Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Мультиварка
Характеристики, спецификации
Инструкция к Мультиварке Panasonic SR-TMH18
домашнего использования
домашнього використання
SR-TMH181/SR-TMH18/SR-TMH10
SR-TMH181/SR-TMH18/SR-TMH10
RZ19K9365.indd 1RZ19K9365.indd 1 4/2/12 4:24:49 PM4/2/12 4:24:49 PM
RZ19K9365.indd 2RZ19K9365.indd 2 3/30/12 10:57:59 AM3/30/12 10:57:59 AM
RZ19K9365.indd 3RZ19K9365.indd 3 3/30/12 10:58:00 AM3/30/12 10:58:00 AM
RZ19K9365.indd 4RZ19K9365.indd 4 3/30/12 10:58:01 AM3/30/12 10:58:01 AM
RZ19K9365.indd 5RZ19K9365.indd 5 3/30/12 10:58:01 AM3/30/12 10:58:01 AM
RZ19K9365.indd 6RZ19K9365.indd 6 3/30/12 10:58:01 AM3/30/12 10:58:01 AM
SR-TMH10 SR-TMH10 SR-TMH10
SR-TMH18
SR-TMH18
SR-TMH18
SR-TMH181
SR-TMH181
SR-TMH181
RZ19K9365.indd 7RZ19K9365.indd 7 3/30/12 10:58:02 AM3/30/12 10:58:02 AM
RZ19K9365.indd 8RZ19K9365.indd 8 3/30/12 10:58:02 AM3/30/12 10:58:02 AM
SR-TMH18/SR-TMH181SR-TMH10
RZ19K9365.indd 9RZ19K9365.indd 9 3/30/12 10:58:03 AM3/30/12 10:58:03 AM
RZ19K9365.indd 10RZ19K9365.indd 10 3/30/12 10:58:03 AM3/30/12 10:58:03 AM
SR-TMH10 SR-TMH18/SR-TMH181
RZ19K9365.indd 11RZ19K9365.indd 11 3/30/12 10:58:04 AM3/30/12 10:58:04 AM
RZ19K9365.indd 12RZ19K9365.indd 12 3/30/12 10:58:04 AM3/30/12 10:58:04 AM
RZ19K9365.indd 13RZ19K9365.indd 13 3/30/12 10:58:05 AM3/30/12 10:58:05 AM
RZ19K9365.indd 14RZ19K9365.indd 14 3/30/12 10:58:05 AM3/30/12 10:58:05 AM
RZ19K9365.indd 15RZ19K9365.indd 15 3/30/12 10:58:06 AM3/30/12 10:58:06 AM
RZ19K9365.indd 16RZ19K9365.indd 16 3/30/12 10:58:06 AM3/30/12 10:58:06 AM
SR-TMH10
SR-TMH18
SR-TMH181
SR-TMH18
SR-TMH10
SR-TMH181
RZ19K9365.indd 17RZ19K9365.indd 17 3/30/12 10:58:06 AM3/30/12 10:58:06 AM
RZ19K9365.indd 18RZ19K9365.indd 18 3/30/12 10:58:07 AM3/30/12 10:58:07 AM
RZ19K9365.indd 19RZ19K9365.indd 19 3/30/12 10:58:08 AM3/30/12 10:58:08 AM
RZ19K9365.indd 20RZ19K9365.indd 20 3/30/12 10:58:08 AM3/30/12 10:58:08 AM
Оглавление
Аннотации для Мультиварки Panasonic SR-TMH18 в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
Инструкция и руководство для
Panasonic SR-TMH18
56 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском
Russian & Ukrainian
одержание
м´ст
еры предосторожности
равила пользованиЯ
аименование деталей
исплей панели управлениЯ
рограмма речка
рограмма лов
рограмма олочнаЯ каша
рограмма ыпечка
рограмма ушение
рограмма арка на пару
ак пользоватьсЯ таймером
ход за мультиваркой
ецепты
озможные проблемы
ехнические характеристики
…………………………………………2
……………………………………………..4
…………………………………………..5
……………………………………6
…………………………………………….7—8
……………………………………………..9—10
……………………………11—12
………………………………………13—14
………………………………………15—16
……………………………….17—18
…………………………………..19
………………………………………….. 20
………………………………………………………..21—26
………………………………………….27
…………………………………54
астережн´ заходи
равила використаннЯ
азва деталей
исплей панел´ керуваннЯ
рограма речка
рограма лов
рограма олочна каша
рограма ип´каннЯ
рограма ушкуваннЯ
рограма ар´ннЯ на пар´
к користуватисЯ таймером
оглЯд за пристро¹м
ецепти
ожлив´ несправност´
ехн´чн´ характеристики
………………………………………………..28
………………………………………….30
………………………………………………………31
…………………………………….32
……………………………………………33—34
………………………………………………35—36
………………………………..37—38
………………………………………39—40
…………………………………….41—42
……………………………….43—44
…………………………………..45
…………………………………………….46
…………………………………………………………47—52
…………………………………………..53
………………………………………..54
ультиварка / ароварка
уже дЯку¹мо ам за
придбаннЯ виробу Panasonic.
