Esbe серии SFK100
-
Esbe серии SFK100
-
-
Esbe серии LTC200
-
Esbe серии LTC200
-
-
Esbe серии LTC100
-
Esbe серии LTC100
-
-
Esbe серии VTC500
-
Esbe серии VTC500
-
-
Esbe серии VTC400
-
Esbe серии VTC400
-
-
Esbe серии VTC300
-
Esbe серии VTC300
-
-
Esbe серии ATA200
-
Esbe серии ATA200
-
-
Esbe серии VST200
-
Esbe серии VST200
-
-
Esbe серии VST100
-
Esbe серии VST100
-
-
Esbe серии CTF200
-
Esbe серии CTF200
-
-
Esbe серии CTF150
-
Esbe серии CTF150
-
-
-
назад
-
Esbe серии TIA100
-
Esbe серии TIA100
-
-
Esbe серии TIB100
-
Esbe серии TIB100
-
-
Esbe серии TSA100
-
Esbe серии TSA100
-
-
Esbe серии VMA200
-
Esbe серии VMA200
-
-
Esbe серии VSB100
-
Esbe серии VSB100
-
-
Esbe серии VSB200
-
Esbe серии VSB200
-
-
Esbe серии VSB300
-
Esbe серии VSB300
-
-
Esbe серии VFA100, VFB100
-
Esbe серии VFA100, VFB100
-
-
Esbe серии VDA100
-
Esbe серии VDA100
-
-
Esbe серии VCA100
-
Esbe серии VCA100
-
-
Esbe серии VVA100
-
Esbe серии VVA100
-
-
Esbe серии XAA100
-
Esbe серии XAA100
-
-
-
-
Поддержка
-
Применение
-
Диллерам
-
Контакты
Поддержка
Мы считаем, что важно предоставлять нашим специалистам по установке поддержку. Не важно, пробуете вы нашу
продукцию впервые или оказываетесь в чрезвычайно затруднительных ситуациях
-
ИНСТРУКЦИИ
-
Руководства
-
Спецификации
-
Паспорта
Пропорциональный ARA600
Текст сферы применения 90C (GB, SE, DE, FR, IT, PL, RU)
Сфера применения 90C
Сменный комплект смесительных клапанов
Сменный комплект VTA950
Сменный комплект VTA930
Сменный комплект VRG802
Подогреватель штока DN15-50
Переходник Viessman DN20/25
Переходник VRG804
Переходник VRG801
Переходник VLB891
Переходник VBF802
Переходник VBF801
Переходник ARA810
Переходник ARA809
Переходник ARA808
Переходник ARA807
Переходник ARA806
Инструкция по монтажу, Переходник ARA805
Инструкция по монтажу, Переходник 900F
Инструкция по монтажу, Переходник 900C
Инструкция по монтажу, Переходник 900
Отдельные вспомогательные выключатели серия 90
Инструкция по монтажу, Объемный блок CRB913
Инструкция по монтажу, Насосная группа DN20
Инструкция по монтажу, Насосная группа
Инструкция по монтажу, Модуль контроля обратной температуры (EN)
Инструкция по монтажу, Линейные клапаны и блок управления Siemens SQX
Инструкция по монтажу, Краткое руководство 90C (GB, SE, DE, IT, FR, PL, RU, DK, NO)
Инструкция по монтажу, Контакт концевого положения ALB100
Инструкция по монтажу, Комплект вспомогательного выключателя ARA801
Инструкция по монтажу, Коллектор GMAx00
Инструкция по монтажу, Коллектор GMAx00
Инструкция по монтажу, Клапаны ALB100 и Siemens
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100, ALD100, ALD200 и Sauter
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100 и Satchwell
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100 и Osby/Regin
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100 и Honeywell
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Wittler
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Siemens
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Sauter
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Danfoss
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Ari/Hora
Инструкция по монтажу, ZRS200
Инструкция по монтажу, ZRS100
Инструкция по монтажу, WILO Yonos PARA
Инструкция по монтажу, VZC100, VZC200, VZD100, VZD200
Инструкция по монтажу, VTR300/VTR500
Инструкция по монтажу, VTE300/VTE500 (en)
Инструкция по монтажу, VTD500
Инструкция по монтажу, VTD300
Инструкция по монтажу, VTC500
Инструкция по монтажу, VTC300, VTC400
Инструкция по монтажу, VTC300
Инструкция по монтажу, VTA500/VTS500
Инструкция по монтажу, VTA370/VTA570
Инструкция по монтажу, VTA300
Инструкция по монтажу, VTA200
Инструкция по монтажу, VST200
Инструкция по монтажу, VST100
Инструкция по монтажу, VSB300
Инструкция по монтажу, VSB200
Инструкция по монтажу, VSB100
Инструкция по монтажу, VRH130
Инструкция по монтажу, VRG430
Инструкция по монтажу, VRG330
Инструкция по монтажу, VRG230
Инструкция по монтажу, VRG140
Инструкция по монтажу, VRG130
Инструкция по монтажу, VRCx60
Инструкция по монтажу, VRB140
Инструкция по монтажу, VMD300
Инструкция по монтажу, VMC300, VMC500
Инструкция по монтажу, VLG100
Инструкция по монтажу, VLE325
Инструкция по монтажу, VLB300
Инструкция по монтажу, VBF100
Инструкция по монтажу, VBF100
Инструкция по монтажу, UTC300
Инструкция по монтажу, TWR911 (en, it)
Инструкция по монтажу, TV
Инструкция по монтажу, TSA1x2 (en, de, el, es, fr, it, nl, pl, pt, ru)
Инструкция по монтажу, TSA121 (en, de, fr, it)
Инструкция по монтажу, TPW214 (en, it)
Инструкция по монтажу, TPW114
Инструкция по монтажу, TPW114
Инструкция по монтажу, TPH114
Инструкция по монтажу, TPE214
Инструкция по монтажу, TPD214
Инструкция по монтажу, TPD112
Инструкция по монтажу, TMA110
Инструкция по монтажу, TIB100 (en, de, el, es, fr, it, nl, pt)
Инструкция по монтажу, TIA100 (en, de, fr, it)
Инструкция по монтажу, TFC139 (en, it)
Инструкция по монтажу, TFC122
Инструкция по монтажу, TFC121
Инструкция по монтажу, TFC112
Инструкция по монтажу, TFC111
Инструкция по монтажу, TEA128
Инструкция по монтажу, TEA117
Инструкция по монтажу, TEA114
Инструкция по монтажу, TEA111
Инструкция по монтажу, SLB130
Инструкция по монтажу, SLB120
Инструкция по монтажу, MBA120/MBA130
Инструкция по монтажу, LTC200
Инструкция по монтажу, GST130
Инструкция по монтажу, GSP902
Инструкция по монтажу, GSA100, GSC100, GST100 (en)
Инструкция по монтажу, GRUNDFOS UPM3 Pump (GB)
Инструкция по монтажу, GDF100, GFF100, GRF100
Инструкция по монтажу, FSK803
Инструкция по монтажу, FSK100
Инструкция по монтажу, CUA110
Инструкция по монтажу, CTF200
Инструкция по монтажу, CTF150
Инструкция по монтажу, CRS130
Инструкция по монтажу, CRE100/CRF100/CRU100
Инструкция по монтажу, CRD100
Инструкция по монтажу, CRC120
Инструкция по монтажу, CRC113 Pегулировка насоса
Инструкция по монтажу, CRC110 Настройка
Инструкция по монтажу, CRB915
Инструкция по монтажу, CRB114/CRB122 Настройка
Инструкция по монтажу, CRB110 Настройка
Инструкция по монтажу, CRA150
Инструкция по монтажу, CRA140, CRC140
Инструкция по монтажу, CRA120
Инструкция по монтажу, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD100, CRS130 Сборка
Инструкция по монтажу, CRA110 Настройка
Инструкция по монтажу, BIV
Инструкция по монтажу, ATA200
Инструкция по монтажу, ATA200
Инструкция по монтажу, ARD100/ARD200 Электрические параметры
Инструкция по монтажу, ARD100/ARD200 Установка на поворотный клапан
Инструкция по монтажу, ARD100/ARD200 Установка на воздушную заслонку
Инструкция по монтажу, ARC300 Электрические параметры
Инструкция по монтажу, ARC300 Установка на поворотный клапан
Инструкция по монтажу, ARC300 Установка на воздушную заслонку
Инструкция по монтажу, ALHx00
Инструкция по монтажу, ALG400
Инструкция по монтажу, ALFxx4
Инструкция по монтажу, ALFxx1
Инструкция по монтажу, ALF802
Инструкция по монтажу, ALF801
Инструкция по монтажу, ALB100
Инструкция по монтажу, 90K
Инструкция по монтажу, 90C-2
Инструкция по монтажу, 90C-2
Инструкция по монтажу, 90C-1
Инструкция по монтажу, 90C
Инструкция по монтажу, 90C
Инструкция по монтажу, 90
Инструкция по монтажу, 62P
Инструкция по монтажу, 60
Инструкция по монтажу, 5MG
Инструкция по монтажу, 3F/4F
Инструкция по монтажу, 3-точечный пропорциональный ALD1x4
Инструкция по монтажу, 3-точечный ARA600
Инструкция по монтажу, 3-точечный ALD1x1
Инструкция по монтажу, (en, it)
Инструкция по монтажу, 2-точечный ARA600
© 2018 — 2025 ESBE ООО «ТПК КЕМОС»
Несмотря на простую конструкцию, трехходовой клапан esbe относится к числу тех элементов, от которых напрямую зависит жизнеобеспечение всего дома. Приспособления данного типа представлены в продаже в нескольких разновидностях.
