Теперь после праздничного застолья вас не будет пугать гора немытой посуды. Посудомоечная машина LERAN FDW 44-1085 W освободит хозяйку от этого утомительного процесса, и позволит заняться более приятными делами. Она обеспечивает стабильно высокий результат при ежедневном использовании и низкий расход воды и электроэнергии.
Отличная вместительность
При ширине корпуса всего в 45 см машина вмещает 10 комплектов посуды. Средняя корзина регулируется по высоте, чтобы можно было разместить крупную посуду и более эффективно использовать полезное пространство.
Современная компоновка
Модель обладает современной компоновкой с третьим ярусом для столовых приборов, у которого есть собственный распылитель. Таким образом достигается идеальная чистота каждого предмета. И рациональное использование пространства.
Электронное управление
Электронное управление с большим информативным дисплеем упрощают процесс настройки и выбора режимов. В память загружены 8 программ мойки, есть интенсивная, экономичная и быстрая программы, функция замачивания и отложенный старт.
Высокая эффективность
Машина обладает классом сушки А, это значит, что по завершении цикла вы получаете идеально чистую и сухую посуду. В устройстве используется конденсационная сушка, которая не расходует лишнюю электроэнергию.
Комфортное использование
Максимальный уровень шума 47дБ позволит комфортно использовать устройство даже в ночное время.
Экономная работа
Повышенный класс энергоэффективности А++ гарантирует низкий расход электроэнергии, устройство также экономно расходует воду. В режиме ЭКО при полной загрузке посудомоечная машина потребляет всего 0.74 кВт/ч и 9 литров воды.
Безопасность
Система защиты от протечек Aqua Stop автоматически остановит подачу воды при обнаружении протечки. Она позволяет избежать повреждения мебели и интерьера и предотвратить дорогостоящий ремонт.
|
Код: 119267 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Услуги:Установка и подключение посудомоечной машины Новости интернет-магазина «Лаукар»:23.04.2025 26.02.2025 17.02.2025 Дополнительная информация в категории Посудомоечная машина:Посудомоечные машины — разбираемся в терминах Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Посудомоечная машина Leran FDW 44-1085 W совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию 
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Посудомоечная машина Leran FDW 44-1085 W. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
Посудомоечная машина LERAN FDW 44-1085 W, узкая, напольная, 44.8см, загрузка 10 комплектов, белая
Нет в наличии
Последний раз товар был 24 октября
- Тип: узкая
- Комплектов посуды: 10
- Сушка: конденсационная
- Эффективность: класс энергопотребления A++; класс мойки A, класс сушки A
- Защита от протечек: частичная (корпус)
- Программ мойки: 8
- Размеры (ШxВxГ): 44.8х84.5х61 см
Появились вопросы о товаре?
- Тип: узкая
- Комплектов посуды: 10
- Сушка: конденсационная
- Эффективность: класс энергопотребления A++; класс мойки A, класс сушки A
- Защита от протечек: частичная (корпус)
- Программ мойки: 8
- Размеры (ШxВxГ): 44.8х84.5х61 см
Появились вопросы о товаре?
Нет в наличии
Последний раз товар был 24 октября
Нет в наличии
Последний раз товар был 24 октября
Характеристики посудомоечных машин
| Габариты (ВхШхГ) | 84.5х45х61 |
| Тип установки | отдельностоящая |
| Конструкция | узкая |
| Безопасность | защита от протечек, защита от детей |
| Инверторный двигатель | нет |
| Программы | быстрая, экономичная, деликатная, автоматическая, интенсивная, ежедневная, режим половинной загрузки, предварительное ополаскивание/замачивание |
| Тип сушки | конденсационная |
| Вместимость, комплектов | 10 |
| Третий уровень загрузки | да |
| Таймер отсрочки запуска | да |
| Звуковой сигнал | нет |
| Управление | электронное |
| Особенности конструкции | дисплей, использование средств 3 в 1, сенсор чистоты воды |
| Класс энергопотребления | A++ |
| Класс мойки | A |
| Класс сушки | A |
| Уровень шума, дБ | 47 |
| Количество программ мойки | 8 |
| Индикатор наличия соли | да |
| Индикатор наличия ополаскивателя | да |
| В комплекте | корзина для столовых приборов |
| Тип защиты от протечек машинки | частичная |
| Ширина (см) | 45 |
| Глубина (см) | 61 |
| Высота (см) | 84.5 |
Устройство и принцип работы посудомоечной машины
Воду машина набирает 1-4 раза – в зависимости от выбранной программы. Во время цикла мойки набранная вода проходит через повышающий давление насос, через нагревательный элемент, через умягчающий фильтр и попадает в распылители, укрепленные под каждой корзиной с посудой. От мощности подающего насоса зависит скорость водных струй, и, в конечном счете, скорость мойки и чистота посуды. К сожалению, мощность насоса производителями указывается редко, о ней можно судить только косвенно – по мощности самой машины.
