Как мы знаем, глагол — это часть речи, которая обозначает действие. И если глаголы в изъявительном наклонении (Indicative Mood) обозначают действие, которое произошло (или произойдет, или происходит прямо сейчас), то повелительное наклонение (Imperative Mood)
Давайте посмотрим на примеры предложений с глаголами в изъявительном и повелительном наклонении, и разница станет ясна.
|
Пример |
Перевод |
Комментарий |
|
|---|---|---|---|
|
Indicative Mood |
Mary stopped the car. |
Мэри остановила машину. |
Говорящий констатирует факт: Мэри совершила действие. |
|
Imperative Mood |
Mary, stop the car! |
Мэри, останови машину! |
Говорящий требует, чтобы Мэри совершила действие. |
Образование повелительного наклонения
Как образовать повелительное наклонение в английском языке? Очень просто: мы берем инфинитив, отбрасываем частицу to — и готово.
|
Infinitive |
Imperative Mood |
|---|---|
|
to run — бежать |
Run! — Беги! |
|
to fight — сражаться |
Fight! — Сражайтесь! |
|
to shut up — заткнуться |
Shut up! — Заткнись! |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Функции повелительного наклонения
Мы используем повелительное наклонение в речи, чтобы:
-
Давать инструкции, указания.
-
Fry for five minutes over medium heat. — Обжаривайте в течение пяти минут на среднем огне.
-
When you reach Madison Square, turn right. — Когда дойдете до Медисон-сквер, поверните направо.
-
-
Просить о чем-либо.
-
Give me an apple, please. — Дай мне яблоко, пожалуйста.
-
Make me a whiskey on the rocks. — Сделайте мне виски со льдом.
-
-
Давать советы.
-
Try their new pizza, it’s really delicious. — Попробуй их новую пиццу, она очень вкусная.
-
If you want to impress her, show her your bookshelf. — Если хочешь произвести на нее впечатление, покажи ей свою книжную полку.
-
-
Предупреждать.
-
Be careful with this knife. — Будь осторожен с этим ножом.
-
Quick, hide! — Быстрее, прячься!
-
-
Приглашать, предлагать.
-
Come to my place this weekend. — Приходите ко мне на этих выходных.
-
Pour yourself more tea if you want. — Налей себе еще чаю, если хочешь.
-
Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Предложения с повелительным наклонением
Предложение, сказуемым в котором является глагол в повелительном наклонении, по-английски называется Imperative Clause. Такое предложение может быть очень коротким и состоять из одного глагола.
- Stop! — Остановись!
- Run! — Беги!
- Go on. — Продолжай.
Глаголы в изъявительном наклонении такой способностью похвастаться не могут: чтобы построить предложение, им всегда нужно подлежащее, пусть даже формальное, как в предложении «It rains» (Идёт дождь).
В предложениях с императивом, наоборот, подлежащего нет и быть не может. Обычно по контексту можно понять, к кому обращен глагол в повелительном наклонении, а иногда говорящий указывает это явно. Но в таком случае мы имеем дело не с подлежащим, а с обращением. Сравните:
|
Глагол в изъявительном наклонении + подлежащее |
Глагол в повелительном наклонении + обращение |
|---|---|
|
Mom will buy me this toy. — Мама купит мне эту игрушку. |
Buy me this toy, mom! — Купи мне эту игрушку, мама! |
|
Jane is helping her sister with homework. — Джейн помогает сестре с домашним заданием. |
Jane, help your sister with homework. — Джейн, помоги своей сестре с домашним заданием. |
|
My husband brought me a glass of water. — Муж принес мне стакан воды. |
Honey, bring me a glass of water. — Дорогой, принеси мне стакан воды. |
Если в предложении с императивом есть обращение, оно отделяется запятой. В конце Imperative Clause мы ставим восклицательный знак или точку — в зависимости от интонации.
Глаголы в повелительном наклонении не имеют временных форм. Если нам важно показать, что мы ожидаем от собеседника выполнения действия в настоящем или в определенный момент будущего, то используем наречия времени или другие слова-помощники.
- Shut up now! — Заткнись сейчас же!
- Text me later. — Напиши мне потом.
- Come to school tomorrow morning. — Приходите в школу завтра утром.
Глаголы в повелительном наклонении в английском языке часто можно встретить в составе условных предложений. В этом случае императив входит в Main Clause — главную часть предложения.
- If Mike cheats on you again, dump him. — Если Майк снова тебе изменит, бросай его.
- Turn right when you see the blue building. — Поверните направо, когда увидите синее здание.
Отрицательная форма повелительного наклонения
Все предложения с повелительными глаголами можно поделить на две основные группы — утвердительные и отрицательные. До сих пор мы с вами рассматривали только примеры утвердительных предложений — таких, в которых мы побуждаем собеседника что-то сделать. А если мы, наоборот, хотим, чтобы собеседник чего-то не делал, — нам нужна отрицательная форма повелительного наклонения в английском.
Чтобы сделать императив отрицательным, добавьте перед ним don’t (в более формальной речи — do not).
|
Утвердительная форма императива |
Отрицательная форма императива |
|---|---|
|
Please order some pizza, I’m hungry. — Закажи пиццу, пожалуйста, я хочу есть. |
Don’t order pizza, I’m going to cook dinner. — Не заказывай пиццу, я собираюсь приготовить ужин. |
|
Here’s some money, buy yourself this new game. — Вот деньги, купи себе эту новую игру. |
Don’t buy this new game, it sucks. — Не покупай эту новую игру, она отстойная. |
|
Tell me about your new boyfriend. — Расскажи мне о своем новом парне. |
Don’t tell me about your new boyfriend. — Не рассказывай мне о своем новом парне. |
В диалогах с повелительным наклонением на английском основной глагол может опускаться, и тогда отрицательная форма императива будет состоять из одного don’t.
