Jbl on time micro инструкция на русском

Руководство JBL ON TIME MICRO

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Важные инструкции по технике безопасности

1. Прочитайте эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции.
3. Примите во внимание все предупреждения.
4. Следуйте всем инструкциям.
5. Не используйте данное устройство вблизи воды.
6. Чистить только сухой тканью.
7. Не блокируйте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
8. Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
9. Не нарушайте безопасность поляризованной или заземляющей вилки. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Заземляющая вилка имеет два контакта и третий заземляющий штырь. Широкий контакт или третий штырь предусмотрен для вашей безопасности. Если предоставленная вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
10. Не допускайте, чтобы на шнур питания наступали или защемляли его, особенно в местах расположения вилок, розеток и в местах выхода из устройства.
11. Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
12. Используйте только с тележкой, подставкой, штативом, кронштейном или столом, указанными производителем или проданными вместе с аппаратом. При использовании тележки соблюдайте осторожность при перемещении комбинации тележка/аппарат, чтобы избежать травм от опрокидывания.
13. Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
14. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание необходимо, если устройство каким-либо образом повреждено, например, поврежден шнур питания или вилка, в устройство пролилась жидкость или в него попали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или его уронили.
15. Не допускайте попадания на устройство капель или брызг и не ставьте на него предметы, наполненные жидкостью, например вазы.
16. Чтобы полностью отключить данное устройство от сети переменного тока, отсоедините вилку шнура питания от розетки переменного тока.
17. Сетевая вилка шнура питания должна оставаться легкодоступной.
18. Не подвергайте батареи воздействию чрезмерного тепла, например солнечного света, огня и т. п.

Символ молнии со стрелкой внутри равностороннего треугольника предназначен для предупреждения пользователя о наличии неизолированного «опасного объема».tagе» внутри корпуса изделия, которое может быть достаточно сильным, чтобы представлять опасность поражения людей электрическим током.

Восклицательный знак в равностороннем треугольнике призван предупреждать пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию (сервису) в документации, прилагаемой к изделию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте данное устройство воздействию дождя или влаги.

Важное примечание для всех электронных продуктов:

Перед подключением или отключением аудиокабелей от наушников устройства-источника или выходных разъемов линейного уровня рекомендуется сначала выключить устройство. Это продлит срок службы вашего устройства, поможет защитить его от статического электричества и предотвратить возможное повреждение.

Заявление и предупреждение FCC

Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: 1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и 2) это устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с Частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

ИЗМЕНЕНИЯ, ЯВНО НЕ ОДОБРЕННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ, МОГУТ ЛИНИТЬ ПРАВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ FCC.

Заявление и предупреждение IC

Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому стандарту ICES-003.

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Предупреждение: ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОПАСНОСТИ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДЕРЖАЙТЕ ДАННЫЙ ПРОДУКТ ПОД Дождем ИЛИ ВЛАГИ.

Важный:
ПОДХОДЯЩИЙ АДАПТЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН ПЕРЕД ВСТАВКОЙ iPod / iPhone В ПРОДУКТ JBL ®. ПРИ УСТАНОВКЕ iPod / iPhone УБЕДИТЕСЬ, ЧТО РАЗЪЕМ iPod / iPhone ДОЛЖЕН СОГЛАСЕН С РАЗЪЕМОМ ПРОДУКТА JBL. Неспособность сделать это
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕПРЕРЫВНОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ РАЗЪЕМА iPod / iPhone, ОТКЛЮЧЕНИЕ iPod / iPhone В НЕРАБОТАЮЩИЙ РЕЖИМ.

JBL On TIME ™ MICRO

Высокопроизводительная док-станция для громкоговорителей и радиочасы JBL On Time ™ Micro для iPod / iPhone революционизируют то, как вы слушаете радио, используете iPod / iPhone и просыпаетесь после хорошего ночного сна.

