Модель 166XL
КОМПРЕССОР
ГЕЙТ
Руководство по эксплуатации
Компрессор/гейт dbx 166XL 2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
Меры предосторожности
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электротоком не снимайте кожух (заднюю стенку) прибора. Внутри корпуса
отсутствуют какие-либо регулировки, доступные пользователю. Обслуживание изделия должно
осуществляться квалифицированным специалистом. Во избежание поражения электротоком не
подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.
Данный символ, вне зависимости от того, где он изображен, предупреждает о наличии опасного напряжения
внутри корпуса прибора.
Данный символ, вне зависимости от того, где он изображен, предупреждает о необходимости обращения к
данному Руководству по эксплуатации. Перед началом эксплуатации внимательно изучите Руководство.
Перед началом эксплуатации внимательно изучите все указания по безопасности и настоящее Руководство.
Соблюдение инструкций:
Необходимо строго соблюдать все инструкции, приведенные в данном Руководстве.
Вода и влага:
Запрещается эксплуатация устройства вблизи воды (например, около раковин, моек, емкостей для стирки, в сырых
подвальных помещениях или вблизи плавательных бассейнов).
Вентиляция:
Устройство следует устанавливать таким образом, чтобы обеспечить надлежащую естественную вентиляцию.
Запрещается устанавливать аппарат на диваны, прикроватные коврики или тому подобные поверхности – это может
привести к блокированию вентиляционных отверстий. Запрещается устанавливать устройство в мебельные ниши,
книжные шкафы или на полки в условиях, не обеспечивающих надлежащую вентиляцию.
Источники тепла:
Устройство должен располагаться вдали от источников тепла — радиаторов, отопительных батарей, кухонных плит или
иных приборов, (включая усилители мощности), для которых характерно выделение тепла.
Электропитание:
Устройство следует подключать к электрической сети с напряжением и частотой, указанными в Руководстве или на
корпусе прибора.
Заземление:
Необходимо принять меры к обеспечению сохранности заземления.
Защита сетевого шнура:
Сетевой шнур должен быть проложен таким образом, чтобы исключить хождение по нему или возможность перегибов
и/или защемления посторонними предметами. Особое внимание следует обратить на состояние шнура питания, а также
его разъема, в точке подключения к устройству.
Чистка:
Устройство следует чистить исключительно средствами, рекомендованными изготовителем.
Перерывы в эксплуатации:
При длительных перерывах в эксплуатации необходимо вынуть вилку шнура из сетевой розетки.
Попадание внутрь посторонних предметов и жидкостей:
Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не допустить попадания через отверстия внутрь корпуса прибора
посторонних предметов и жидкостей.
Повреждения, требующие квалифицированного вмешательства:
Прибор должен быть направлен на осмотр квалифицированными техническими специалистами в следующих случаях:
— повреждения шнура питания или вилки;
— попадания внутрь корпуса посторонних предметов или жидкостей;
— попадания прибора под дождь;
— нарушения нормальной эксплуатации или наличия признаков явного ухудшения технических характеристик;
— падения прибора и/или повреждения его корпуса.
Техническое обслуживание:
Техническое обслуживание прибора пользователем должно осуществляться исключительно в пределах, оговоренных в
Руководстве по эксплуатации. Во всех иных случаях обслуживание изделия должно поручаться квалифицированным
техническим специалистам компании I.S.P.A.-Engineering.
2
Компрессор/гейт dbx 166XL 2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 4
ОСМОТР ПРИБОРА 4
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ 4
МЕТОДЫ ПРИМЕНЕНИЯ 8
ПОДКЛЮЧЕНИЕ 166XL К ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЕ 12
ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ 14
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 16
3
Компрессор/гейт dbx 166XL 2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
Введение
Поздравляем Вас с приобретением компрессора/гейта dbx 166XL. 166XL — двухканальный прибор с
функциями нойз-гейта, компрессии с алгоритмом OverEasy или классической компрессии с «жестким»
перегибом характеристики, с алгоритмом лимитирования PeakStop — обеспечивает полный контроль над
динамикой сигнала в студиях, системах звукоусиления и везде, где требуется удобная и качественная
обработка сигнала. Мы рекомендуем не пожалеть времени на прочтение данного руководства, так как это
позволит Вам полностью использовать возможности Вашего прибора. К его функциям относятся:
• Гейт, компрессия и пиковое лимитирование в режиме стерео или двойной моно.
• Выбор параметров OverEasy/Hard Knee — выбор между нашей знаменитой кривой компрессии
OverEasy или классической кривой компрессии Hard Knee, используемой в наших приборах dbx 160,
161 и 162.
• Схема Экспандер/Гейт — с варьируемым временем восстановления и максимальным порогом
срабатывания +15 dBu.
• Переключаемый шельфовый НЧ—фильтр (кнопка Contour) в тракте Sidechain — рекомендуется при
компрессировании смикшированного программного материала во избежание «накатывающих»
провалов по НЧ.
• Алгоритм лимитирования PeakStop — обеспечивает контроль максимального пикового уровня на
выходе 166XL, независимо от установок любых других параметров. Алгоритм лимитирования
PeakStop применяется после компрессии, гейта и других схем, включая регулировку выходной
чувствительности, поэтому он задает абсолютный лимит пиков, прежде чем они достигают выхода.
• Верное детектирование RMS-уровня — мощность звучания определяется в музыкальной манере,
подобно человеческому слуху, обеспечивая результаты лучшие, нежели пиковое или усредняющее
детектирование.
• Кнопки аппаратного системного обхода на обоих каналах позволяют аудиосигналу проходить даже
через выключенный прибор, и полезны также при сравнении обработанного и необработанного
сигналов.
• 10-сегментный светодиодный индикатор снижения чувствительности (до 30 дБ).
• Электронно-симметричные входы и выходы с джековыми и XLR-разъемами.
• Раздельные разрывы в цепи внешнего управляющего сигнала (sidechain) позволяют использовать
внешний прибор или сигнал для управления компрессией или гейтированием.
• Параметры управляются постоянным током — сигнал не проходит через какие—либо потенциометры,
что исключает какую бы то ни было возможность увеличения шума потенциометров при их износе.