— Mom, can I buy a new game?
— No, please don’t. Pass your exams first.
— Мам, можно я куплю новую игру?
— Нет, не надо. Сначала сдай экзамены.
Также отрицательное значение императиву может добавлять слово never — «никогда».
- Never talk to me in that tone again. — Никогда больше не разговаривай со мной в таком тоне.
- Never leave the door open. — Никогда не оставляйте дверь открытой.
А еще в значении отрицательного императива часто используется конструкция «stop + герундий».
- Stop leaving the door open. — Перестаньте оставлять дверь открытой.
- Stop buying new games, you have exams to study for. — Хватит покупать новые игры, тебе нужно готовиться к экзаменам.
Повелительное наклонение и let
Все императивные формы глаголов, которые мы рассмотрели выше, были обращены к субъекту во втором лице — собеседнику, слушателю, читателю. Но иногда бывает нужно составить повелительную форму глагола в первом или третьем лице — и тут нам на помощь приходит конструкция с let.
Эта форма выражения повелительного наклонения в английском языке строится по схеме «let + субъект + основной глагол». В первом лице и единственном числе это будет выглядеть так:
- Let me think for a moment. — Дайте мне немного подумать.
- Let me speak from my heart. — Позвольте мне говорить от всего сердца.
А так — во множественном числе:
- Let’s start working. — Давайте начнем работать.
- Let’s begin the meeting. — Давайте начнем собрание.
Let’s — это не что иное, как сокращение от let us. Впрочем, полная форма тоже употребляется, но реже и только в формальной речи.
Императивные предложения в третьем лице встречаются редко, но умение их строить все равно пригодится.
- Let him decide on his own. — Пусть примет решение самостоятельно.
- Let people talk about social issues. — Пусть люди говорят о социальных проблемах.
Если мы хотим добавить в конструкцию с let отрицание, то схема построения предложения будет выглядеть так: «let + субъект + not + основной глагол».
- Let’s not quarrel. — Давайте не будем ссориться.
- Let’s not jump to conclusions. — Давайте не будем делать поспешных выводов.
Как смягчить повелительное наклонение
Мы с вами узнали основные правила образования и употребления повелительного наклонения глаголов в английском языке. Остался еще один важный нюанс — вежливость. «Голый» императив в речи часто звучит грубо, поэтому носители языка придумали разные способы смягчить его «повелительное» значение.
Добавить формулу вежливости
Самый простой и универсальный способ — добавить к предложению вежливое please.
- Please stop the car, Mary. — Пожалуйста, останови машину, Мэри.
- Make me a whiskey on the rocks, please. — Сделайте мне виски со льдом, пожалуйста.
Можно сделать еще более изящно — добавить «if you wouldn’t mind» (если не возражаете).
- Close the door, please, if you wouldn’t mind. — Закройте дверь, пожалуйста, если не возражаете.
- Please stop the car, if you wouldn’t mind. — Пожалуйста, останови машину, если ты не против.
Объяснить причину
Другой способ смягчить повелительную интонацию — объяснить причину, по которой собеседнику важно выполнить действие.
|
Грубовато |
Нормально |
|---|---|
|
Put your hat on! — Надень шапку! |
Put your hat on, you don’t want to catch a cold. — Надень шапку, ты ведь не хочешь простудиться. |
|
Clean up after yourself! — Убирайте за собой! |
Clean up after yourself so that the next guests can enjoy their meal at a clean table. — Убирайте за собой, чтобы гости после вас могли насладиться едой за чистым столом. |
Добавить разделительный вопрос
Нередко в разговорной речи к предложению с императивом добавляют разделительный вопрос (tag question) — и это помогает смягчить «повелительность».
- Stop here, can you? — Остановись здесь, хорошо?
- Clean up after yourself, will you? — Уберите за собой, ладно?
Переделать предложение в вопросительное
Наконец, можно и вовсе отказаться от повелительного наклонения и вместо предложения с императивом задать собеседнику вопрос.
|
Предложение с императивом |
Вопросительное предложение |
|---|---|
|
Stop here, I need to get out! — Остановись здесь, мне нужно выйти! |
Could you stop here? I need to get out. — Не могла бы ты остановиться здесь? Мне нужно выйти. |
|
Close the door! — Закройте дверь! |
Can you close the door? — Можете закрыть дверь? |
Проверьте, знаете ли вы 100 главных глаголов английского языка
Обложка: Roman Samborskyi/Shutterstock.com
Каждый день мы говорим кому-то сделать что-то:
«Принеси мне чай. Закрой дверь. Позвони ему. Напомни мне купить хлеб».
Как вы видите, в этих предложениях нет действующего лица, так как мы обращаемся непосредственно к человеку.
Обычно такие предложения выражают просьбу, приказ, совет. Это и есть Imperative Mood (повелительное наклонение).
В статье я расскажу о способах образования повелительного наклонения в английском языке и научу вас составлять утвердительные и отрицательные.
Из статьи вы узнаете:
- Что такое повелительное наклонение
- Образование предложений в повелительном наклонении
- Использование let
- Использование you в повелительном наклонении
- Усиление повелительного наклонения
- Отрицательные предложения в повелительном наклонении
Что такое повелительное наклонение в английском языке?
Наклонение показывает, как говорящий рассматривает действие – реальным, желаемым, требуемым и т.д.
Повелительное наклонение (Imperative Mood) выражает побуждение, требование к действию (мы повелеваем, чтобы кто-то сделал что-то). Это может быть:
- Просьба
Например: Принеси мою книгу, пожалуйста.
- Приказ или инструкция
Например: Сядьте.
- Совет или предложение
Например: Расскажи ему.