лагодарим ас за покупку прибора
от Panasonic
RSA
одели : SR-TMH18 / SR-TMH10
режде чем использовать, внимательно ознакомьтесь
с прилагаемыми инструкциЯми и бережно храните
их длЯ дальнейшего использованиЯ.
еред початком користуваннЯ приладом, уважно
прочитайте ´нструкц´», що додаютьсЯ, та збер´гайте
»х длЯ подальшого використаннЯ.
одел´ : SR-TMH18 / SR-TMH10
Russian
сторожно:
сторожно
нимание:
еры предосторожности
лотно вставлЯйте вилку
сетевого шнура в розетку.
(еправильно
вставленнаЯ в розетку
вилка может стать
причиной поражениЯ
электрическим
током или привести к
возгоранию, вызванному
ее перегревом.)
е используйте поврежденную вилку
или деформированную розетку.
е вставлЯйте и не вынимайте
вилку прибора мокрыми руками.
(то может привести к
поражению электрическим
током.)
е прикасайтесь мокрыми руками.
е допускайте повреждениЯ
сетевого шнура или
штепсельной вилки.
ледующие действиЯ
строго запрещены:
разборка прибора, доводка,
размещение его в
непосредственной близости
с горЯчими поверхностЯми,
сгибание, перекручивание и
растЯжение шнура,
размещение на нем тЯжЮлых
предметов или завЯзывание
его узлом.
(овреждение шнура может привести
к поражению электрическим током или
возникновению пожара.)
лЯ замены шнура или вилки обратитесь
в ближайший сервисный центр.
егулЯрно чистите
штепсельную вилку.
(агрЯзнениЯ и влага на
штепсельной вилке
могут стать причиной
нарушениЯ изолЯции и
привести к возгоранию.)
ыньте штепсельную вилку из розетки
и протрите еЮ чистой трЯпочкой.
е используйте прибор с
повреждЮнным сетевым
шнуром или вилкой.
е вставлЯите металлические
предметы, такие как булавки
или иголки, а также любые
другие посторонние предметы
в выпускные отверстиЯ или
любые другие детали изделиЯ.
собенно скрепки,
проволоку или любые
другие металлические
предметы.
(то может привести к
поражению электрическим
током или поломке прибора.)
ерегите лицо и руки от пара,
выходЯщего из клапана.
апрещено
апрещено
апрещено
апрещено
(есоблюдение данного
указаниЯ может
привести к поражению
электрическим током
или возгоранию.)
еред подключением прибора к
электрической сети убедитесь, что
напрЯжение сети соответствует
напрЯжению, указанному на
приборе.
(есоответствие может
привести к поражению
электрическим током
или возгоранию.)
анный прибор не предназначен
длЯ использованиЯ лицами
(включаЯ детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или
умственными возможностЯми или
лицами, не обладающими опытом
и знаниЯми.
ледите, чтобы дети не
играли с прибором.
е
прикасайтесь.
(о избежание получениЯ ожогов).
еред первым использованием обЯзательно удалите бумагу, проложенную между кастрюлей и пластиной нагревателЯ.
Russian
еры предосторожности
!
PCCK
удьте особенно внимателны, если
все же прибор используетсЯ детьми
или лицами с ограниченными
возможностЯми, или если устройство
используетсЯ в непосредственной
близости от них.
(есоблюдение данного
правила может
привести к ожогам.)
е пытайтесь разбирать какие-
либо детали или ремонтировать
их самостоЯтельно.
(то может привести к
поражению электрическим
током или возгоранию.)
емонт прибора должен
производитьсЯ только в
авторизованном
сервисном центре.
е погружайте прибор в воду
или другие жидкости.
(есоблюдение данного
указаниЯ может привести к
поражению электрическим
током.)
сли вода попала внутрь
прибора, обратитесь в
сервисный центр.
о времЯ работы прибор нагреваетсЯ, особенно
крышка и кастрюлЯ.
е прикасайтесь к ним
незащищЮнными руками.
е используйте прибор в непосредственной
близости от воды или открытого огнЯ.
одождите, пока внутренние
детали остынут, прежде чем
трогать их.
(о избежание получениЯ
ожогов.)
тавьте прибор на устойчивую
поверхность. е допускайте
воздействиЯ на прибор воды,
сырости и источников тепла.
(о времЯ использованиЯ
прибор может
перевернутьсЯ, что
приведЮт к возгоранию.)
ри переносе или
передвижении прибора не
прикасайтесь к кнопке,
открывающей крышку.
( сли крышка откроетсЯ,
это может привести к
получению ожогов.)
ри отключении вилки из розетки
необходимо придерживать
штепсельную вилку. икогда не
тЯните за сетевой шнур.
(акже перед отключением
вилки из розетки надежно
придерживайте корпус
прибора.)
(есоблюдение данного
указаниЯ может привести к
поражению электрическим
током.)
е заменЯйте кастрюлю другим
контейнером.