Общая информация
Трехходовым клапаном называют устройство для регулировки трубопроводных сетей с жидкой рабочей средой. Если объяснять популярно, после включения в состав отопительной системы прибор будет выполнять функцию хорошо известного крана-смесителя, задача которого заключается в переключении или смешивании потоков.
Благодаря трехходовому клапану эсбе достигаются следующие результаты:
- Перенаправление потоков из разных сетей.
- Рабочая жидкость приводится к необходимому температурному показателю при помощи смешивания холодной и горячей жидкости.
- Динамическое перенаправление дает возможность получить струю стабильной температуры.
Особенности конструкции трехходового клапана ЭСБЕ
Регулировка трехходового клапана осуществляется при помощи штока или шара. В первом случае регулировочный элемент перемещается в вертикальном направлении, во втором – вокруг своей оси. Данный элемент двигается таким образом, что полное перекрывание потока рабочей жидкости не происходит: он лишь смешивается и перенаправляется. Простейшим примером такого приспособления является обычный кран. Его сильная сторона – простая конструкция и невысокая стоимость; слабая – невозможность получения стабильной температуры на выходе. При всех своих недостатках краны широко используются в системах «теплый пол».
Если в конструкцию обычного крана ввести электрический привод, то тем самым удастся заметно увеличить его функциональность: прибор получит возможность регулировать температуру жидкой среды в автоматическом режиме. Задача простых балансировочных клапанов заключается в настройке сечения под протекание рабочего потока.
Работа прибора происходит примерно так:
- При повороте рукоятки наполовину два потока равномерно перемешиваются, что обеспечивается равенством входных клапанов.
- Если повернуть рукоятку до конца, произойдет поджимание первого клапана, из-за чего жидкий поток полностью перекрывается.
У наличествующих в продаже моделей повороты ручек могут несколько отличаться, что никаким образом не отражается на принципе работы устройств.
Основные разновидности
Трехходовые клапаны бывают трех типов:
- Гидроприводные.
- Электроприводные.
- Пневмоприводные.
Приборы с электроприводом (к примеру, модель ESBE) немного отличаются по своему принципу работы. Электрический придаток действует здесь, как обычный термостат: благодаря ему потоки не просто смешиваются, но и удерживаются в нужном температурном режиме. Во время понижения или повышения температуры осуществляется автоматическое изменение положения запорной арматуры. Как результат, сечение прохождения потока увеличивается или уменьшается. Параллельно происходит изменение сечения на участке входа холодного потока, что позволяет сообщить воде на выходе стабильную температуру. При этом трехходовой эсбе клапан полностью обходится без контроля со стороны человека: управление оборудованием ложится на автоматику.
Клапан ESBE с электроприводом и термостатом с успехом может применяться в отопительных системах и в горячем водоснабжении. Строго говоря, таким краном можно оснащать трубопровод любого типа, где требуется смешать два потока жидкости и поддержать стабильную температуру. Даже у самых качественных и надежных моделей трехходового клапана с термостатом есть один общий для изделий данного типа недостаток: входные точки, через которые поступает жидкость, сильно сужены. Как следствие, это провоцирует рост гидравлического сопротивления.
Подобные краны отлично подходят для водопроводов. Клапанами ESBE часто комплектуются теплые полы, хотя при этом и применяют специальную схему подключения. Наряду с упомянутыми выше модификациями в продаже можно встретить трехходовые термостатические клапаны. Несмотря на видимую схожесть этих приборов, их функции во многом отличаются. В термостатических разновидностях применяются термостаты с датчиком выносного типа. Кроме того, принцип работы здесь тоже другой.
В отличие от стандартных моделей, термостатические краны управляют потоком только в одной точке. Два остальных входа находятся в постоянно открытом положении, со стабильным сечением. Приобретая такую конструкцию, важно протестировать на предмет зауженности вторую точку, в противном случае могут возникнуть сложности работы прибора из-за большого гидравлического сопротивления. Если подобный дефект будет обнаружен, проблему можно решить установкой смесительного клапана в дополнительный контур.
Принцип подключения крана ESBE
Для подавляющего числа имеющихся в продаже трехходовых устройств применяется одна схема подключения. Для примера можно рассмотреть установку трехходового крана esbe. Лучше начать с водопроводной системы, где смесительные краны встречаются чаще всего. Клапаны в этом случае препятствуют образованию обратного потока. Дело в том, что холодный и горячий потоки обладают различным давлением, что провоцирует перепады. В результате этого может возникать обратный поток. Системы с клапанами ESBE полностью безопасны в этом отношении.
В отопительных системах приборами данного типа могут оснащаться всего три участка:
- Смесители системы «теплый пол».
- Входящая в котел труба. Таким образом достигается стабилизация температуры теплоносителя во входящем трубопроводе.
- Выходящая труба, для уменьшения подачи нагретого теплоносителя.
Смесительный узел
Применение клапан esbe для теплого пола имеет свою специфику. Местом размещения смесительного узла является дополнительный контур. Коммутация с коллектором-распределителем осуществляется посредством двух точек: это позволяет теплоносителю на входе постоянно циркулировать. Поток на входе открывают только при возникновении потребности в дополнительном тепле.
Смесительный узел коммутируется с клапаном и термостатом. Нужно понимать, что термостат для водяного теплого пола позволяет сократить затраты на отопление. Учитывая зауженность всех клапанов в точке 2, насос может столкнуться с проблематикой недостаточного расхода. Для решения проблемы необходимо прожить вторую линию, уменьшающую уровень потребления электричества. Но такая потребность не всегда возникает, т.к. сечение некоторых трехходовых клапанов достаточно большое.
В ситуации, когда первая линия обладает недостаточной мощностью потока, перекрывание термостатом прохода в нужном масштабе не происходит.
Для выхода из такого положения обычно применяется два варианта действий:
- Заужается вторая линия.
- Монтируется балансировочный клапан.
Более эффективным считается второй способ, т.к. поток в таком случае настраивается более точно. Существует еще одна схема подключения трехходового клапана esbe для теплого пола – коммутация насоса ко второй линии: тут балансировочный кран не нужен. Это позволяет уровнять температурный режим во входном и выходном потоке.
Монтаж крана с термостатом может осуществляться в одноконтурных системах. Наиболее простая их вариация – теплый пол небольшой площади. Использовать в таком случае габаритный смесительный узел не очень практично. Более целесообразным решением будет подключение одноконтурного теплого пола. Установка трехходового клапана с терморегулятором проводится на обратной трубе, содержащей остывший теплоноситель. Благодаря термостату активизируется запорная арматура, которая увеличивает сечение. Когда труба нагревается, термодатчик это фиксирует и сокращает поток.
Применение клапанов для отопительных котлов
Отдельного внимания заслуживают трехходовые клапаны для котлов отопления. Они выполняют задачу по недопущению попадания остывшего теплоносителя внутрь входящего в котел трубопровода. Если этого не сделать, трубы начнут покрываться конденсатом, а в системе возникнет опасная разница температур. Это чревато деформациями стыковочных участков, самым безобидным последствием которых будет появление небольших протечек. Если вовремя не среагировать, система может полностью выйти из строя.
С особенной ответственностью следует отнестись к установке запорной арматуры в обвязку твердотопливного котла, при работе которого возникают значительные температурные перепады (прочитайте также: » «). Смесительный клапан позволяет защитить котельное оборудования от попадания внутрь него теплоносителя с температурой ниже +50 градусов. Таким образом достигается сокращение температурной разницы, что благоприятно сказывается на эффективности и долговечности системы.