Вращаясь, распылители поливают струями воды посуду в корзинах, после чего вода стекает на дно машинки и далее – через сетчатый фильтр – в резервуар, откуда снова попадает в насос. При окончании цикла мойки вода стекает в канализацию, и машина приступает к следующему циклу.
В цикле мойки машина добавляет в воду моющее средство, а в цикле ополаскивания добавляет ополаскиватель и проверяет воду датчиком чистоты воды (если он есть).
Характеристики посудомоечных машин
Вместимостьопределяет, сколько комплектов посуды помещается в машину. Под комплектом понимаются четыре тарелки (для салата, для супа, для второго и для хлеба), чашка или стакан, ложка и вилка.
Но, во-первых, вместимость машины в 10 комплектов не означает, что 12 в неё не влезут – влезут, просто помоются хуже. А во-вторых, четкого стандарта – какого размера могут быть эти тарелки – нет, чем производители частенько пользуются, прибавляя к вместимости 1-2 комплекта при неизменном объеме моечной камеры.
Существует несколько типовых размеров посудомоечных машин и соответствующих им вместимостей:
Если машина имеет стандартные габариты, но вместимость у нее указана на комплект больше, то, скорее всего, это просто маркетинговый ход, и придавать якобы большей вместимости особого значения не следует.
Нельзя также забывать о кастрюлях и сковородках – вы же не хотите их мыть вручную? А большая кастрюля отнимает из вместимости 3-4 комплекта. Поэтому вместимость в 6 комплектов подойдет только для небольшой семьи. Для среднестатистической семьи оптимальным вариантом будет машина вместимостью 10 комплектов.
Европейская привычка к экономии ресурсов до России еще не добралась, и на расход воды за цикл внимание обращают немногие. Впрочем, это значение у всех машин одной емкости примерно одинаково, и выбирать «посудомойку» по расходу не стоит. Единственное, что можно отметить – любая машина потратит на мойку посуды намного меньше воды, чем уходит при ручной мойке.
Энергопотребление за цикл помогает прикинуть стоимость одной мойки (и убедиться, что нервы дороже), но этот параметр не учитывает продолжительность цикла, поэтому выбирать машину лучше по мощности. Максимальная потребляемая мощность «посудомойки» говорит о мощности её насоса и ТЭНа.
Чем машина мощнее, тем она дороже, но и тем быстрее будет проходить мойка. За счет меньшего времени мойки энергопотребление за цикл у мощной «посудомойки» может быть даже меньше, чем у маломощной, так что со временем большая цена может и окупиться.
Класс мойки и класс сушки говорят о чистоте вымытой и высушенной посуды. Чем выше класс мойки, тем лучше с посуды снимутся загрязнения, а чем выше класс сушки, тем меньше на посуде останется капель воды или следов от неё.
Следует отметить, что практически все современные машины имеют классы мойки и сушки не хуже «А» и обеспечивают приемлемую в быту чистоту. Классы мойки и сушки «А+» и, тем более, «А++», потребуются, только если к чистоте посуды предъявляются повышенные требования.
Тип сушки определяет, как быстро, насколько качественно и при каких условиях будет производиться сушка.
Конденсационная сушка – самый старый и самый распространенный вид сушки. Перед сушкой посуда ополаскивается горячей водой, после чего вода сливается и идет высыхание посуды естественным путем – капли воды испаряются с горячей посуды, оседают на холодных стенках моечной камеры и стекают на дно.