(есоблюдение данного
указаниЯ может привести к
перегревуи получению
ожогов.)
бесточивайте прибор, когда он
не используетсЯ. ынимаЯ вилку
из розетки, не тЯните за сетевой
шнур.
(то может привести к
поражению
электрическим
током или возгоранию.)
е размещайте прибор в непосредственной близости
к стене или мебели.
(оздействие пара может вызвать изменение
цвета или деформацию предметов.)
удьте осторожны, так как из прибора выходит
пар.
спользуйте только сетевой шнур из комплекта и не
используйте его с другими устройствами.
(есоблюдение данного указаниЯ может
привести к поражению электрическим током
или возгоранию.)
е разбирать
е
прикасайтесь
е
прикасайтесь
тключите
от сети
е
прикасайтесь
к крышке и
кастрюле.
(то может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.)
(есоблюдение данного указаниЯ может
привести к получению ожогов.)
апрещено
апрещено
апрещено
апрещено
апрещено
сторожно
нимание
Russian
«
равила пользованиЯ
равила пользованиЯ прибором.
равила пользованиЯ кастрюлей.
осторонние предметы
ластина нагревателЯ
атчик
е накрывайте крышку трЯпкой.
рышка может деформироватьсЯ, треснуть или изменить цвет, что, возможно, приведет к
возникновению неисправности.
е размещайте прибор в месте воздействиЯ прЯмых солнечных лучей.
е заменЯйте кастрюлю другим контейнером.
ластина нагревателЯ и дно кастрюли всегда должны быть сухими и чистыми.
есоблюдение этого правила может привести к возникновению повреждений.
е оставлЯйте черпак или любые другие
предметы в кастрюле.
осле приготовлениЯ блюд с использованием
специй и приправ необходимо сразу же
вымыть кастрюлю.
е используйте кастрюлю в качестве
Юмкости длЯ смешиваниЯ.
е используйте металлические предметы,
которые могут поцарапать кастрюлю или
привести к возникновению трещин.
окрытие, нанесенное на поверхность
кастрюли, будет постепенно стиратьсЯ,
поэтому необходимо использовать ее
бережно.
е стучите по внутренней поверхности
кастрюли и не оттирайте ее с силой.
истите только мЯгкой губкой.
(е используйте жесткую губку.)
Russian
#
PCCK
аименование деталей
лапан выпуска пара (мный клапан)
ержатель длЯчерпака
исплей панели
управлениЯ
лагосборник
ксессуары
ернаЯ чашка
(около 180 мл)
ерпак
етевой шнур
онтейнер-пароварка
рышка
астрюлЯ
орпус
ход за мультиваркой
Russian
$
исплей панели управлениЯ
A
анель управлениЯ
B
/åíþ
C
еню ТаймерУ
D
еню ТремЯ приготовлениЯУ
A
анель управлениЯ
1. одогрев/Bûêë
— ндикациЯ режима одогрева/
ыключение функции подогрева,
выключение таймера и сброс
настроек.
2. Taéìeð
становка таймера отсрочки длЯ
программ
Тpå÷êàÓ, ТловУ, Тoëî÷íàß êaøaÓ.
— озволЯет установить, через какое
времЯ блюдо должно быть готово.
— иапазон возможных значений:
Тpå÷êàÓ и Тoëî÷íàß KaøaÓ 1-13
часов, ТловУ 1,5-13 часов.
3. еню
— ыбор программы приготовлениЯ.
4. Bpeìß приготовлениЯ
становка времени приготовлениЯ
длЯ программ ТыпечкаУ, ТушениеУ
и Тарка на паруУ.
— иапазон возможных значений:
ÒBûïe÷êaÓ 20-65 минут.
ТушениеУ 1-12 часов.
Тарка на паруУ 1-60 минут.
5. тарт
— ачало приготовлениЯ, включение
таймера приготовлениЯ.
B
/åíþ
1. på÷êà
— ремЯ приготовлениЯ: 30-40 минут.
2. лов
— ремЯ приготовлениЯ: 1 час.
3. oëî÷íàß Kaøa
— ремЯ приготовлениЯ: 1 час.
4. Bûïe÷êa
— ремЯ приготовлениЯ: 20-65 минут.
5. ушение
— ремЯ приготовлениЯ: 1-12 часов.
6. Bapêa на пару
— ремЯ приготовлениЯ: 1-60 минут.
C
еню ТаймерУ
1. трелка указывает на выбранную
программу.
2. становленное времЯ (часы).
3. становленное времЯ (минуты).
4. казатель включенного аймера.
D
еню ТремЯ приготовлениЯУ
1. трелка указывает на выбранный
режим.
2. становленное времЯ (часы).
3. становленное времЯ (минуты).
4. казатель включенного аймера.
Russian
7
PCCK
рограмма речка
тмерьте крупу мерной чашкой по рецепту.
речку-Ядрицу — сразу в кастрюлю мультиварки.
ругие крупы — в посуду,в которой их можно будет мыть.
■
е промывайте крупу в кастрюле от
мультиварки,чтобы не повредить еЮ
покрытие.