Специалисты рекомендуют применять смесительные клапаны также в системах с пластиковым трубопроводом. Хотя полимерные коммуникации и обладают целым рядом преимуществ, однако частое превышение рабочих температурных параметров действует на них разрушающе. Согласно нормативам, наиболее комфортный температурный режим находится в диапазоне +75-85 градусов. Клапаны защищают пластиковые трубы от многих негативных последствий. К подбору модели устройства нужно отнестись ответственно, взяв в учет технические характеристики инженерной сети.
Трехходовой клапан типа ESBE – всего лишь один из элементов систем жизнеобеспечения жилого дома. С одной стороны, это простая конструкция. С другой, она выполняет важную задачу в инженерных сетях. Спрос рождает предложение. На рынке существует множество моделей, представленных разными производителями. Хорошими эксплуатационными показателями отличаются трехходовые клапаны, выпускаемые под брендом ESBE.
Немного полезных знаний
Трехходовой поворотный клапан ESBE
Трехходовой клапан является регулирующим устройством в системах трубопроводов с жидкой рабочей средой. Говоря простым языком, встроенный в конструкцию отопительной сети он будет действовать как всем хорошо знакомый – кран-смеситель, который переключает или смешивает потоки.
Установка клапана позволяет решить ряд практических задач:
- Перенаправление потоков, идущих от разных трубопроводов.
- Достижение нужной температуры рабочей жидкости за счет смешивания горячего и холодного потока.
- Получение струи с постоянной температурой путем динамического перенаправления.
Сложно? Только на первый взгляд. Для того чтобы понять принцип работы устройства, рассмотрим его конструктивные особенности.
Конструкция
Трехходовой смесительный клапан имеет регулирующий элемент, в качестве которого выступает шток или шар. Шток передвигается вертикально, шар – вокруг своей оси. Так как движение регулирующего элемента не позволяет полностью перекрыть поток рабочей жидкости, происходит ее смешение и перераспределение. Простейшие модели – обычный кран. Основное их преимущество – дешевизна и конструктивная простота. Недостаток – невозможность стабилизации температуры на выходе. Несмотря на недостатки, кран может быть установлен в системах отопления типа «теплый пол». Теперь представим себе клапан-кран с электроприводом. Такая конструкция уже функциональнее, так как она способна регулировать температурный режим автоматически. Простой клапан является балансировочным. Его основная функция – настройка сечения для прохождения рабочего потока. Условно принцип его работы можно описать следующим образом:
- Рукоятка повернута на 50% – равномерное смешивание двух потоков, так как входные клапаны будут равны.
- Рукоятка повернута на 100% – первый клапан поджимается полностью и перекрывает движение потока жидкости.
Представленные на рынке модификации могут иметь разные повороты рукоятки, но принцип их работы сохраняется.
Кран и его положение регулируются вручную, тем самым обеспечивается баланс между двумя потоками.
Виды
Существует несколько видов таких приборов:
- С гидроприводом.
- С пневмоприводом.
- С электроприводом.
Трехходовой клапан с электроприводом, например, модель ESBE, будет иметь несколько иной принцип работы. Электропривод выполняет функцию обычного термостата, что позволяет не просто смешивать потоки, а поддерживать заданную температуру. При понижении/повышении температуры привод автоматически изменяет положение запорной арматуры, увеличивая или уменьшая сечение прохождения потока горячей воды. Одновременно изменяется и сечение в месте впуска холодного потока. В результате на выходе получается вода с постоянной температурой. Никакого вмешательства со стороны человека кран ESBE не требует. Его работа регулируется автоматикой.
Принцып работы клапана
Оснащенные электроприводами и термостатами клапаны ESBE одинаково хорошо подходят для использования в системах отопления и горячего водоснабжения.
В принципе, кран может быть установлен в любом трубопроводе, где необходимо смешение двух потоков жидкости с постоянным поддержанием температуры. Каким бы качественным и надежным ни был трехходовой клапан с термостатом, он будет иметь один недостаток, характерный абсолютно для всех приборов этого вида.
Таким недостатком является сильная зауженность входных точек. Зауженное сечение входной точки, в свою очередь, увеличивает гидросопротивление.
Такой кран будет хорошо работать в системах водоснабжения. Клапаны ESBE пригодны для установки в системах «теплый пол», но при этом требуется специальная схема подключения. Помимо описанных выше конструкций, на рынке представлены трехходовые термостатические клапаны. Эти приборы нередко путают между собой, но все же они являются совершенно разными. Термостатические модели имеют термостат с выносным датчиком, но отличаются они не только этим элементом, но и принципом работы. В отличие от обычных моделей, в термостатических кранах поток регулируется только в одной точке, две оставшиеся находятся открытыми, и их сечение не изменяется. При выборе такой конструкции нужно проверить, нет ли зауженности в точке 2, иначе гидравлическое сопротивление приведет к сложностям в работе устройства. Возможно, для минимизации проблемы придется установить смесительный клапан в альтернативное кольцо.
Схемы подключения
Клапан трехходовой — схема включения
Практически все представленные на рынке трехходовые клапаны подключаются по одной схеме. Рассмотрим ее на примере кранов ESBE. Начнем с систем водоснабжения, так как здесь кран-смеситель используется чаще всего. Основная цель, с которой устанавливается клапан — снижение риска образования обратного потока
. Между двумя потоками – с холодной и горячей водой – неизбежно будет происходить перепад давления. Он может привести к появлению обратного потока. При установке клапанов ESBE подобные казусы встречаются редко. В системах отопления клапаны ESBE применяются только в трех направлениях:
- В смесительных узлах систем типа «теплый пол».
- Для стабилизации температуры потока жидкости во входящем трубопроводе котла.
- Для снижения подачи теплоносителя с высокой температурой от котла на трубопровод.
Клапан в смесительном узле
Рассмотрим, как используется кран ESBE в системах «теплый пол». Смесительный узел создает в системе дополнительный контур. С распределительным коллектором он соединяется двумя точками, что обеспечивает постоянную циркуляцию жидкости на выходе. На входе поток обеспечивается только в том случае, если необходимо получить дополнительное тепло. К смесительному узлу подключается клапан с термостатом. Так как в точке 2 все клапаны, в том числе и ESBE, заужены, может наблюдаться недостаточный расход насоса. Для его увеличения создается вторая линия, позволяющая снизить потребление электроэнергии насосным оборудованием. Вторая линия не всегда требуется. Некоторые модели трехходовых клапанов имеют достаточный проход.
Схема теплого пола с трехходовым клапаном
В том случае, если на первой линии будет недостаточная мощность потока, термостат не сможет открыть проход на необходимую величину.
Проблема легко решается двумя способами: заужением второй линии или установкой на нее балансировочного клапана. Второй способ продуктивнее. Он позволяет точно настраивать поток. Можно подключить трехходовой клапан и по другой схеме, не требующей установки балансировочного крана. Для этого насосное оборудование подключается ко второй линии. В результате температура входного и выходного потоков сравнивается. Кран с термостатом можно устанавливать в системах с одним контуром. Самый простой пример таких систем – теплые полы в небольших помещениях. Создание здесь смесительного узла,
с его немалыми габаритами,
далеко не всегда оправдано. Лучше подключить теплый пол с одним контуром. Трехходовой клапан с терморегулятором устанавливается на обратку, по которой течет уже остывший теплоноситель.
В этом случае термостат приведет в движение запорную арматуру, увеличив сечение и открыв поток. После нагрева трубы термодатчик считает данные и уменьшит поток.
Для котлов отопления
Трехходовые клапаны для котлов отопления стоит рассмотреть отдельно. Основная задача их установки — не допустить холодный поток теплоносителя на входящий трубопровод, подключенный к котлу. В противном случае на трубах начнет образовываться конденсат, а температурные перепады в системе приведут к ее деформации в местах стыков. Говорить о последствиях подобных деформаций не приходится. В лучшем случае образуется небольшая течь, в худшем – систему придется полностью менять.
Трехходовой клапан в системе отопления
Особенно важно подключение запорной арматуры к твердотопливным котлам, отличающимся существенными перепадами температур во время работы. Подключение смесительного клапана позволяет добиться того, что на вход котельного оборудования не поступит жидкость, температура которой ниже 50 градусов. В результате перепад температур уменьшается, негативное воздействие холода со всеми вытекающими последствиями снижается. Рекомендуется установка смесительных клапанов в системах с пластиковым трубопроводом.
Здесь цель – не допустить попадания в трубопровод теплоносителя высокой температуры. При всех преимуществах полимеров, они плохо выдерживают частое повышение температур выше рабочих параметров. В таких условиях работы трубопровод быстро разрушается. Рекомендованные специалистами температурные показатели составляют диапазон от 75 до 85 градусов. Установка клапанов позволяет решить многие проблемы, но модель должна быть подобрана в точном соответствии с техническими характеристиками инженерной сети, и должна иметь достаточный проход.