Преимуществом данного способа является его простота – фактически, никаких дополнительных элементов такой тип сушки не требует, поэтому машины с конденсационным типом сушки дешевле.
Недостатками этого типа являются продолжительное время и не самое лучшее качество сушки – с вертикальных поверхностей влага еще как-то удаляется, но на горизонтальных могут остаться капли и даже лужицы воды. Остаточная высокая влажность в камере может привести к появлению неприятного запаха, поэтому на моделях с такой сушкой рекомендуется после окончания мойки приоткрывать дверцу — чтобы камера высохла окончательно.
Некоторые модели могут приоткрывать дверцу автоматически.
Конвективная сушка или сушка теплообменником ускоряет естественное высыхание созданием конвекционного движения воздуха внутри камеры. Теплообменник с холодной водой, расположенный у одной из стенок моечной камеры, охлаждает прилегающий воздух. Холодный воздух стекает вниз, на его место приходит воздух, прогретый остаточным теплом посуды.
Иногда конвективная сушка реализуется с помощью вентиляционных отверстий внизу и вверху камеры, открывающихся при сушке. Холодный наружный воздух поступает через нижние отверстия, прогреваясь, поднимается наверх и выходит через верхние. Модели с конвективной сушкой немного дороже, но и сушка в них происходит эффективнее.
Турбосушка– наиболее эффективный тип сушки. Модели с турбосушкой оборудованы ТЭНом и вентилятором. ТЭН нагревает воздух, вентилятор прогоняет его по камере, обеспечивая быстрое и качественное испарение влаги. Недостатками этого типа сушки являются высокая стоимость и повышенное энергопотребление.
Для эффективной мойки вода должна быть мягкой. Кроме того, жесткая вода ведет к появлению накипи на ТЭНе и быстрому выходу его из строя. Поэтому в большинство посудомоек встроен ионообменный фильтр. При прохождении воды через него, положительно заряженные ионы магния и кальция оседают на частицах смолы, а вода насыщается отрицательно заряженными ионами натрия и становится мягче.
Но со временем смола теряет свои свойства, и её надо регенерировать раствором соли – хлорида натрия. Для этого ионообменник посудомойки оборудован резервуаром для соли, который следует поддерживать заполненным. О том, что соль подошла к концу, сигнализирует индикатор наличия соли.
Степень расхода соли на одну мойку обычно выставляется вручную в зависимости от жесткости воды – для этого вам следует узнать жесткость вашей водопроводной воды и выставить регулятор в соответствии с руководством. А вот если у машины есть функция автоматического определения жесткости, она будет регулировать расход соли самостоятельно.
Режимы и программы
Степень загрязнения посуды бывает разной, поэтому даже самые бюджетные модели имеют несколько программ мойки, зависящие от состояния посуды:
Эксперсс-программа используется для ускоренного мытья, обычно применяется к слабозагрязненной посуде.
Экономичная программарассчитана на максимальную экономию воды и электроэнергии, но следует быть готовым к тому, что работать такая программа будет значительно дольше. Качество мойки в этом режиме тоже может оказаться хуже.
Программа интенсивной мойки, имеющаяся на некоторых машинах, предполагает повышенную температуру воды во время мойки. Расход электроэнергии в этом режиме повышенный, кроме того, пластиковую и тонкостенную стеклянную посуду в таком режиме лучше не мыть – высокая температура может привести к повреждению посуды.
Деликатная программа, наоборот, предназначена для хрупкой посуды, «боящейся» высоких температур. Качество мытья в таком режиме будет хуже, зато при температуре 40-45ºС, характерной для этого режима, можно мыть даже посуду, не предназначенную для мытья в обычных «посудомойках».
Режим полоскания предназначен для быстрого мытья без использования моющих средств. Используется для «освежения» чистой, но некоторое время неиспользовавшейся посуды.
Режим предварительного замачивания – один из наиболее важных режимов посудомоечных машин. Дело в том, что все «посудомойки» эффективно отмывают только свежую грязь. Если у машины нет режима предварительного замачивания, посуду придется либо мыть сразу после принятия пищи, либо замачивать в раковине, пока не «дойдут руки» или накопится нужное количество. А с пригоревшей пищей без предварительного замачивания большинство машин не справится даже в режиме интенсивной мойки.