Система JBL On Time Micro — это революция в путешествиях во времени. Представьте, что вы просыпаетесь под музыку на любимой радиостанции или на iPod / iPhone без зуммера и плохого приема радио. Компактная машина времени и звуковой центр при подключении к iPod / iPhone, MP3-плееру или другому источнику музыки издают чистый, мощный звук, обеспечивая при этом функции хронометража, будильника и радио.

Док-станция JBL On Time Micro для громкоговорителей имеет все возможности для управления плеером iPod через ИК-пульт. Кроме того, вы можете не только просыпаться под любимую радиостанцию ​​или песню на своем iPod / iPhone, но и с опцией настройки нескольких будильников вы можете установить до семи разных будильников для «Его» и «Ее» в любой день или частота необходима.

Когда-либо заряжали топологию

Док-станция с динамиками JBL On Time Micro заряжает ваш iPod / iPhone, даже когда система выключена. Память системы поддерживается резервной батареей. Даже при отключенном питании он будет обеспечивать функцию будильника.

COE (КОМПЬЮТЕРНО-ОПТИМИЗИРОВАННАЯ Уравнение)

Эквалайзер системы JBL On Time Micro оптимизирован на компьютере для обеспечения богатого, полного звука.tage.

OCT (ОПТИМИЗИРОВАННАЯ ТОПОЛОГИЯ СЖАТИЯ)

Док-станция JBL On Time Micro для радио и громкоговорителей использует запатентованную технологию сжатия, чтобы гарантировать чистый, точный звук на высоких уровнях громкости.

Отображать

Большой ЖК-дисплей с подсветкой позволяет легко viewing и навигация по меню. Автоматическое затемнение устанавливает правильный уровень яркости в любом помещении.

Распаковка JBL On TIME ™ Micro

Осторожно распакуйте акустическую систему и идентифицируйте все ее компоненты:

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Инструкции по быстрой настройке

• При необходимости вставьте адаптер Apple в док-станцию. Затем вставьте ваш iPod / iPhone в адаптер.
• Для резервной памяти установите три батарейки AAA в батарейный отсек под устройством.
• Подключите внешнюю антенну AM для лучшего приема.
• Размотайте FM-антенну и распрямите провод для лучшего приема.
• Подключите адаптер питания к разъему «DC In», а затем подключите адаптер к розетке.
• Если используется дополнительный аудиоисточник, подключите его к разъему «Aux In» (кабель продается отдельно).

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Утилизация аккумуляторов

Щелочные батареи считаются неопасными. Перезаряжаемые батареи (например, никель-кадмиевые, никель-металлогидридные, литиевые и литий-ионные) считаются опасными бытовыми материалами и могут представлять ненужный риск для здоровья и безопасности. В Европейском Союзе и в других странах запрещено выбрасывать аккумулятор вместе с бытовым мусором. Все батареи должны быть
утилизировать экологически безопасным способом. За информацией об экологически безопасном сборе, переработке и утилизации использованных батарей обращайтесь к местным органам управления отходами.

Управление

Установка часов

1. Нажмите Menu / Up Level на любом экране, чтобы отобразить главное меню (может потребоваться повторное нажатие, в зависимости от того, в каком состоянии меню 1. устройство находилось ранее).
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выделить Часы. Нажмите Enter для подтверждения.
3. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выделить 12-часовой или 24-часовой формат. Нажмите Enter для подтверждения.
4. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы установить час. Нажмите Enter для подтверждения. Поле минут будет выделено.
5. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы установить минуты. Нажмите Enter для подтверждения. Поле AM / PM станет выделенным.
6. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы установить день недели. Нажмите Enter для подтверждения. Часы установлены!

Примечание: Во время настройки часов, если пользователь не вводит данные в течение 2 секунд, дисплей вернется к экрану «Сейчас исполняется». Нажмите любую из клавиш Enter, стрелок вверх / вниз или меню / уровня вверх, чтобы вернуться к выбору настройки.

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Воспроизведение музыки

1. Нажмите кнопку Source, чтобы выбрать источник (iPod / iPhone, AM, FM, Aux).
2. Нажмите кнопку «+», чтобы увеличить громкость.
3. Нажмите кнопку «-», чтобы уменьшить громкость.