Осмотр упаковки
Убедитесь, что в упаковке с 166XL имеется следующее:
• Прибор 166XL
• Сетевой шнур
• Руководство по эксплуатации
• Регистрационная карточка
Элементы управления
Лицевая панель
Секция ЭКСПАНДЕР/ГЕЙТ (EXPANDER/GATE)
Регулятор Threshold и светодиодные индикаторы Below/Above секции Экспандер/Гейт
Регулятор Threshold устанавливает уровень порога срабатывания гейта, при котором тот открывается и
позволяет проходить сигналу. Полный поворот против часовой стрелки (положение OFF) выключает гейт,
при этом сигнал проходит через него без изменений. Полный поворот по часовой стрелке приводит к
ослаблению входных сигналов ниже уровня + 15 dBu.
4
Компрессор/гейт dbx 166XL 2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
Два светодиодных индикатора Below/Above указывают отношение уровня входного сигнала к значению
порога срабатывания. Красный светодиодный индикатор Below загорается, если уровень сигнала ниже
порога срабатывания; зеленый светодиодный индикатор Above — если уровень сигнала выше порога
срабатывания.
Примечание: В приборе установлено малое время срабатывания (время, через которое сигнал
восстанавливается после ослабления) экспандера/гейта 166XL — достаточно малое, чтобы сохранить
все кратковременные пики в начале сыгранного, спетого или произнесенного звука.
Примечание: Установленный в 166XL коэффициент экспандирования составляет примерно 10:1. Такой
коэффициент способствует устранению паразитных искажений, часто присущих гейтам. Ослабление
составляет > 50 дБ.
Переключатель и светодиодный индикатор SIDECHAIN (SC Enable)
Этот переключатель включает 1/4-дюймовый джековый разъем для внешнего управляющего прибора. Если к
разъему ничего не подключено, он не оказывает никакого эффекта; однако светодиодный индикатор при
этом будет гореть, указывая на включенное состояние.
Регулятор RELEASE секции Экспандер/Гейт
Этот регулятор определяет скорость, с которой гейт закрывается после падения уровня сигнала,
поступающего на разъем INPUT или SIDECHAIN INSERT, ниже порога срабатывания. Установки SLOW
полезны для обработки шума вокала и акустических инструментов. Установки FAST полезны для ударных
(например, бочки или малого барабана), а также для устранения «протечек» других инструментов в
перкуссионные треки.
Примечание: По мере закрытия гейта скорость его закрытия (дБ/сек) увеличивается.
Кнопка и светодиодный индикатор CONTOUR
Нажатие этой кнопки делает 166XL менее восприимчивым к низким частотам, предотвращая провалы
звучания, особенно в уже смикшированном материале. В выключенном положении детектор 166XL не
зависит от частоты входящего сигнала. При нажатой кнопке загорается светодиодный индикатор CONTOUR.
Секция КОМПРЕССОР (COMPRESSOR)
Индикатор снижения чувствительности GAIN REDUCTION
Этот индикатор указывает, насколько сигнал ослаблен компрессором или гейтом.
Светодиодные индикаторы THRESHOLD
Три этих светодиодных индикатора указывают отношение входного сигнала к порогу срабатывания
компрессора. Зеленый светодиодный индикатор BELOW горит, когда входной сигнал ниже порога
срабатывания; красный светодиодный индикатор ABOVE — когда входной сигнал выше порога срабатывания.
Если включен режим компрессии OverEasy, желтый светодиодный индикатор горит при нахождении сигнала
в районе OverEasy (см. рис. 2).
Примечание: Даже при отсутствии входного сигнала, при включении или выключении прибора мигание
светодиодных индикаторов считается нормой.
Регулятор порога срабатывания компрессора THRESHOLD
Служит для установки порога срабатывания компрессии от -40 dBu (7,8 мВ rms) до + 20 dBu (7,8 мВ rms).
Установка порога срабатывания на +20 dBu предотвратит компрессирование всех пиков, кроме высочайших.
(Установка коэффициента компрессии (RATIO) 1:1 выключит компрессор, независимо от установок
регулятора порога срабатывания THRESHOLD.
В режиме жесткой компрессии (при отжатой кнопке OVEREASY), регулятор THRESHOLD задает эталонный
уровень, выше которого входные сигналы будут обрабатываться схемой изменения чувствительности 166XL
согласно коэффициенту RATIO. Входные сигналы ниже порога срабатывания будут проходить через 166XL
без обработки (за исключением фиксированных изменений выходной чувствительности — регулятор OUTPUT
GAIN). См. рис. 1.
В режиме OVEREASY (при нажатой кнопке OVEREASY) сигналы начинают постепенно активировать схему
изменения чувствительности по мере приближения к эталонному уровню порога срабатывания THRESHOLD,
и не обрабатываются полностью в манере, заданной коэффициентом компрессии RATIO, пока несколько не
превысят заданный порог срабатывания. В режиме OVEREASY нет четкой точки, в которой начинается
обработка, и установка порога срабатывания THRESHOLD соответствует точке кривой перехода вход/выход
на полпути между началом обработки и точкой, в которой эта кривая соответствует значению коэффициента
компрессии RATIO. На рисунке 2 показаны кривые компрессии OVEREASY и их соответствие светодиодным
индикаторам THRESHOLD.
Кнопка и светодиодный индикатор OVEREASY
Служит для выбора характеристики компрессии. При нажатой кнопке включается алгоритм компрессии
OverEasy. Желтый светодиодный индикатор загорается, когда сигнал находится в области OverEasy. При
отжатой кнопке 166XL действует как компрессор/лимитер с «жестким» перегибом кривой компрессии.
(Желтый светодиодный индикатор OverEasy активен только в режиме OverEasy).
В режиме «жесткого» перегиба порог срабатывания компрессора определяется как точка, выше которой
выходной уровень не равен входному уровню. См. рис. 1.
5
Компрессор/гейт dbx 166XL 2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
В режиме OverEasy порог срабатывания компрессора определяется как середина области порога
срабатывания OverEasy, как показано на рис. 2.
Регулятор коэффициента компрессии RATIO
Поворот этого регулятора по часовой стрелке увеличивает коэффициент компрессии от 1:1 (нет компрессии) до ∞ :1
(выходной уровень не увеличивается, независимо от того, насколько входной уровень превысил порог срабатывания).