Заключение
Простейшая запорная арматура – трехходовые смесительные клапаны – важный элемент инженерных коммуникаций. Современные модели, созданные на стыке старых традиций и современных технологий, позволили добиться отличных результатов их использования с самыми разными целями.
Шведская компания ESBE (Эсби), вот уже на протяжении многих лет является общепризнанным лидером в области систем контроля водяного отопления и охлаждения. Трехходовые смесительные клапаны ESBE серий VRG 131 и 3F, а также электрические приводы ESBE ARA и 90-й серий — это пример отличного качества и надежности по приемлемой цене. Широкий ассортимент смесительных клапанов Esbe позволяет сделать оптимальный выбор в зависимости от требований системы. В качестве материалов используются высококачественные латунные сплавы или чугун. Клапаны выпускаются с резьбовыми или фланцевыми соединениями.
| Модель |
Артикул |
DN, мм |
Подключение |
Kvs, м³/час |
Вес, кг |
Заменяет |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VRG131-15-0.4 цена >> | 11600100 | 15 | Rp 1/2″ | 0,4 | 0,40 | — |
| VRG131-15-0.63 цена >> | 11600200 | 15 | Rp 1/2″ | 0,63 | 0,40 | — |
| VRG131-15-1 цена >> | 11600300 | 15 | Rp 1/2″ | 1,0 | 0,40 | — |
| VRG131-15-1.6 цена >> | 11600400 | 15 | Rp 1/2″ | 1,6 | 0,40 | — |
| VRG131-15-2.5 цена >> | 11600500 | 15 | Rp 1/2″ | 2,5 | 0,40 | 3MG15, 3G15 |
| VRG131-15-4 цена >> | 11600600 | 15 | Rp 1/2″ | 4,0 | 0,40 | — |
| VRG131-20-2.5 цена >> | 11600700 | 20 | Rp 3/4″ | 2,5 | 0,43 | — |
| VRG131-20-4 цена >> | 11600800 | 20 | Rp 3/4″ | 4,0 | 0,43 | — |
| VRG131-20-6.3 цена >> | 11600900 | 20 | Rp 3/4″ | 6,3 | 0,43 | 3MG20, 3G20 |
| VRG131-25-6.3 цена >> | 11601000 | 25 | Rp 1″ | 6,3 | 0,70 | — |
| VRG131-25-10 цена >> | 11601100 | 25 | Rp 1″ | 10 | 0,70 | 3MG25, 3G25 |
| VRG131-32-16 цена >> | 11601200 | 32 | Rp 1 1/4″ | 16 | 0,95 | 3MG32, 3G32 |
| VRG131-40-25 цена >> | 11603400 | 40 | Rp 1 1/2″ | 25 | 1,68 | 3G40 |
| VRG131-50-40 цена >> | 11603600 | 50 | Rp 2″ | 40 | 2,30 | 3G50 |
| VRG132-25-10 цена >> | 11602500 | 25 | G 1 1/4″ | 10 | 0,70 | 3MGA25 |
| VRG132-32-16 цена >> | 11602600 | 32 | G 1 1/2″ | 16 | 0,95 | 3MGA25 |
|
Фланцевые смесительные клапаны Esbe 3F, 4FСмесительные фланцевые клапаны ESBE 3F, 4F изготавливаются из литого чугуна и находят широкое применение в системах отопления и охлаждения. Клапаны Esbe 3F могут применяться в закрытых системах с водой, не содержащей растворённого кислорода. При работе клапана Esbe 3F, 4F более горячий теплоноситель смешивается с холодным, поступающим к котлу, что обеспечивает повышение температуры теплоносителя, возвращающегося в котел. Благодаря этому снижается риск возникновения низкотемпературной коррозии. Клапаны изготавливаются с типоразмерами DN 32-150. Фланцевые соединения, корпус-литой чугун, золотник-латунь, уплотнение- EPDM, T=-10C…110C. Pmax=6 бар |
| Модель |
Артикул |
DN, мм |
Крутящий момент требуемого привода, Нм |
Kvs, м³/час |
Вес, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| 3F-20 цена >> | 11100100 | 20 | 3 | 12 | 3,5 |
| 3F-25 цена >> | 11100200 | 25 | 3 | 18 | 4,0 |
| 3F-32 цена >> | 11100300 | 32 | 5 | 28 | 5,9 |
| 3F-40 цена >> | 11100400 | 40 | 5 | 44 | 6,8 |
| 3F-50 цена >> | 11100600 | 50 | 10 | 60 | 9,1 |
| 3F-65 цена >> | 11100800 | 65 | 10 | 90 | 10,0 |
| 3F-80 цена >> | 11101000 | 80 | 10 | 150 | 16,2 |
| 3F-100 цена >> | 11101200 | 100 | 15 | 225 | 21,0 |
| 3F-125 цена >> | 11101400 | 125 | 15 | 280 | 27,0 |
| 3F-150 цена >> | 11101600 | 150 | 15 | 400 | 37,0 |
| 4F-50 цена >> | 11101900 | 50 | 10 | 60 | 11,0 |
| 4F-65 цена >> | 11102000 | 65 | 10 | 90 | 12,2 |
| 4F-80 цена >> | 11102100 | 80 | 10 | 150 | 20,0 |
| 4F-100 цена >> | 11102200 | 100 | 15 | 225 | 25,0 |
|
Электроприводы, приводы Esbe ARA 600 для трехходовых смесительных клапанов.Приводы Esbe ARA 600разработаны для автоматизации управления клапанами серий VRG, VRB, MG, G, F < DN50. Выпускаются для 24В и 230 В (частота 50 Гц). Некоторые виды клапанов и приводов сконструированы таким образом, что между ними образуется специальное соединение «клапан – привод», образующее устройство с уникальными характеристиками точности и устойчивости. Диапазон действия приводов составляет от 90°. Разные модели предусматривают разное время закрывания, в среднем от 15 до 240 секунд. Надёжность, экономичность и комфорт в использовании – главные принципы, которыми руководствуются специалисты компании Esbe при разработке сервоприводов Esbe ARA. |
| Модель |
Артикул |
Эл. питание |
Время закрытия |
Управление |
Усилие |
Заменяет |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ARA639 цена >> | 12520100 | AC/DC 24 В | 15/30/60/120 сек. | 0-10 В/4-20 мА | 6 Нм | — |
| ARA642 цена >> | 12101600 | AC 230 В | 30 сек. | 3-точечное с доп. выкл. | 6 Нм | — |
| ARA651 цена >> | 12101200 | AC 230 В | 60 сек. | 3-точечное | 6 Нм | 65 |
| ARA652 цена >> | 12101700 | AC 230 В | 60 сек. | 3-точечное с доп. выкл. | 6 Нм | 65M |
| ARA655 цена >> | 12120900 | AC 230 В | 60 сек. | 2-точечное | 6 Нм | 68 |
| ARA659 цена >> | 12520200 | AC/DC 24 В | 45/120 сек. | 0-10 В/4-20 мА | 6 Нм | 62P |
| ARA661 цена >> | 12101300 | AC 230 В | 120 сек. | 3-точечное | 6 Нм | 66 |
| ARA662 цена >> | 12101800 | AC 230 В | 120 сек. | 3-точечное с доп. выкл. | 6 Нм | 66M |
| ARA663 цена >> | 12100300 | AC 24 В | 120 сек. | 3-точечное | 6 Нм | 62 |
| ARA664 цена >> | 12100800 | AC 24 В | 120 сек. | 3-точечное с доп. выкл. | 6 Нм | 62M |
|
Электроприводы, приводы Esbe серии 90.Компактные реверсивные приводы Esbe серии 90 предназначены для |
| Модель |
Артикул |
Эл. питание |
Время закрытия |
Управление |
Усилие |
|---|---|---|---|---|---|
| 92 цена >> | 12050600 | AC 24 В | 60 сек. | 3-точечное | 15 Нм |
| 92P цена >> | 12550100 | AC/DC 24 В | 60/90/120 сек. | 0-10 В/4-20 мА | 15 Нм |
| 93 цена >> | 12051300 | AC 24 В | 240 сек. | 3-точечное | 15 Нм |
| 94 цена >> | 12051700 | AC 230 В | 15 сек. | 3-точечное | 5 Нм |
| 95 цена >> | 12051900 | AC 230 В | 60 сек. | 3-точечное | 15 Нм |
| 95-2 цена >> | 12052000 | AC 230 В | 120 сек. | 3-точечное | 15 Нм |
| 95M цена >> | 12052200 | AC 230 В | 60 сек. | 3-точечное с доп. выкл. | 15 Нм |
| 95-2M цена >> | 12052100 | AC 230 В | 120 сек. | 3-точечное с доп. выкл. | 15 Нм |
| 96 цена >> | 12052300 | AC 230 В | 240 сек. | 3-точечное | 15 Нм |
| 97 цена >> | 12052500 | AC 230 В | 15 сек. | 2-точечное | 5 Нм |
| 98 цена >> | 12052600 | AC 230 В | 60 сек. | 2-точечное | 15 Нм |
|
Контроллеры Esbe серий CRB, CRA, 90C, CUA.Современные контроллеры Esbe серий CRB, CRA, 90C и CUA были разработаны для обеспечения более высокого уровня комфорта и экономии электроэнергии. В серию CRA входят комбинированные приводы и контроллеры постоянного уровня температуры с возможностью регулирования температуры от 5 до 95°С. Контроллеры CRB со встроенным приводом и удобным интерфейсом состоят из привода и дисплея с датчиком комнатной температуры, на основе показаний которого производится регулировка. Контроллеры ESBE CRB и CRA применяются с клапанами следующих серий: VRG100, VRG200, VRG300, VRB100, G, BIV, H и HG, F<=DN40, Для клапанов серии F предназначены контроллеры CRA120, CRB 120. |
