Розетка с таймером rev 25010a инструкция

Инструкция по эксплуатации механического таймера с суточной программой

Картинка с сайта: ezidri.ru

Механический таймер REV Ritter на 24 часа и 48 включений для управление бытовыми электроприборами по расписанию.

Программирование

Установка требуемого времени включения производится при помощи сегментов, расположенных под кольцом. Сначала поднимите все сегменты вверх, затем прижмите вниз сегменты, соответствующие времени, на которое Вы хотите установить включение приборов (например, осветительных ламп).

Пример: Освещение должно быть включено в 20 час. и вновь выключено в 24 час. Прижмите вниз сегменты, расположенные между цифрами 20 и 24. Таким образом могут быть одновременно установлены несколько вариантов времени включения.

Настройка времени

1. Задайте таймеру текущее время суток.
2. Поверните кольцо вправо таким образом, чтобы стрелка указывала на точное время суток. Как только таймер будет подключен к розетке, кольцо начнёт вращаться, а стрелка постоянно будет указывать точное время суток.

Кольцо совершает полный оборот в течение 24 часов. Работа таймера прекращается в случае, если штекер вынут из розетки, поэтому, если впоследствии Вы вновь захотите использовать таймер, произведите повторную установку времени.

Применение: 1. Проверьте, установлен ли таймер на точное время, и включите таймер в розетку. 2. Вставьте в розетку таймера штекер прибора (например, лампы), который должен быть включен в нужное время. Прибор может работать только при условии его включения.

Внепрограмное включение

На боковой стороне таймера расположен переключатель, с помощью которого может производиться непосредственное включение прибора, независимо от программы включения. При помощи данного переключателя Вы можете также проверить, включен ли прибор. Выключатель в положении «вниз» — работает таймер, выключатель в положении «вверх» — розетка работает напрямую.

Технические данные

• Напряжение 220 — 240 V ~ / 50 Гц
• Коммутационная способность — не более 3500 Вт / 16 А
• Коммутационный интервал — 30 мин
• Индукционная способность — не более 460 ВА / 2 А

Гарантийные условия

Гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня продажи изделия.

В течение гарантийного срока устраняются бесплатно:

• повреждения, возникшие из-за применения изготовителем некачественного материала;
• дефекты сборки, допущенные по вине изготовителя.

Гарантия не распространяется:

• на механические повреждения и повреждения, вызванные воздействием агрессивных сред и высоких температур, а также наступившие вследствие неправильного хранения;
• на изделия с неисправностями, возникшими вследствие неправильной эксплуатации, применения изделий не по назначению, а также нестабильности параметров электросети;
• на сменные детали (лампочки);
• естественный износ изделий (износ механических деталей, сильное внешнее или внутреннее загрязнение);
• на изделия, вскрывавшиеся и подвергавшиеся ремонту или конструктивным изменениям в течение гарантийного срока не уполномоченной на это фирмой или лицами и организациями.

Заказать таймер механический суточный можно в нашем интернет-магазине.

Таймер Ezidri механический суточный

Механический суточный таймер REV-25010 предназначен для регулировки времени работы техники и может использоваться с любой бытовой техникой мощностью до 3500 Вт. Таймер можно запрограммировать таким образом, чтобы он самостоятельно включал и выключал прибор. 

Таймер выпущен немецкой компанией REV Ritter GmbH, специализирующейся на выпуске электрооборудования. Фирма производит инновационные разработки и смарт-решения для дома, направленные на максимальный комфорт потребителя.

Как пользоваться механическим таймером REV-25010

Важно: в упаковке таймер идет с опущенными (вдавленными) лепестками во избежание их повреждения при транспортировке. Перед началом пользования требуется поднять все имеющиеся лепестки (кнопки черного цвета вокруг циферблата), а затем устанавливать нужные интервалы работы.

• Включите таймер в розетку, а к нему подключите ту технику, время работы которой собираетесь контролировать.
• Сбоку на таймере имеется переключатель (красного цвета) на программный/внепрограммный режим работы. Когда Вам необходимо, чтобы таймер работал, переведите переключатель в программный режим (вверх). Если Вы хотите, чтобы техника работала без таймера, переведите переключатель во внепрограммный режим (вниз).
• Установите стрелку на круглом переключателе таймера напротив числа, соответствующего текущему времени.
• Лепестки (вокруг переключателя) опустите в том интервале, в течение которого необходимо, чтобы техника была включена. Например, Вам требуется, чтобы дегидратор включался с 10 до 14 часов, а затем с 16 до 18 часов. Значит, опустите все лепестки между цифрами 10 и 14, 16 и 18. Остальные оставьте поднятыми. Таймер включится и выключится в установленное Вами время.

В нашем магазине Вы можете не только купить механический суточный таймер REV, но и получить его в подарок (например, при покупке сушилки Ezidri Ultra FD1000)

Вы можете посетить нас в Москве и сами выбрать все необходимые для дома полезные мелочи или кухонную технику для приготовления здоровой пищи.

Мы являемся официальными дилерами отдельных брендов продукции и можем предложить ее Вам с гарантией производителя.

