Инструкция #
по ветеринарному применению лекарственного препарата Зактран
(Организация-разработчик: «Мериал», 29 авеню Тони Гарнье, 69007, Лион, Франция/
«Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, France)
I. Общие сведения
1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения: Зактран (Zactran).
Международное непатентованное наименование: гамитромицин.
2. Лекарственная форма: раствор для инъекций. В качестве действующего вещества препарат содержит гамитромицин — 150 мг, а также вспомогательные вещества: тиоглицерин, янтарную кислоту и глицеринформаль.
3. По внешнему виду препарат представляет собой стерильный бесцветный или бледножелтого цвета раствор.
Срок годности Зактрана в закрытой упаковке производителя при соблюдении условий хранения — 3 года с даты производства, после первого вскрытия флакона — 28 суток. Запрещается использовать Зактран по истечении срока годности.
4. Зактран выпускают расфасованным по 50 мл, 100 мл и 250 мл в стеклянные флаконы и по 100 мл и 250 мл во флаконы из полипропилена. Флаконы с препаратом упакованы в картонные коробки. В каждую коробку с препаратом вложена инструкция по его применению.
5. Хранят Зактран в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 0°С до 30°С.
6. Зактран следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
8. Зактран отпускается без рецепта ветеринарного врача.
II. Фармакологические свойства
9. Зактран относится к антибактериальным препаратам группы макролидов.
10. Входящий в состав лекарственного препарата гамитромицин — азалид, 15-членный полусинтетический антибиотик класса макролидов. Обладает бактериостатическим и бактерицидным действием, ингибируя синтез белка в бактериальных клетках путем связывания с 50S-субъединицами рибосом и предотвращая, таким образом, удлинение пептидной цепочки.
Крупный рогатый скот: Зактран активен в отношении Mycoplasma bovis, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Fusobacterium necrophorum.
Свиньи: Зактран активен в отношении Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica, Mycoplasma hyopneumoniae.
Овцы: Зактран активен в отношении Dichelobacter nodosus, Fusobacterium necrophorum.
У крупного рогатого скота после подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 30 -60 минут; концентрация гамитромицина в тканях легких достигает максимума менее чем за 24 часа. Биодоступность препарата — более 98%. Период полувыведения из плазмы составляет менее 2 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде с желчью (74%).
У свиней после внутримышечного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 5 — 15 минут. Биодоступность препарата — более 92%. Период полувыведения из плазмы составляет менее 4 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде с желчью (77%).
У овец после подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 15 минут — 6 часов. Биодоступность препарата — более 89%.
Зактран по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).
III. Порядок применения
11. Зактран назначают крупному рогатому скоту для лечения и профилактики респираторных заболеваний, вызываемых Mycoplasma bovis, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, а также для лечения инфекционного пододерматита, вызываемого Fusobacterium necrophorum; свиньям — для лечения респираторных заболеваний, вызываемых Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica и Mycoplasma hyopneumoniae; овцам — для лечения инфекционного пододерматита, вызываемого Dichelobacter nodosus и Fusobacterium necrophorum.
12. Противопоказанием к применению является повышенная чувствительность животного к компонентам препарата, а также к другим антибиотикам группы макролидов.
13. Во время работы с препаратом не разрешается курить, пить и принимать пищу. По окончании работы следует тщательно вымыть руки теплой водой с мылом.
Людям с гиперчувствительностью к макролидам и другим компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом. При случайном попадании препарата на кожу и/или на слизистую глаза следует немедленно смыть препарат или промыть глаза водой. При случайной самоинъекции — немедленно обратиться за медицинской помощью, имея при себе этикетку или инструкцию по применению препарата.
Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей; их помещают в целлофановый пакет и утилизируют с бытовыми отходами.
14. Запрещается использовать препарат стельным коровам за 2 месяца до отела, а также лактирующим животным. Данные о применении препарата супоросным свиноматкам и суягным овцам отсутствуют. Применение возможно по жизненным показаниям под контролем ветеринарного врача.
15. Зактран применяют однократно подкожно в переднюю часть плеча в дозе 1 мл/25 кг массы животного (эквивалентно 6 мг гамитромицина/кг массы) крупному рогатому скоту и овцам. Максимальный объем препарата для введения в одно место не должен превышать 1 О мл у крупного рогатого скота и 5 мл у овец.
Свиньям, в том числе поросятам, препарат вводится однократно внутримышечно в дозе 1 мл/25 кг массы животного (эквивалентно 6 мг гамитромицина/кг массы) и максимальный объем препарата для введения в одно место не должен превышать 5 мл.