| Модель |
Артикул |
Эл. питание |
Время закрытия |
Усилие |
|---|---|---|---|---|
| CRA111 цена >> | 12720100 | AC 230 В | 30 сек. | 6 Нм |
| CRA121 цена >> | 12742100 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| CRA122 цена >> | 12742200 | AC 24 В | 120 сек. | 15 Нм |
| CRB111 цена >> | 12660100 | AC 230 В | 30 сек. | 6 Нм |
| CRB114 цена >> | 12661400 | AC 230 В | 30 сек. | 6 Нм |
| CRB122 цена >> | 12662200 | AC 230 В | 30 сек. | 6 Нм |
| CRC111 цена >> | 12820100 | AC 230 В | 30 сек. | 6 Нм |
| CRC121 цена >> | 12842100 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| CUA111 цена >> | 12640100 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| CUA122 цена >> | 12642200 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| 90C-1A-90 цена >> | 12601500 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| 90C-1B-90 цена >> | 12601600 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| 90C-1C-90 цена >> | 12601700 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| 90C-3B-90 цена >> | 12603600 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
| 90C-3C-90 цена >> | 12603700 | AC 230 В | 120 сек. | 15 Нм |
|
Термостатические смесительные клапаны Esbe VTA320, VTA370, VTA570Термостатические клапаны Esbe Муфтовое соединение, корпус клапана- латунь DZR, золотник — латунь, уплотнение EPDM,
|
| Модель |
Артикул |
Присоединение |
Kvs, м³/час |
Темп. диапазон, °С |
Вес, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VTA321-15 цена >> | 31100300 | Rp 1/2″ | 1,5 | 20 — 43 | 0,45 |
| VTA321-20 цена >> | 31100700 | Rp 3/4″ | 1,6 | 20 — 43 | 0,48 |
| VTA321-20 цена >> | 31100800 | Rp 3/4″ | 1,6 | 35 — 60 | 0,48 |
| VTA322-25 цена >> | 31101000 | G 1″ | 1,6 | 35 — 60 | 0,48 |
| VTA372-25 цена >> | 31200100 | G 1″ | 3,4 | 20 — 55 | 0,52 |
| VTA572-25 цена >> | 31702100 | G 1″ | 4,5 | 20 — 55 | 0,86 |
2-ходовой управляющий клапан серии VLA121
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Присоединение |
Bec, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VLA121-15-1.6 | 21150100 | 15 | 1.6 | Rp 1/2″ | 1.0 |
| VLA121-15-2.5 цена >> | 21150200 | 15 | 2.5 | Rp 1/2″ | 1.0 |
| VLA121-15-4 цена >> | 21150300 | 15 | 4 | Rp 1/2″ | 1.0 |
| VLA121-20-6.3 цена >> | 21150400 | 20 | 6.3 | Rp 3/4″ | 1.2 |
| VLA121-25-10 цена >> | 21150500 | 25 | 10 | Rp 1″ | 1.3 |
| VLA121-32-16 цена >> | 21150600 | 32 | 16 | Rp 1 1/4″ | 1.8 |
| VLA121-40-25 цена >> | 21150700 | 40 | 25 | Rp 1 1/2″ | 2.7 |
| VLA121-50-38 цена >> | 21150800 | 50 | 38 | Rp 2″ | 4.2 |
3-ходовой управляющий клапан серии VLA131
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Присоединение |
Bec, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VLA131-15-1.6 | 21150900 | 15 | 1.6 | Rp 1/2″ | 1.1 |
| VLA131-15-2.5 | 21151000 | 15 | 2.5 | Rp 1/2″ | 1.1 |
| VLA131-15-4 цена >> | 21151100 | 15 | 4 | Rp 1/2″ | 1.1 |
| VLA131-20-6.3 цена >> | 21151200 | 20 | 6.3 | Rp 3/4″ | 1.3 |
| VLA131-25-10 цена >> | 21151300 | 25 | 10 | Rp 1″ | 1.5 |
| VLA131-32-16 цена >> | 21151400 | 32 | 16 | Rp 1 1/4″ | 2.1 |
| VLA131-40-25 цена >> | 21151500 | 40 | 25 | Rp 1 1/2″ | 3.0 |
| VLA131-50-38 цена >> | 21151600 | 50 | 38 | Rp 2″ | 4.7 |
2-ходовой управляющий клапан серии VLE122
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Присоединение |
Bec, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VLE122-15-0.25 | 21250100 | 15 | 0.25 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-15-0.4 цена >> | 21250200 | 15 | 0.4 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-15-0.63 цена >> | 21250300 | 15 | 0.63 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-15-1 цена >> | 21250400 | 15 | 1 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-15-1.6 цена >> | 21250500 | 15 | 1.6 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-15-2.5 цена >> | 21250600 | 15 | 2.5 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-15-4 цена >> | 21250700 | 15 | 4 | G 1″ | 1.0 |
| VLE122-20-6.3 цена >> | 21250800 | 20 | 6.3 | G 1 1/4″ | 1.2 |
| VLE122-25-10 цена >> | 21250900 | 25 | 10 | G 1 1/2″ | 1.4 |
| VLE122-32-16 цена >> | 21251000 | 32 | 16 | G 2″ | 1.8 |
| VLE122-40-25 цена >> | 21251100 | 40 | 25 | G 2 1/4″ | 2.6 |
| VLE122-50-38 цена >> | 21251200 | 50 | 38 | G 2 3/4″ | 4.3 |
3-ходовой управляющий клапан серии VLE132
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Присоединение |
Bec, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VLE132-15-1.6 | 21251300 | 15 | 1.6 | G 1″ | 1.1 |
| VLE132-15-2.5 цена >> | 21251400 | 15 | 2.5 | G 1″ | 1.1 |
| VLE132-15-4 цена >> | 21251500 | 15 | 4 | G 1″ | 1.1 |
| VLE132-20-6.3 цена >> | 21251600 | 20 | 6.3 | G 1 1/4″ | 1.3 |
| VLE132-25-10 цена >> | 21251700 | 25 | 10 | G 1 1/2″ | 1.6 |
| VLE132-32-16 цена >> | 21251800 | 32 | 16 | G 2″ | 2.0 |
| VLE132-40-25 цена >> | 21251900 | 40 | 25 | G 2 1/4″ | 2.9 |
| VLE132-50-38 цена >> | 21252000 | 50 | 38 | G 2 3/4″ | 4.6 |
2-ходовой управляющий клапан серий VLA325
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Ход штока, мм |
Bec, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VLA325-15-1.6 цена >> | 21200100 | 15 | 1.6 | 20 | 2.1 |
| VLA325-15-2.5 цена >> | 21200200 | 15 | 2.5 | 20 | 2.1 |
| VLA325-15-4 цена >> | 21200300 | 15 | 4 | 20 | 2.1 |
| VLA325-20-6.3 цена >> | 21200400 | 20 | 6.3 | 20 | 2.6 |
| VLA325-25-10 цена >> | 21200500 | 25 | 10 | 20 | 3.2 |
| VLA325-32-16 цена >> | 21200600 | 32 | 16 | 20 | 4.6 |
| VLA325-40-25 цена >> | 21200700 | 40 | 25 | 20 | 5.8 |
| VLA325-50-38 цена >> | 21200800 | 50 | 38 | 20 | 8.0 |
2-ходовой управляющий клапан серий VLB325
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Ход штока, мм |
Bec, кг |
Заменяет |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VLB325-65-63 цена >> | 21220100 | 65 | 63 | 25 | 23.0 | VLB225 21203100 |
| VLB325-80-100 цена >> | 21220200 | 80 | 100 | 45 | 30.0 | VLB225 21203200 |
| VLB325-100-130 цена >> | 21220300 | 100 | 130 | 45 | 45.6 | VLB225 21203300 |
| VLB325-125-200 | 21220400 | 125 | 200 | 45 | 55.0 | VLB225 21203400 |
| VLB325-150-300 | 21220500 | 150 | 300 | 45 | 71.0 | VLB225 21203500 |
3-ходовой управляющий клапан серий VLA335
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Ход штока, мм |
Bec, кг |
|---|---|---|---|---|---|
| VLA335-15-1.6 | 21200900 | 15 | 1.6 | 20 | 2,5 |
| VLA335-15-2.5 цена >> | 21201000 | 15 | 2.5 | 20 | 2,5 |
| VLA335-15-4 цена >> | 21201100 | 15 | 4 | 20 | 2,5 |
| VLA335-20-6.3 цена >> | 21201200 | 20 | 6.3 | 20 | 3,2 |
| VLA335-25-10 цена >> | 21201300 | 25 | 10 | 20 | 3,8 |
| VLA335-32-16 цена >> | 21201400 | 32 | 16 | 20 | 6,6 |
| VLA335-40-25 цена >> | 21201500 | 40 | 25 | 20 | 7,5 |
| VLA335-50-38 цена >> | 21201600 | 50 | 38 | 20 | 10 |
3-ходовой управляющий клапан серий VLB335
| Модель |
Артикул |
DN |
Kvs, м³/час |
Ход штока, мм |
Bec, кг |