1
ереложите крупу в кастрюлю и налейте воду (см. таблицу)
обавьте соль по вкусу.
■
ожете изменЯть количество воды по
своему вкусу.
■
спользуйте только мерную чашку,
прилагаемую к мультиварке.
2
кала уровней воды
.
ледите,чтобы уровень воды был
ниже .
ставьте кастрюлю в корпус.
легка поворачиваЯ еЮ против
часовой стрелки,убедитесь,
что кастрюлЯ плотно соприкасаетсЯ
с пластиной нагревателЯ.
■
еред использованием вытрите
внешнюю поверхность и особенно
дно кастрюли насухо. осторонние
предметы между дном кастрюли и
пластиной нагревателЯ элементом
могут привести к поломке,а влага
— к шуму во времЯ готовки.
3
акройте крышку до щелчка.
■
сли крышка будет неплотно закрыта,
программа будет работать
неправильно.
■
е открывайте крышку во времЯ
работы.
4
ставьте сетевой шнур в разъем прибора и
включите его в сеть.
■
е подключайте прибор к сети,пока
не закончены все приготовлениЯ — это
может привести к поломке.
■
е включайте прибор без кастрюли
или с пустой кастрюлей — это опасно.
5
8
4
10
1.8
1.4
1.0
0.4
6
одготовить крупу:
ис промыть до прозрачной воды.
ерловую крупу промыть и замочить в соотношении
1:2 в холодной воде на 3 — 6 часов.
осле замачиваниЯ воду слить.
SR-TMH10 SR-TMH18 SR-TMH10 SR-TMH18 SR-TMH10 SR-TMH18
ол-во воды (чашки)
рупа
(чашки)
0.5
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
4
6
С
С
С
С
С
С
С
4
6
8
10
12
14
16
1
2
4
6
8
С
С
С
С
С
С
4
6
8
10
12
14
16
1.2
2.25
4.5
6.75
С
С
С
С
С
С
С
4.5
6.75
9
11.25
13.5
С
С
речка Ядрица
ис круглый
ерловка
Russian
&
рограмма речка
ажимаЯ кнопку еню, установите курсор у программы речка
(лампочка индикатора на кнопке тарт — мигает).
речка
6
■
сли ы хотите установить
времЯ готовности каши
пожалуйста, ознакомьтесь с тем,
как пользоватьсЯ таймером
(см. стр. 19).
ажмите кнопку тарт
■
ампочка на кнопке тарт загоритсЯ, когда начнетсЯ процесс
приготовлениЯ. огда до конца готовки останетсЯ 9 минут, на
дисплее поЯвитсЯ цифра 9 и начнетсЯ обратный отсчет времени.
■
о окончании процесса приготовлениЯ раздастсЯ звуковой сигнал
и мультиварка автоматически переключитсЯ на режим одогрева
(лампочка тарт погаснет и загоритсЯ лампочка одогрев).
ажмите кнопку одогрев/ыкл., чтобы выключитьподогрев и
сразу же откройте крышку.
7
■
есмотрЯ на то, что режим
одогрев рассчитан более, чем
на 12 часов, не рекомендуетсЯ
оставлЯтьеду в этом режиме
надолго, это может привести к
пересушиванию и изменению
цвета продуктов.
■
е пользуйтесь режимом
одогрева длЯ разогреваниЯ
еды.
■
астое открывание крышки в
режиме одогрева может
привести к переполнению
влагосборника. братите на это
внимание и выливайте его по
мере наполнениЯ.
ажмите кнопку одогрев/ыкл., чтобы выключитьподогрев.
8
бесточивайте неработающий прибор.
9
Russian
9
PCCK
рограмма лов
ставьте сетевой шнур в разъем прибора и
включите его в сеть.
тмерьте рис мерной чашкой по рецепту.
ромойте его до чистой воды. одготовьте остальные
ингредиенты,помойте,почистите и порежьте.
■
е используйте длЯ мытьЯ
риса кастрюлю из мультиварки,
чтобы не повредить еЮ покрытие.
1
оложите все ингредиенты и приправы
в кастрюлю в соответствии с рецептом.
■
ожете использовать свой рецепт
плова,придерживаЯсь предложенной
последовательности действий и
рекомендаций по количеству.
■
спользуйте только мерную чашку,
прилагаемую к мультиварке.
■
ледите,чтобы все ингредиенты
(включаЯ жидкость) находились ниже
черты (верхней линейки
шкалы).
2
ставьте кастрюлю в корпус.
легка поворачиваЯ еЮ против
часовой стрелки,убедитесь,
что кастрюлЯ плотно соприкасаетсЯ
с пластиной нагревателЯ.
■
еред использованием вытрите
внешнюю поверхность и особенно
дно кастрюли насухо. осторонние
предметы между дном кастрюли и
пластиной нагревателЯ могут
привести к поломке,а влага — к шуму
во времЯ готовки.
3
акройте крышку до щелчка.
■
сли крышка будет неплотно закрыта,
программа будет работать
неправильно.
■
е открывайте крышку во времЯ
работы.