- Запрет
Например: Не ходи туда
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Мы используем такие предложения для того, чтобы сказать человеку делать или не делать что-либо. Как правило, в таких предложениях мы не называем человека (ты, она, вы и т.д.), так как он понимает, что мы обращаемся к нему.
Образуются такие предложения в английском очень просто. Давайте рассмотрим это.
Как образуется повелительное наклонение в английском языке
Мы не называем человека, поэтому такие предложения начинаются сразу с действия (глагола). Глагол мы используем в начальной форме, никак не изменяя его: не добавляем окончания и частицу to.
Схема такого предложения:
Действие + остальные члены предложения
Примеры:
Wake up!
Просыпайся!
Read this article.
Прочитай эту статью.
Answer his question.
Ответь на его вопрос.
Вежливая форма
Если вы хотите звучать вежливо, нужно поставить слово please (пожалуйста) в начале или конце предложения.
Примеры:
Please, help me.
Пожалуйста, помоги мне.
Give me a pen, please.
Дай мне ручку, пожалуйста.
Использование let в повелительном наклонении
Очень часто в повелительном наклонении используется глагол let. Let в таких предложениях означает позволение, призыв или приглашение. Он переводится как «разрешите, позвольте, давайте, пусть».
После let мы ставим того, о ком идет речь: позвольте (кому?) мне, ей, ему, им, нам и т.д. Далее следует само действие (глагол).
Схема такого предложения:
Let + кому + действие + остальные члены предложения
| me | ||
| him | ||
| Let | her | help |
| us | think | |
| them | ||
| it |
Примеры:
Let me look at the documents.
Позвольте мне взглянуть на документы.
Let him go home.
Разрешите ему пойти домой.
Примечание: Сочетание let с us (сокращенно let’s) побуждает к совместному действию и переводится как «давай, давайте».
Let us (let’s) begin.
Давай начнем.
Let us (let’s) try again.
Давайте попробуем еще раз.
Употребление you в повелительном наклонении
Если в начале повелительного предложения поставить you, то оно приобретет оттенок раздражения или грубого приказа (показывающего превосходство).
Схема такого предложения:
You + действие + остальные члены предложения
Примеры:
You come here.
Ты, ну-ка, иди сюда.
You stop laughing.
Эй ты, прекрати смеяться.
You stay here.
Оставайся здесь.
Усиление повелительного наклонения
В повелительных предложениях мы можем использовать усилитель do, который будет переводится как «обязательно, непременно, да и т.д.»
Его мы ставим в самом начале предложения перед действием. Схема такого предложения:
Do + действие + остальные члены предложения
Примеры:
Do call him.
Обязательно позвони ему.
Do join us.
непременно присоединяйся к нам.
Do sit down.
Да садись же.
Образование отрицательной формы повелительного наклонения в английском
Когда мы хотим запретить либо просим не делать что-то, мы используем отрицание.
Образуется отрицание в повелительном наклонении с помощью вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not.
Обычно используется сокращение: do + not = don’t. Его мы ставим на первое место в предложении.
Схема такого предложения:
Don’t + действие + остальные члены предложения
Примеры:
Don’t smoke here.
Не кури здесь.
Don’t forget to call me.
Не забудь позвонить мне.
Don’t run.
Не бегайте.
Итак, теперь вы знаете, как правильно использовать повелительное наклонение. А теперь давайте потренируемся делать это.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Откройте ваши книги.
2. Подожди меня, пожалуйста.
3. Ты, ну-ка, выключи музыку.
4. Скажи ему правду.
5. Давай закончим это.
6. Не плачь.
7. Обязательно посмотри этот фильм.
Повелительное наклонение служит для того, чтобы передавать просьбы, команды, инструкции. Какую именно эмоциональную окраску несет предложение в повелительном наклонении, можно определить только в зависимости от того, с какой интонацией произносится предложение, каким тоном, при каких обстоятельствах, сопровождается ли жестом, мимикой и так далее.
Повелительные предложения могут выражать самые разнообразные эмоции: гнев, сострадание, нетерпение, радость, раздражение и так далее.
Даже если вы только занялись изучением английского языка, вы уже можете образовывать и использовать повелительные предложения. Чтобы построить самое короткое повелительное высказывание, вам нужен только лишь глагол в первой форме:
Look! – Cмотри!
Listen! – Слушай!
Go! – Иди!
Повелительные предложения не обязательно состоят из одного глагола:
Look at me! – Посмотри на меня!
Listen to the teacher. – Слушайте учителя.
Go straight on and then turn left. – Идите прямо и потом поверните налево.
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don’t:
Don’t look at me! – Не смотри на меня!
Don’t enter the room. – Не входите в комнату.
Don’t cry! – Не плачь!
Полная форма отрицания (do not) используется в предостерегающих знаках, указателях:
Do not park here. – Не парковаться здесь.
Do not smoke. – Не курить.
Do not unfasten your seatbelt. – Не расстегивайте ремень безопасности.
Как уже было сказано, при изучении английского языка повелительному наклонению уделяется очень мало внимания. Поэтому мало кто задумывается о функциях повелительных предложений. Максимум, что приходит на ум: команды, приказания, инструкции… Давайте рассмотрим различные функции повелительных предложений.
1. Команды и просьбы:
Close the window (please). – Закройте окно (пожалуйста).
Don’t cry! – Не плачь!
Wait! – Подождите!
2. Предостережения:
Be careful. – Будьте осторожны.
Look out! – Берегитесь!
Don’t touch this! – Не трогайте это!
3. Запреты:
Do not smoke! – Не курить!
Do not touch! – Не прикасаться!
4. Инструкции:
Mix the ingredients and add some salt. – Перемешайте ингредиенты и добавьте соль.