Заменяет |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VLB335-65-63 цена >> | 21221100 | 65 | 63 | 25 | 19.0 | VLB235 21203600 |
| VLB335-80-100 цена >> | 21221200 | 80 | 100 | 45 | 24.0 | VLB235 21203700 |
| VLB335-100-130 цена >> | 21221300 | 100 | 130 | 45 | 32.0 | VLB235 21203800 |
| VLB335-125-200 | 21221400 | 125 | 200 | 45 | 46.0 | VLB235 21203900 |
| VLB335-150-300 | 21221500 | 150 | 300 | 45 | 61.0 | VLB235 21204000 |
|
Седельные регулирующие клапаны ESBE VLC1252-ходовые регулирующие фланцевые клапаны ESBE VLC125 используются для |
||||
| VLC125-40-16 | 21302600 | 40 | 16 | 20 | 7.7 |
| VLC125-40-25 цена >> | 21301100 | 40 | 25 | 20 | 8.8 |
| VLC125-50-38 цена >> | 21301200 | 50 | 38 | 20 | 12.6 |
|
Электроприводы для седельных регулирующих клапанов ESBEСерия линейных приводов ESBE в исполнении на 230 В или 24 В, с аналоговым или импульсныс управлением. Приводы имеют различные усилия и приспособлены для клапанов с разным ходом штока. Так же представлена отдельная линейка приводов, имеющих возвратную пружину. В зависимости от модели, клапаны, укомплектованные такими приводами могут быть нормально закрытыми или нормально открытыми. ALD121 22150500AC/DC 24 В |
2200 | 20 сек. | ALD144 22151200 | ||
| ALH134 цена >> | 22220100 | 3-х позиц./0…10 В | AC/DC 24 В | 900 | 15 сек. | — |
| ALH234 цена >> | 22221100 | 3-х позиц./0…10 В | AC/DC 24 В | 900 | 15 сек. | — |
Трехходовой смесительный клапан
имеет достаточно простое устройство. Он состоит из корпуса, имеющего
два входа и один выход, а также штока специальной формы, на который
установлена ручка (для ручного управления) или электропривод (для
автоматического регулирования температуры потока). Шток способен
вращаться по вертикальной оси, перекрывая в той или иной степени вход
горячей или холодной воды, за счет чего создается определенное
соотношение потоков и, как результат, на выходе получается смесь
заданной температуры. Материалом корпуса трехходового клапана чаще
всего выступают латунный сплав или литой чугун. Шток выполнен из
латуни, чугуна или нержавеющей стали.
Управление трехходовым клапаном
осуществляется с помощью, установленного на шток электропривода,
который поставляется отдельно. Основными характеристиками
электроприводов являются: время поворота штока на 90 градусов; усилие, с
которым привод способен вращать шток; электрическое напряжение и
управляющий сигнал (двухточечный, трехточечный, пропорциональный).
Электропривод получает сигнал от общедомового контроллера, который,
основываясь на показаниях различных датчиков температуры, просчитывает
положение штока трехходового клапана для получения заданной температуры
теплоносителя на выходе.
Выбор электропривода для ротационного трехходового смесительного клапана.
Для муфтовых смесительных клапанов ESBE
используются приводы серии ARA600, для фланцевых чугунных клапанов – серия ESBE 90. Если клапан будет использоваться как отводной, то привод должен быть с 2-позиционным управлением. Если в качестве смесительного, то необходимо 3-точечное управление или пропорциональное регулирование: сигнал 0-10В. Далее выбираем нужную комбинацию времени поворота штока и назначения клапана. На бытовое горячее водоснабжение будет достаточно 60 секунд, а
для подачи теплоносителя в радиаторы, чаще всего, используют электроприводы с временем поворота штока 120 секунд. При необходимости контролировать внешнее оборудование в зависимости от положения клапана (например, отключить ненужный насос и т.д.) определяем — нужен ли вспомогательный выключатель. Когда все технические характеристики электропривода определены, не составит особого труда выбрать из представленных моделей именно ту, которая будет выполнять все заданные
функции.
Отправим материал вам на e-mail
В широком ассортименте запорной арматуры, применяемой в отопительных сетях, есть один элемент, который используется нечасто. По форме он похож на тройник, но внутреннее наполнение от последнего отличается сильно. Да и назначение его совершенно другое. Это трехходовой клапан для отопления с терморегулятором. Схема его установки, а также принцип работы будут рассмотрены в сегодняшнем обзоре.
Трехходовой клапан с термоголовкой зонального типа
В основном трехходовые клапаны делятся по принципу действия. Здесь три позиции:
- смесительные,
- разделительные,
- переключающиеся.
Первые смешивают два потока теплоносителя с разной температурой в один, вторые, наоборот, разделяют один поток на два. А третьи просто переключают движение воды из одного направления (контура) в другой. Две первые разновидности по внешнему виду друг на друга похожи, поэтому на их корпус наносится схема, которая и показывает, для каких целей прибор надо использовать.
Что касается третьей позиции, то его отличить от остальных просто. У него дополнительно есть блок, с помощью которого и происходит переключение. Клапан этого типа обычно устанавливается в двухконтурную , когда необходимо перенаправить поток от отопительной системы к и наоборот.
Статья по теме:
Устройство и принцип работы трехходового клапана в системе отопления
Итак, в первую очередь разберемся с устройством. Чтобы было легче понять, что внутри клапана, надо рассмотреть фото ниже, на котором прибор показан в разрезе. Состоит он из трех патрубков (два боковых один нижний), между которыми располагается камера смешивания. С четвертой стороны (верхней) располагается термоголовка , отвечающая за контроль температуры теплоносителя.
Внутри прибора от терморегулятора идет подпружиненный шток с двумя плоскими клапанами круглого сечения. Их диаметр соответствует диаметру седел патрубков. Вместо них может быть установлен один шаровой клапан, размещенный внутри смешивающей камеры между двумя седлами. При давлении на шток клапаны частично перекрывают подачу из нижнего патрубка и открывают верхний. Все то же самое только наоборот происходит, если шток поднимается вверх.
Но тут надо разобраться, по каким законам работает шток, под действием какой силы он опускается или поднимается. Все дело в самой термоголовке. Внутри нее располагается температурный датчик, заполненный специальной жидкостью. Она термочувствительная. Как только температура теплоносителя начнет подниматься, жидкость расширяется и поднимается по капиллярной трубке в специальный сильфон (емкость), который расположен в термоголовке. Резервуар сам начинает расширяться, тем и давит на шток. Последний опускается и открывает нижний патрубок, откуда в трехходовой клапан поступает холодная вода. Горячая поступает с левого патрубка (см. фото).
Конечно, просто так при любом повышении температуры воды давление произойти не может. Для этого на термоголовке установлена градация по температуре, которую регулируют вручную. Именно выставленный параметр и является моментом нажатия на шток.
Итак, шток отреагировал на изменение температуры теплоносителя в подающем патрубке, открыл нижний для холодной воды, и внутри клапана произошло смешивание горячей и холодной сред до необходимой температуры. То есть, получается так, что температура теплоносителя на входе не изменилась, а на выходе стала меньше.