Рисунок 1: Крива
компрессии с жестки
перегибом (Hard Knee)
При превышении входным сигналом эталонного уровня порога срабатывания THRESHOLD, установка данного
регулятора определяет величину в децибелах (дБ), на которую должен измениться уровень входного сигнала, чтобы
вызвать увеличение уровня в 1 дБ на выходе 166XL. Установка 2:1 определяет соотношение вход/выход, при котором
превышение сигналом порога срабатывания на 2 дБ вызовет увеличение выходного уровня на 1 дБ. Установка ?:1
указывает, что бесконечное увеличение входного уровня вызовет увеличение выходного уровня лишь на 1 дБ. Другими
словами, при превышении входным сигналом порога срабатывания выходной уровень будет постоянным.
Регуляторы времени срабатывания и восстановления ATTACK и RELEASE
Регулятор ATTACK задает время, необходимое 166XL для начала компрессии сигнала после превышения им порога
срабатывания. Диапазон — от FAST (для жесткой, довольно заметной компрессии) до SLOW (для более замедленной,
постепенной компрессии). Очень быстрое время срабатывания приведет к тому, что компрессор 166XL будет работать
как пиковый лимитер, даже несмотря на использование схемы RMS-детекции. При более медленном времени
срабатывания 166XL действует как RMS- или усредняющий компрессор/лимитер.
Регулятор времени восстановления RELEASE определяет, насколько быстро восстанавливается исходный уровень
сигнала. Диапазон значений — от FAST (компрессор практически повторяет огибающую программного материала) до
SLOW (очень плавная компрессия).
Не существует абсолютно правильного способа установить регуляторы ATTACK и RELEASE. Однако в целом
рекомендуется использовать сравнительно медленное время срабатывания и восстановления во избежание «вздохов»,
вызываемых слышимым модулированием фоновых звуков доминантным сигналом. Вместе с тем время восстановления
должно быть достаточно быстрым, чтобы избежать подавления полезного сигнала после ослабления внезапного пика
или громкой ноты. Для низких частот (например, бас-гитары), устанавливайте регуляторы RELEASE и ATTACK на 2:00 и
медленнее.
Примечание: Регуляторы RELEASE и ATTACK действуют вместе и в связи с регулятором RATIO.
Изменение установок одного регулятора может привести к необходимости изменить установки и
другого.
Переключатель и светодиодный индикатор AUTO
Этот переключатель аннулирует установки регуляторов ATTACK и RELEASE и включает пресет программно-зависимого
времени срабатывания и восстановления. В этом случае они зависят от входного сигнала и постоянно изменяются,
чтобы соответствовать его динамике. Горящий светодиодный индикатор указывает, что время срабатывания и время
восстановления автоматически регулируются в программно-зависимом режиме. Данная функция AUTO — аналог
«классического dbx-звучания» 166А, являющегося промышленным стандартом.
Регулятор выходной чувствительности OUTPUT GAIN
Регулятор служит для изменения фиксированной чувствительности (до ±20 дБ) на выходном каскаде усиления 166XL.
Регулятор OUTPUT GAIN не связан с порогом срабатывания компрессора.
Регулятор OUTPUT GAIN особенно полезен для компенсации снижения RMS-уровня, вызванного динамической
обработкой сигнала. После настройки регуляторов 166XL для достижения требуемой компрессии (гейтирования)
установите регулятор OUTPUT GAIN, чтобы добавить величину, указываемую индикатором снижения чувствительности
GAIN REDUCTION. Например, если среднее снижение чувствительности, показанное индикатором, составляет 10 дБ,
установите регулятор OUTPUT GAIN на 10 дБ для компенсации снижения уровня. Обратите внимание, что регулятор
OUTPUT GAIN расположен перед схемой PeakStop.
Примечание: Поскольку на выходе 166XL чувствительность может быть увеличена до +20 дБ, даже при
приемлемом значении входного уровня возможна перегрузка и обрезани. Например, при малом значении
коэффициента компрессии полный поворот регулятора OUTPUT GAIN может привести к тому, что
программные пики будут обрезаться выходным каскадом 166XL.
Рисунок 2: Кривая
компрессии с перегибом
OverEasy и светодиодные
индикато
ы THRESHOL
6
Loading…
-
-
#1
Всем привет, не подскажите где найти мануал на русском языке для компрессора DBX 166 xs ?
-
-
#2
Зачем? Он и на аглицком-то не особо нужен )) Что вызывает трудности?
-
-
#3
эээ… как бы так сказать какие трудности.. я вообще не имею ничего)) вот и все трудности.. хотел хоть инструкцию почитать, чтоб на подкорку хоть что-то осело, крутилки основные хоть че делают на наукообразном языке)
Уже нарыл в нете, что инструкция такая же как и на DBX 166 XL, скачал уже.
-
-
#4
эээ… как бы так сказать какие трудности.. я вообще не имею ничего)) вот и все трудности.. хотел хоть инструкцию почитать, чтоб на подкорку хоть что-то осело, крутилки основные хоть че делают на наукообразном языке)
http://long.ru/articles/dyn/index.html
После изучения этого материала в голове должны появиться базовые знания, после которых и 166-й не страшен.
-
-
#5
Вам нужна не инстукция, если нет опыта работы с компрессорами, а понимание сути процесса. Почитайте информацию о динамической обработке на этом форуме, или на молайне, или на сайте Михаила Лонга. Принцип управления любым компрессором или гейтом не шибко зависит от модели или производителя.
-
-
#7
Спасибо большое! Буду изучать!
-
-
#9
Здравствуйте! Пользуемся этим компрессором на радио. Как правильно настроить. И вообще правильно ли мы делаем поставив этот компрессор перед передатчиком. То есть сначала звук идёт на компрессор потом передаётся на передатчик. Буду благодарен за ответ.
-
-
#10
@Simo, для радио имхо лучше эфирный проц
-
-
#11
если все варится в компе, то еще лучше эфирный софтовый проц, например Sonos4 или его реинкорнация RadioOptimizer
.. dbx тоже у меня имеется, когда комп на обслуживании, на прау минут можно через него сигнал гнать 
…а Сонос классный, там все , что только можно придумать, в т.ч. (( rds
-
-
#13
@Simo, для радио имхо лучше эфирный проц
А пока возможности нет. Можно как нибудь правильно установить. Может мы что то не правильно настроили? Когда идут песни все нормально, но вот как голос ведущих начинается пшикание.
-
-
#14
Simo
Хуже нет ничего идеи , ставить dbx166 на эфир , особенно перед передатчиком
Скачайте хоть Stereotool или breakaway broadcast processor , да простят меня модераторы )
-
-
#15
ОГРОМНОЕ СПАСИБО . СКАЧАЛИ БРЭКЭВЕЙ НО ЧЕРЕЗ 12 — 14 ЧАСОВ Сбрасывает. И звук становится каким то другим. Может в настройках не разбираемся.