16. При применении препарата возможно появление местной реакции в виде отека и слабой болевой реакции в месте введения, самопроизвольно исчезающих, как правило, в течение 1-3 суток. У некоторых животных отек может сохраняться до 35 суток после введения препарата.
17. При передозировке препарата возможно появление воспалительной реакции в месте инъекции, самопроизвольно исчезающей в течение 14 суток.
18. Не следует применять Зактран совместно с препаратами группы макролидов и линкозамидов.
19. Указания об особенностях действия препарата Зактран при первом приеме или при его отмене отсутствуют.
20. Следует избегать нарушений схемы применения препарата, так как это может привести к снижению его эффективности.
21. Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается не ранее чем через 70 дней после введения Зактрана; овец — не ранее чем через 50 дней; свиней — не ранее чем через 40 дней. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано в корм пушным зверям.
Запрещается использовать в пищевых целях молоко, полученное от коров, обработанных Зактраном позднее, чем за 2 месяца до отела или в период лактации. Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.
Наименование и адрес производственной площадки производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:
«Мериал», 4 Шеми дю Кальке, 31 ООО Тулуза, Франция / «Merial», 4 Chemin du Calquet, 31 ООО Toulouse, France
Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя/Импортер:
ООО «Берингер Инrельхайм», Российская Федерация, 125171, Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3
Владелец регистрационного удостоверения:
MERIAL
(Франция)
Лекарственная форма
|
Безрецептурный препарат |
Зактран |
Раствор для инъекций 150 мг рег. 250-3-16.19-4627№ПВИ-3-3.14/04235 |
Форма выпуска, состав и упаковка
Международное непатентованное или химическое наименование:
гамитромицин
Лекарственная форма:
раствор для инъекций
Качественный состав и количественный состав действующих веществ и качественный состав вспомогательных веществ:
В качестве действующего вещества препарат содержит гамитромицин — 150 мг, а также вспомогательные вещества: тиоглицерин, янтарную кислоту и глицеринформаль.
Дозировка:
150 мг
Количество в потребительской упаковке:
по 50, 100 и 250 мл во флаконах
Фармакотерапевтическая группа; код АТХ, рекомендованной ВОЗ:
Макролиды и азалиды
Показания к применению препарата Зактран
С лечебно-профилактической целью при респираторных заболеваниях крупного рогатого скота
Побочные эффекты
Возможно появление местной реакции в виде отека и болевой реакции в месте введения, Отек может сохраняться до 37 суток после введения препарата.
Противопоказания к применению препарата Зактран
Противопоказанием к применению является повышенная чувствительность животного к компонентам препарата, а также к другим антибиотикам группы макролидов.<BR />Запрещается использовать препарат стельным коровам за 2 месяца до отела, а также лактирующим животным. Не следует применять Зактран совместно с препаратами группы макролидов и линкозамидов.
Условия хранения Зактран
В защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 0°С до 30°С
Контакты
| Держатель регистрационного удостоверения | «Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH», Binger Strasse 173, D-55216 Ingelheim/Rhein, Германия |
| Разработчик | «Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon,Франция |
| Производитель | «Boehringer Ingelheim Animal Health France», 4 Chemin du Calquet, 31000, Toulouse, Франция |
Зактран отзывы
Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об Зактран
Оставить отзыв
Зактран назначают крупному рогатому скоту для лечения и профилактики респираторных заболеваний, вызываемых Mycoplasma bovis, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica
Зактран относится к антибактериальным препаратам группы макролидов. Входящий в состав лекарственного препарата гамитромицин – азалид, 15-членный полусинтетический антибиотик класса макролидов.
Обладает бактериостатическим и бактерицидным действием, ингибируя синтез белка в бактериальных клетках путем связывания с 50S-субъединицами рибосом и предотвращая таким образом удлинение пептидной цепочки.
После подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 30 – 60 минут; концентрация гамитромицина в тканях легких достигает максимума менее, чем за 24 часа. Биодоступность препарата – более 98%. Период полувыведения составляет менее 2 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде желчью (74%) и фекалиями.
Состав
Раствор для инъекций. В качестве действующего вещества препарат содержит гамитромицин – 150 мг, а также вспомогательные вещества: тиоглицерин – 1 мг, янтарную кислоту – 40 мг и глицеринформаль – до 1 мл.