■
е подключайте прибор к сети,пока
не закончены все приготовлениЯ —
это может привести к поломке.
■
е включайте прибор без кастрюли
или с пустой кастрюлей — это опасно.
4
5
8
4
10
1.8
1.4
1.0
0.4
6
SR-TMH10
SR-TMH18
астительное масло
аранина/свинина
урица
орковь
ук
ис
ода или бульон
оль
пеции
1.5 ст. л
200-300 г
1 шт.
1 шт.
1 ч
2 ч
одель Ь
родукты
с мЯсом
1.5 ст. л
400-500 г
1 шт.
1 шт.
1 ч
2 ч
с курицей
3 ст. л
400-500 г
2 шт.
2 шт.
2 ч
4 ч
с мЯсом
3 ст. л
800-1000 г
2 шт.
2 шт.
2 ч
4 ч
с курицей
по вкусу
по вкусу
Russian
рограмма лов
6
■
сли ы хотите установить времЯ
готовности плова, пожалуйста,
ознакомьтесь с тем, как
пользоватьсЯ таймером
(см. стр. 19).
ажмите кнопку тарт
■
ампочка на кнопке тарт загоритсЯ, когда начнетсЯ процесс
приготовлениЯ. огда до конца готовки останетсЯ 8 минут, на
дисплее поЯвитсЯ цифра 8 и начнетсЯ обратный отсчет времени.
■
о окончании процесса приготовлениЯ раздастсЯ звуковой сигнал
и мультиварка автоматически переключитсЯ на режим одогрева
(лампочка тарт погаснет и загоритсЯ лампочка одогрев).
7
■
есмотрЯ на то, что режим
одогрев рассчитан более, чем
на 12 часов, не рекомендуетсЯ
оставлЯть еду в этом режиме
надолго, это может привести к
пересушиванию и изменению
цвета продуктов.
■
е пользуйтесь режимом
одогрева длЯ разогреваниЯ
еды.
■
астое открывание крышки в
режиме одогрева может
привести к переполнению
влагосборника. братите на это
внимание и выливайте его по
мере наполнениЯ.
ажмите кнопку одогрев/ыкл., чтобы выключить подогрев.
8
бесточивайте неработающий прибор.
9
ажимаЯ кнопку еню, установите курсор у программы лов
(лампочка индикатора на кнопке тарт — мигает).
речка
лов
16:40
Panasonic SR-TMH10 ремонт/чистка.
08:58
Мультиварка Panasonic SR-TMH18LTW
07:56
Обзор мультиварки Panasonic SR-TMH18 своими словами!
04:40
Молочная каша в мультиварке Panasonic SR TMH10
07:39
Рассыпчатый плов в мультиварке Panasonic 18
05:48
Мультиварка PANASONIC SR TMH18 — подробная инструкция
09:43
Картофель с мясом запечённый в мультиварке Панасоник SR-TMH18
Нажмите на кнопку для помощи
PANASONIC
Loading…
S
- SR-PS508
- SR-PS608
- SR-RE151
- SR-RE181
- SR-SAT1022
- SR-SAT1823
- SR-SH
- SR-SH103
- SR-SH10RN2
- SR-SH10XP4
- SR-SH15PA3
- SR-SH15PS4
- SR-SH15PW2
- SR-SH15RP5
- SR-SH15XP4
- SR-SH183
- SR-SH18RP5
- SR-SH18XP3
- SR-SJ10PRO
- SR-SJ18P3
- SR-SJ1OP
- SR-SPX1032
- SR-SPX108
- SR-SPX1832
- SR-SPX188
- SR-SSS1052
- SR-SSS185
- SR-SX103
- SR-SX183
- SR-TE10N4
- SR-TE10NVO
- SR-TE15N4
- SR-TE15NVO
- SR-TE15PS3
- Sr-te15pw2
- SR-TE18N5
- SR-TEG109
- SR-TEG186
- SR-TEJ10
- SR-TEJ18
- Sr-tel183
- sr-tem10
- sr-tem18
- Sr-tmb105
- SR-TMB18
- SR-TMG10
- SR-TMG18
- SR-TMH105
- SR-TMH102NTW
- SR-TMH10ATW
- SR-TMH185
- SR-TMH182HTW
- SR-TMH18 LTW
- SR-TMH5013
- SR-TMJ1814
- SR-TMJ181 BTW
- SR-TMJ5014
- SR-TML500
- SR-TML510
- SR-TML510LTQ
- SR-TMS520
- SR-TMX5308
- SR-TMZ540
- SR-TMZ540KTQ
- SR-TMZ550
- SR-TP1842
- SR-UH36N5
- SR-W06N2
- Sr-w06na4
- Sr-w06pa2
- Sr-w06pc5
- Sr-w06pd2
- Sr-w06sxp3
- SR-W10FGE
- Sr-w10na3
- SR-W10NAWVA2
- Sr-w10sxn3
- Sr-w10sxp3
- Sr-w15fp3
- Sr-w15fsp2
- Sr-w15pc3
- SR-W18FDP
- Sr-w18fsp2
- SR-W18FSPW
- SR-W18FSXP
- Sr-w18fxp2
- SR-W18GS2
- SR-W18HSN
- Sr-w18hsxp2
- Sr-w18na2
- Sr-w18pa2
- Sr-w18pb4
- SR-W18PB-S
- SR-W18SXP
- SR-W22FG
- SR-W22GS
- SR-Y18FG
- sr-y22fgj
- sr-yb05
- Sr-ybo5
Loading…
Loading…
Nothing found
SR-TMH18
Operating Instructions Manual
32 pgs880.47 Kb0
User Manual
58 pgs9.57 Mb0
User Manual
30 pgs2.75 Mb0
User Manual [ru]
56 pgs6.09 Mb0
User Manual [ru]
30 pgs9.68 Mb0
Table of contents
Loading…
…
PANASONIC User Manual
Specifications and Main Features
Frequently Asked Questions
User Manual
Loading…
+ 40 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.