Wash in cold water. – Стирать в холодной воде.
5.Советы (особенно со словами always и never):
Always be positive and smile. – Всегда будьте позитивными и улыбайтесь.
Never interrupt a teacher. – Никогда не перебивайте учителя.
6. Приглашения:
Join us. – Присоединяйтесь к нам.
Come and see our new house. – Приходите увидеть наш новый дом.
7. Предложения:
Have another cake. – Возьмите еще пирожное.
Feel yourself at home. – Чувствуйте себя как дома.
8. Оскорбления, грубости:
Shut up! – Замолчи!
Get out! – Убирайся!
В некоторых случаях в предложение добавляется вспомогательный глагол ‘do’, который в повелительных предложениях всегда под ударением.
‘Do’ в повелительных предложениях служит для:
Выражения вежливости
‘Do’ в начале предложение воспринимается как более вежливое:
Do have another piece of cake. – Возьмите еще один кусочек торта, пожалуйста.
Do come in. – Входите, пожалуйста.
Проявления нетерпения или раздражения:
Do hurry up! – Поторопись!
Do listen to me! – Слушай меня!
С целью убедить собеседника:
Do tell me. I won’t tell anyone. – Ну расскажи мне. Я никому не скажу.
Do give me a clue. – Ну дай мне подсказку.
Часто можно услышать «двойные» приказания, инструкции, когда используются два инфинитива без частицы ‘to’, соединенные союзом ‘and’:
Go and fetch the papers. – Идите и принесите бумаги.
Come and have dinner with us. – Приходите и поужинайте с нами.
Think and answer the question. – Подумай и ответь на вопрос.
«Двойные» приказания могут переводиться на русский с использованием слова ‘чтобы’, но в американском английском в повелительных предложениях c глаголом ‘go’ союз ‘and’ иногда упускают:
Go fetch the papers.
Повелительное предложение может содержать «хвостик» (question tag), как в разделительном вопросе. Так как начало предложения – в повелительном наклонении, то употребляются такие окончания: will you?, won’t you?, can you?, can’t you?, could you?, would you?. Окончания – «хвостики» имеют определенные значения, давайте рассмотрим, что они могут обозначать.
Раздражение и нетерпение
Окончания will you?, won’t you?, can’t you? используются, чтобы выразить раздражение, предложение произносится восходящим тоном:
Stop talking, will you? – Прекратите болтать, хорошо?
Sit still, won’t you? – Сиди ровно, ладно?
Turn off the TV, can’t you? – Выключи телевизор, ладно?
Просьбы
Чтобы попросить вежливо, используются окончания could you?, would you?, а для нейтральной просьбы – can you?:
Call me tomorrow, can you? – Позвони мне завтра, ладно?
Tell me the way, could you? – Укажите мне дорогу, пожалуйста.
Дружеские предложения: will you?, won’t you? why don’t you?
Have a drink, will you? – Выпей, ладно?
Take some time off, why don’t you? – Почему бы тебе не отдохнуть?
В знак взаимной договоренности, заговора: Don’t …, will you?
Don’t tell them that you saw me, will you? – Не рассказывай им, что ты видел меня, хорошо?
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей. Давайте рассмотрим, как указывать адресата повелительного предложения.
Часто можно встретить местоимение you с повелительным предложением:
You stop! – Остановитесь!
You try and put yourself in my shoes. – Ты попробуй побыть на моем месте.
Если говорящий делает ‘you’ ударным словом в предложении, это может выражать раздражение, грубость, злость.
Повелительные предложения могут включать возвратные местоимения:
Help yourself! – Угощайтесь!
Enjoy yourselves! – Наслаждайтесь!
Если высказывание адресуется всем присутствующим, используются местоимения everybody или everyone:
Everyone stand up! – Всем встать!
Be quiet everybody. – Ведите себя тихо все.
Если высказывание адресуется не кому-то конкретному, то может использоваться somebody:
Somebody put out the fire! – Кто-нибудь потушите огонь!
Somebody switch on the lights. – Кто-нибудь включите свет.
Как видите, повелительное наклонение в английском языке – не такая и простая тема. Теперь мы с вами знаем, что повелительные предложения имеют свои функции, могут иметь «хвостики», могут соединяться союзом and, а также могут содержать местоимения.
Вам сложно повышать свой уровень английского самостоятельно? Наши преподаватели будут рады помочь вам. Пройдите бесплатное вводное занятие и приступайте к изучению английского языка по Skype!
Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам Facebook!
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.
Без повелительного наклонения не обойтись в просьбах, приказах, инструкциях, поздравлениях и советах. Глаголы в нем употребляются в начальной форме, благодаря чему его можно внедрять в свою речь даже на начальных уровнях языка. Рассмотрим подробнее правила и примеры использования Imperative Mood в ежедневных фразах и крылатых цитатах из фильмов и песен.
Построение повелительного наклонения в английском языке
Повелительное наклонение (Imperative Mood) в английском языке активно используется в самых разных ситуациях. Хотите отдать команду Алисе или своему любимому псу, обозначить правила или поставить задачи коллегам, посоветовать кафешку или собрать шкаф из Ikea? Тогда вам срочно нужен Imperative Mood!
Повелительное наклонение в целом бывает двух видов:
· Твердое (без апелляции к чувствам, когда нужно что-то сделать немедленно или строго).
· Мягкое (когда используется для просьбы или предложения, иногда с добавлением слов, смягчающих команду).
Формально повелительное наклонение в английском языке строится без использования подлежащего. Например, в фразе «Close the door» («Закрой дверь») подлежащее «you» (ты/вы) опущено, хоть и подразумевается.