Режим половинной загрузки также относится к режимам экономии, но эффективность у него не хуже, чем у стандартной мойки. При этом режиме из двух посудных корзин моется только одна что позволяет вдвое снизить расход воды и моющего средства. Соответственно, бывает такой режим только у полноразмерных «посудомоек» с двумя корзинами.
Возможность подключения к горячей воде позволяет сэкономить на электроэнергии – такие модели тратят меньше энергии на нагрев воды до нужной температуры. Но повсеместная установка водяных счетчиков сводит на нет смысл этой функции — разница в цене горячей и холодной воды намного больше, чем затраты на нагрев холодной воды электричеством. Если у вас стоит счетчик горячей воды, этой функцией лучше не пользоваться.
Уровень шума посудомоечной машины тоже может быть важным критерием для выбора – если у вас квартира-студия или если кухня расположена близко к спальне. В этом случае лучше выбирать машину с пониженным уровнем шума (до 45 дБ).
Руководство по эксплуатации
LERAN BDW 45-108
Вместимость — 10 наборов
Функция половинной загрузки
Автоматическая программа
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА
Руководство по работе прибора
Для детального изучения метода быстрого мытья, внимательно ознакомьтесь с нижеприведенной инструкцией по применению
Включите прибор
Наполните дозатор
моющих средств
Проверьте уровень
полоскания
Проверьте уровень
регенерирующей соли
Загрузите корзины
Выберите программу
Откройте дверцу машины, нажмите кнопку On/Off для включения
Отделение А:
На каждый цикл мытья
Отделение В:
Только для программ предварительной мойки
(следуйте инструкциям пользователя)
Механический индикатор С
Электрический индикатор на панели управления (если имеется)
(только для моделей с системой умягчения воды)
Электрический индикатор на панели управления (если имеется)
Если на панели управления нет индикатора соли (не на всех моделях),
вы можете сами определить, когда нужно добавлять соль, учитывая
количество циклов мойки
Счистите остатки пищи. Размягчите пригоревшие остатки пищи на сковородах, затем загрузите
корзины. Следуйте инструкциям по загрузке.
Нажмите кнопку «Меню», затем нажимайте «+» или «-» для выбора программы, затем нажмите
ОК (см. раздел «Инструкции по эксплуатации»)
Запустите
посудомоечную машину
Смена программ
Добавление забытой
грязной посуды
Если машина
остановилась во время
цикла мытья.
Выключение прибора
Выключите кран с водой,
выгрузите корзины
Откройте кран с водой, закройте дверцу, машина начнет работу через 10 секунд.
1. Прервать рабочий цикл можно только в самом начале. Если это не сделать сразу, то моющее
средство уже будет подано в камеру машины и вода сольется. Если это произошло, необходимо
снова заполнить резервуар для моющих средств.
2. Откройте дверцу. Нажмите кнопку «Меню».
3. Затем нажимайте «+» или «-» для выбора программы.
4. Нажмите кнопку ОК, закройте дверцу, снова запустите машину.
1. Слегка приоткройте дверцу, чтобы остановить работу машины.
2. После того, как оросители прекратят функционировать, вы
можете полностью открыть дверцу.
3. Добавьте забытую грязную посуду.
4. Закройте дверцу, прибор возобновит работу автоматически
через 10 секунд.
Если машина выключилась во время рабочего цикла, после её
включения, необходимо снова выбрать цикл мытья, прибор будет
работать вранее выбранном режиме, по умолчанию.
По окончании рабочего цикла прозвучит звуковой сигнал 8 раз.
Прибор автоматически перейдет в режим выключения
по окончании программы.
Предупреждение: прежде, чем выгружать корзины, подождите 15 минут пока они остынут, т.к. посуда и приборы очень горячие и хрупкие. Также они лучше высохнут.
Начинайте разгрузку машины с нижней корзины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Будьте осторожны,
приоткрывая дверцу,
вас может обдать
горячим паром!
Прочитайте
данное руководство
Уважаемый покупатель!
Данный прибор предназначен для использования:
— в кухнях для персонала — в магазинах, офисах и других
служебных помещениях;
— на фермах;
— клиентами в отелях, мотелях и других жилых помещениях;
— и других заведениях, предоставляющих ночлег и завтрак.