В том случае если теплоноситель продолжает нагреваться, то шток может опуститься до максимально нижнего положения. То есть, он полностью закроет подачу горячей воды и полностью откроет подачу холодной. И это будет продолжаться до тех пор, пока теплоноситель внутри отопительной системы не опуститься до требуемой температуры. После чего откроется верхний клапан, он пустит горячую воду.
Так работает смешивающий регулирующий трехходовой клапан. Что касается разделительной модели, то принцип работы у нее практически такой же, только наоборот. В один патрубок входит теплоноситель, внутри корпуса прибора он разделяется на два потока и выходит через два соседних патрубка.
Этот вид запорной арматуры устанавливается на тех участках, на которых надо поток теплоносителя разделить на два контура. Один из них будет с постоянным тепловым режимом, другой с переменным. Первый – это поток жидкости, к которому предъявляются требования по качеству. Второй с требованиями по количеству. При этом чисто конструктивно поток с постоянным гидрорежимом никогда не перекрывается, потому что в конструкции прибора длина штока сделана таким образом, чтобы клапан не закрывал постоянный контур.
Но необходимо обозначить, что длина штока может регулироваться. Это дает возможность настроить требуемый объем теплоносителя на постоянном контуре. Что касается переменного, то он может полностью перекрываться. Именно таким образом и регулируется расход и давление теплоносителя в отопительной системе. Как видите, принцип работы трехходового крана достаточно прост. Главное – точно выбрать тип прибора и установить его в требуемое место в схеме.
Как работает трехходовой термостатический клапан в системе «теплый пол»
Чтобы было понятно, как работает схема с клапаном, можно привести пример циркуляции теплоносителя в системе теплого пола . Трехходовой клапан для теплого пола является смесительным. Схема циркуляции здесь такова:
- горячая вода через коллектор поступает в систему теплого пола;
- у нее должна быть определенная температура, которая отслеживается именно в процессе прохождения через трехходовой клапан;
- как только ее значение будет превышать допустимое, клапан открывает один из контуров, который соединен с обраткой отопления;
- внутрь поступает охлажденный теплоноситель, понижая температуру,
- после чего смешанная вода поступает в отопительный контур теплого пола;
- как только температура упадет до требуемой, внутри клапана перекрывается штоком контур с обраткой.
Трехходовые клапаны с приводами
Специалисты утверждают, что регулировка трехходового клапана с помощью термоголовки и датчика – самая простая и точная. К тому же в ней нет затрат электроэнергии. Именно поэтому этот тип трехходовых клапанов сегодня популярен. Но управлять процессом можно и другими способами. Простой из них – ручной. Скажем прямо, не самый точный вариант, потому что диапазон глубины погружения штока выставляется рукояткой, расположенной снаружи корпуса клапана.
Внимание!
Клапан с такой регулировкой рекомендуется использовать лишь в тех отопительных системах, где перепады температуры теплоносителя незначительны.
Второй вариант – это управление температурным режимом с помощью электроприводов. Они получают команды от контроллера.
Трехходовой клапан с электроприводом
Установленные на клапанах двигатели часто называют сервоприводами. По сути, это обычные электродвигатели, в которых вал не крутиться, а поворачивается на определенный градус. Необходимо отметить, что в эту категорию входят любые типы двигателей, к примеру, тепловые. Главное – выполнять условие поворота, а не вращения.
Производители сегодня предлагают две позиции, касающиеся комплектации. Первая – это полный пакет, в который входит контроллер и температурный датчик. Есть возможность сразу настроить прибор на требуемую температуру, а также на угол поворота, к примеру, от 0 до 180°. При этом возможны любые промежуточные значения. Вторая – это отдельный привод с датчиком внутри, к которому надо добавить контроллер, как отдельно стоящий элемент.
Что касается контроллера, то это прибор, который решает задачи по управлению сигналами. В случае с отоплением он реагирует на температурные изменения, которые ему сигнализирует температурный датчик. Он сигналы обрабатывает и решает, что делать – открывать клапан или закрывать, а точнее, поворачивать по часовой стрелке или против. Сегодня производители предлагают огромную модельную линейку трехходовых кранов с электроприводами. Одна из самых популярных марок – «ESBE» (Швеция).
Трехходовой клапан ESBE с электроприводом
В первую очередь надо обозначить, что у этой марки клапанов внутри располагается шарик со сквозными прорезями. Последние открывают или закрывают два канала, третий всегда остается открытым. Через него в отопительную систему поступает теплоноситель. Градус поворота – 90÷180°.
В магазинах клапан этой модели продается отдельно от сервопривода, поэтому перед установкой их соединяют между собой путем вставки оси (вала) привода в верхнюю часть штока. В нем под ось есть отверстие. После чего надо точно по инструкции, приложенной к прибору, провести настройку в плане температурного режима.
Сегодня производитель предлагает достаточно широкий модельный ряд трехходовых клапанов ESBE с приводом и без такового:
| Фото | Модель | Назначение |
|---|---|---|
| VTA 200 | Предназначается для систем, где нет рециркуляции воды. | |
| VTA 270 | Это термосмесительный клапан для теплого пола. Его устанавливают, если отопление организуется в помещении площадью не меньше 100 м² | |
| VTA 310 | Клапан общего использования в любых отопительных системах, где температура теплоносителя не превышает +95°С и давление 0,3 атм. | |
| VTA 300/ VTA 360 | Отличаются две модели друг от друга только направлением движения воды в системе отопления. Хорошо контролируют температура даже при скачках давления внутри сети. | |
| VTC300 | Это трехходовой клапан без сервопривода. Его можно устанавливать в системы, в которых используются маломощные котлы – до 30 кВт. | |
| DN25 | Это трехходовой клапан для твердотопливных котлов. То есть, он может выдерживать температуру теплоносителя до +110°С. При этом мощность котлов не должна быть меньше 150 кВт. Это один из самых неприхотливых приборов из всех присутствующих на рынке. Он может работать при любых условиях в любых отопительных сетях без изменения качества. | |
| VRG131 | Это самый популярный и востребованный прибор, который используется в квартирах и частных домах. |
Другие модели трехходовых клапанов
Еще один известный бренд – трехходовой клапан Навьен от южнокорейской компании. Необходимо отметить, что этот прибор является неотъемлемой частью двухконтурного котла этого производителя. И устанавливается он внутрь отопительного оборудования. Его основное назначение – разделять теплоноситель на подачу в отопительную сеть и на горячее водоснабжение.
Внимание!
Клапаны Навьен не подлежат ремонту. Основная причина поломки – шестеренчатая передача от мотора к штоку. Запчасти нигде не продаются. При выходе из строя прибор должен заменяться новым.
Датская компания Danfoss – известный производитель трехходовых клапанов. Она предлагает четыре модели, которые предназначаются для разных систем:
| Фото | Модель | Назначение |
|---|---|---|
| VF3 | Используется в системах кондиционирования и теплоснабжения. Материал изготовления – чугун. С фланцевым соединением. | |
| VMV | Применяется только в системах отопления. Материал изготовления – бронза или нержавейка. | |
| VRB3 | Это смеситель, который используется и в отопительных системах, и в холодильных установках. Материал – нержавеющая сталь. | |
| VRG3 | Устанавливается в отопительных сетях или при транспортировке хладагента. Материал или нержавейка, или чугун. |
Схемы подключения трехходового клапана к отопительной сети
После всего разбора относительно конструкции клапана и его принципа работы появилось понимание, как его можно использовать в различных отопительных системах. Чаще всего его используют в трех случаях.
- В системе теплых полов температура теплоносителя должна быть в пределах +45°С. Именно этот режим и поддерживается с помощью прибора. Об это уже говорилось выше, и было показано, как это должно работать.
- Для защиты от образования внутри топки конденсата. Это случается, когда относительно сильно холодная вода по обратке попадает в теплообменник генератора. От этого на внешних поверхностях образуются капли воды от сконденсированного пара. Того допускать нельзя, потому что конденсат сокращает срок эксплуатации оборудования.
- Если есть необходимость поддерживать разный температурный режим в разных частях отопительной системы.
Первый вариант рассматривать не будет, потому что он уже был описан. Что касается второго случая, то надо за основу разбора брать фото ниже.
На схеме двойной контур: один большой проходит через радиаторы, второй – короткий через (это вертикальная красная линия, начало которой вверху до радиаторов, конец упирается внизу в клапан). Пока котел не разогрелся, теплоноситель движется по короткому контуру. Температура поднялась до необходимой, клапан закрывает байпас и открывает обратку (нижняя синяя линия).
И третья позиция, в основе которой лежит распределение теплоносителя по потребителям, в них требуемая температура не всегда является одинаковой. К примеру, для бойлера косвенного нагрева требуется вода с большей температурой, для батарей с меньшей, а для теплых полов и того меньше.
Внимание!
В такой схеме нет необходимости устанавливать регулирующую запорную арматуру перед бойлером.