Buy points
Upload your manuals
Старая добрая классика
на фоне современных тенденций
Мультиварка Panasonic SR-TMH18 — классическая модель, с которой многие начали знакомство с этим типом устройств. О ее популярности недвусмысленно говорит число отзывов на Яндекс.Маркете: 820 оценок и около 250 отзывов, причем 175 из них — 5-звездочные. Сама компания Panasonic называет эту мультиварку «продукт года 2012», а пользователи даже посвящают ей стихи (увы, автора этого шедевра найти не удалось):
Подруга дней моих суровых,
Мультяшка милая моя!
И днем, и ночью ты готова
Отменно накормить меня!
Ты вкусный супчик приготовишь,
Поджаришь рыбку и рагу.
И на десерт семье любимой
В тебе пирог я испеку.
Любое блюдо — просто чудо!
За все тебе хвала и честь!
И от души скажу спасибо
За то, что ты на свете есть!
Такая популярность данной модели привела к тому, что в интернете можно найти множество рецептов, адаптированных именно под эту мультиварку (существуют специальные разделы на форумах, отдельная группа Вконтакте и т. п.), а это значит, что при желании приготовить что-то этакое, долго искать не придется.
Технические характеристики модели
| Общие характеристики | |
| Производитель | Panasonic |
| Наименование модели | Panasonic SR-TMH18 |
| Тип | мультиварка |
| Потребляемая мощность | 670 Вт |
| Материал корпуса | пластик, нерж. сталь |
| Цвет корпуса | белый, металлик |
| Объем чаши | 4,5 л |
| Материал чаши | алюминиевый сплав |
| Покрытие чаши | тефлоновое |
| Гарантия производителя | 12 месяцев |
| Управление | |
| Тип управления | электронное |
| Тип кнопок | псевдосенсорные |
| Дисплей | ЖК, черно-белый |
| Поддержание температуры | 12 ч |
| Отложенный старт | 13 ч |
| Индикаторы | включения/подогрева |
| Дополнительные функции | |
| Съемный паровой клапан | |
| Контейнер для сбора конденсата | |
| Масса и габариты | |
| Размеры (Ш×В×Г) | 27,6×27,4×27,5 см |
| Вес | 2,8 кг |
Комплектация
Внешний вид коробки выполнен в классическом стиле: фирменный синий цвет Panasonic отлично сочетается с серым корпусом мультиварки и красочными фотографиями приготовленных блюд. Сразу видно: перед нами устройство серьезной компании, которая не прибегает к аляповатым картинкам в попытке привлечь внимание покупателя.
Открыв коробку, внутри можно обнаружить:
- саму мультиварку;
- контейнер-пароварку;
- мерную чашу;
- пластиковую ложку-черпак;
- инструкцию с небольшим количеством рецептов;
- сетевой шнур.
Как видно из списка, комплектация мультиварки минимальна: все необходимое и ничего лишнего. Более того, в разделе «аксессуары» на официальном сайте компании Panasonic можно обнаружить лишь книги с рецептами (каждая по 990 рублей) и запасную чашу стоимостью 1090 рублей. За невысокую стоимость запасных чаш компанию можно похвалить, а вот за то, что заставляют приобретать книги с рецептами отдельно — никак нельзя. По нашему убеждению, мультиварка, как устройство, которое позволяет готовить с минимальным привлечением человека, должна комплектоваться книгой с максимальным числом рецептов, а не заставлять пользователя изучать форумы в то время, когда он хочет быстро и легко получить готовый обед или ужин. Конечно, минимальный набор рецептов приведен в инструкции, однако уже через неделю активного использования устройства возникает желание попробовать что-то еще.
Корпус мультиварки выполнен из белого пластика и пластика, стилизованного под металл. На верхней крышке расположен клапан выпуска пара, сбоку — контейнер-влагосборник и держатель для черпака. Ручки для переноски у мультиварки не предусмотрено, равно как и специальных щипцов для извлечения чаши. Поэтому сразу приготовьте прихватки для горячей посуды.
С внутренней стороны крышки находится резиновый уплотнитель, обеспечивающий плотное прилегание, сама крышка неразборная. Качество сборки — твердая пятерка.