Внимательно прочитайте данное руководство перед
использованием посудомоечной машины, оно поможет
правильно эксплуатировать её и обслуживать.
Храните руководство для дальнейшего использования.
Передайте его вместе с прибором новому владельцу.
Данное руководство содержит информацию о мерах предосторожностей, эксплуатации, установке, решению возможных проблем и т.д.
Перед тем,
как обращаться
в сервисный центр:
Просмотрите раздел «Возможные неполадки и способы их устранения», он поможет вам устранить их самостоятельно.
Если вы не можете решить проблему самостоятельно,
обратитесь к специалистам.
1) Меры предосторожностей ………………………………….1
2) Утилизация ………………………………………………………. 2
3) Инструкции по эксплуатации ……………………………..3
Панель управления ……………………………………………3
Особенности посудомоечной машины …………………3
4) Перед первым использованием …………………………4
А. Умягчитель воды ……………………………………………4
В. Добавление соли в умягчитель ……………………….5
С. Заполнение отсека ополаскивателя ………………..5
D. Функция моющих средств ……………………………….6
5) Загрузка корзин ………………………………………………….9
Внимание! Перед и после загрузки корзин …………..9
Загрузка верхней корзины…………………………………10
Загрузка нижней корзины ………………………………….10
6) Запуск программы мытья ………………………………….11
Таблица циклов мытья ……………………………………..11
Включение прибора ………………………………………….12
Смена программы …………………………………………….12
В конце цикла мытья ………………………………………..12
7) Обслуживание и уход ……………………………………… 13
Система фильтрации ………………………………………..13
Уход за посудомоечной машиной ………………………14
Инструкции по установке ………………………………….15
Подготовка к установке …………………………………….15
Размеры декоративной панели и установка ……….16
Регулировка напряжения дверной пружины ……….18
Монтаж сливных шлангов …………………………………18
Шаги подключения посудомоечной машины ………19
Электрические подключения …………………………….20
Подключение холодной воды ……………………………21
Примечание:
Компания-производитель оставляет за собой
право улучшать и модифицировать свою продукцию без предварительного уведомления.
9) Возможные неполадки и способы их
устранения …………………………………………………………18
Перед обращением в сервисный центр ……………..18
Коды ошибок ……………………………………………………19
Технические характеристики……………………………..20
1. Важные меры предосторожностей прочитайте всю информацию
до начала использования прибора
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Данный прибор должен быть заземлен. В случаях поломок или технических неисправностей, заземление снизит риск поражения электрическим
током, обеспечив наименьшее сопротивление
электрического тока. Данный прибор оснащен
шнуром питания с заземляющим проводом и заземленной вилкой шнура питания.
Вилку шнура необходимо подключить к заземленной электрической розетке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Не сидите и не стойте на дверце или сушилке
посудомоечной машины.
Не притрагивайтесь к нагревательному
элементу во время использования и сразу после
него (применимо для приборов с видимым
нагревательным элементом).
Не включайте прибор до тех пор, пока все
предметы не будут установлены на свои места.
Приоткрывайте дверцу очень осторожно во время
работы прибора, т.к. вода может вытечь.
Не кладите тяжелые предметы и не садитесь на
открытую дверцу прибора, он может перевернуться.
При загрузке предметов в посудомоечную машину:
1) Располагайте острые предметы так, чтобы они
не повредили уплотнитель в дверце;
2) Предупреждение: ножи и другие острые
столовые приборы необходимо располагать в
корзину острыми краями вниз или
горизонтально.
Следите, чтобы пластиковые детали не
соприкасались с нагревательным элементом (для
моделей с нагревательным элементом).
Резервуар для моющих средств должен быть пустой
по окончании цикла мытья.
Не мойте пластиковую посуду в посудомоечной
машине, если на ней нет специальных отметок.
Используйте моющие средства и ополаскиватели,
предназначенные для посудомоечных машин.
Не используйте мыло, средства для стирки или для
мытья рук в посудомоечной машине. Держите их
подальше от детей.
Храните моющие средства и ополаскиватель в
недоступном для детей месте, следите, чтобы дети
не находились рядом с открытой дверцей, в камере
могут быть остатки моющих средств.