Для того чтобы составить предложение в повелительном наклонении, достаточно использовать глагол в его основной форме (без частицы to) и поставить его в самое начало. Если есть и дополнения, то они следуют после глагола в своем стандартном порядке:
• «Sit down». — «Садись».
• «Open the window». — «Открой окно».
• «Draw a pink elephant on a big green lawn.» — «Нарисуй розового слона на большой зеленой лужайке».
Легко построить и отрицательное предложение: нужно поставить на первое место перед глаголом вспомогательное слово «don’t» («не») или полную форму «do not». Глагол по-прежнему оставляем в словарной форме:
• «Don’t be late». — «Не опаздывай».
• «Do not touch that!» — «Не трогай это!»
В виде альтернативы отрицательное предложение можно построить с помощью слова «never» («никогда») или конструкции «stop + герундий» («перестань делать…»):
• «Never call me again!» — «Никогда больше не звони мне!»
• «Stop eating at night!» — «Перестань есть по ночам!»
Для смягчения фразы обычно используется слово «please» (пожалуйста). Это добавляет вежливости и делает просьбу менее настойчивой:
• «Please help me». — «Пожалуйста, помоги мне».
• «Answer the call, please.» — «Ответь на звонок, пожалуйста».
Обязательно запомните и возьмите на вооружение популярную разговорную конструкцию «let’s» (сокращение от «let us»):
• «Let’s go!» — «Пойдём!»
Глагол «let» изначально означает «позволять», «давать возможность». В сочетании с «us» он используется как призыв что-то сделать вместе. Где используется «let’s»:
• Для предложений: «Let’s watch a movie!» — «Давай посмотрим фильм!»
• Для советов: «Let’s not rush things». — «Давай не будем торопиться».
• Для призывов: «Let’s be honest». — «Давай будем честными».
Важно: форма «let’s» не используется для разрешения кому-то что-то сделать — в таких случаях используется просто «let». Например: «Let him go!» («Пусть он идет!», буквально: «Позволь ему идти!»).
Хотя в повелительном наклонении you обычно опускается, иногда оно может быть использовано для усиления акцента на адресате:
• «No, YOU calm down!» — «Нет, это ТЫ успокойся!»
По правилам, «you» ставится на первое место, перед глаголом. Такой вариант, как правило, звучит в случаях сильного давления или явного недовольства, поэтому используйте только при крайней необходимости.
Использование повелительного наклонения в английском языке
Итак, разберем подробнее ситуации, в которых вам пригодится повелительное наклонение:
1. Четкие приказы или указания:
• «Finish your homework». — «Заканчивай домашку».
• «Clean your room». — «Убери свою комнату».
2. Вежливые просьбы, часто с добавлением «please»:
• «Please give me the book». — «Пожалуйста, дай мне книгу».
• «Please send me the report by 5 pm». — «Пожалуйста, отправь мне отчёт до 5 часов».
3. Советы и рекомендации:
• «Try this new restaurant». — «Попробуй этот новый ресторан».
• «Take a break». — «Сделай перерыв».
4. Предложения сделать что-то:
• «Let’s go to the cinema». — «Пойдём в кино».
• «Have a coffee with me». — «Пойдём выпьем кофе».
5. Описание последовательных шагов (действий), инструкции и рецепты:
• «Enter your PIN first.» — «Сначала введите ПИН-код».
• «Don’t touch the glass». — «Не трогайте стекло».
• «Mix the ingredients well». — «Тщательно смешайте ингредиенты».
6. Пожелания, напутствия, тосты и поздравления:
• «Have a good day!» — «Хорошего дня!»
• «May all your dreams come true!» — «Пускай исполнятся все твои мечты!»
Примеры использования повелительного наклонения в цитатах
Наверняка вы уже не раз встречались со множеством примеров Imperative Mood в известных фильмах и популярных песнях. Чтобы закрепить тему, приведем лишь некоторые примеры крылатых цитат, плотно вошедших в повседневную речь и шутки иностранцев:
-
«May the Force be with you!» — «Да пребудет с тобой сила!» («Star Wars» — «Звездные войны»)
-
«Say hello to my little friend!» — «Поздоровайся с моим маленьким другом!» («Scarface» — «Лицо со шрамом»)
-
«Keep your friends close, but your enemies closer.» — «Держи друзей близко, а врагов ещё ближе». («The Godfather» — «Крестный отец»)
-
«Say my name.» — «Скажи моё имя» («Breaking Bad» — «Во все тяжкие»)
-
«Follow the white rabbit.» — «Следуй за белым кроликом». («The Matrix» — «Матрица»)
-
«Just keep swimming.» — «Просто продолжай плыть». («Finding Nemo» — «В поисках Немо»)
-
«Run, Forrest, run!» — «Беги, Форрест, беги!» («Forrest Gump» — «Форрест Гамп»)
-
«Don’t ever let somebody tell you you can’t do something.» — «Никогда не позволяй кому-то говорить тебе, что ты чего-то не можешь». («The Pursuit of Happyness» — «В погоне за счастьем»)
-
«Keep the change, you filthy animal.» — «Оставь сдачу, грязное животное». («Home Alone» — «Один дома»)
-
«Dance, monkey, dance!» — «Танцуй, обезьянка, танцуй!» («The Wolf of Wall Street» — «Волк с Уолл-стрит»)
-
«Let it be!» — «Будь как будет!» (The Beatles, «Let It Be»)
-
«Take me to church!» — «Отведи меня в церковь!» (Hozier, «Take Me to Church»)
-
«Let it snow!» — «Пусть идет снег!» (Frank Sinatra, «Let it snow»)
-
«Don’t worry, be happy.» — «Не волнуйся, будь счастлив». (Bobby McFerrin, «Don’t Worry, Be Happy»)
И на десерт небольшой британский анекдот. Сможете найти в нем Imperative Mood? В качестве тренировки попробуйте перевести его самостоятельно:
A thief breaks into a house and hears a voice:
Parrot: Jesus is watching you!