Фармакологические свойства
Зактран относится к антибактериальным препаратам группы макролидов. Входящий в состав лекарственного препарата гамитромицин – азалид, 15-членный полусинтетический антибиотик класса макролидов. Обладает бактериостатическим и бактерицидным действием, ингибируя синтез белка в бактериальных клетках путем связывания с 50S-субъединицами рибосом и предотвращая таким образом удлинение пептидной цепочки. После подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 30 – 60 минут; концентрация гамитромицина в тканях легких достигает максимума менее, чем за 24 часа. Биодоступность препарата – более 98%. Период полувыведения составляет менее 2 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде желчью (74%) и фекалиями.
Порядок применения
Зактран назначают крупному рогатому скоту для лечения и профилактики респираторных заболеваний, вызываемых Mycoplasma bovis, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica.
Дозировка
Зактран применяют однократно подкожно в переднюю часть плеча в дозе 1 мл /25 кг массы животного (эквивалентно 6 мг гамитромицина/кг массы). Максимальный объем препарата для введения в одно место не должен превышать 10 мл.
Период ожидания
Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается не ранее, чем через 70 дней после введения Зактрана. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано в корм пушным зверям.
Запрещается использовать в пищевых целях молоко, полученное от коров, обработанных Зактраном позднее, чем за 2 месяца до отела или в период лактации. Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.
Срок годности
3 года. После первого вскрытия флакона – 28 суток.
ХРАНЕНИЕ: Препарат хранят в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 0°С до 30°С.
Меры предосторожности
Не следует применять Зактран совместно с препаратами группы макролидов и линкозамидов.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения: Зактран (Zactran).
Международное непатентованное наименование: гамитромицин.
2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В качестве действующего вещества препарат содержит гамитромицин — 150 мг, а также вспомогательные вещества: тиоглицерин, янтарную кислоту и глицеринформаль.
3. По внешнему виду препарат представляет собой стерильный бесцветный или бледно- желтого цвета раствор.
Срок годности Зактрана в закрытой упаковке производителя при соблюдении условий хранения — 3 года с даты производства, после первого вскрытия флакона — 28 суток.
Запрещается использовать Зактран по истечении срока годности.
4. Зактран выпускают расфасованным по 50 мл, 100 мл и 250 мл в стеклянные флаконы и по 100 мл и 250 мл во флаконы из полипропилена.
Флаконы с препаратом упакованы в картонные коробки.
В каждую коробку с препаратом вложена инструкция по его применению.
5. Хранят Зактран в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 0°С до 30°С.
6. Зактран следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
8. Зактран отпускается без рецепта ветеринарного врача.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
9. Зактран относится к антибактериальным препаратам группы макролидов.
10. Входящий в состав лекарственного препарата гамитромицин — азалид, 15-членный полусинтетический антибиотик класса макролидов.
Обладает бактериостатическим и бактерицидным действием, ингибируя синтез белка в бактериальных клетках путем связывания с 508-субъединицами рибосом и предотвращая, таким образом, удлинение пептидной цепочки.
Крупный рогатый скот:
Зактран активен в отношении Mycoplasma bovis, Mannheimia hae- molytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Fusobacterium necrophorum.
Свиньи:
Зактран активен в отношении Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multoci da, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica, Mycoplasma hyopneumoniae.
Овцы:
Зактран активен в отношении Dichelobacter nodosus, Fusobacterium necrophorum.
У крупного рогатого скота после подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 30 — 60 минут; концентрация гамитромицина в тканях легких достигает максимума менее чем за 24 часа.
Биодоступность препарата — более 98%.
Период полувыведения из плазмы составляет менее 2 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде с желчью (74%).
У свиней после внутримышечного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 5 — 15 минут.
Биодоступность препарата — более 92%.
Период полувыведения из плазмы составляет менее 4 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде с желчью (77%).
У овец после подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 15 минут — 6 часов.
Биодоступность препарата — более 89%.
Зактран по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).
ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА
11. Зактран назначают крупному рогатому скоту для лечения и профилактики респираторных заболеваний, вызываемых Mycoplasma bovis, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, а также для лечения инфекционного пододерматита, вызываемого Fusobacterium necrophorum’, свиньям — для лечения респираторных заболеваний, вызываемых Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica и Mycoplasma hyopneumoniae’, овцам — для лечения инфекционного пододерматита, вызываемого Dichelobacter nodosus и Fusobacterium necrophorum.
12. Противопоказанием к применению является повышенная чувствительность животного к компонентам препарата, а также к другим антибиотикам группы макролидов.
13. Во время работы с препаратом не разрешается курить, пить и принимать пищу.
По окончании работы следует тщательно вымыть руки теплой водой с мылом.
Людям с гиперчувствительностью к макролидам и другим компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом.
