Тонометр citizen ch 403c инструкция на русском

Скачать файл PDF «Citizen CH-403C Инструкция по эксплуатации» (152 Kb)

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Citizen CH-403C. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Citizen CH-403C или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Citizen CH-403C можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Citizen CH-403C, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Citizen CH-403C должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Citizen CH-403C
— название производителя и год производства оборудования Citizen CH-403C
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Citizen CH-403C
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Citizen CH-403C это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Citizen CH-403C и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Citizen, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Citizen CH-403C, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Картинка с сайта: manualmachine.com

Cuff

Rubber cuff hose

TM

INSTRUCTION MANUAL

FOR

DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR

REF CH-403C

IDENTIFICATION OF PARTS

Systolic blood pressure
display section

Diastolic blood pressure/
Pulse display section

C

H

-4

0

3

C

POWER

START

Power switch

Start switch

Memory recall switch

Pressure setting switch

Hose plug

Battery cover

Memory reset switch

— Eng 1 —

Hose socket

SELECT

MEMORY

English

Картинка с сайта: manualmachine.com

SPECIFICATIONS

Measuring method:
Indication:
Measuring range:
Accuracy:
Inflation:
Pressurization setting:
Deflation:
Exhaust:
Memory function:
Power source:
Battery life:

Rated voltage:
Working temp. & humidity:
Storage temp. & humidity:
Outside dimensions:
Weight:
Electric shock protection:
Accessories:

*Specifications may be changed without notice in the event of improvements being made.

Oscillometric system
Digital display, Height: 19mm
Pressure; 0 ⬃ 280mmHg, Pulse; 40 ⬃ 200 beat/min.
Pressure; ±3mmHg, Pulse; ±5%
Automatic inflation by internal pump
4 stage: 130, 160, 200, 250mmHg
Automatic constant speed deflation system
Quick exhaust by electromagnetic valve
7 data
4 “AA” (R6P, LR6) batteries
Approx. 400 times/LR6 Approx. 200 times/R6P
(once a day, 160mmHg, room temp. 22°C)
6V DC
+10°C ⬃ +40°C, 30% ⬃ 85%RH
–20°C ⬃ +60°C, 10% ⬃ 95%RH
135mm(W) × 130mm(D) × 50.5mm(H)
Approx. 360g (Apparatus and batteries)
Type B equipment
Cuff, 4 “AA” (R6P) batteries, Instruction manual

— Eng 2 —

Картинка с сайта: manualmachine.com

CLEANING METHOD OF CUFF

English

After cleaning the cuff with a neutral detergent, lightly rinse it
with water and let it dry in the air. Hard rubbing or washing

GENERAL REMARKS

General Remarks on blood pressure
measurement

• If the cuff is to be deflated quickly, depress “POWER” switch.

• The attached cuff is suited for an arm circumstance of 22cm to
32cm.

• When attaching the cuff, rubber cuff hose should be placed
on the inside of your arm on top of the arterial.

• Self measurement is no therapy! In no case may you change
the dosage of medication prescribed by your physician.

• In operation for blood pressure measurement, you should
urinate and should remain relatively still for 10 to 15 min­utes prior to measurement.

• Exercise, eating and drinking, smoking, etc., prior to mea­surement may affect the results.

• The blood pressure varies constantly throughout the day. Mea­surement should be made regularly at the same time each day.

• Do NOT be impressed by the results of one measurement.
Keep a record of blood pressure variations. Many readings
tell a story.

• Emotional stress may tend to cause pressure to rise.

— Eng 3 —

in a washing machine will cause air leakage. Also, be careful
not to get water into the air hose.

For proper measurement of blood pressure

• Take a deep breath five or six time and then relax before
measuring blood pressure. If you are tense when taking
the measurement, you will not get a valid reading.

• Blood pressure will be elevated when you are in a worri­some or irritated state, suffering from lack of sleep or con­stipation, or after exercise or a meal.

• Putting on the cuff is one of the most important tasks for
ensuring proper measurement of blood pressure.
cuff around the arm and tighten it so that one finger may
be inserted between the cuff and arm.

• Do NOT measure blood pressure after bathing or drinking.

• When you feel like relieving yourself, you should do so be­fore measuring blood pressure.

• Measure blood pressure where the room temperature is
about 20˚C. Do NOT measure blood pressure when it is too
cold (below 10˚C) or too hot (above 40˚C) in the room.

• Do NOT measure blood pressure immediately after drink­ing coffee or tea or smoking.

Wind the

Картинка с сайта: manualmachine.com

• Measure blood pressure with a relaxed and quiet posture.
Keep the center of the cuff at the level of your heart, and do
NOT move your arm or talk during measurement.

PRECAUTION FOR USE AND MAINTENANCE

• Do NOT keep on measuring so many times, as your arm
will have built up congestion of blood, and you will not get
a valid reading.

Precautions for use

• If you suffer from heart disease, high blood pressure or
other circulatory disease, please consult your doctor first.

• If you feel abnormal pressure of the cuff during use or any
other irregularity, reduce the pressure by immediately
switching off the power or removing the batteries and con­sult the sales outlet where purchased.

• If you think the measured value is abnormal or if measur­ing makes you feel unwell, discontinue use and consult your
doctor.

• Measurement of blood pressure may not be possible for
someone with a weak pulse or arrhythmia.

• Congestion, swelling, etc. may occur in some people.

• If blood pressure is measured repeatedly, an accurate re­sult will not be achieved. An interval of about 10 minutes
should be allowed.

• The memory is erased if the batteries are removed for re­placement, etc. and a record should be kept of any neces­sary data.

Precautions for maintenance

• Do NOT store the blood pressure monitor where it will be
exposed to direct sunlight, high temperature (over 60˚C),
low temperature (below –20˚C), high relative humidity (over
95%) or in a dusty place.

• Do NOT expose the blood pressure monitor to under force
or vibration, or drop it.

• Remove the battery/batteries when not in use for a long pe­riod.

• Do NOT disassemble the apparatus.

• Do NOT bend the cuff or air hose unnecessarily.

• NEVER wipe the blood pressure monitor with thinner or
benzene, as they may damage it.

• When the monitor is very dirty, wipe it clean with a cloth
moistened with Sterilizing alcohol or a neutral detergent,
and then wipe it with a dry cloth. Do NOT use thinner or
benzene.

Nature and frequency of maintenance:

This products is designed for use over an extended period of
time; however, it is generally recommended that it be inspected
every two years to ensure proper function and performance.

— Eng 4 —

• 12 stron
• 4.62 mb

Изделие Citizen Systems CH-403C, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Citizen Systems CH-403C, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Citizen Systems CH-403C

Summary of Contents for Citizen Systems CH-403C

Что находится в инструкции Citizen Systems CH-403C? Почему стоит ее прочитать?

1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
   Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Citizen Systems CH-403C, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахCitizen Systems CH-403C а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
2. Указания по монтажу и Setup
   Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Citizen Systems CH-403C чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
   Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Citizen Systems CH-403C с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Citizen Systems CH-403C Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
4. Troubleshooting
   Самые частые проблемы, касающиеся Citizen Systems CH-403C и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Citizen Systems CH-403C повторяется у многих пользователей.
5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
   Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Citizen Systems CH-403C. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Citizen Systems CH-403C и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
6. Специальные функции Citizen Systems CH-403C
   Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Citizen Systems CH-403C. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Citizen Systems CH-403C а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Citizen Systems CH-403C. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Citizen Systems CH-403C.

Комментарии (0)