Языки / Регион

1. Нажимайте кнопку меню / уровня вверх, пока не дойдете до экрана верхнего меню.
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выбрать регион, и нажмите Enter.
3. Используйте стрелки вверх / вниз для выбора языка. Нажмите Ввод.
4. Используйте стрелки вверх / вниз для выбора типа региона радиодиапазона. Нажмите Ввод.

Настройка радио

1. Если AM или FM-радио уже выбрано и воспроизводится, используйте стрелки вверх / вниз для настройки частоты; удерживайте любую кнопку и отпустите, чтобы выполнить поиск следующей станции.
2. В противном случае нажимайте «Источник», пока не будет выбран FM или AM.
3. Настройтесь на желаемую частоту с помощью стрелок вверх / вниз; удерживайте любую кнопку и отпустите, чтобы выполнить поиск следующей станции.

Установка предустановок

1. Во время прослушивания AM / FM-радио нажмите и удерживайте Preset в течение 2 секунд. Отобразится экран предварительной настройки радио.
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выбрать слот для сохранения предустановки. Нажмите Enter для подтверждения. Пресет сохранен!

Выбор предустановки для прослушивания

1. Нажмите Preset один раз на любом экране, чтобы отобразить список Preset.
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выделить Preset. Нажмите Enter для подтверждения. Начнется воспроизведение предустановленной станции!

Настройка будильника

1. Нажмите Menu / Up Level на любом экране, чтобы отобразить главное меню (может потребоваться повторное нажатие, в зависимости от того, в каком состоянии меню ранее находилось устройство).
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выделить Alarm. Нажмите Enter для подтверждения; или нажмите «Будильник», чтобы перейти непосредственно в меню «Будильник».
3. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выбрать слот будильника для редактирования. Нажмите Enter для подтверждения. Поле «Час» будет выделено.
4. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы установить час. Нажмите Enter для подтверждения. Поле минут будет выделено.
5. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы установить минуты. Нажмите Enter для подтверждения. Поле AM / PM станет выделенным.
6. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы установить AM / PM. Нажмите Enter для подтверждения.
7. Используйте стрелки вверх / вниз для установки дня недели, будних дней, выходных, ежедневных или одноразовых. Нажмите Enter для подтверждения.
8. Используйте стрелки вверх / вниз для установки источника сигнала тревоги. Нажмите Enter для подтверждения. Будильник установлен!

Примечание: Во время установки будильника, если в течение 2 секунд пользователь не вводит никаких данных, дисплей вернется к экрану «Сейчас исполняется». Нажмите любую из кнопок Enter, стрелок вверх / вниз или меню / уровня вверх, чтобы вернуться к выбору настройки.

Используйте эту же процедуру для изменения ранее установленного сигнала тревоги.

Включение / отключение установленного будильника

1. Нажмите Menu / Up Level на любом экране, чтобы отобразить главное меню (может потребоваться повторное нажатие, в зависимости от того, в каком состоянии меню ранее находился аппарат).
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выделить Alarm. Нажмите Enter для подтверждения; или нажмите «Будильник», чтобы перейти непосредственно в меню «Будильник».
3. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выделить Alarm. Нажмите Alarm, чтобы включить / выключить будильник.
   Значок будет отображаться слева, когда будильник включен, и будильник сработает в установленное время.

Пробуждение от iPod / iPhone

1. Выполните действия, описанные в разделе «Настройка будильника», и выберите «iPod» в качестве источника.
2. На вашем iPod / iPhone выберите песню, под которую вы хотите проснуться, и нажмите «Воспроизвести».
3. Переведите iPod / iPhone в спящий режим, удерживая кнопку «Воспроизведение / пауза» (более старые модели iPod могут отличаться).
4. Систему JBL On Time Micro можно перевести в спящий режим, нажав кнопку питания.

Примечание: Если вы выберете последнюю песню на iPod / iPhone, переведите iPod / iPhone в режим повтора, чтобы iPod / iPhone продолжил воспроизведение после последней песни.