Управление устройством осуществляется с помощью пяти псевдосенсорных кнопок, покрытых защитным пластиком и черно-белого жк-дисплея. Нажимаются кнопки легко, срабатывают четко. Нажатия сопровождаются звуковым сигналом. Опять же, все строго, ничего лишнего.
Чаша объемом 4,5 литра выполнена из алюминия и покрыта изнутри достаточно нежным антипригарным покрытием (тефлон). Обращаться с ней нужно крайне осторожно, поскольку поцарапать покрытие очень легко, даже с помощью прилагаемой пластмассовой ложки. Поскольку альтернативных чаш для данной модели не предусмотрено, в мультиварку придется закладывать полностью подготовленные (предварительно перемешанные) продукты.
Подготовка к использованию
Перед первым использованием рекомендуется прокипятить в мультиварке воду с половиной лимона для устранения технического запаха. В остальном же устройство полностью готово к работе.
Управление
В SR-TMH18 предусмотрено 6 программ, три из которых: «Гречка», «Плов», «Молочная каша» являются автоматическими (т. е. не подразумевают установки произвольного времени приготовления). Функция отложенного старта также доступна только для этих программ, так что порадовать себя с утра свежеипеченной шарлоткой не получится. Для этого придется, как минимум, проснуться за час до завтрака чтобы нажать на кнопку запуска программы.
Время работы программ таково:
- Гречка — 30-40 минут (также подходит для варки риса, перловки и других круп);
- Плов — 1 час;
- Молочная каша — 1 час;
- Выпечка — 20-65 минут;
- Тушение — 1-12 часов;
- Варка на пару — 1-60 минут.
Таймер отложенного запуска позволяет установить значение до 13 часов с интервалом в 30 минут.
Функция подогрева включается автоматически по завершении работы любой программы и длится до 12 часов, что не всегда удобно: например, после окончании работы программы «Выпечка» было бы логичным выключить подогрев, чтобы избежать возникновения конденсата внутри мультиварки (или не пересушить кекс или шарлотку, если, например, вам пришлось срочно уйти из дома). Кстати, режим подогрева нельзя использовать непосредственно для разогревания пищи, он годится только для поддержания температуры уже готового блюда. Зато для разогревания подойдет режим «Тушение», нужно только приноровиться и понять, какое время нужно выставить на таймере.
У работы программ есть еще несколько особенностей, на которые следует обратить внимание. Например, если выпечка не пропеклась за установленное время, то вам не удастся добавить 10 минут к времени приготовления. Придется заново запускать программу «Выпечка» и самостоятельно следить за временем (или установить сразу 20 минут, что может быть слишком много). Аналогично с тушением — «дотушить» блюдо можно либо как минимум за час, либо под личным контролем процесса. Также в некоторых программах (например, «Гречка») таймер обратного отсчета появляется только в конце приготовления (за 8 минут до конца). Мы, конечно, понимаем, что мультиварка каким-то образом следит за процессом приготовления и автоматически регулирует время работы программы, однако хотелось бы хотя бы примерно представлять, сколько осталось ждать.
В остальном к работе автоматических программ никаких нареканий нет. Управление устройством осуществляется на интуитивно понятном уровне. По окончании работы мультиварка издает громкий звуковой сигнал, не услышать который вряд ли удастся. Сразу видно, что над разработкой интерфейса работали профессионалы.
Книга рецептов
В прилагаемой к мультиварке инструкции можно найти следующую информацию:
- таблица соотношений объемов круп и воды;
- таблица соотношений веса мяса/курицы, воды, овощей для программы «Плов»;
- таблица, позволяющая приготовить молочную кашу из пшена, овсяной крупы и риса;
- таблица времени приготовления на пару различных продуктов (пельмени, манты, котлеты, филе, рыба, овощи, творог и т. д.).
Также для каждого из режимов приведено несколько рецептов (всего 16 штук) — не так-то и много. Конечно, это с лихвой компенсируется числом рецептов, которые можно найти в интернете, однако, повторимся, не всегда у потребителя есть желание и возможность изучать форумы.
Тестовые блюда
В качестве тестирования мы решили приготовить следующие блюда:
- Рис;
- Рисовая каша с чесноком;
- Апельсиновая шарлотка;
- Рисовая запеканка с мясным фаршем;
- Сациви из курицы.
Рис
Приготовление круп — одна из основных задач любой мультиварки. Поэтому мы решили проверить, как Panasonic SR-TMH18 справится с варкой риса, и насколько автоматическая программа подоходит для этого. Поместив в чашу мультиварки рис басмати, выбрав программу «Гречка» и подождав 30 минут, мы получили отличный рассыпчатый и вкусный рис. Воды в чаше мультиварки не осталось, а рис оказался приготовлен именно таким, каким он должен быть. Также стоит отметить, что этот режим отлично подошел для приготовления риса для суши и роллов. Ставим твердую пятерку.