Принципиальная схема разводки с установкой трехходового клапана должна быть приблизительно такой, как показано на фото ниже.
Трехходовые клапаны для отопления с фиксированной температурой теплоносителя
Это так называемый бюджетный вариант. По цене он дешевле 30-35% от приборов с приводами. Чем он отличается от всех остальных. В его конструкции нет ни штоков, ни датчиков, ни термоголовок. Внутри установлен так называемый термостатический элемент, который настроен на определенную температуру теплоносителя. К примеру, это может быть или +45°С, или +65°С. То есть, показатель может быть любым в зависимости от требований потребителя горячей воды.
Элемент выбирают на заводе и там же устанавливают, поэтому на клапане обязательно указывают, какая температура на выходе будет после него. К примеру, если вам требуется клапан для теплого пола, то выбираем с температурой +45°С. Положительной стороной этих приборов является их дешевизна. Отрицательной – невозможность настраивать температурный режим воды.
Внимание!
Если клапан этого типа устанавливается на байпас твердотопливного котла, то необходимо перед покупкой изучить паспорт самого генератора. Основной показатель для клапана – температура воды в обратном контуре. Именно по ней и подбирается прибор.
Пропорциональный ARA600
Текст сферы применения 90C (GB, SE, DE, FR, IT, PL, RU)
Сфера применения 90C
Сменный комплект смесительных клапанов
Сменный комплект VTA950
Сменный комплект VTA930
Сменный комплект VRG802
Подогреватель штока DN15-50
Переходник Viessman DN20/25
Переходник VRG804
Переходник VRG801
Переходник VLB891
Переходник VBF802
Переходник VBF801
Переходник ARA810
Переходник ARA809
Переходник ARA808
Переходник ARA807
Переходник ARA806
Инструкция по монтажу, Переходник ARA805
Инструкция по монтажу, Переходник 900F
Инструкция по монтажу, Переходник 900C
Инструкция по монтажу, Переходник 900
Отдельные вспомогательные выключатели серия 90
Инструкция по монтажу, Объемный блок CRB913
Инструкция по монтажу, Насосная группа DN20
Инструкция по монтажу, Насосная группа
Инструкция по монтажу, Модуль контроля обратной температуры (EN)
Инструкция по монтажу, Линейные клапаны и блок управления Siemens SQX
Инструкция по монтажу, Краткое руководство 90C (GB, SE, DE, IT, FR, PL, RU, DK, NO)
Инструкция по монтажу, Контакт концевого положения ALB100
Инструкция по монтажу, Комплект вспомогательного выключателя ARA801
Инструкция по монтажу, Коллектор GMAx00
Инструкция по монтажу, Коллектор GMAx00
Инструкция по монтажу, Клапаны ALB100 и Siemens
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100, ALD100, ALD200 и Sauter
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100 и Satchwell
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100 и Osby/Regin
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200, ALB100 и Honeywell
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Wittler
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Siemens
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Sauter
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Danfoss
Инструкция по монтажу, Клапаны ALA200 и Ari/Hora
Инструкция по монтажу, ZRS200
Инструкция по монтажу, ZRS100
Инструкция по монтажу, WILO Yonos PARA
Инструкция по монтажу, VZC100, VZC200, VZD100, VZD200
Инструкция по монтажу, VTR300/VTR500
Инструкция по монтажу, VTE300/VTE500 (en)
Инструкция по монтажу, VTD500
Инструкция по монтажу, VTD300
Инструкция по монтажу, VTC500
Инструкция по монтажу, VTC300, VTC400
Инструкция по монтажу, VTC300
Инструкция по монтажу, VTA500/VTS500
Инструкция по монтажу, VTA370/VTA570
Инструкция по монтажу, VTA300
Инструкция по монтажу, VTA200
Инструкция по монтажу, VST200
Инструкция по монтажу, VST100
Инструкция по монтажу, VSB300
Инструкция по монтажу, VSB200
Инструкция по монтажу, VSB100
Инструкция по монтажу, VRH130
Инструкция по монтажу, VRG430
Инструкция по монтажу, VRG330
Инструкция по монтажу, VRG230
Инструкция по монтажу, VRG140
Инструкция по монтажу, VRG130
Инструкция по монтажу, VRCx60
Инструкция по монтажу, VRB140
Инструкция по монтажу, VMD300
Инструкция по монтажу, VMC300, VMC500
Инструкция по монтажу, VLG100
Инструкция по монтажу, VLE325
Инструкция по монтажу, VLB300
Инструкция по монтажу, VBF100
Инструкция по монтажу, VBF100
Инструкция по монтажу, UTC300
Инструкция по монтажу, TWR911 (en, it)
Инструкция по монтажу, TV
Инструкция по монтажу, TSA1x2 (en, de, el, es, fr, it, nl, pl, pt, ru)
Инструкция по монтажу, TSA121 (en, de, fr, it)
Инструкция по монтажу, TPW214 (en, it)
Инструкция по монтажу, TPW114
Инструкция по монтажу, TPW114
Инструкция по монтажу, TPH114
Инструкция по монтажу, TPE214
Инструкция по монтажу, TPD214
Инструкция по монтажу, TPD112
Инструкция по монтажу, TMA110
Инструкция по монтажу, TIB100 (en, de, el, es, fr, it, nl, pt)
Инструкция по монтажу, TIA100 (en, de, fr, it)
Инструкция по монтажу, TFC139 (en, it)
Инструкция по монтажу, TFC122
Инструкция по монтажу, TFC121
Инструкция по монтажу, TFC112
Инструкция по монтажу, TFC111
Инструкция по монтажу, TEA128
Инструкция по монтажу, TEA117
Инструкция по монтажу, TEA114
Инструкция по монтажу, TEA111
Инструкция по монтажу, SLB130
Инструкция по монтажу, SLB120
Инструкция по монтажу, MBA120/MBA130
Инструкция по монтажу, LTC200
Инструкция по монтажу, GST130
Инструкция по монтажу, GSP902
Инструкция по монтажу, GSA100, GSC100, GST100 (en)
Инструкция по монтажу, GRUNDFOS UPM3 Pump (GB)
Инструкция по монтажу, GDF100, GFF100, GRF100
Инструкция по монтажу, FSK803
Инструкция по монтажу, FSK100
Инструкция по монтажу, CUA110
Инструкция по монтажу, CTF200
Инструкция по монтажу, CTF150
Инструкция по монтажу, CRS130
Инструкция по монтажу, CRE100/CRF100/CRU100
Инструкция по монтажу, CRD100
Инструкция по монтажу, CRC120
Инструкция по монтажу, CRC113 Pегулировка насоса
Инструкция по монтажу, CRC110 Настройка
Инструкция по монтажу, CRB915
Инструкция по монтажу, CRB114/CRB122 Настройка
Инструкция по монтажу, CRB110 Настройка
Инструкция по монтажу, CRA150
Инструкция по монтажу, CRA140, CRC140
Инструкция по монтажу, CRA120
Инструкция по монтажу, CRA110, CRA140, CRA150, CRB100, CRC110, CRC140, CRD100, CRS130 Сборка
Инструкция по монтажу, CRA110 Настройка
Инструкция по монтажу, BIV
Инструкция по монтажу, ATA200
Инструкция по монтажу, ATA200
Инструкция по монтажу, ARD100/ARD200 Электрические параметры
Инструкция по монтажу, ARD100/ARD200 Установка на поворотный клапан
Инструкция по монтажу, ARD100/ARD200 Установка на воздушную заслонку
Инструкция по монтажу, ARC300 Электрические параметры
Инструкция по монтажу, ARC300 Установка на поворотный клапан
Инструкция по монтажу, ARC300 Установка на воздушную заслонку
Инструкция по монтажу, ALHx00
Инструкция по монтажу, ALG400
Инструкция по монтажу, ALFxx4
Инструкция по монтажу, ALFxx1
Инструкция по монтажу, ALF802
Инструкция по монтажу, ALF801
Инструкция по монтажу, ALB100
Инструкция по монтажу, 90K
Инструкция по монтажу, 90C-2
Инструкция по монтажу, 90C-2
Инструкция по монтажу, 90C-1
Инструкция по монтажу, 90C
Инструкция по монтажу, 90C
Инструкция по монтажу, 90
Инструкция по монтажу, 62P
Инструкция по монтажу, 60
Инструкция по монтажу, 5MG
Инструкция по монтажу, 3F/4F
Инструкция по монтажу, 3-точечный пропорциональный ALD1x4
Инструкция по монтажу, 3-точечный ARA600
Инструкция по монтажу, 3-точечный ALD1x1
Инструкция по монтажу, (en, it)
Инструкция по монтажу, 2-точечный ARA600