Thief: Be quiet!
Parrot: Jesus is watching you!
Thief: Who are you?
Parrot: Moses.
Thief: Who names a parrot Moses?
Parrot: The same people who name their pitbull Jesus!
Хотите говорить по-английски свободно, но не готовы учиться годами? Специально для тех, кто ценит свое время, мы разработали курс Skyrocket: всего за 5 месяцев вы гарантированно достигнете уверенный уровень и избавитесь от языкового барьера. Подтверждено опытом более 400 тысяч выпускников Alibra School.
За счет чего такое возможно? Делимся секретами на бесплатном пробном уроке. Оставьте заявку, чтобы записаться, протестировать свой уровень и получить ответы на любые вопросы.
Да пребудет с вами мощный английский!
Для кого эта статья:
- Студенты и учащиеся, изучающие английский язык
- Профессионалы, желающие улучшить свои навыки делового общения на английском
- Преподаватели английского языка, ищущие методические материалы и подходы к обучению
Умение отдавать четкие команды, просить о помощи или давать инструкции — важнейший навык для любого, кто изучает английский язык. Повелительное наклонение (или Imperative Mood) — это именно тот грамматический инструмент, который отвечает за эти функции. Удивительно, но согласно исследованиям, до 40% повседневного общения на рабочем месте включает использование различных форм повелительного наклонения! Разберемся, как этот грамматический аспект работает в английском языке и почему его понимание критически важно для эффективной коммуникации. 🔍
Освоить повелительное наклонение за 2 недели? Легко! На Курсах английского языка онлайн под ваши цели от Skyeng вы получите индивидуальную программу с фокусом на актуальных аспектах грамматики. Преподаватели объяснят все нюансы использования императива в реальных ситуациях — от деловой переписки до повседневного общения. Первый урок бесплатно, а дальше — гарантированный результат через 8 занятий!
Основные характеристики и функции повелительного наклонения
Повелительное наклонение в английском языке представляет собой грамматическую категорию, используемую для выражения команд, просьб, инструкций, советов и предложений. В отличие от других наклонений, императив обладает рядом уникальных характеристик:
- Отсутствие явно выраженного подлежащего (хотя подразумевается «you»)
- Использование базовой формы глагола без окончаний
- Предназначение для прямого обращения ко второму лицу
- Возможность выражения как позитивных, так и негативных команд
Функционально повелительное наклонение решает следующие коммуникативные задачи:
| Функция | Пример | Перевод |
| Команда | Stand up! | Встань(те)! |
| Инструкция | Add water and stir gently. | Добавьте воду и аккуратно помешайте. |
| Просьба | Please, help me with this task. | Пожалуйста, помоги(те) мне с этим заданием. |
| Предложение | Have some tea. | Выпей(те) чаю. |
| Предупреждение | Watch out! | Осторожно! |
Интересно отметить, что повелительное наклонение — один из первых грамматических аспектов, с которым сталкиваются дети при изучении любого языка. Это объясняется частым использованием команд и инструкций в повседневной жизни: «Eat your dinner», «Don’t touch that», «Come here». 🧒
Что касается формальности, повелительное наклонение может звучать как нейтрально, так и резко в зависимости от контекста и интонации. Именно поэтому в английском языке часто добавляют смягчающие слова вроде «please» или используют иные конструкции в формальных ситуациях.
Синтаксические особенности и правила использования
Формирование повелительного наклонения в английском языке подчиняется определенным синтаксическим правилам. Разберем ключевые аспекты построения таких предложений:
- Положительная форма: используется базовая форма глагола без подлежащего.
Пример: Open the window. (Откройте окно.)
- Отрицательная форма: формируется с помощью «don’t» или «do not» перед базовой формой глагола.
Пример: Don’t open the window. (Не открывайте окно.)
- Форма с let’s: используется для предложений, включающих говорящего.
Пример: Let’s go to the cinema. (Давайте пойдем в кино.)
- Форма с let + местоимение: используется для предложений в третьем лице.
Пример: Let him speak. (Пусть он говорит.)
Особое внимание стоит обратить на то, что глагол «to be» в повелительном наклонении имеет прямую форму:
Положительная: Be careful! (Будь осторожен!)
Отрицательная: Don’t be late! (Не опаздывай!)
Елена Петрова, методист по английскому языку
Однажды на уроке с группой продвинутых студентов я столкнулась с интересной ситуацией. Мы работали над деловой перепиской, и один из студентов, руководитель отдела, составил email для своего англоязычного коллеги, используя прямые команды: «Send me the report. Call me tomorrow.» Я объяснила, что в деловом контексте такие фразы звучат слишком резко, почти грубо. Мы переформулировали их в более вежливые конструкции: «Could you please send me the report? I would appreciate if you could call me tomorrow.» Через две недели студент рассказал, как эти языковые нюансы значительно улучшили его коммуникацию с зарубежными партнерами. Он получил комплимент от британского коллеги о своем «impeccable business etiquette»!
Сравним использование повелительного наклонения в разных контекстах:
| Контекст общения | Прямая форма | Вежливая альтернатива |
| Среди друзей | Give me that book. | Could you give me that book? |
| В ресторане (к официанту) | Bring me the menu. | Could I have the menu, please? |
| В офисе (к коллеге) | Send me the file. | Would you mind sending me the file? |
| В экстренной ситуации | Call an ambulance! | — |
Стоит отметить, что в некоторых ситуациях (например, в экстренных случаях) прямые команды являются наиболее уместными и эффективными. 🚨
Разновидности и нюансы использования в разговорной речи
В живой речи повелительное наклонение используется гораздо шире, чем может показаться на первый взгляд. Правильное понимание оттенков значения и контекста позволяет избежать двусмысленности и коммуникативных неудач.