Используя посудомоечную машину, следуйте всем инструкциям, указанным ниже:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Неправильное подсоединение провода заземления может привести к возникновению риска поражения электрическим током.
Если вы сомневаетесь, правильно ли заземлен
прибор, проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом; не модифицируйте вилку
питания самостоятельно, даже, если не можете
вставить её в розетку; пригласите электрика для
подключения.
Данный прибор не предназначен для использования
детьми или людьми с ограниченными физическими
и умственными способностями до тех пор, пока
они не были проинструктированы относительно
эксплуатации данного прибора, или опытный
человек, несущий ответственность за их
безопасность, не присматривает за ними.
Детям запрещается играть с прибором.
Все моющие средства для посудомоечных машин
содержат щелочь, запрещается их глотать.
Избегайте попадания их в глаза и контакта
с кожным покровом. Следите, чтобы дети не
подходили к открытой дверце машины.
Не оставляйте дверцу прибора открытой, это
увеличивает риск опрокидывания прибора.
Если шнур питания поврежден, его необходимо
заменить, обратитесь к производителю, в
сервисный центр или квалифицированному
специалисту.
Необходимо демонтировать дверцу при утилизации
прибора.
Необходимо утилизировать упаковочный материал
в соответствии с местными нормами.
Используйте прибор по его прямому назначению.
Во время установки следите, чтобы провод не
изгибался и не расплющивался.
Для подключения к водопроводу используйте новый
комплект шлангов.
Максимальная вместимость посудомоечной
машины – 14 комплектов.
Минимальное допустимое давление воды на входе
– 0,04 мПа.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
И СОХРАНИТЕ ИХ
1
2. Утилицазия
Необходимо правильно утилизировать упаковочный материал.
Весь материал можно использовать для вторичной переработки.
Пластиковые детали маркированы стандартными международными
аббревиатурами:
РЕ –––– полиэтилен, детали обмотанные пленкой
PS –––– пенопласт, набивочный материал
РОМ ––– полиоксиметилен, пластиковые скобы
РР –––– полипропилен, фильтр для соли
ABS ––– Акрилонитрил-бутадиен-стирол, панель управления
Упаковочный материал опасен для детей!
Для утилизации упаковки и прибора необходимо обратиться в центр утилизации, для этого
отрежьте шнур питания и заблокируйте устройство закрывания дверцы.
Картонная коробка изготовлена из переработанного материала и должна утилизироваться с
бумажными отходами для дальнейшей переработки.
Утилизируя этот прибор отдельно от бытового мусора, вы помогаете сохранить окружающую
среду и предотвращаете негативное воздействие на здоровье человека.
Для более детальной информации по утилизации, обратитесь в местный офис.
УТИЛИЗАЦИЯ. Не утилизируйте прибор с бытовыми отходами, его необходимо утилизировать
отдельно.
2
3. Инструкция по эксплуатации
ВАЖНО! До начала использования прибора, внимательно прочитайте все нижеприведенные
инструкции.
Панель управления
1. КнопкаOn/Off (вкл/выкл). Включает/выключает
подачу электроэнергии.
2. Кнопка Menu (Меню). Переключение интерфейса
меню. Выбор цикла: выбор программы – настройка
времени отсрочки – настройка опций – выбор функции
альтернативной мойки – настройка добавления
потребляемой соли – выбор языка.
Нажимая кнопку Меню, вы можете выбрать
дополнительные функции и программы.
РУКОВОДСТВО К БЫСТРОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
3. Кнопка ОК.Подтверждает сделанный выбор
настройки.
4. — Кнопка.Движение налево. Однократное нажатие
переходит к позиции слева.
5. + Кнопка. Движение направо. Однократное
нажатие переходит к позиции справа.
6. Дисплей. На нем отображаются символы ошибок,
время отсрочки, индикаторы, программы, язык и т.д.
Примечание:
1. По окончании выбранной программы (не важно с дополнительными функциями или нет) все настройки
фиксируются системой, но настройка языка будет зафиксирована немедленно после нажатия кнопки ОК.
2. На дисплее отобразится «добавить полоскание или добавить соль» после нажатия кнопки включения для
напоминания. Вы можете продолжать использовать прибор, следуя тем же вышеупомянутым инструкциям после
однократного нажатия кнопки Меню.