DBX 166XS – Двухканальный компрессор и гейт/экспандер. Он позволяет добавить данные инструменты обработки к вашему живому выступлению, либо же студийной работе, что даст больший контроль над динамикой.
Компрессия в звуковой цепи дает возможность сглаживать неровности уровней, добавить сустейн гитары и сделать более сочным звук ударных. Это также позволяет легко вывести вокал на передний план, добавляя больше ясности и четкости исполнению. Лимитер PeakStop обеспечивает уверенную защиту дорогостоящей звукоусилительной аппаратуры и акустических систем от переходных процессов и пиковых уровней звука.
Запатентованная технология сжатия в dbx 166XS под названием OverEasy обеспечивает плавное и мелодичное исполнение – в то время как управление атакой и релизом в схеме AutoDynamic улучшают звук так, как это только возможно. Устройство может работать в режимах стерео или двойного моно, предлагает режим True RMS Power Summing для стерео, а также высококачественные балансные входы/выходы на XLR и 1/4″ TRS Jack. На борту также можно найти отдельные светодиодные блоки для отображения снижения уровня сигнала, порога компрессии и гейта. Есть и инсерты сайдчейна для каждого канала и возможность выбора операционного уровня между +4 дБ и -10 дБ.
Особенности компрессора/лимитера dbx 166XS
- Двухканальный компрессор/гейт/экспандер
- Запатентованная технология сжатия под названием OverEasy
- Отдельные светодиодные блоки для отображения уровня снижения сигнала, порога компрессии и гейта
- Инсерты сайдчейна для каждого канала
- Схемотехника AutoDynamic
- Лимитер PeakStop
- Возможность выбора операционного уровня между +4 дБ и -10 дБ
- Балансные входы/выходы на XLR и 1/4″ TRS Jack
Характеристики компрессора/лимитера dbx 166XS
| Тип | динамический процессор |
| Инструменты | компрессор, экспандер, гейт, лимитер |
| Категория | рэковые, высота 1U |
| Входы | 2 x XLR, 2 x 1/4″ TRS Jack inputs, 2 x 1/4″ TRS Jack inserts |
| Выходы | 2 x XLR, 2 x 1/4″ TRS Jack |
| Входное сопротивление | 25 кОм (небалансное подключение), 50 кОм (балансное подключение) |
| Максимальный входной уровень | >+24 дБ |
| Выходное сопротивление | >60 Ом (небалансное подключение), 120 Ом (балансное подключение) |
| Максимальный выходной уровень | >+21 дБ (2 кОм), >+20 дБ (600 Ом) |
| Порог срабатывания компрессора | -40 – +20 дБ |
| Порог срабатывания экспандера/гейта | выкл – +15 дБ |
| Порог срабатывания лимитера | 0 – +20 дБ |
| Частотный диапазон | 20 Гц – 20 кГц |
| Шумы | <-90 дБ |
| Коэффициент гармонических искажений | <0.04% |
| Интермодуляционные искажения | <0.08% |
| Динамический диапазон | >115 дБ |
| Перекрестные помехи | <-80 дБ |
| Коэффициент ослабления синфазного сигнала | >40 дБ, обычно >55 дБ @ 1 кГц |
| Требования к питанию | 15 Вт |
| Габариты | 45 х 171 х 483 мм |
| Вес нетто | 2,29 кг |
| Вес брутто | 3,27 кг |
Характеристики
Тип товара
Динамическая обработка
Количество аналоговых входов
2
Количество аналоговых выходов
1
Количество балансных входов
2
Количество микрофонных входов
1
Коэффициент нелинейных искажений, %
0,1
Максимальная частота, Гц
20000
Минимальная частота, Гц
20
Обработка
компрессор;лимитер;гейт
Потребляемая мощность, Вт
20
Страна (главный офис)
США
Компрессор dbx 166XL. Обзор.
Оценить эту статью
Представляю вашему вниманию девайсик — компрессор/лимитер/гейт от конторы DBX — dbx 166XL. При выборе из линейки компрессоров я руководствовался не сильной крутизной, да и не сильной дешевизной. Просто приобрел такой вот простенький приборчик среднего уровня от фирмы с неплохой репутацией. Как видно из фото, динамический обработчик исполнен в стандартном 19» корпусе в стойку типа rack-mount. Имеет внутренний блок питания, что является преимуществом относительно других типов приборов в рэк с внешним блоком питания или трансформатором.
Все функции модели dbx 166XL дублированы, что по праву делает компрессор двухканальным.
*Далее прибор буду называть просто компрессором.
Из преимуществ отмечу наличие XLR/Jack входов, делитель (чувствительность) +4дБ/-10дБ, автоматическую надстройку Over Easy (для криворуких или глухих), наличие гэйта, что можно использовать и как Noise Gate, например, для электрогитары.
Также компрессор не обделили объединением тракта в стерео, в другом режиме прибор может рабтать с двумя независимыми каналами, например, инсертной обработки.
Прибор нихрена не шумит и не трескает в тракте, адекватно пропускает фантомное питание по балансным разъемам. Единственное, что отмечу, так это прихотливость в комбинировании. Если вы используете разносортные компрессоры разных фирм или серий, учтите, что идентичные настройки могут себя повести по-разному на разных приборах, поэтому я бы не советовал устраивать перекос в стерео — используйте каждый канал на один канал стерео.
Девайс хорошо подойдет для мастеринга и пост обработки, а так же для объединения в кроссоверные мультибэнды.
Приборов таких пять уж точно должно быть закручено в стойке у звукоинженера
Если бы этот компрессор учился в школе, он бы получал твердую четверку, никогда не получая троек и двоек)
Источник
166xs DBX Компрессор
dbx 166xs — это проверенный стереокомпрессор/лимитер/гейт, с помощью которого Вы сможете внести истинно профессиональный звук в Ваши треки. Бренд dbx давно ассоциируется у звукорежиссеров и любителей с надежной профессиональной аппаратурой, проверенной временем. В итоге каждый клиент, приобретая данный компрессор, получает отличную производительность, низкий уровень шума и повышенную надежность.