При случайном попадании препарата на кожу и/или на слизистую глаза следует немедленно смыть препарат или промыть глаза водой.
При случайной самоинъекции — немедленно обратиться за медицинской помощью, имея при себе этикетку или инструкцию по применению препарата.
Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей; их помещают в целлофановый пакет и утилизируют с бытовыми отходами.
14. Запрещается использовать препарат стельным коровам за 2 месяца до отела, а также лактирующим животным.
Данные о применении препарата супоросным свиноматкам и суягным овцам отсутствуют.
Применение возможно по жизненным показаниям под контролем ветеринарного врача.
15. Зактран применяют однократно подкожно в переднюю часть плеча в дозе 1 мл/25 кг массы животного (эквивалентно 6 мг гамитромицина/кг массы) крупному рогатому скоту и овцам.
Максимальный объем препарата для введения в одно место не должен превышать 10 мл у крупного рогатого скота и 5 мл у овец.
Свиньям, в том числе поросятам, препарат вводится однократно внутримышечно в дозе 1 мл/25 кг массы животного (эквивалентно 6 мг гамитромицина/кг массы) и максимальный объем препарата для введения в одно место не должен превышать 5 мл.
16. При применении препарата возможно появление местной реакции в виде отека и слабой болевой реакции в месте введения, самопроизвольно исчезающих, как правило, в течение 1-3 суток.
У некоторых животных отек может сохраняться до 35 суток после введения препарата.
17. При передозировке препарата возможно появление воспалительной реакции в месте инъекции, самопроизвольно исчезающей в течение 14 суток.
18. Не следует применять Зактран совместно с препаратами группы макролидов и линкозамидов.
19. Указания об особенностях действия препарата Зактран при первом приеме или при его отмене отсутствуют.
20. Следует избегать нарушений схемы применения препарата, так как это может привести к снижению его эффективности.
21. Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается не ранее чем через 70 дней после введения Зактрана;
-овец — не ранее чем через 50 дней;
-свиней — не ранее чем через 40 дней.
Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано в корм пушным зверям.
Запрещается использовать в пищевых целях молоко, полученное от коров, обработанных Зактраном позднее, чем за 2 месяца до отела или в период лактации.
Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.
ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
«Мериал», 4 Шеми дю Кальке, 31000 Тулуза, Франция / «Merial», 4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, France
Биологические свойства / показания к применению
Зактран относится к антибактериальным препаратам группы макролидов. Входящий в состав лекарственного препарата гамитромицин – азалид, 15-членный полусинтетический антибиотик класса макролидов. Обладает бактериостатическим и бактерицидным действием, ингибируя синтез белка в бактериальных клетках путем связывания с 50S-субъединицами рибосом и предотвращая таким образом удлинение пептидной цепочки. После подкожного введения гамитромицин быстро абсорбируется в месте инъекции, достигая максимальной концентрации в плазме в течение 30 – 60 минут; концентрация гамитромицина в тканях легких достигает максимума менее, чем за 24 часа. Биодоступность препарата – более 98%. Период полувыведения составляет менее 2 суток, препарат выводится из организма в неизмененном виде желчью (74%) и фекалиями.
Порядок применения и дозировка
Зактран назначают крупному рогатому скоту и свиньям для лечения и профилактики респираторных заболеваний, вызываемых Mycoplasma bovis, Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histo-philus somni, Actinobacillus pleuropneumo-niae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Bordetella bronchiseptica.Однократно вводят 6 мг гамитромицина /кг массы тела (эквивалентно 1 мл 25 кг массы тела) в шею. Крупный рогатый скот: Подкожно — при применении у животных весом свыше 250 кг дозу делят на несколько порций, вводимых раздельно , в объеме не более 10 мл каждая.Свиньи: Внутримышечная инъекция: объем введения в один участок не должен превышать 6 мл.
Ограничения
Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается не ранее, чем через 70 дней после введения Зактрана, свиней- не ранее , чем через 16 суток. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано в корм пушным зверям.Запрещается использовать в пищевых целях молоко, полученное от коров, обработанных Зактраном позднее, чем за 2 месяца до отела или в период лактации. Молоко, полученное ранее установленного срока, может быть использовано после кипячения в корм животным.Не следует применять Зактран совместно с препаратами группы макролидов и линкозамидов.
Форма выпуска
флаконы по 100 и 250 мл.
в качестве действующего вещества препарат содержит гамитромицин – 150 мг, а также вспомогательные вещества: тиоглицерин – 1 мг, янтарную кислоту – 40 мг и глицеринформаль – до 1 мл.
Характеристики
Тип
антибиотик широкого спектра