Рассмотрим основные разновидности императивных конструкций в разговорном английском:
- Стандартные команды — прямые указания к действию:
Come here. (Подойди сюда.)
Take a seat. (Садитесь.)
<li><b>Смягченные просьбы</b> — с использованием "please" и других вежливых маркеров:
<p>Please, wait for a moment. (Пожалуйста, подождите минутку.)<br>
Just give me a second, will you? (Дай мне секунду, хорошо?)</p></li>
<li><b>Предложения и приглашения</b> — императивы с положительной коннотацией:
<p>Help yourself to some cake. (Угощайтесь тортом.)<br>
Come in and make yourself at home. (Заходите и чувствуйте себя как дома.)</p></li>
<li><b>Предупреждения и запреты</b> — негативные императивы с оттенком срочности:
<p>Don't touch that wire! (Не трогай этот провод!)<br>
Never give your password to anyone. (Никогда никому не сообщайте свой пароль.)</p></li>
<li><b>Условные императивы</b> — команды с указанием последствий:
<p>Finish your homework and you can play games. (Закончи домашнюю работу, и ты сможешь поиграть.)<br>
Study hard or you'll fail the test. (Учись усердно, или ты провалишь тест.)</p></li>
Особое место занимают идиоматические выражения с использованием повелительного наклонения, которые часто имеют переносное значение:
Break a leg! (Удачи! — буквально «сломай ногу»)
Take it easy. (Расслабься, не переживай.)
Get a life! (Займись чем-нибудь стоящим!)
Give me a break! (Оставь меня в покое! / Да ладно тебе!)
Интересно, что в неформальной речи англоговорящие часто добавляют усилительные конструкции к императивам:
Do try this cake! (Обязательно попробуй этот торт!)
Just stop complaining! (Прекрати уже жаловаться!)
В современном английском языке (2025) наблюдается тенденция к «смягчению» прямых команд, особенно в онлайн-коммуникации и на рабочем месте. Исследования показывают, что использование прямых императивов без смягчающих элементов часто воспринимается как проявление грубости или агрессии, особенно в письменной форме общения. 📱
Роль в развитии навыков говорения и письма
Повелительное наклонение играет стратегически важную роль в развитии коммуникативных навыков изучающих английский язык. Умелое оперирование императивами напрямую влияет на эффективность устного и письменного общения.
Рассмотрим, как овладение повелительным наклонением способствует развитию различных языковых компетенций:
- Диалогическая речь: императивы помогают выстраивать практические диалоги в повседневных ситуациях:
«Excuse me, tell me how to get to the train station?» — «Go straight ahead and turn right at the traffic lights.»
<li><b>Описание процессов:</b> последовательность команд естественным образом используется при объяснении алгоритмов и инструкций:
<p><i>First, prepare all ingredients. Then, mix flour with sugar. Finally, add eggs and stir well.</i></p></li>
<li><b>Деловая коммуникация:</b> умение формулировать вежливые просьбы и указания — ключевой навык в профессиональной среде:
<p><i>Please review the attached document and provide your feedback by Friday.</i></p></li>
<li><b>Создание текстов-инструкций:</b> от кулинарных рецептов до технических руководств:
<p><i>Insert the battery. Press the power button. Wait until the green light comes on.</i></p></li>
Александр Соколов, преподаватель бизнес-английского
Работая с группой менеджеров международной компании, я заметил, что многие избегали использования императивов в деловой переписке на английском, опасаясь показаться невежливыми. Вместо четких инструкций они писали размытые формулировки, что приводило к недопониманиям с иностранными коллегами. Мы провели серию упражнений на формулирование вежливых, но четких указаний с использованием повелительного наклонения и смягчающих конструкций. Через месяц один из студентов поделился успехом: его электронное письмо с пошаговыми инструкциями для зарубежного отдела получило высокую оценку от руководства именно за ясность и лаконичность. Его фраза «Please ensure all reports are submitted by Thursday» звучала авторитетно, но не грубо, в отличие от прежних размытых формулировок типа «It would be nice if reports could possibly be ready sometime around Thursday».
Для эффективного развития навыков использования императивов рекомендуются следующие упражнения:
- Составление кулинарных рецептов (Chop the onions. Fry them until golden.)
- Написание инструкций к повседневным действиям (How to make a perfect cup of tea)
- Формулирование правил поведения (Don’t run in the corridors. Keep silence in the library.)
- Ролевые игры с использованием ситуаций «клиент-сервис» (моделирование диалогов в ресторане, магазине, отеле)
Важно отметить, что в 2025 году растет значимость навыка формулирования четких и вежливых инструкций в контексте удаленной работы и международных коммуникаций. По данным опросов HR-специалистов, 78% работодателей отмечают, что умение давать понятные указания является критически важным для специалистов, работающих в мультикультурных командах. 🌎
Повелительное наклонение и его значение в преподавании
В методике преподавания английского языка повелительное наклонение занимает особое место. Оно представляет собой не только учебный материал, но и ключевой инструмент организации самого процесса обучения.
Императивы активно используются преподавателями на всех этапах работы с учащимися:
- Организация класса:
Form groups of three. (Сформируйте группы по три человека.)
Open your books to page 24. (Откройте ваши учебники на странице 24.)