Компрессор обеспечивает мгновенное добавление динамической обработки в Ваш микс простым нажатием кнопки Auto. Кроме того, Вы можете использовать независимые элементы управления атакой и восстановлением, чтобы адаптировать параметры 166xs к Вашим конкретным потребностям. Нежелательные частоты или микрофонное гудение в сигнальном аудиотракте? Элементарное дистанционное осуществление регулировки усиления по частоте с помощью Side Chain. Используйте Ваш любимый эквалайзер для настройки на определенных частотах, которые Вы хотите применить. Выбираемые входные и выходные измерения позволяют убедиться, что сигналы согласованы по уровню, обеспечивая при этом максимальное отношение сигнал/шум.
Для общей защиты акустических систем, инновационная технология PeakStopPlus™ делает все предыдущие схемы еще лучше. PeakStopPlus™ подавляет эти нежелательные переходные процессы от повреждения акустики, сводя к минимуму искажения, общие для многих других «жестких» лимитеров. Благодаря этому, возможна установка максимально возможного уровня сигнала с мизерными искажениями. Выбираемые режимы компрессии Hard-Knee или OverEasy® делают 166xs идеальным для индивидуальных потребностей в управлении усилением, независимо от того, ищете ли вы «тяжелое» сжатие со специфическими эффектами или мягкое и плавное выравнивание усиления. Новая LED-индикация делает 166xs очень легким для считывания текущих настроек и статуса, а также упрощает эксплуатацию в целом.
В студии, теле- радиостанции или в гастрольном туре, система 166xs предназначена для совершенно простой инсталляции без ненужных расходов на приобретение дополнительных аудио устройств. 166xs позволяет устранять нежелательные шумы, гибко управлять общим усилением сигнала и защищать микс в режиме стерео или двойного моно.
166xs — это последнее слово в области профессиональной динамической обработки звука. Запатентованная технология AutoDynamic™ для управления атакой и восстановлением. Применяется в группах, сольных выступлениях, студийной звукозаписи, в работе диджейских наборов и теле- и радиовещательных центров. Обладает превосходными характеристиками динамического диапазона, сохраняя при этом очень низкие искажения и почти отсутствующие шумовые характеристики.
Современные технологии, тщательный выбор компонентов и скрупулезные процедуры тестирования — основные причины популярности среди опытных аудиоинженеров и звукорежиссеров.
— новые алгоритмы гейт тайминга;
— 2 независимых канала;
— улучшенная разборчивость вокальных партий, возможность выделения вокала на первый план среди набора инструментов;
— профессиональные акустические коннекторы XLR/TRS с позолоченными контактами для балансных и небалансных сигналов;
— функция Bypass для обхода эффектов динамической обработки;
— определение уровня True RMS;
— индивидуально управление и регулировка порога, соотношения, время атаки/восстановления экспандера/гейта и компрессора;
— стандартизированный форм-фактор корпуса 19» для инсталляции в рэковые шкафы с занимаемой высотой 1U;
— встроенный БП с входным напряжением 220 VAC;
— разработано и протестировано в США.
Подробное описание
Кривая компрессии Hard-Knee dbx 166xs
Кривая компрессии OverEasy dbx 166xs
Источник
DBX 166XSV инструкция по эксплуатации онлайн — страница 11
Инструкция DBX 166XSV для устройства компрессор/лимитер/гейт содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.16 MB. Состоит из 17 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Компрессор/гейт dbx 166XL
2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
ситуациях. Это дает возможность вокалисту и музыкантам сосредоточиться на своих задачах и не
волноваться о побочных эффектах изменений громкости.
Использование эквалайзера для уменьшения обратной связи на концертах
166XL может также использоваться с эквалайзером для уменьшения обратной связи в клубах, церквях,
концертов под открытым небом и других концертных установках. Подключите 166XL к основному выходу
микшерного пульта, включите режим компрессии Hard Knee и постепенно увеличивайте выходную
чувствительность (OUTPUT GAIN), пока не возникнет первая петля обратной связи. Затем установите RATIO
?:1 и низкий порог срабатывания. 166XL «поймает» первую петля обратной связи и будет удерживать ее как
постоянный тон, так что Вы можете минимизировать ее при помощи эквалайзера. Продолжайте повышать
выходной уровень микшерного пульта, пока не будут компенсированы следующие 3 или 4 петли обратной
связи.
166XL как линейный усилитель
Для использования 166XL в качестве линейного усилителя поверните регулятор RATIO до отказа против
часовой стрелки (положение 1:1), THRESHOLD полностью против часовой стрелки (+20), PeakStop до +20 и
OUTPUT GAIN, как требуется в данном приложении. Помните, что избыточная чувствительность может
привести к выходной отсечке сигналов высокого уровня. Для добавления компрессии отрегулируйте
параметры RATIO и THRESHOLD по мере необходимости.
Частотно-зависимая компрессия (применение канала SIDECHAIN)
Можно выделить в миксе отдельные инструменты или вокал, используя частотно-зависимую компрессию. С
эквалайзером (например, графическим эквалайзером dbx серии 20 или 30), подключенным к гнезду
SIDECHAIN (но не в цепи звукового сигнала), установки эквализации не влияют на тембр или частотную
отдачу сигнала. Они только изменяют пороговую отдачу компрессора на частотно-зависимой основе.
Таким образом, подъем определенных частот эквалайзера ведет к подавлению звукового сигнала.
Сравнительно высокая установка порога срабатывания позволяет проходить нормальным звукам без
изменений, с компрессией только солирующих и инструментов и очень громких звуков. (Конечно, при
компрессии изменяется весь уровень звуковой программы — однако при нажатой кнопке CONTOUR можно
еще полнее сохранить энергию сигналов низкого уровня). В зависимости от значения порога срабатывания
тихие музыкальные звуки или гармоники не вызовут компрессию, и программа не будет подвержена
фазовым сдвигам, обычно вызываемым эквализацией.
Рисунок 3: Частотно-зависимая компрессия
При записи тарелок и томов, компрессор в сочетании с эквалайзером в схеме SIDECHAIN может помочь
предотвратить насыщение аналоговой ленты. Эквалайзер можно отрегулировать на подъем в диапазоне
примерно 5 кГц, благодаря чему тарелки будут компрессироваться при только очень сильном ударе по ним.
Это предотвратит насыщение на высоких частотах, где меньше запаса по перегрузке. Однако постукивание
по тарелкам или игра щетками сохранят свое естественное звучание и не будут компрессироваться. Так как
том — более низкочастотный инструмент, лучше «переносимый» лентой, он менее нуждается в
компрессировании. Эквализация в схеме Sidechain означает, что одинаковые по громкости удары тома и
тарелок компрессируются по-разному — тарелки сильнее.