Все товары сертифицированы, безопасны, разрешены к продаже на территории России. Консультанты отлично знают ассортимент и обязательно помогут Вам выбрать технику, делающую приготовление полезных блюд приятным и легким. Доставляем покупки в любой уголок РФ, принимаем удобные для Вас формы оплаты.

Картинка с сайта: manualmachine.com

BEDIENUNGSANLEITUNG

DE

OPERATING INSTRUCTIONS

GB

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

HU

INSTRUCCIONES DE USO

ES

NL

GEBRUIKSAANWIJZING

SE

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

FI

DE

Die sich am Rand der Drehscheibe befindlichen schwarzen
Schaltstifte sind bei Auslieferung alle nach unten gedrückt,
also im eingeschalteten Zustand. Ziehen Sie bitte alle
Schalter nach oben. Pfeil auf Tageszeit drehen, für die zu
schaltende Zeit die Schaltstifte nun nach unten drücken.

1. Programmrad in Pfeilrichtung nach rechts drehen, bis
Markierungsdreieck mit der aktuellen Tageszeit über­einstimmt.

2. Programmierung: Seitlichen Schiebeschalter in
I-Stellung bringen. Die Schaltstifte am Rande der
Drehscheibe (jeder steht für 30 Minuten Schaltzeit)
betätigen. EIN: Schaltstifte unten, AUS: Schaltstifte
oben. Seitlichen Schiebeschalter in -Stellung bringen.

3. Schiebeschalter: I = Dauerbetrieb  = Programmierung
aktiv

GARANTIE

Dieses REV-Produkt durchläuft während der Fertigung
mehrere, nach neuesten Techniken aufgebaute
Prüfstationen. Sollte dennoch ein Mangel auftreten, leistet
REV im nachfolgenden Umfang Gewähr:

1. Die Dauer der Garantie beträgt 24 Monate ab dem
Kaufdatum.

2. Das Gerät wird von REV entweder unentgeltlich
nachgebessert oder ausgetauscht, wenn es innerhalb
der Gewährleistungspflicht nachweisbar wegen eines
Fertigungs- oder Materialfehlers unbrauchbar wird.

3. Die Haftung erstreckt sich nicht auf Transportschäden
sowie auf Schäden, die durch fehlerhafte Installation
entstehen.

BRUKSANVISNING

NO

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GR

KULLANIM KILAVUZU

TR

MANUAL DE INSTRUÇÕES

PT

SI

NAVODILA ZA UPORABO

HR

UPUTE ZA UPORABU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RU

NOTKUNARLEIÐBEININGAR

IS

DARBINĀŠANAS NORĀDĪJUMI

LV

KASUTUSJUHEND

EE

REV Ritter GmbH

Frankenstr. 1-4
D-63776 Mömbris
www.rev.biz

4. Wird innerhalb von 6 Monaten nach Nichtanerkennung
des Haftungsfalles durch REV kein Widerspruch
eingelegt, verjährt das Recht auf Nachbesserung.

5. Im Gewährleistungsfall ist das Gerät zusammen mit dem
Kaufbeleg und einer kurzen Mangelbeschreibung an den
Händler oder REV zu senden.

6. Ohne Garantienachweis erfolgt Nachbesserung
ausschließlich gegen Berechnung.

WEEE-ENTSORGUNGSHINWEIS

Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß
europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten Abfall
gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern
weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.
Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen dafür,
dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr nutzen, in die hierfür
vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.
RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN
PARLAMENTS UND DES RATES vom 04. Juli 2012 über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
Technische Änderungen vorbehalten.

11. 15

Картинка с сайта: manualmachine.com

GB

1. Turn the programming wheel clockwise in the direction of
the arrow until the triangle marker corresponds with the
current time of day.

2. Programming: Move the slide switch at the side into
position I. Push the switching pins on the edge of the
dial (one represents 30 min.), ON: toggle down,
OFF: toggle up. Move the slide switch at the side into
position .

3. Slide switch: I = continuous operation = programming
on

WARRANTY

During manufacturing this REV product is passed through
several quality testing station which are set up with newest
technology. Should nevertheless a defect arise, REV offers
a warranty to the following extent:

1. The duration of the warranty is 24 months after the date
of purchase.

2. The unit is either repaired or replaced by REV free of
charge or if it can be shown that it has become unusa
ble during the warranty period due to a manufacturing
or material defect.

3. The liability does not cover transport damages or
dama ged incurred through defective installation.

4. If REV repudiates the warranty claim and no objection is
made within 6 months, the right to repair becomes
timebarred.

5. In a warranty case the unit must be sent to the dealer
or REV together with the sales slip and a short
description of the defect.

6. If there is no proof for a warranty liability being in
place, any repair carried out will be invoiced.

WEEE-REFERENCE OF DISPOSAL

In accordance with European defaults used electrical and
electronics devices may no more be given to the unsorted
waste. The symbol of the waste bin on wheels refers to the
necessity of separate collection. Please help with environ­mental protection and see to it that this device is given to
the for this purpose designated systems of waste sorting if
you do not use it any longer. GUIDELINE 2012/19/EU of the
EUROPEAN PARLIAMENT AND the COUNCIL of July 04th
2012 about electrical and electronics old devices.