Описание прибора
Вид спереди
Вид сзади
Верхний ороситель
1
Решетка для столовых
2
приборов
3
Верхняя корзина
Внутренняя трубка
4
Нижняя корзина
5
Контейнер для соли
6
7
Дозатор
Полка для чашек
8
Оросители
9
Система фильтров
10
11
Входной патрубок
3
Сливная трубка
12
Регулятор
13
4. Перед использованием
До начала использования прибора:
Установите катионовый фильтр
Добавьте 1,5 кг регенерирующей соли, а затем заполните контейнер с солью водой.
Налейте ополаскиватель в дозатор.
Налейте моющее средство.
А. Катионовый фильтр
Катионовый фильтр устанавливается вручную, в соответствии со шкалой жесткости воды.
Фильтр задерживает соли и минералы, содержащиеся в воде, которые оказывают вредное воздействие
на работу прибора.
Чем выше содержание этих солей и минералов в воде, тем она жестче.
Выбирайте фильтр в соответствии с уровнем жесткости воды. Узнайте уровень жесткости воды в местном ЖКХ
Ппотребление соли
Количество потребляемой соли вашим прибором зависит от жесткости воды. Нижеприведенная информация
поможет оптимизировать уровень потребления соли.
Следуйте нижеприведенным рекомендациям по определению необходимого уровня соли:
1. Откройте дверцу; включите прибор;
2. Нажмите кнопку Менюдля выбора настройки добавления соли и запуска фильтра;
3. Нажимайте кнопки «+» или «-» для выбора соответствующей установки в соответствии
с местными окружающими условиями, установки будут меняться согласно схеме:
Н1-Н2-Н3-Н4-Н5-Р6.
4. Нажмите кнопку ОК для завершения установки.
ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ
dH fH Clarke Ммоль/л
0-5 0-9 0-6 0-0,94 Н1 0
6-11 10-20 7-14 1,0-2,0 Н2 9
12-17 21-30 15-21 2,1-3,0 Н3 12
18-22 31-40 22-28 3,1-4,0 Н4 20
23-34 41-60 29-42 4,1-6,0 Н5 30
35-55 61-98 43-69 6,1-9,8 Н6 60
Положение
регулятора
1dH = 1,25 Clarke = 1,78 fH = 0,178 ммоль/л
dH – немецкая мера измерения градусов жесткости воды
fH — французская мера измерения градусов жесткости воды
Clarke — британская мера измерения градусов жесткости воды
Заводская установка: Н4 (согласно стандарту EN 50242)
Потребление
соли (гр/л)
Свяжитесь с местными коммунальными службами и уточните уровень жесткости воды
ПРИМЕЧАНИЕ!
ФИЛЬТР
Степень жесткости воды отличается в различных районах. Если использовать жесткую воду, на посуде и столовых
приборах будут оставаться отложения.
Данный прибор оснащен специальным умягчителем воды, (дополнительно к контейнеру с солью) который задерживает
известь и минералы, оказывающие негативное воздействие.
Если в вашей модели не предусмотрен катионный фильтр, вы можете
пропустить этот раздел.
4
В. Заполнение фильтра солью
Используйте соль, специально предназначенную для посудомоечных машин
Контейнер для соли расположен под нижней корзиной и заполнять его необходимо в соответствии с нижеприведенными
инструкциями:
Используйте соль, специально предназначенную для посудомоечных машин. Пищевая соль может
повредить фильтр. В случае использования не предназначенной для этого соли, производитель не
несет ответственности и не предоставляет гарантию на какие-либо поломки, возникшие вследствие
этого.
Засыпайте соль до начала одной из программ мойки, т.к. остатки соли и брызги могут остаться в камере
и послужить причиной коррозии.
После того, как вы сняли нижнюю корзину, открутите и снимите колпачок с контейнера
A
B
Установите в горловину воронку (в комплекте) и насыпьте 1,5 кг соли.
C
Наполните контейнер водой, небольшое количество раствора соли может вылиться из контейнера
По окончании закрутите плотно колпачок против часовой стрелки.
D
E
По завершении, индикатор соли перестанет гореть.