<li><b>Инструктирование:</b>
<p>Listen to the recording and fill in the gaps. (Прослушайте запись и заполните пропуски.)<br>
Match the words with their definitions. (Сопоставьте слова с их определениями.)</p></li>
<li><b>Управление дисциплиной:</b>
<p>Pay attention, please. (Обратите внимание, пожалуйста.)<br>
Don't use your phones during the lesson. (Не используйте телефоны во время урока.)</p></li>
<li><b>Поощрение и взаимодействие:</b>
<p>Try again! (Попробуйте еще раз!)<br>
Share your ideas with your partner. (Поделитесь своими идеями с партнером.)</p></li>
Исследовательские данные 2025 года показывают, что студенты начальных и средних уровней лучше усваивают грамматическую структуру повелительного наклонения, если она представлена через призму коммуникативных ситуаций. Вместо заучивания правил эффективнее создавать контексты, где использование императивов становится естественным и необходимым.
Современные методические подходы к обучению повелительному наклонению включают:
| Методический подход | Применение | Преимущества |
| Task-Based Learning | Студенты создают инструкции для выполнения определенной задачи | Практическое применение, контекстуализация |
| Total Physical Response | Студенты выполняют команды физически (Stand up, Walk to the door) | Кинестетическое закрепление, запоминание через действие |
| Role-playing | Симуляция ситуаций (доктор-пациент, шеф-повар-ученик) | Социальный контекст, понимание уместности |
| Game-Based Learning | Игры типа «Simon says» | Высокая вовлеченность, мотивация |
Важным аспектом в преподавании является обращение внимания учащихся на различия в использовании императивов в разных культурах. Например, то, что может звучать как вежливая просьба в одной культуре, может восприниматься как грубость в другой. 🧠
Для эффективного обучения повелительному наклонению преподавателям рекомендуется:
- Создавать аутентичные коммуникативные ситуации для практики
- Обращать внимание на интонационные модели и невербальные аспекты
- Учить распознавать степень формальности и вежливости в императивах
- Интегрировать обучение повелительному наклонению в более широкие коммуникативные задачи
Хотите узнать свой текущий уровень владения английской грамматикой, включая понимание повелительного наклонения? Пройдите Тест на уровень английского от Skyeng. За 15 минут вы получите точную оценку своих знаний и персонализированные рекомендации по дальнейшему обучению. Тест разработан с учетом последних методик оценивания и выявляет не только теоретические знания, но и практические навыки использования грамматических конструкций в реальных ситуациях.
Подготовка к экзаменам: повелительное наклонение в практике
Повелительное наклонение является важной частью экзаменационных заданий по английскому языку, от школьных тестов до международных сертификационных экзаменов. Понимание и умение использовать императивы проверяется как в разделах по грамматике, так и в заданиях по письму, говорению и аудированию.
Типичные экзаменационные задания, связанные с повелительным наклонением:
- Преобразование прямой речи в косвенную:
«Open the window,» she said. → She told me to open the window.
<li><b>Написание текстов инструктивного характера:</b><br>
How to prepare for a job interview</li>
<li><b>Составление руководств и инструкций:</b><br>
Write instructions on how to use a photocopier</li>
<li><b>Реагирование на ситуации:</b><br>
What would you say if you need someone to help you carry heavy bags?</li>
Для успешной подготовки к экзаменационным заданиям рекомендуется следующий алгоритм действий:
- Изучите типичные формулировки команд и инструкций в экзаменационных заданиях:
Complete the following… (Заполните следующее…)
Match the expressions… (Сопоставьте выражения…)
Choose the correct answer… (Выберите правильный ответ…)
<li>Практикуйтесь в написании текстов-инструкций на различные темы:
<ul>
<li>Как пользоваться общественным транспортом</li>
<li>Как приготовить традиционное блюдо</li>
<li>Как зарегистрироваться на онлайн-сервисе</li>
</ul>
</li>
<li>Отработайте трансформацию прямой речи с императивами в косвенную:
<ul>
<li>"Come here," → He told me to come there.</li>
<li>"Don't be late," → She told me not to be late.</li>
</ul>
</li>
В международных экзаменах IELTS и TOEFL навык использования повелительного наклонения оценивается в контексте функционального языка. Например, в разделе Writing Task 1 экзамена IELTS академического модуля часто требуется описать процесс, что предполагает использование последовательности команд. В TOEFL iBT задания Speaking могут включать ситуации, где нужно дать инструкции или советы. 📝
Вот несколько реальных примеров задач с экзаменов 2025 года с использованием повелительного наклонения:
IELTS Writing Task 1:
Describe the process of recycling plastic bottles. Include all necessary stages.
(При ответе потребуется использование императивов: First, collect plastic bottles. Then, sort them by type…)
Cambridge C1 Advanced (CAE):
Rewrite the following direct speech using reported speech:
«Turn off the lights when you leave,» my mother reminded me.
(Ожидаемый ответ: My mother reminded me to turn off the lights when I left.)
TOEFL Speaking Task:
You are explaining to a new student how to use the library resources. Give detailed instructions.
(Предполагается использование вежливых форм повелительного наклонения.)
Для эффективной подготовки рекомендуется также регулярно практиковаться с тренировочными тестами, уделяя особое внимание разделам, связанным с функциональным использованием языка. Отработка типовых фраз и конструкций с повелительным наклонением поможет быстрее и точнее выполнять экзаменационные задания, а также повысит общую языковую компетенцию. 🎯
Повелительное наклонение в английском языке — гораздо больше, чем просто способ отдавать команды. Это мощный коммуникативный инструмент, который позволяет структурировать речь, выражать намерения и формировать четкие сообщения. Владение различными оттенками императива — от прямых указаний до вежливых просьб — существенно повышает ваш коммуникативный потенциал. Регулярная практика в аутентичных ситуациях и понимание культурных особенностей использования повелительного наклонения сделают вашу речь естественной и уместной в любом контексте. Не откладывайте изучение этой важной грамматической категории — начните практиковать уже сегодня!