Вышеописанной технике можно найти обратное применение: срез эквалайзером определенной частоты
увеличит уровень сигнала с доминирующей энергией на данной частоте, так как она будет менее
компрессироваться.
Де-эссинг
Для применения де-эссинга к вокалу (т.е. ослабления шипящих звуков), используйте параметрический
эквалайзер (например dbx 242) в схеме SIDECHAIN и установите подъем специфического диапазона частот,
в котором возникает вокальное «шипение» и шепелявость (обычно в районе 4-6 кГц). Таким образом усилится
шепелявость уже шепелявого вокала в схеме SIDECHAIN. Используйте эту технику в сочетании с
установками THRESHOLD и RATIO от средних до умеренных, и быстрым временем срабатывания и
восстановления. Таким образом можно значительно уменьшить «шепелявость» и шипение вокала, не
повлияв на качество основного звука. Хотя при срабатывания компрессора и происходит понижение общего
уровня, обычно звуки «ссс» присутствуют в программном материале отдельно, до или после основного тона
голоса.
Источник
2-канальный компрессор DBX 166XL
Двухканальный динамический процессор dbx 166 XL является обновленным вариантом популярного 166 A.
Процессор содержит экспандер/гейт, компрессор и лимитер. Он имеет переключатель обхода, переключатель для работы в стерео режиме, симметричные входы и выходы на джеках и на разъемах XLR, разрывы управляющей цепи на стерео джеках. Переключатель Contour исключает попадание низких частот на детекторную схему. Частотный диапазон от 5 Гц до 40 кГц (-0,5 дБ).
Экспандер/гейт имеет регуляторы порогового уровня и времени восстановления, переключатель SC Enable, двухсегментный светодиодный индикатор порогового уровня.
Компрессор имеет регулятор порогового уровня, переключатель типа компрессии (мягкий/жесткий), регулятор степени компрессии, регуляторы времени атаки и времени восстановления (возможен автоматический режим регулировки времени атаки и восстановления), регулятор выходного уровня. Есть трехсегментный светодиодный индикатор порогового уровня и десятисегментный светодиодный индикатор уровня подавления.
Лимитер имеет регулятор порогового уровня и односегментный светодиодный индикатор порогового уровня.
Благодаря ручной и автоматической настройке времени срабатывания/восстановления, а также раздельным индикаторам коэффициента усиления, состояния компрессора и гейта, работа с 166XL является делом быстрым и точным. Используя функцию True RMS Power Summing в режиме Stereo Couple вы получите абсолютно неискажённую звуковую стереокартину. Компрессор с переключаемой характеристикой срабатывания OverEasy или hard knee, «почтенный» лимитер PeakStop, канал внешнего управления sidechain — даже с самыми «сложными случаями» dbx 166XL справится без труда. Разработанный в США, этот процессор обеспечивает широкие функциональные возможности при разумной стоимости.
Технические характеристики
- ВХОД
- Разъемы XLR, TRS 1/4″
- Тип: электронная симметрия/несимметрия, РЧ-защита
- Импеданс, симметрия/несимметрия: >50/>25 кОм
- Макс. входной уровень, симметрия или несимметрия: >+24 dBu
- Коэф. подавления синфазной помехи, типично на 1 кГц >45
- ТИП МИКРОСХЕМЫ VCA
- Тип: V1
- Разъемы разрыва SIDECHAIN TRS 1/4″
- ВЫХОДЫ
- Разъемы: XLR, TRS 1/4″
- Тип: электронная симметрия/несимметрия, РЧ-защита (*266XL импеданс симметрия)
- Импеданс, симметрия/несимметрия: >120/>60 Ом
- Макс. выходной уровень: >+21 dBu
- СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
- Полоса пропускания: 20 Гц 20 кГц, +0/-0.5 дБ
- Шум, невзвешенный, в полосе 22 кГц:
Источник
Настройка dbx 166xl для вокала
Як його правильно настояти , або яка круцька за шо відповідає , так на хлопський розум .
Або напишіть мені свої настройки !
- Повідомлень: 1087
- Звідки: Львів — Винники
Назар привіт ! Якщо ти колись користувався динамічними приборами — то в ньому все як у всіх . Одно й то саме ))
Розділ компресор ! Перша ручка THRESHOLD Визначає » поріг » або » точку » спрацьовування компресора , збільшування порогу йде проти годинникової стрілки .
Друга ручка RATIO! Опреділяє степінь компресії ! Тобто ти нею задаєш як раз номінал ( коєфіцієнт ) самої компресії . 1\1, 2\1, 3\1,4\1, і т.д Чим більший показник тим більша степінь компресії ! ( на хлопський розум )
третя ручка ATTACK, задаєш нею номінал » хапання » або » спацювування » компресора . Може » хапати » зразу або з запізненням .
Четверта ручка RELEASE ( відпускання , затухання Відповідає наскільки скоро відновится сигнал після роботи компресора .
Як правило завжди між ATTACK і RELEASE є кнопка АВТО . Вона включає ті функції в автоматичному режимі ! Можеш користуватися нею ( працює «без позору «) або можеш експерементувати .
5 та ручка OUTPUT GAIN Збільшує сигнал на виході , бо компресія в деякій мірі знижує рівень Дб сигналу , тою ручкою ти компенсуєш втрату сигналу в Дб шкалі .
Лімітер Одна ручка . Встановлюєш максимальний » піковий » ВИХІДНИЙ рівень , Він стоїть у всіх приборах після гейту компресора на заключному етапі , і діє після всіх попереднх настроюк компр і гейта .
І гейт ! Працює як » затвор «, може пропускати сигнал а може його стримувати !
Ручкою THRESHOLD визначаєш рівень сигналу при якому гейт відкривається і дозволяє сигналу проходити крізь нього . Поворот тої ручки до упора (як правило завжди проти год стрілк), виключає ГЕЙТ!
Ручка RELEASE — швидкість закривання і відкривання гейту !
- Повідомлень: 1087
- Звідки: Львів — Винники
І ще одне ! Він є двоканальний ! Може працювати як 2 незалежні прибори в моно режимі , або як один прибор в стерео режимі . Там має бути кнопка переключання режимів ( моно стерео ). І має бути кнопка » байпас » Яка виключає кожен прибор , окремо , і сигнал обходить його в » чистому » звуці без компресії .