FI

1. Ohjelmointikehää kierretään nuolen suuntaan oikealle,
kunnes kolmiomerkki täsmää ajankohtaisen kellonajan
kanssa.

2. Ohjelmointi: Sivussa oleva liukukytkin viedään
I-asentoon ja keinuvipu painetaan halu tun kytken
täajan kohdalta alaasentoon. Paina kiertolevyn
reunassa olevia mustia kynsiä (yksi kynsi vastaa
30 minuuttia). PÄÄLLE: kytkintappi ylhäällä,
POIS: kytkintappi alhaalla Lopuksi sivussa oleva liuku
kytkin viedään -asentoon.

3. Liukukytkin: I = kestokäyttö = ohjelmointi aktivoitu.

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUN
HÄVITTÄMISOHJEET

Käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa Euroopan
unionin määräysten mukaan enää hävittää lajittelemat­tomien jätteiden mukana. Pyörissä oleva jätetynnyrin
merkki osoittaa lajittelun välttämättömyyden. Suojele
ympäristöä ja huolehdi siitä, että käytöstä poistetut laitteet
lajitellaan hävitettäviksi oikein. Sähkö- ja elektroniikkalai­teromua koskeva 04. heinäkuu 2012 annettu EUROOPAN
PARLAMENTIN JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON
DIREKTIIVI 2012/19/EU.

SI

1. Programsko vrtljivo okroglo stikalo vrtite v desno kot
kaže puščica, dokler oznaka v obliki trikotnika ne
sovpada s trenutnim točnim časom.

2. Programiranje: Stransko pomično stikalo namestite na
položaj I. Čepke ob robu vrtljivega kroga za nastavitev
želenega časa vklopa (en čepek predstavlja 30 minut),
VKLOP: Stikalo navzgor, IZKLOP: Stikalo navzdol.
Stransko pomično stikalo namestite na položaj .

3. Pomično stikalo: I = neprekinjeno delovanje  = izbran
program je aktiviran.

WEEE-NAVODILA ZA RAVNANJE Z ODPADNO
ELEKTRIČNO IN ELEKTRONSKO OPREMO

V skladu s predpisom Evropske Unije, odpadne električne
in elektronske opreme ne smemo odlagati med nesortirane
odpadke. Simbol smetnjaka na kolesih prikazuje nujnost
ločenega zbiranja odpadkov.
Pomagajte tudi vi varovati okolje in poskrbite, da boste
naprave, ki jih ne potrebujete več, odložili na za to
predvidene sisteme ločevanja odpadkov.
DIREKTIVA 2012/19/EU EVROPSKEGAPARLAMENTA
IN EVROPSKEGA SVETA z dne 04. 7. 2012 o odpadni
električni in elektronski opremi.

Описание

При покупке пурифайера или кулера для воды, скидка на таймер 50%

Таймер включает и выключает подсоединенный к нему прибор по составленному расписанию.

Есть возможность создать расписание работы электроприбора с точностью до минуты на каждый день недели.
Максимум 140 вкл / выкл в неделю.
Минимальный интервал настройки составляет 1 минуту.
12 или 24 часовое отображение времени.
Удобная настройка с ежедневным, еженедельным программированием и программированием на выходные дни.
Max 1800 W.
8(2)A 
Размеры: 60 х 105 х 70 мм
Вес: 0.02 кг

Подробнее о таймерах

Вложенная инструкция слишком замудренная.
Альтернативный вариант инструкции:

Чтобы включить таймер надо нажать на «утопленную» кнопку reset (можно воспользоваться карандашом или ручкой).

1. Удерживаем кнопку CLOCK около 3 сек. и выбираем 12 (PM) или 24 (пусто) часовой режим отображения времени.
2. Удерживаем кнопку SET около 3 секунд и выбираем кнопками «+» и «-» день недели, часы и минуты. Кнопку SET используем для перехода на следующее значение.
3. Кнопкой ON/OFF выбираем значение AUTO — работа по таймеру.
4. Нажимаем кнопку «+» и программируем режим №1 на включение (слева на экране выбираем «1on» — нажимаем на «+» или «-» пока не появится «1on»). Теперь нажимаем SET, кнопками «+» и «-» выбираем отображение всех дней недели на экране. Затем кнопкой SET переходим на время, и устанавливаем его (это будет время включения).
5. Нажимаем кнопку «+» и программируем режим №1 на выключение (слева на экране выбираем «1off» — нажимаем на «+» или «-» пока не появится «1off»). Теперь нажимаем SET, кнопками «+» и «-» выбираем отображение всех дней недели на экране. Затем кнопкой SET переходим на время, и устанавливаем его (это будет время выключения).
6. Нажмите кнопку CLOCK чтобы выйти из режима настройки. Таймер готов к работе!

Картинка с сайта: coolertorg.ru

Картинка с сайта: coolertorg.ru

a:2:{s:4:»TEXT»;s:48:»Нал, Безнал, Карты. Без %. Самовывоз без доплат.»;s:4:»TYPE»;s:4:»HTML»;}

Отзывы —
7

Написать отзыв