F
Сразу же после завершения процесса наполнения контейнера солью, должна включиться программа мойки
(рекомендуем включить короткую программу), иначе система фильтрации, насос или другие важные детали могут
быть повреждены вследствие воздействия соленой воды. Эти повреждения не являются гарантийным случаем.
1
2
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Наполняйте контейнер солью только в том случае, если загорелся соответствующий индикатор. Иногда,
в зависимости от степени растворенности соли, индикатор может продолжать гореть. Если ваша модель
посудомоечной машины не оснащена индикатором соли, вы можете просчитать по количеству циклов,
когда необходимо добавлять соль.
2. Если раствор соли выплескивается, запустите быструю программу, чтобы избавиться от излишков соли.
С. Наполнение дозатора ополаскивателем
Дозатор с ополаскивателем
Ополаскиватель используется в последнем полоскании и предназначен для предотвращения образования капель на
посуде, которые впоследствии оставляют пятна. Он также способствует быстрой сушке, т.к. вода стекает с чистой посуды
гораздо быстрее. В посудомоечной машине используются жидкие ополаскиватели. Резервуар для ополаскивателя
расположен в дверце рядом с резервуаром для моющего средства. Для заполнения резервуара, откройте крышку и
наливайте ополаскиватель, пока соответствующий индикатор не погаснет. Объем резервуара – 110 мл.
Назначение ополаскивателя
Ополаскиватель добавляется автоматически в последнее полоскание, обеспечивая тщательное промывание и отсутствие
пятен после сушки.
Внимание!
Используйте ополаскиватели только надежных производителей. Не добавляйте в резервуар для ополаскивателя другие
жидкости (моющие вещества и т.д.). Это может повредить прибор.
5
Когда нужно заполнять резервуар ополаскивателем
Если на приборе отсутствует индикатор, отвечающий за уровень наличия ополаскивателя, вы можете просчитать
количество ополаскивателя по оптическому индикатору «С», расположенному рядом с крышкой. Когда контейнер
полный, индикатор полностью черный, по мере уменьшения ополаскивателя, уменьшается черное поле внутри.
Нельзя позволять уровню ополаскивателя быть ниже ¼.
По мере уменьшения ополаскивателя, уменьшается черное
поле внутри, как показано внизу:
Полный
¾
½
¼ — необходимо добавить ополаскиватель
Пусто
(Индикатор уровня
ополаскивателя)
Поверните крышку влево по стрелке, чтобы открыть контейнер
Налейте ополаскиватель в контейнер, будьте осторожны, не перелейте.
Закройте крышку, повернув её вправо.
ПРИМЕЧАНИЕ!
салфеткой во избежание появления пены при следующей мойке. Не забудьте закрыть крышку, прежде
чем закрывать дверцу.
если вдруг при наливании ополаскиватель перелился, вытрите остатки впитывающей
Регулировка подачи ополаскивателя в камеру
Регулятор
(ополаскивание)
Увеличивайте количество ополаскивателя, если на посуде видны капельки воды и
пятна от извести. Уменьшайте количество ополаскивателя, если на посуде появились
беловатые липкие пятна или синеватая пленка на стеклянной посуде и лезвиях ножей.
Дозатор рассчитан на 4 или 6 уровней. Всегда начинайте с уровня «4». Если
вы заметили, что посуда плохо просушена и на ней много пятен от воды,
увеличьте уровень подачи ополаскивателя, сняв крышку дозатора и установив
регулятор на «5». Если, и в этом случае, проблема пятен не устранена,
установите регулятор на высшую отметку «6». Рекомендуемый уровень – «4».
(уровень, установленный по умолчанию – «4»).
ПРИМЕЧАНИЕ!
D. Применение моющих средств
Моющие средства, имеющие в составе химические ингредиенты, необходимы для удаления грязи и выведения её из
камеры посудомоечной машины. Большинство моющих средств обладают данными характеристиками и пригодны для
этих целей
Внимание!
Правильное использование моющих средств.
Используйте моющие средства, предназначенные для применения в посудомоечных машинах.
Моющие средства должны быть сухими и не просроченными. Добавляйте порошкообразное моющее средство в
контейнер непосредственно перед началом мойки посуды.
6
Loading…