- Повідомлень: 366
- Звідки: Львів
Дуже дуже вдячний за розяснення , якраз те що треба , тепер можна експерементувати !
- Повідомлень: 2202
- Звідки: м.Новий Розділ
- Повідомлень: 366
- Звідки: Львів
Таке питання . На цьому девайсі є дві червоні шкали (gain reduction). Швидкість їх появлення в більшості залежить від круцьки Threshold.
Проблема в чому — коли настройки на першому і на другому каналах ставиш одинакові , червона шкала (gain reduction) на першому каналі наростає значно пізніше ніж на другому і як би ти Threshold не крутив до максимума на (gain reduction) воно не впливає , натомість на першому каналі швидкість наростання червоної шкали збільшується при збільшуванні Threshold.
А коли на першому каналі нажимаєш кнопочку (Auto), корта находиться поміж ( Аttack & Release), тоді канал взагалі не реагує на мікрофон , тобто мікрофона не чути взагалі , що не крути ? Приходить вижимати кнопочку (Auto), перезагружати цілий пристій і тоді вже все працює?
- Повідомлень: 1087
- Звідки: Львів — Винники
Назар розкажи як ти його комутуєш .
- Повідомлень: 366
- Звідки: Львів
Мікрофон запихаю на вхід в DBX і з його вихода на вхід в канал !
- Повідомлень: 1087
- Звідки: Львів — Винники
Все правильно ! (Там просто є же одне гнцздо » петля » його чіпати не треба .) Та по логіці має бути кнопка яка розлінковує той прибор на моно і стерео ! Може в тому ще причина??
- Повідомлень: 366
- Звідки: Львів
Гаразд , подивлюся , можливо в цій кнопці причина !
Будь-ласка авторизуйтесь для того щоб залишати повідомлення. Увійти
Источник
Два светодиодных индикатора below/above указываю, Примечание: в приборе установлено малое время ср, Примечание: установленный в 166xl коэффициент эк – Инструкция по эксплуатации dbx 166xl
Страница 5: Переключатель и светодиодный индикатор sidechain, Этот переключатель включает 1/4-дюймовый джековый, Регулятор release секции экспандер/гейт, Этот регулятор определяет скорость, с которой гей, Примечание: по мере закрытия гейта скорость его, Кнопка и светодиодный индикатор contour, Нажатие этой кнопки делает 166xl менее восприимч
Компрессор/гейт dbx 166XL
2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
Переключатель и светодиодный индикатор SIDECHAIN (SC Enable)
Этот переключатель включает 1/4-дюймовый джековый разъем для внешнего управляющего прибора. Если к
разъему ничего не подключено, он не оказывает никакого эффекта; однако светодиодный индикатор при
этом будет гореть, указывая на включенное состояние.
Регулятор RELEASE секции Экспандер/Гейт
Этот регулятор определяет скорость, с которой гейт закрывается после падения уровня сигнала,
поступающего на разъем INPUT или SIDECHAIN INSERT, ниже порога срабатывания. Установки SLOW
полезны для обработки шума вокала и акустических инструментов. Установки FAST полезны для ударных
(например, бочки или малого барабана), а также для устранения «протечек» других инструментов в
перкуссионные треки.
Примечание: По мере закрытия гейта скорость его закрытия (дБ/сек) увеличивается.
Кнопка и светодиодный индикатор CONTOUR
Нажатие этой кнопки делает 166XL менее восприимчивым к низким частотам, предотвращая провалы
звучания, особенно в уже смикшированном материале. В выключенном положении детектор 166XL не
зависит от частоты входящего сигнала. При нажатой кнопке загорается светодиодный индикатор CONTOUR.
Секция КОМПРЕССОР (COMPRESSOR)
Индикатор снижения чувствительности GAIN REDUCTION
Этот индикатор указывает, насколько сигнал ослаблен компрессором или гейтом.
Примечание: Даже при отсутствии входного сигнала, при включении или выключении прибора мигание
светодиодных индикаторов считается нормой.
Кнопка и светодиодный индикатор OVEREASY
Служит для выбора характеристики компрессии. При нажатой кнопке включается алгоритм компрессии
OverEasy. Желтый светодиодный индикатор загорается, когда сигнал находится в области OverEasy. При
отжатой кнопке 166XL действует как компрессор/лимитер с «жестким» перегибом кривой компрессии.
(Желтый светодиодный индикатор OverEasy активен только в режиме OverEasy).
В режиме «жесткого» перегиба порог срабатывания компрессора определяется как точка, выше которой
выходной уровень не равен входному уровню. См. рис. 1.
Источник
Инструкция DBX 166XSV для устройства компрессор/лимитер/гейт содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.16 MB. Состоит из 17 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Компрессор/гейт dbx 166XL
2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
Переключатель рабочего уровня OPERATING LEVEL
Симметричные разъемы OUTPUT
Примечание: Поскольку пара выходных разъемов канала (например, XLR-выход канала 1 и джековый выход канала
1) внутренне соединены (Tip=Контакт 2, Ring= Контакт 3, Sleeve= Контакт 1), то они могут одновременно
посылать сигнал на две раздельные нагрузки, но если один из разъемов несимметричен, то и другой будет
несимметричен. Например, если 1/4-дюймовый джековый выходной разъем используется с моно кабелем, и
следовательно, несимметричен, то выходной XLR-разъем также будет несимметричен (контакт 3 закорочен
на землю). При одновременном использовании обоих выходов данной пары общая параллельная нагрузка на
выходе должна составлять как минимум 600 Ом.
Джековый разъем гнезда разрыва SIDECHAIN
Этот стандартный 1/4-дюймовый джековый TRS-разъем служит для подключения к цепи детектора 166XL. Контакт Ring
действует как посыл, несущий буферизованную версию сигнала, присутствующего на входном разъеме 166XL, с импедансом 2
кОм. Контакт Tip действует как возврат для оборудования, питающего схему детектора 166XL, например, эквалайзера для де-
эссинга или частотно-зависимой компрессии/гейтирования. Вы можете также управлять 166XL через выход различного
звукового оборудования, при помощи 1/4-дюймового джекового разъема. Входной импеданс более 10 кОм.
Примечание: При подключении кабеля к этому разъему автоматически разрывается связь со схемой
детектора 166XL.