Контрастность / яркость экрана

1. Нажимайте кнопку меню / уровня вверх, пока не дойдете до экрана верхнего меню.
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выбрать Display, и нажмите Enter.
3. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выбрать Яркость или Контрастность. Нажмите Ввод.
4. Отрегулируйте настройки с помощью стрелок вверх / вниз.

Примечание. Чтобы установить для яркости значение «Авто», нажимайте стрелку вниз, пока не будет выделено «Авто».

Таймер сна

1. Нажимайте кнопку меню / уровня вверх, пока не дойдете до экрана верхнего меню.
2. Используйте стрелки вверх / вниз, чтобы выбрать «Сон», и нажмите Enter.
3. Используйте стрелки вверх / вниз для выбора минут и нажмите Enter.
4. Таймер сна запускается, и устройство выключится, когда таймер достигнет нуля.

Набор таймера повтора

1. Нажмите и удерживайте кнопку Snooze в течение 3 секунд, пока не дойдете до экрана Set Snooze Timer.
2. Используйте стрелки вверх / вниз для выбора минут и нажмите Enter.
3. Функция повтора будет использовать это значение при следующей активации.

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

УДАЛЕННАЯ НАВИГАЦИЯ

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

Технические характеристики

• Частотная характеристика: 70 Гц – 20 кГц
• Потребляемая мощность: 30 Вт максимум
• Микропреобразователь JBL On Time ™: Phoenix SE 1–3 / 4 ″ (45 мм) x 2 (полный диапазон на канал)
• Власть: 2 x 6 Вт
• Входное сопротивление:> 5 кОм
• Отношение сигнал / шум: >80дБ
• Входная чувствительность: 350 мВ RMS для номинальной выходной мощности
• Мощность (США / Канада): 120 В, 60 Гц переменного тока
• Мощность (Европа / Великобритания): 220 — 230 В, 50 Гц или 60 Гц переменного тока
• Power (Япония): 100 В, 50 Гц или 60 Гц переменного тока
• Power (Австралия): 240 В, 50 Гц или 60 Гц переменного тока Одобрено UL / CUL / CE
• Размеры: 8 ″ x 8 ″ x 4-9 / 16 ″ (Ш x Г x В) (203 мм x 203 мм x 116 мм)
• Масса: 1.8 фунтов (0.8 кг)

ВАЖНЫЙ:

Аккумуляторы для On Time Micro: Используйте только неперезаряжаемые щелочные батареи UM4 / AAA / LR03, количество 3.
Аккумулятор для дистанционного управления: Используйте только CR2025, количество 1.

Поиск неисправностей

КАЧЕСТВО ЗВУКА

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

ЗАРЯДКА И СИНХРОНИЗАЦИЯ

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

УСТАНОВКА ЧАСОВ И ПАМЯТЬ ЧАСОВ

Картинка с сайта: ru.manuals.plus

JBL является товарным знаком Harman International Industries, Incorporated, зарегистрированным в США и / или других странах.
JBL On Time является товарным знаком Harman International Industries, Incorporated.

iPod является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. «Сделано для iPod» означает, что электронный аксессуар был разработан специально для подключения к iPod и был сертифицирован разработчиком на соответствие стандартам производительности Apple. «Работает с iPhone» означает, что электронный аксессуар был разработан специально для подключения к iPhone и был сертифицирован разработчиком на соответствие стандартам производительности Apple. Apple не несет ответственности за работу этого устройства или его соответствие стандартам безопасности и нормативным требованиям. iPhone является товарным знаком Apple Inc.

Харман Консумер Групп, Инк.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, США
516.255.4525 (только США)
www.jbl.com

© 2009 Harman International Industries, Incorporated. Все права защищены.
Номер документа: 950-0275-001 REV. А

Руководство JBL ON TIME MICRO — Оптимизированный PDF-файл
Руководство JBL ON TIME MICRO — Исходный PDF

Ссылки

• Руководство пользователя