Рисовая каша с чесноком
Рисовая каша с добавлением целой неочищенной головки чеснока и 100 граммов сливочного масла готовилась час на программе «Молочная каша». Рис в результате оказался пропитан маслом и чесночным ароматом. Сам чеснок размягчился и также оказался очень вкусным. Данный рецепт можно рекомендовать в качестве гарнира, а мультиварка в очередной раз подтвердила, что автоматические программы, работающие по неизвестным алгоритмам, и в самом деле следят за процессом приготовления, иначе как можно объяснить, что один и тот же рис может готовиться и 30 минут, и целый час?
Апельсиновая шарлотка
Нашим следующим экспериментом стала апельсиновая шарлотка — стандартная шарлотка из яиц, муки и сахара, в которую вместо яблок закладывются кусочки порезанных апельсинов и апельсиновая цедра (для более яркого вкуса). Надо сказать, что данное блюдо нам настолько понравилось, что мы готовили его несколько раз. В результате выяснилось, что в некоторых случаях (видимо, в зависимости от того, насколько сочные были апельсины) приходится допекать шарлотку сверх стандартных 65 минут. Мы отлично понимаем, что в духовке такая же шарлотка была бы готова за 30 минут, однако не можем ставить это в укор мультиварке: ведь все они выпекают достаточно долго. Тем более, что результат превзошел наши ожидания. Апельсиновая шарлотка — действительно вкусная штука.
Рисовая запеканка с мясным фаршем
Еще одно блюдо, которое готовится на программе «Выпечка» — рисовая запеканка с мясным фаршем. Это единственный рецепт не десертного блюда на этой программе, приведенный в инструкции. В соответствии с рецептом, мы предварительно сварили рис, обжарили лук и фарш на сковороде, а также смешали рис с массой из яиц и сметаны. В общем, проделали достаточно много работы. Результатом оказалась довольно странная субстанция, которая наотрез отказывалась держать форму и в итоге больше всего напоминала обычную рисовую кашу с пожаренным фаршем. Конечно, мультиварка не испортила продукты, однако, как нам кажется, такой результат можно получить, затратив куда меньше усилий и времени.
Сациви из кур
Данный рецепт готовится на программе «Тушение», на которой, как известно, практически невозможно испортить блюдо. Зато можно поговорить о том, насколько результат соответствует данному ему названию. Сочетание всех компонентов сациви — куриных грудок, большого количества лука, перемолотых грецких орехов, кинзы и нужных специй привело к рождению блюда, которое более корректно было бы назвать «типа сациви». Впрочем, вкус у курицы, тушенной с луком и специями, оказался весьма приличным. Этому блюду можно смело поставить твердые четыре балла с большим плюсом.
Уход за мультиваркой
В уходе Panasonic SR-TMH18 мало отличается от других моделей. Хоть чашу и не рекомендуется мыть в посудомоечной машине, это не создает каких-либо сложностей — ее достаточно протереть мягкой губкой с моющим средством. Кстати, производитель рекомендует мыть чашу сразу же после приготовления блюд с использованием специй и приправ. Видимо, есть опасения, что антипригарное покрытие впитает запах.
Клапан выпуска пара и контейнер для конденсата снимаются и устанавливаются мгновенно. Поэтому на мытье всех компонентов по окончании приготовления еды потребуется не больше 5 минут. Единственный недостаток конструкции заключается в том, что не очень удобно отмывать внутреннюю сторону крышки при ее загрязнении. Впрочем, в большинстве случаев достаточно просто протереть ее влажной губкой.
Кстати, мы бы порекомендовали не пользоваться стандартной пластмассовой лопаткой, а приобрести силиконовую, которая гарантированно не поцарапает чашу.
Общие выводы
Panasonic SR-TMH18 — простое и надежное устройство, которое идеально подойдет для ежедневного использования. Судя по всему, именно за это его и любят пользователи, и именно поэтому данная мультиварка стала по-настоящему народной моделью. Она успешно справляется со всеми основными функциями, причем делает это, не утруждая пользователя сложным выбором: в простом интерфейсе не запутается даже пожилой человек или ребенок, а начать пользоваться мультиваркой можно, даже не читая инструкции.
Нам представляется, что основные пользователи Panasonic SR-TMH18 — не любители кулинарных экспериментов (они, пожалуй, предпочтут более современную и сложную модель, имеющую расширенные возможности), а, скорее, люди, которые просто хотят стабильной и качественной работы и максимальной экономии времени. На сегодняшний день данную модель можно назвать несколько устаревшей — впрочем, практически все ее недостатки можно отнести к программной части и недостаточно подробной инструкции. Но нет худа без добра. Сочетание этих факторов приводит к тому, что обладатели мультиварки с энтузиазмом изобретают собственные рецепты и делятся своим опытом относительно того, как они жарят на режиме «Выпечка» или варят супы на программе «Тушение».
Плюсы
- Высокое качество материалов и высокое сборки;
- Большое число рецептов в интернете;
- Простота в управлении.
Минусы
- Невозможно заранее отключить режим подогрева;
- Легко царапающаяся чаша;
- Мало рецептов в прилагаемой инструкции.