Примечание: В следующем разделе («Способы применения») даны несколько примеров использования схемы
управления 166XL при помощи внешнего устройства.
Разъем служит для подключения сетевого кабеля стандарта IЕС (поставляется с прибором). Подключите кабель к прибору и к
розетке электросети. Обратите внимание, что в 166XL отсутствует переключатель питания. Рекомендуется держать прибор
включенным. Потребляемая электроэнергия невелика. Если Вы собираетесь не использовать 166XL в течение длительного
времени, отключите его от сети.
Внимание: Убедитесь, что напряжение электросети соответствует напряжению Вашей модели 166XL,
указанному на задней панели прибора. Подключение с несоответствующим напряжением может вызвать
обширные повреждения, на которые не распространяется гарантия.
Области применения экспандера/гейта
Гейтирование необработанных перкуссионных звуков (например, малого барабана и бочки)
Для эффективного гейтирования перкуссионных звуков с высокоуровневыми пиками необходимо установить регуляторы гейта
166XL, чтобы гейт был менее чувствителен к близлежащим сигналам, приводящим к «ложному срабатыванию» гейта. Установите
достаточно быстрое время восстановления, чтобы гейт открывался очень быстро после падения уровня сигнала ниже порога
срабатывания. Регулятор RELEASE может также использоваться для формирования огибающей звука.
Примечание: короткий гейт продолжительных низкочастотных сигналов может привести к «дребезжанию».
Поскольку 166XL способен на исключительно короткий гейт, убедитесь, что время восстановления RELEASE
больше, чем один полный цикл основной частоты гейтируемого сигнала. Для устранения любого «дребезга»
просто увеличьте время восстановления (меньшая скорость). Правильная установка порога срабатывания
также минимизирует ложные срабатывание и всяческое «дребезжание».
Эти типы установок наиболее полезны для «уплотнения» барабанных треков, устранения «звона» некоторых перкуссионных
инструментов, или устранения «протечки» одного барабана в микрофон другого барабана.
Гейтинг звуков с более продолжительным временем затухания (например, тарелок, фортепиано)
Для эффективного гейтирования звуков с более продолжительным временем затухания после атаки, установите достаточно
медленное время восстановления RELEASE, чтобы гейт оставался открытым, сохраняя общую огибающую сигнала.
Гейт может также использоваться для «подсушивания» трека или микса с чрезмерной реверберацией. Установите регулятор
RELEASE так, чтобы сократить затухание звуков.
Изменение качества звука
Гейт 166XL может эффективно изменять характер звучания материала, так как с его помощью можно уменьшать или по-другому
изменять качество инструментальной пространственности и реверберации. Например, когда инструмент замолкает, его
реверберационный уровень опускается ниже порога срабатывания гейта. И тут можно сделать так, чтобы он затухал быстрее,
чем естественным образом. Поэкспериментируйте с различными установками THRESHOLD и RELEASE для изменения «хвоста»
звука; установка быстрого времени восстановления практически устранит реверберацию.
Источник
Инструкция DBX 166XSV для устройства компрессор/лимитер/гейт содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.16 MB. Состоит из 17 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Компрессор/гейт dbx 166XL
2003 I.S.P.A.-Engineering, перевод на русский язык
Удлинение сустейна (опорного звука)
Для увеличения сустейна музыкального инструмента (например, гитары или баса), в схеме SIDECHAIN
следует использовать эквалайзер, усиливающий доминирующий частотный диапазон этого инструмента.
Установите 166XL в режим медленной компрессии Hard Knee, со сравнительно низким порогом
срабатывания и умеренным коэффициентом.
Многополосные системы громкоговорителей
При использовании одного компрессора в многополосной системе громкоговорителей (например, перед
кроссовером после эквалайзера) мы сталкиваемся с проблемой удерживания уровней ниже точки, за которой
они могут повредить наиболее чувствительную часть системы. Если, например, часто повреждаются СЧ-
громкоговорители, то вся система должна работать на более низких уровнях звукового давления, или
должны быть добавлены дополнительные СЧ-громкоговорители. Установив эквалайзер в схеме SIDECHAIN,
166XL можно сделать более чувствительным к частотам, за которые отвечают чувствительные динамики.
При этом можно повышать общий уровень громкости системы.
Использование фильтра в схеме SIDECHAIN
Результаты использования фильтра в схеме SIDECHAIN в основном те же, что и при вышеописанном
использовании эквалайзера. Частоты, проходящие через фильтр, подвергаются компрессии (или, по крайней
мере, значительно большей компрессии, нежели остальные частоты). Поскольку пассивный фильтр
обладает вносимыми потерями, может оказаться необходимым понизить уровень порога срабатывания для
сохранения требуемого снижения чувствительности в частотной полосе фильтра. Для контроля используйте
светодиодные индикаторы THRESHOLD.
Предэмфазис в радиовещании
Использование фильтра предэмфазиса в схеме SIDECHAIN может способствовать достижению более
высоких уровней без превышения запаса по перегрузке в системах радиовещания.
Подключение 166XL к звуковой системе
166XL оборудован симметричными входами и выходами, и может использоваться как любое устройство
линейного уровня. Некоторые общие примеры включают в себя: микшерные пульты, музыкальные
инструменты и различные сигнальные процессоры. Более специфическая информация по коммутации дана
на стр. 18, «Требования к установке».
При всех подключениях учитывайте следующие моменты:
1. Выключите все оборудование, прежде чем выполнять какую-либо коммутацию.
2. Смонтируйте 166XL в рэковой стойке (дополнительно).
166XL занимает одну единицу рэкового пространства по ширине и высоте. Он может быть установлен над
или под любым устройством, не излучающего тепла, так как 166XL не требует специальной вентиляции. При
включенном приборе температура окружающей среды не должна превышать 113 градусов по Фаренгейту.
Внимание: Никогда не снимайте крышку прибора. Внутри нет обслуживаемых пользователем
частей, и возникает опасность электрического шока.
3. Выполните коммутацию при помощи XLR- или джековых разъемов, согласно Вашим требованиям
4. Включение прибора: Надежно подсоедините сетевой кабель к прибору и электророзетке.
Примечание: Убедитесь, что напряжение электросети соответствует напряжению Вашей
модели 166XL, указанному на задней панели прибора. Подключение с несоответствующим
напряжением может вызвать обширные повреждения, на которые не распространяется
гарантия.
Источник
